Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOMINGO SÁBADO 13<strong>14</strong> DE JULIO DE <strong>2024</strong> THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
197<br />
Métodos<br />
prácticos<br />
contra<br />
el calor<br />
SALUD Y BIENESTAR<br />
ATUL LOKE PARA THE NEW YORK TIMES<br />
Hansa Ahir (izq.) compró un seguro para cubrir sus ingresos en los días en que el calor hace peligroso trabajar en Ahmedabad, India.<br />
GRANT HINDSLEY PARA THE NEW YORK TIMES<br />
Edgar Franks ayudó<br />
a los trabajadores al aire libre<br />
a presionar por leyes que<br />
les aseguran agua y sombra.<br />
Por SOMINI SENGUPTA<br />
Una app que ayuda a las personas<br />
a encontrar alivio del calor.<br />
Una póliza de seguro que paga a<br />
las mujeres trabajadoras cuando se<br />
disparan las temperaturas.<br />
Leyes locales que ayudan a los<br />
trabajadores al aire libre a obtener<br />
agua y sombra en días sofocantes.<br />
A medida que el calor peligroso<br />
se vuelve imposible de ignorar,<br />
están surgiendo en el mundo una<br />
serie de innovaciones prácticas<br />
para proteger a las personas más<br />
vulnerables.<br />
Ofrecen una ventana a la necesidad<br />
de adaptarse a los nuevos peligros<br />
del calor extremo que se han<br />
manifestado vívidamente en las últimas<br />
semanas, cobrando las vidas<br />
de peregrinos religiosos, turistas y<br />
trabajadores electorales en todo el<br />
mundo.<br />
La Organización Meteorológica<br />
Mundial ha dicho que el calor ahora<br />
mata a más personas que cualquier<br />
otro peligro climático extremo y ha<br />
hecho un llamado a muchos más<br />
“productos y servicios climáticos<br />
personalizados” para proteger la<br />
salud de las personas, incluyendo<br />
herramientas fáciles de usar.<br />
Iphigenia Keramitsoglou, física<br />
atmosférica especializada en datos<br />
de detección remota, encabezó<br />
un equipo que creó una aplicación<br />
para teléfonos móviles llamada Extrema<br />
Global.<br />
Ingrese su ubicación en la app y le<br />
mostrará la temperatura exterior,<br />
la calidad del aire y los niveles de<br />
riesgo de calor codificados por colores.<br />
Llenará un mapa con lugares<br />
para refrescarse: parques, albercas,<br />
fuentes y edificios públicos con<br />
aire acondicionado, como bibliotecas.<br />
Dígale a la aplicación a dónde<br />
quiere ir y le ofrecerá tres opciones:<br />
la ruta más rápida, la ruta más fresca<br />
y la ruta más fresca con lugares<br />
para descansar.<br />
En 2018 se lanzó una primera<br />
versión de Extrema Global en Atenas.<br />
Desde entonces, la app se ha<br />
ampliado para incluir París, Milán<br />
y Rotterdam. Otras ciudades han<br />
generado aplicaciones similares.<br />
Melbourne, por ejemplo, tiene una<br />
aplicación que traza rutas con sombra<br />
para caminantes y ciclistas.<br />
Para ganarse la vida, Hansa<br />
Ahir, de 55 años y abuela de dos hijos,<br />
camina entre montones de basura<br />
en Ahmedabad, India, recoge<br />
todo lo que se pueda reciclar y lo lleva<br />
a casa para limpiarlo, separarlo<br />
y venderlo. En promedio gana 200<br />
rupias al día, unos US$2.40.<br />
Desde marzo, el calor extremo<br />
ha reducido sus ingresos a la mitad.<br />
Para media mañana, el calor hace<br />
imposible trabajar. Sus brazos están<br />
rojos de sarpullido. Ha estado<br />
enferma.<br />
Lo que la ha sacado avante es un<br />
ATUL LOKE PARA THE NEW YORK TIMES<br />
Kathy Baughman McLeod<br />
ayudó a crear un plan de<br />
seguro para las trabajadoras<br />
en los días calurosos.<br />
nuevo programa de seguro que actúa<br />
como una red de seguridad en<br />
los días de calor peligroso, ofrecido<br />
por la Asociación de Mujeres Trabajadoras<br />
por Cuenta Propia, una<br />
organización de 2.9 millones de<br />
mujeres a la que Ahir se unió hace<br />
20 años. La póliza de seguro le costó<br />
200 rupias por un año de cobertura.<br />
“Pensé: ‘Es solo el salario de un<br />
día’”, dijo Ahir.<br />
La idea del seguro fue presentada<br />
a la asociación de mujeres por Kathy<br />
Baughman McLeod, una experta<br />
estadounidense en finanzas climáticas<br />
quien dirige un grupo sin<br />
HILARY SWIFT PARA THE NEW YORK TIMES<br />
Iphigenia Keramitsoglou<br />
dirigió un equipo que creó<br />
una app para encontrar alivio<br />
al calor en varias ciudades.<br />
fines de lucro, Climate Resilience<br />
for All. Ella recaudó US$250 mil para<br />
sufragar el costo de las primas.<br />
El grupo de mujeres lo inició como<br />
programa piloto en 2023. Este año,<br />
se inscribieron 50 mil miembros.<br />
Cuando se prevé que las temperaturas<br />
alcancen niveles peligrosos,<br />
Ahir recibe mensajes de advertencia<br />
en su teléfono celular. Cuando las<br />
temperaturas alcanzan ese umbral,<br />
se activan los pagos del seguro.<br />
En mayo, cuando la temperatura<br />
máxima en Ahmedabad alcanzó los<br />
40 grados durante tres días consecutivos,<br />
Ahir recibió un pago de 400<br />
rupias en su cuenta bancaria. Con<br />
ello compró medicinas y alimentos.<br />
En junio, cuando las máximas<br />
diarias alcanzaron los 46 grados,<br />
recibió 750 rupias. Con eso pagó su<br />
renta.<br />
Como muchos hijos de trabajadores<br />
agrícolas, Edgar Franks<br />
comenzó a ayudar a sus padres en<br />
el campo antes de estar en secundaria.<br />
Ahora con 44 años, está ayudando<br />
a una nueva generación de<br />
familias de trabajadores agrícolas<br />
a adaptarse a un nuevo peligro: las<br />
temperaturas extremas.<br />
Franks organizó a los trabajadores<br />
agrícolas para presionar al<br />
estado de Washington para que implementara<br />
nuevas reglas. Cuando<br />
las temperaturas alcanzan los 26<br />
grados, los trabajadores agrícolas<br />
tienen derecho por ley a pedir sombra,<br />
agua y descansos remunerados.<br />
Washington es uno de solo cinco<br />
estados de EE. UU. que cuentan con<br />
normas de protección para los trabajadores<br />
al aire libre.<br />
Franks dijo que los veranos han<br />
cambiado desde su adolescencia en<br />
el campo.<br />
“Es considerablemente peor”,<br />
dijo. “Realmente puedes sentir el<br />
calor”.<br />
Minimice la exposición<br />
a las partículas de plástico<br />
Por SARAH SLOAT<br />
Matthew Campen, toxicólogo en<br />
la Universidad de Nuevo México,<br />
no se sorprendió cuando su equipo<br />
encontró microplásticos en testículos<br />
humanos. Las partículas ya<br />
habían sido encontradas en la leche<br />
materna, los pulmones y la sangre<br />
humana. Campen dijo que anticipa<br />
encontrarlos en todas las partes del<br />
cuerpo.<br />
Las partículas son fáciles de ingerir<br />
o inhalar. Los científicos no<br />
están seguros de cómo afecta esto<br />
a la salud, pero un estudio encontró<br />
que los pacientes con enfermedad<br />
inflamatoria intestinal tenían más<br />
microplásticos en las heces que las<br />
RYAN JENQ PARA THE NEW YORK TIMES.<br />
DISEÑO POR LAURA WOOLF.<br />
personas sanas. Otro estudio encontró<br />
que las personas con microplásticos<br />
en sus vasos sanguíneos<br />
tenían mayor riesgo de sufrir complicaciones<br />
cardíacas.<br />
No podemos controlar muchos<br />
de los microplásticos a los que estamos<br />
expuestos —los materiales<br />
usados en llantas, fabricación de<br />
alimentos, pinturas y muchos otros<br />
productos pueden crear partículas<br />
de plástico. Pero hay medidas que<br />
pueden minimizar la exposición,<br />
afirman los expertos.<br />
“Puedes reducir tus niveles”, dijo<br />
Tracey Woodruff, que estudia en la<br />
Universidad de California, en San<br />
Francisco, cómo las sustancias químicas<br />
afectan la salud.<br />
Los microplásticos se producen<br />
cuando los artículos de plástico se<br />
degradan. Un estudio de 16 tipos de<br />
proteínas halló que los productos<br />
altamente procesados, como los<br />
nuggets de pollo, contenían la mayor<br />
cantidad de microplásticos por<br />
peso. Los investigadores dijeron<br />
Las partículas microplásticas<br />
pueden terminar en los ríos y<br />
llegar a nuestra agua potable.<br />
que esto podría deberse a que los<br />
alimentos altamente procesados<br />
tienen más contacto con equipo de<br />
producción de alimentos de plástico.<br />
“Mientras menos procesado,<br />
menos plástico”, dijo Christy Tyler,<br />
profesora de ciencias ambientales<br />
en el Instituto Tecnológico de Rochester,<br />
en NY.<br />
Aunque los envases de plástico<br />
prolongan la vida útil y limitan<br />
la contaminación, pueden soltar<br />
microplásticos a los alimentos. Se<br />
necesita más investigación para<br />
saber si lavar los alimentos ayuda.<br />
Pero Woodruff reemplazó sus<br />
recipientes de plástico por otros de<br />
vidrio.<br />
El calor, incluyendo el de la lavavajillas<br />
y el microondas, puede<br />
provocar que el plástico se descomponga.<br />
En un estudio de 2020, los<br />
investigadores prepararon fórmula<br />
para bebés en biberones hechos con<br />
polipropileno y descubrieron que liberaban<br />
microplásticos cuando se<br />
calentaban. Recomendaron preparar<br />
la fórmula en un recipiente de<br />
vidrio, dejarla enfriar y transferirla<br />
a un biberón.<br />
El plástico se utiliza a menudo<br />
para fabricar ropa, ropa de cama y<br />
muebles. Las telas sintéticas como<br />
el poliéster y el nailon pueden desgastarse,<br />
lo que hace que suelten<br />
fibras microplásticas. Los científicos<br />
han descubierto que aspirar<br />
con frecuencia puede reducir los niveles<br />
de microplásticos en el polvo<br />
doméstico. Los expertos también<br />
dijeron que lavar la ropa con menos<br />
frecuencia, lavar cargas completas<br />
y secar al aire libre podría minimizar<br />
el desprendimiento de plástico.