Guía de usuario del Nokia E61i - Electromanuals.org

More documents

Recommendations

Info

T e l é f o n o 3. El dispositivo reproduce la grabación sintetizada para el contacto reconocido en el idioma del dispositivo seleccionado, y muestra el nombre y el número. Después de un tiempo de espera, el dispositivo marcará el número. Si el contacto reconocido no era correcto, seleccione Siguiente para ver una lista con otros resultados o Abandon. para cancelar la marcación. Si ha guardado varios números para un mismo contacto, el dispositivo seleccionará el número predeterminado, si se ha definido. Si no, el dispositivo seleccionará el primero que esté disponible entre los siguientes campos: Móvil, Móvil (casa), Móvil (oficina), Teléfono, Teléfono (casa) y Teléfono (oficina). Inicio de aplicaciones El dispositivo crea grabaciones para las aplicaciones que aparecen en la aplicación Com. voz. Para iniciar una aplicación mediante un comando de voz, mantenga pulsada la tecla de voz y pronuncie con claridad el comando de voz. Si la aplicación reconocida no era correcta, seleccione Siguiente para ver una lista con otros resultados o Abandon. para cancelar. Para añadir más aplicaciones a la lista, seleccione Opciones > Aplicación nueva. Para cambiar el comando de voz de una aplicación, desplácese a la aplicación y seleccione Opciones > Cambiar comando. Escriba el nuevo comando de voz y seleccione Aceptar. Cambio de modos El dispositivo crea una grabación para cada modo. Para activar un modo mediante un comando de voz, mantenga pulsada la tecla de voz y pronuncie el nombre del modo. Para cambiar el comando de voz, desplácese al modo que desee y seleccione Modos > Opciones > Cambiar comando. Ajustes de comandos de voz Para apagar el sintetizador que reproduce comandos de voz reconocidos en el idioma del dispositivo seleccionado, seleccione Opciones > Ajustes > Sintetizador > Desactivado. Para restablecer el aprendizaje de reconocimiento de voz cuando ha cambiado el usuario principal del dispositivo, seleccione Restabl. adapts. voz. Buzón de voz Seleccione Menú > Herramientas > Buzón voz. Cuando abra la aplicación de llamada de voz por primera vez, se le solicitará que introduzca el número de su buzón de voz. Para cambiar el número, seleccione Opciones > Cambiar número. Para llamar al número, seleccione Opciones > Llamar al buzón voz. Sugerencia: Para llamar al buzón de voz (servicio de red) en el modo de espera, mantenga pulsada la tecla 1 o bien pulse la tecla 1 y a continuación la tecla de llamada. Registro Seleccione Menú > Registro. Ofrecido por www.electromanuales.com En el Registro, puede ver información sobre el historial de comunicaciones del dispositivo. Para recibir información correcta del registro, el dispositivo debe estar encendido, debe tener instalada una tarjeta SIM válida y el usuario se debe encontrar en una zona con cobertura. La conexión GPRS se pone en espera durante las llamadas de voz a menos que la red admita el modo de transferencia doble o que tenga una tarjeta USIM y se encuentre en una zona de cobertura de una red UMTS. Nota: La factura real por llamadas y servicios del proveedor de servicios puede variar, dependiendo de las características de la red, los redondeos de facturación, los impuestos, etc. Para ver los registros de las llamadas de voz más recientes, su duración aproximada y las conexiones de paquetes de datos, seleccione Últimas llam., Duración llam. o Paquetes datos y pulse la tecla de desplazamiento. Para ordenar los eventos por tipo o dirección, desplácese hacia la derecha para abrir el registro general y seleccione Opciones > Filtrar. Desplácese a un tipo de filtro y pulse la tecla de desplazamiento. Seleccione el tipo o la dirección y pulse la tecla de desplazamiento. Para establecer el tiempo que todos los eventos de comunicación se guardan en el registro, seleccione Opciones > Ajustes > Duración del registro, una opción y Aceptar. Para borrar las llamadas perdidas, recibidas y enviadas, seleccione Últimas llam. > Opciones > Borrar últimas llam.. Para responder a un llamante con un mensaje, seleccione Últimas llam. > Llams. perdidas > Opciones > Crear mensaje. Puede enviar mensajes de texto y multimedia. © 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. 44
T e l é f o n o Para añadir a la persona que llama o al remitente de un mensaje a la Guía, seleccione al llamante o al remitente del mensaje y seleccione Opciones > Añadir a la Guía. Para ver la cantidad de datos enviados o recibidos mediante GPRS, seleccione Paquetes datos. Para poner a cero los contadores GPRS, seleccione Opciones > Poner conts. a cero. Escriba el código de bloqueo y seleccione Aceptar. Ajustes del registro Ofrecido por www.electromanuales.com Para establecer el tiempo durante el que se conservarán todos los eventos de comunicación en el Registro, seleccione Opciones > Ajustes > Duración del registro, una opción de la lista y Aceptar. Para ver la duración de la llamada mientras se habla, seleccione Opciones > Ajustes > Mostrar durac. llam. > Sí. © 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. 45
Page 1 and 2: Ofrecido por www.electromanuales.co
Page 3 and 4: Índice Para su seguridad..........
Page 5 and 6: Í n d i c e Ajustes de red........
Page 7 and 8: P a r a s u s e g u r i d a d confi
Page 9 and 10: C o n c e p t o s b á s i c o s En
Page 11 and 12: C o n c e p t o s b á s i c o s 1
Page 13 and 14: C o n c e p t o s b á s i c o s Co
Page 15 and 16: C o n c e p t o s b á s i c o s Ha
Page 17 and 18: 2. Información básica acerca del
Page 19 and 20: Formateo de tarjetas de memoria Cua
Page 21 and 22: Para reproducir la señal de llamad
Page 23 and 24: 4. Mensajes Seleccione Menú > Mens
Page 25 and 26: M e n s a j e s Si desea recuperar
Page 27 and 28: M e n s a j e s • Resp. mismo cen
Page 29 and 30: M e n s a j e s mensajes multimedia
Page 31 and 32: M e n s a j e s También puede sele
Page 33 and 34: M e n s a j e s • Usar alias —
Page 35 and 36: M e n s a j e s • Validez de mens
Page 37 and 38: 5. Teléfono Cuando el dispositivo
Page 39 and 40: T e l é f o n o Para rechazar llam
Page 41 and 42: T e l é f o n o Creación de canal
Page 43: T e l é f o n o Cuando se haya con
Page 47 and 48: G u í a Copia de contactos entre l
Page 49 and 50: 8. Agenda Seleccione Menú > Agenda
Page 51 and 52: 9. Reloj Seleccione Menú > Ofic. >
Page 53 and 54: C o n e c t i v i d a d Bluetooth E
Page 55 and 56: C o n e c t i v i d a d Finalizaci
Page 57 and 58: C o n e c t i v i d a d Puntos de a
Page 59 and 60: C o n e c t i v i d a d Para ver in
Page 61 and 62: R e d d e á r e a l o c a l i n a
Page 63 and 64: 12. Web Seleccione Menú > Web (ser
Page 65 and 66: W e b que compra hasta llegar a la
Page 67 and 68: A p l i c a c i o n e s d e O f i c
Page 69 and 70: A p l i c a c i o n e s d e O f i c
Page 71 and 72: G e s t i ó n d e s o f t w a r e
Page 73 and 74: G e s t i ó n d e s o f t w a r e
Page 75 and 76: 15. Cámara Puede tomar fotos o gra
Page 77 and 78: 16. Aplicaciones multimedia Selecci
Page 79 and 80: A p l i c a c i o n e s m u l t i m
Page 81 and 82: A p l i c a c i o n e s m u l t i m
Page 83 and 84: A p l i c a c i o n e s G P S Selec
Page 85 and 86: 18. Ajustes Seleccione Menú > Herr
Page 87 and 88: A j u s t e s Los grupos de puntos
Page 89 and 90: A j u s t e s LAN inalámbrica Sele
Page 91 and 92: A j u s t e s Ajustes de accesorios
Page 93 and 94: S e g u r i d a d Mediante el servi
Page 95 and 96:
S e g u r i d a d Gestión de VPN L
Page 97 and 98:
A c c e s o s d i r e c t o s 3 Vol
Page 99 and 100:
Normas de autenticación para bater
Page 101 and 102:
Información adicional sobre seguri
Page 103 and 104:
Índice alfabético A accesos direc
Page 105:
Í n d i c e a l f a b é t i c o p
show all

Guía de usuario del Nokia E61i - Electromanuals.org

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?