Guía de usuario del Nokia E61i - Electromanuals.org
Guía de usuario del Nokia E61i - Electromanuals.org
Guía de usuario del Nokia E61i - Electromanuals.org
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
S e g u r i d a d<br />
Mediante el servicio <strong>de</strong> marcación fija, pue<strong>de</strong> restringir las llamadas <strong>de</strong>l dispositivo a ciertos números <strong>de</strong> teléfono únicamente.<br />
No todas las tarjetas SIM admiten el servicio <strong>de</strong> marcación fija. Póngase en contacto con su proveedor <strong>de</strong> servicios para obtener<br />
más información.<br />
Seleccione Opciones y una <strong>de</strong> las siguientes opciones:<br />
• Activar marcac. fija — Seleccione este ajuste para restringir las llamadas salientes <strong>de</strong>l dispositivo. Para cancelar el servicio,<br />
seleccione Desact. marcac. fija. Para activar y <strong>de</strong>sactivar la marcación fija o para editar los contactos <strong>de</strong> marcación fija, es<br />
necesario el código PIN2. Si no dispone <strong>de</strong>l código, póngase en contacto con su proveedor <strong>de</strong> servicios.<br />
• Contac. SIM nuevo — Para añadir un número <strong>de</strong> teléfono a la lista <strong>de</strong> números a los que se permite llamar. Escriba el nombre<br />
<strong>de</strong>l contacto y el número <strong>de</strong> teléfono. Para restringir las llamadas según el prefijo <strong>de</strong>l país, escriba el prefijo en Contac. SIM<br />
nuevo. Todos los números <strong>de</strong> teléfono a los que se permita llamar <strong>de</strong>ben comenzar por este prefijo.<br />
• Añadir <strong>de</strong> la <strong>Guía</strong> — Para copiar un contacto <strong>de</strong> la <strong>Guía</strong> a la lista <strong>de</strong> marcación fija.<br />
Sugerencia: Para enviar mensajes <strong>de</strong> texto a los contactos <strong>de</strong> la tarjeta SIM mientras el servicio <strong>de</strong> marcación fija está<br />
activo, <strong>de</strong>berá añadir el número <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> mensajes <strong>de</strong> texto a la lista <strong>de</strong> marcación fija.<br />
Para ver o editar un número <strong>de</strong> teléfono al que se pue<strong>de</strong> llamar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el dispositivo, seleccione Opciones > <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> la SIM ><br />
Contactos marc. fija.<br />
Para llamar al contacto, pulse la tecla <strong>de</strong> llamada.<br />
Para editar el número <strong>de</strong> teléfono, seleccione Opciones > Editar. Es posible que necesite el código PIN2 para editar los números<br />
<strong>de</strong> marcación fija.<br />
Para eliminar el contacto, pulse la tecla <strong>de</strong> retroceso.<br />
Seguridad <strong>de</strong> tarjetas <strong>de</strong> memoria<br />
Pue<strong>de</strong> proteger una tarjeta <strong>de</strong> memoria con una contraseña para evitar el acceso no autorizado. Para establecer una contraseña,<br />
seleccione Opciones > Fijar contraseña. Al establecer la contraseña, tenga en cuenta que <strong>de</strong>be tener una longitud máxima <strong>de</strong><br />
8 caracteres, y que hay que distinguir entre mayúsculas y minúsculas. La contraseña se almacena en el dispositivo y no es<br />
necesario volver a escribirla mientras la tarjeta <strong>de</strong> memoria se utilice en el mismo dispositivo. Si utiliza la tarjeta <strong>de</strong> memoria<br />
en otro dispositivo, se le pedirá que escriba la contraseña. No todas las tarjetas <strong>de</strong> memoria admiten la protección mediante<br />
contraseñas.<br />
Para eliminar la contraseña <strong>de</strong> la tarjeta <strong>de</strong> memoria, seleccione Opciones > Eliminar contraseña. Cuando elimine la contraseña,<br />
los datos <strong>de</strong> la tarjeta <strong>de</strong> memoria no estarán protegidos contra un uso no autorizado.<br />
Gestor <strong>de</strong> certificados<br />
Importante: Aunque el uso <strong>de</strong> certificados reduce sustancialmente los riesgos asociados a las conexiones remotas y<br />
a la instalación <strong>de</strong> software, éstos <strong>de</strong>ben utilizarse correctamente para po<strong>de</strong>r aprovechar realmente esa seguridad<br />
adicional. La existencia <strong>de</strong> un certificado no ofrece ninguna clase <strong>de</strong> protección por sí sola. El administrador <strong>de</strong><br />
certificados <strong>de</strong>be poseer certificados correctos, auténticos o fiables para que haya disponible una seguridad adicional.<br />
Los certificados tienen una duración limitada. Si aparece el texto «Certificado caducado» o «Certificado no válido» a<br />
pesar <strong>de</strong> que <strong>de</strong>bería ser válido, compruebe que la hora y fecha actuales <strong>de</strong>l dispositivo sean correctos.<br />
Antes <strong>de</strong> cambiar cualquier valor <strong>de</strong>l certificado, asegúrese <strong>de</strong> que el propietario <strong>de</strong>l mismo sea <strong>de</strong> plena confianza y<br />
<strong>de</strong> que pertenezca realmente al propietario que figura en la lista.<br />
Los certificados digitales sirven para verificar el origen <strong>de</strong>l software pero no garantizan la seguridad. Existen tres tipos <strong>de</strong><br />
certificados diferentes: certificados <strong>de</strong> autoridad, certificados personales y certificados <strong>de</strong>l servidor. Durante una conexión<br />
segura, un servidor pue<strong>de</strong> enviar un certificado al dispositivo. Al recibirlo, se verifica mediante un certificado <strong>de</strong> autoridad<br />
almacenado en el dispositivo. Si la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l servidor no es auténtica o si no tiene el certificado correcto en el dispositivo,<br />
recibirá una notificación.<br />
Descargue un certificado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un sitio web, o reciba un certificado como archivo adjunto <strong>de</strong> correo o como un mensaje enviado<br />
mediante conexión Bluetooth o <strong>de</strong> infrarrojos. Los certificados se <strong>de</strong>ben utilizar al conectarse a un banco en línea o a un servidor<br />
remoto para transferir información confi<strong>de</strong>ncial. También se <strong>de</strong>ben utilizar si <strong>de</strong>sea reducir el riesgo <strong>de</strong> recibir virus o software<br />
malintencionado, así como para comprobar la autenticidad <strong>de</strong>l software cuando <strong>de</strong>scargue e instale software en el dispositivo.<br />
Sugerencia: Al añadir un certificado nuevo, compruebe su autenticidad.<br />
Gestión <strong>de</strong> certificados personales<br />
Ofrecido por www.electromanuales.com<br />
Los certificados personales son los certificados que se le envían.<br />
Para añadir certificados al dispositivo, seleccione un archivo <strong>de</strong> certificado y Guardar. Para eliminar un certificado seleccionado,<br />
elija Opciones > Borrar.<br />
© 2007 <strong>Nokia</strong>. Reservados todos los <strong>de</strong>rechos. 93