Guía de usuario del Nokia E61i - Electromanuals.org
Guía de usuario del Nokia E61i - Electromanuals.org
Guía de usuario del Nokia E61i - Electromanuals.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Í n d i c e<br />
Comandos <strong>de</strong> voz.....................................................................................43<br />
Realización <strong>de</strong> llamadas.....................................................................43<br />
Inicio <strong>de</strong> aplicaciones..........................................................................44<br />
Cambio <strong>de</strong> modos.................................................................................44<br />
Ajustes <strong>de</strong> comandos <strong>de</strong> voz............................................................44<br />
Buzón <strong>de</strong> voz.............................................................................................44<br />
Registro.......................................................................................................44<br />
Ajustes <strong>de</strong>l registro..............................................................................45<br />
6. <strong>Guía</strong>............................................................................................46<br />
Gestión <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> contactos.........................................................46<br />
Gestión <strong>de</strong> información pre<strong>de</strong>terminada........................................46<br />
Copia <strong>de</strong> contactos entre la SIM y la memoria <strong>de</strong>l<br />
dispositivo..................................................................................................47<br />
Selección <strong>de</strong> señales <strong>de</strong> llamada para contactos..........................47<br />
Tarjetas <strong>de</strong> visita......................................................................................47<br />
7. Interfaz <strong>de</strong> equipo <strong>de</strong> <strong>Nokia</strong>..............................................48<br />
Edición <strong>de</strong> equipos..................................................................................48<br />
8. Agenda.....................................................................................49<br />
Creación <strong>de</strong> entradas <strong>de</strong> la agenda....................................................49<br />
Tareas..........................................................................................................49<br />
Ajustes <strong>de</strong> la Agenda..............................................................................49<br />
Vistas <strong>de</strong> la agenda.................................................................................50<br />
Envío <strong>de</strong> entradas <strong>de</strong> la agenda..........................................................50<br />
Adición <strong>de</strong> entradas recibidas a la agenda.....................................50<br />
9. Reloj...........................................................................................51<br />
Alarma <strong>de</strong>l reloj.....................................................................................51<br />
Adición y eliminación <strong>de</strong> ciuda<strong>de</strong>s.....................................................51<br />
10. Conectividad.........................................................................52<br />
Paquetes <strong>de</strong> datos (GPRS).....................................................................52<br />
UMTS............................................................................................................52<br />
Conexión mediante cable......................................................................52<br />
Bluetooth....................................................................................................53<br />
Activación <strong>de</strong> la conectividad Bluetooth.......................................53<br />
Ajustes......................................................................................................53<br />
Sugerencias <strong>de</strong> seguridad.................................................................53<br />
Envío <strong>de</strong> datos.......................................................................................53<br />
Indicadores <strong>de</strong> conectividad Bluetooth........................................54<br />
Vinculación <strong>de</strong> dispositivos...............................................................54<br />
Autorización <strong>de</strong> dispositivos.........................................................54<br />
Recepción <strong>de</strong> datos..............................................................................54<br />
Finalización <strong>de</strong> conexiones Bluetooth...........................................55<br />
Perfil <strong>de</strong> acceso SIM..............................................................................55<br />
Infrarrojos..................................................................................................55<br />
Mó<strong>de</strong>m........................................................................................................56<br />
Itineranacia <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> correo electrónico...................................56<br />
Grupos <strong>de</strong> puntos <strong>de</strong> acceso.............................................................56<br />
Configuración <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> puntos <strong>de</strong> acceso para correo y<br />
sincronización.......................................................................................56<br />
Puntos <strong>de</strong> acceso a Internet.................................................................57<br />
Configuración <strong>de</strong> puntos <strong>de</strong> acceso a Internet para llamadas<br />
<strong>de</strong> datos...................................................................................................57<br />
Ajustes avanzados <strong>de</strong> puntos <strong>de</strong> acceso para llamadas <strong>de</strong><br />
datos.........................................................................................................57<br />
Configuración <strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> acceso a Internet para los<br />
paquetes <strong>de</strong> datos (GPRS)..................................................................58<br />
Ajustes avanzados <strong>de</strong> punto <strong>de</strong> acceso a Internet para<br />
paquete <strong>de</strong> datos (GPRS)....................................................................58<br />
Configuración <strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> acceso a Internet para<br />
WLAN........................................................................................................58<br />
Gestor <strong>de</strong> conexiones.............................................................................58<br />
Visualización y finalización <strong>de</strong> conexiones activas....................58<br />
Búsqueda <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s WLAN..................................................................59<br />
11. Red <strong>de</strong> área local inalámbrica (WLAN).........................60<br />
Véase Disponibilidad <strong>de</strong> LAN inalámbrica.......................................60<br />
Conexiones LAN inalámbricas..............................................................60<br />
Modos <strong>de</strong> funcionamiento....................................................................60<br />
Asistente <strong>de</strong> WLAN..................................................................................60<br />
Puntos <strong>de</strong> acceso a LAN inalámbricas...............................................61<br />
Configuración manual <strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> acceso a LAN<br />
inalámbricas..............................................................................................61<br />
Ofrecido por www.electromanuales.com<br />
Ajustes avanzados <strong>de</strong>l punto <strong>de</strong> acceso a Internet para LAN<br />
inalámbrica................................................................................................61<br />
Ajustes <strong>de</strong> LAN inalámbricas................................................................62<br />
12. Web.........................................................................................63<br />
Puntos <strong>de</strong> acceso.....................................................................................63<br />
Navegación por la Web..........................................................................63<br />
Favoritos.....................................................................................................63<br />
Descarga <strong>de</strong> elementos.........................................................................64<br />
Finalizar una conexión...........................................................................64<br />
Borrado <strong>de</strong> la caché.............................................................................64<br />
Informaciones sobre noticias y blogs...............................................64<br />
Ajustes Web...............................................................................................64<br />
Servicios......................................................................................................65<br />
13. Aplicaciones <strong>de</strong> Ofic. .........................................................66<br />
Gestor <strong>de</strong> archivos...................................................................................66<br />
Gestión <strong>de</strong> archivos..............................................................................66<br />
Búsqueda <strong>de</strong> archivos.........................................................................66<br />
Quickoffice.................................................................................................66<br />
Quickword...............................................................................................66<br />
Quicksheet..............................................................................................67<br />
Quickpoint..............................................................................................67<br />
Impresión...................................................................................................67<br />
Notas............................................................................................................68<br />
Calculad.......................................................................................................68<br />
Conversor....................................................................................................68<br />
Conversión <strong>de</strong> medidas......................................................................68<br />
Definición <strong>de</strong> la moneda base y <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong><br />
cambio.....................................................................................................68<br />
Exportación <strong>de</strong> pantallas.......................................................................69<br />
Visualización <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> la pantalla...................................69<br />
14. Gestión <strong>de</strong> software y <strong>de</strong> datos......................................70<br />
Gestor <strong>de</strong> aplicaciones...........................................................................70<br />
Instalación <strong>de</strong> aplicaciones y software.........................................70<br />
Visualización y eliminación <strong>de</strong> software......................................70<br />
Visualización <strong>de</strong>l registro <strong>de</strong> instalación......................................70<br />
Ajustes......................................................................................................70<br />
Definición <strong>de</strong> ajustes <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> aplicaciones<br />
Java...........................................................................................................70<br />
Servicio <strong>de</strong> red <strong>de</strong> configuración remota.........................................71<br />
Ajustes <strong>de</strong> configuración remota....................................................71<br />
Crear un perfil <strong>de</strong> configuración......................................................71<br />
Sincronización <strong>de</strong> datos........................................................................71<br />
Crear un perfil <strong>de</strong> sincronización.....................................................72<br />
Perfiles <strong>de</strong> sincronización..................................................................72<br />
Ajustes <strong>de</strong> conexión <strong>de</strong> sincronización.........................................72<br />
Defina los ajustes <strong>de</strong> sincronización <strong>de</strong> <strong>Guía</strong>..............................72<br />
Defina los ajustes <strong>de</strong> sincronización <strong>de</strong> Agenda........................72<br />
Defina los ajustes <strong>de</strong> sincronización <strong>de</strong> Notas............................73<br />
Download!..................................................................................................73<br />
Selección <strong>de</strong> catálogos, carpetas y elementos............................73<br />
Configuración <strong>de</strong> Download!............................................................73<br />
Asistente <strong>de</strong> ajustes................................................................................74<br />
15. Cámara...................................................................................75<br />
Realización <strong>de</strong> fotografías....................................................................75<br />
Grabación <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>oclips.........................................................................75<br />
Inserción <strong>de</strong> fotografías en mensajes...............................................75<br />
Inserción <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>os en mensajes........................................................75<br />
Ajustes.........................................................................................................75<br />
16. Aplicaciones multimedia..................................................77<br />
Galería.........................................................................................................77<br />
Imágenes................................................................................................77<br />
Gestión <strong>de</strong> archivos <strong>de</strong> imagen....................................................77<br />
Organización <strong>de</strong> imágenes............................................................77<br />
RealPlayer .................................................................................................78<br />
Reproducción <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>oclips y enlaces <strong>de</strong> transmisión.............78<br />
Envío <strong>de</strong> archivos <strong>de</strong> audio y vi<strong>de</strong>oclips........................................78<br />
Recepción <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>os............................................................................78<br />
Visualización <strong>de</strong> información sobre clips multimedia..............79<br />
Ajustes......................................................................................................79<br />
Ajustes <strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o................................................................................79<br />
Ajustes <strong>de</strong> conexión.........................................................................79<br />
Ajustes <strong>de</strong> proxy................................................................................79