Listín Diario 13-07-2024

0 cm
SANTO DOMINGO, SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
DE
Año CXXXIV - Nº 38,270 - Precio RD$25.00 -www.listindiario.com
RD acusa a Haití
de violar tratado
Editorial.
Inaceptable
depredación
del Masacre
P. 8
cm
cm
La cancillería dominicana advirtió ayer que la extracción de agregados del río Masacre, de forma irregular y sin los estudios y trámites correspondientes, van “en contra de las
leyes y normativas ambientales” del país y constituye una acción “violatoria al Tratado de Paz, Amistad Perpetua y Arbitraje de 1929”. P.2
El gobierno
terminará el
futuro cuartel
de bomberos
,5 cm
SANTIAGO
P.14
El alcalde de Santiago, Ulises Rodríguez, encabeza la comisión que
visitó el edificio en construcción del Cuerpo de Bomberos.
Economistas
sugieren cautela
con ideas del FMI
sobre reforma fiscal
P.10
BUSQUE HOY
ENFOQUES
VALDEZ ALBIZU,
ENTRE LOS QUE
REPETIRÁ CON
ABINADER
P.6
GUARIONEX
ROSA
ENCRUCIJADA
DE BIDEN:
RETIRO O DERROTA
P.8 GONZALO
MARROQUÍN GODOY
NO ERAN
VERSOS, SINO
QUEJIDOS
P.9
MARINO VINICIO
CASTILLO
cm

2 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
La Arrancada
RECURSOS NATURALES. Haitianos arruinan el afluente
Ambientalistas. El experto Eleuterio Martínez asegura que mientras más extracción ilegal de arena haya por parte
de haitianos, el río Masacre “irá perdiendo capacidad para conducirse, lo que provocará un fácil desbordamiento”.
Camiones volteo en la parte haitiana usados para el transporte de arena del río Masacre, una corriente natural que define límites fronterizos con Haití. Esta situación ha
despertado alarmas de ambientalistas y la reacción ayer del gobierno dominicano, que ya advirtió “van en contra de las leyes y normativas ambientales” del país.
Cancillería afirma extracción de
arena del Masacre viola Tratado
JHANGEILY DURÁN
Santo Domingo, RD
La cancillería dominicana
advirtió ayer que la extracción
de agregados del río
Masacre, de forma irregular
y sin los estudios y trámites
correspondientes,
van “en contra de las leyes
y normativas ambientales”
del país y constituye una acción
“violatoria al Tratado
de Paz, Amistad Perpetua y
Arbitraje de 1929”.
Realizar estas actividades,
incluso, agrega el ente, “alteran
la estructura de los
cauces, que respecto al río
Dajabón/Masacre sirve como
referencia al límite fronterizo
en esa zona”.
La reacción del Ministerio d
Relaciones Exteriores surge
a raíz de la publicación de
un reportaje de Listín Diario
en el que se reseña que
un equipo de sus periodistas
detectó unos siete camiones
de matrícula haitiana
cargando arena extraída
del río Masacre.
A su vez, esto provocó ayer
la reacción de instituciones
como el Ministerio de
Medio Ambiente y la Academia
de Ciencias del país
que advirtieron sobre las
consecuencias que acarrearía
esta situación para Republica
Dominicana.
Para Eleuterio Martínez, expresidente
de la Academia
de Ciencias y viceministro de
Medio Ambiente, la acumulación
de arena es necesaria
para garantizar que el río
continúe su curso con normalidad.
“Lo primero es que la acumulación
de arena es natural
en todos los ríos, porque es
fruto de la escorrentía, pero
sucede que esa acumulación
que se hace en ambos márgenes
es para garantizar el
curso del río hasta su desembocadura
al mar”, explicó en
experto en conversación con
este diario.
Perdiendo capacidad
Martínez agregó que mientras
más extracción ilegal de
arena haya por parte de haitianos,
el río Masacre, que
comparten los dos territorios,
“irá perdiendo capacidad
para conducirse, lo que
provoca un fácil desbordamiento”,
contribuyendo esto
a que el afluente pierda su
cauce, como ha sucedido con
el río Nizao, citó de ejemplo
el ingeniero.
El pasado jueves, diez haitianos
fueron vistos transponer
arena hacia camiones marca
Eleuterio Martínez.
Daihatsu, en un movimiento
continuo que se extiende más
allá de la construcción del
muro o verja en el área de Dajabón,
en territorio haitiano,
en una ubicación próxima a
la zona de Capotillo.
Se constató que el movimiento
era constante, de
modo que salían y llegaban
camiones, mientras notó que
en tres ocasiones, en la franja
de unos 500 metros, entraban
más vehículos pesados.
Para el ambientalista, este
hecho puede significar la eliminación
del bosque Galería,
que es “la herramienta más
eficiente, más importante,
más valiosa que tiene un ecosistema
ribereño”.
“Cuando tú le eliminas el
bosque de Galería, tú estás
eliminando toda la biodiversidad
que está asociada a esa
fuente de agua y los ecosistemas
más valiosos que existen
en el planeta Tierra son
los ecosistemas ribereños”.
Cree que el acuerdo al que
deben llegar República Dominicana
y Haití es permitir
el uso, para fines de consumo
humano, de los poblados
aledaños al río Masacre,
porque el acceso al agua es
un derecho humano: “Se ha
acordado que el acceso al
agua para el consumo y saneamiento
es un derecho
humano, nadie puede negarle
el acceso al agua”, sostuvo.
Daño ambiental
El pasado 6 de mayo, aguaceros
torrenciales desbordaron
el Masacre, en trayectoria
hacia Haití, provocando
que afectara la construcción
del canal en el lado haitiano.
El viceministro de Medio
Ambiente dijo a Listín Diario
que el rebosamiento del
río binacional es una consecuencia
de la extracción de
arena de parte de haitianos.
“Con la extracción de arena,
el río prácticamente no tiene
cauce porque toda acumulación
de arena que había se
le ha eliminado, es un daño
mayor que se le hace a la naturaleza
y eso provoca que se
desborde”, puntualizó Martínez.
El programa de la Naciones
Unidas para el Medio Ambiente
ha señalado que la extracción
de arena en ecosistemas
frágiles puede tener
un gran impacto ambiental
si no se maneja adecuadamente.
Declaracion del MIREX
“El Ministerio de Relaciones
Exteriores informó que
solicitó un informe a los Ministerios
de Defensa y de
Medio Ambiente y Recursos
Naturales, así como al
Instituto Nacional de Recursos
Hidráulicos (INDR-
HI), sobre la extracción de
agregados del río Dajabón/
Masacre del lado haitiano
reportada hoy en medios
de comunicación.
La institución destacó que
el canciller Roberto Álvarez
ha denunciado en diferentes
ocasiones la extracción de
arena del lado haitiano, llamando
al gobierno de Haití
a enfrentar esta práctica. Lo
hizo en su presentación ante
el Senado de la República
y ante el Consejo Permanente
de la OEA en octubre
de 2023, ante Comisiones de
la Cámara de Diputados en
noviembre del mismo año,
y durante las negociaciones
con autoridades haitianas en
Washington D.C. en enero
de 2024.
La Cancillería planteó que
la extracción de agregados
de los ríos de forma irregular,
sin los estudios y trámites
correspondientes, van en
contra de las leyes y normativas
ambientales de República
Dominicana y en este caso
violatoria al Tratado de Paz,
Amistad Perpetua y Arbitraje
1929. “Realizar estas actividades
incluso alteran la estructura
de los cauces, que
respecto al río Dajabón/
Masacre sirve como referencia
al límite fronterizo
en esa zona”.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
3
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm

4 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
La República
En la celebración del panel participaron académicos, empresarios y otros sectores y personalidades, en el que plantearon los retos presentes y la
necesidad de ofrecer soluciones al caso del sargazo, el alga marina que anualmente llega a las costas dominicanas.
Desarrollo. Compartieron sus experiencias y las iniciativas que están
llevando a cabo para aportar al problema que genera el alga, a través del
panel organizado por Miguel Calzada León, presidente de CTN.
“No le vemos salida
fácil al sargazo”, dicen
expertos en un panel
SHADDAI EVES
Santo Domingo, RD
Académicos, empresarios
y otras personalidades se
reunieron la mañana ayer
vienes para mostrar los retos
y brindar soluciones
al caso del sargazo, el alga
marina que anualmente
llega a las costas dominicanas.
En el salón Trapez, del Hotel
Embassy Suites by Hilton,
la embajadora de la
Unión Europea en el país,
Katja Afheldt, así como el
presidente de Autoridad
Nacional de Asuntos Marinos
(Anamar), Jimmy García;
Ulises Jauregui, de la
Red Universitaria de Sargazo,
Andrés Bisonó León, gerente
general de SOS Carbon
y Frederick González,
gerente de ventas de Algeanova,
compartieron sus experiencias
y las iniciativas
que están llevando a cabo
para aportar al problema
que genera el alga, a través
del panel organizado por
Miguel Calzada León, presidente
de CTN.
El titular de Anamar enfatizó
en que el problema que
preocupa como institución
es qué hacer con el sargazo
una vez recolectado y
transportado, lamentando
que, a pesar de que universidades
y empresarios tienen
trabajos innovadores
para contrarrestar el alga,
aún no hay un proyecto de
uso masivo industrial. Además,
indicó que todo lo que
tiene que ver con el sargazo
es costoso.
“El costo estimado de la
limpieza de sargazo por
kilómetros de playa anual
es de 1.8 millones de dólares”,
mencionó García, indicando
que no le ven sali-
da fácil al alga. En ese tenor,
Katja Afheldt señaló que el
año pasado en el Caribe llegaron
607.3 millones de toneladas
métricas de sargazo,
de las cuales un 10%
llegó a las playas dominicanas.
Indicó que el impacto
fue evidente, por lo que
el sargazo representa un reto
multidimensional y complejo.
El impacto
“Estamos hablando de un
impacto medioambiental,
pero también económico,
porque afecta el turismo y
SEPA MÁS
DATOS
Recolección.
Andrés Bisonó León
Dijo:“Llevamos más de
25 millones de libras de
sargazo recolectado y la
mayoría es de RD, pero
recolectamos más de
150,000 libras de sargazo
fresco cada día” y
que utilizan el alga para
crear fertilizantes orgánicos.
Frederick González, con
Algeanova, han creado
un sistema de recolección
del alga, en mar y
tierra, que funciona con
barreras flotantes en el
mar, para evitar legue
a las playas. “En lo que
surge una gran solución,
hicimos este panel para
aportar otras soluciones,
porque no podemos
darle la espalda a un tema
que no debe salir de
agenda. Se están haciendo
estudios, hay estudios
y estudios, pero lo
que queremos es una solución.
El sargazo es que
“son islas que están en el
mar cada vez más grandes
y se esparcen por
todos lados y debemos
prestar atención””.
al mismo tiempo, un riesgo
para la salud pública porque
el sargazo cuando está
en las playas emite gases y
el contacto puede provocar
reacciones alérgicas”, puntualizó.
Exteriorizó que las acciones
para combatirlo deben realizarse
en plazos temporales
diferentes. “Hoy en día hay
que hacer algo con la que
está llegando, pero al mismo
tiempo hay que preparar
una solución mayor de
qué hacer con esas grandes
cantidades, entonces aquí
entra el tema de un uso económico,
pero también a largo
plazo, investigar de manera
más profunda sobre,
por ejemplo, cuáles son las
causas de esa proliferación
y qué podemos hacer para
prevenir que hayan tantas
cantidades”, enfatizó. Y
agregó que están facilitando
que se realicen conferencias
internacionales con los
principales actores y apoyando
la investigación.
Por su parte, Ulises Jauregui,
de la Red Universitaria
de Sargazo, hizo hincapié
en que las academias del
país están haciendo esfuerzos
con investigación para
determinar las diferentes
aplicaciones que puede
tener el sargazo, siendo el
biocombustible (metanización),
el biofertilizante líquido
y la pirólisis y carbón
activado, los tres proyectos
más avanzados y “tenemos
más de 12 proyectos esperando
por el financiamiento”.
Al respecto, Bisonó León expuso
que los hoteles reconocen
que local e internacionalmente
se carece de
una estrategia con el sargazo.
Su aporte es que a través de
SOS Carbón desarrollaron
un mecanismo para adaptar
embarcaciones artesanales,
como las yolas, para
emplear a las comunidades
de pescadores a un empleo
formal, permitiéndoles recolectar
el alga en mar antes
de que esta llegue.
Afirman justicia es débil contra delito de trata
RAMÓN CRUZ BENZAN
Santo Domingo, RD
La Red Nacional de Alto a la
Trata y Tráfico de Personas
manifestó que el sistema judicial
que existe en el país demuestra
las debilidades en la
lucha contra el delito de este
delito por no tener acciones
efectivas, eficientes, eficaces
y oportunas.
Eduardo Pérez Agüero,
presidente de la Fundación
RATT Dominicana y
coordinador hemisférico
de la RATT Internacional
y países asociados, Coalición
6 de la OEA, expresó
su preocupación por la
invisibilidad de esta grave
problemática en las políticas
públicas y la carencia
de datos que permitan dimensionar
su magnitud y
formular estrategias de intervención
adecuadas.
Del caso de las víctimas de
trata rescatadas en Santiago,
indicó que el gobierno
mediante el protocolo de
Palermo, tiene la responsabilidad
de resguardar,
asistir psicológicamente y
realizar pruebas médicas
para descartar cualquier
tipo de enfermedad de
transmisión sexual y apoyar
económica mente a estas
víctimas.
El protocolo de Palermo
indica que el país receptor
está en la obligación de
darles acogida en caso de
que estas víctimas no quieran
regresar a su país. Pérez
indicó que en el caso
de los apresados este protocolo
establece que los
condenados deben indemnizar
a las víctimas por los
daños ocasionados.
Doris Nouel, vicepresidente
de la RATT y embajadora
de la RATT internacional,
indicó que el país
tiene una deuda con la
persecución y castigo del
delito a la trata y tráfico de
personas.
EN PUNTOS
Decisión.
La RATT dice que seguirá
firme ante las autoridades
para pedir se promueva
más el tema ante
la sociedad y brindar
apoyo a las víctimas del
delito de trata y tráfico,
que atenta contra la dignidad,
la vida y derechos
humanos de las víctimas.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
5
La República
Escasez y especulación
En los puestos que comercializan la carne de pollo, los vendedores indican que su abastecimiento es menor a lo acostumbrado.
Polleros aseguran
reciben menos
cantidad de carne
para la venta
Razones. Avicultores explican que
la escasez se debe al aumento de la
temperatura y la humedad.
SAURO SCALELLA
sauro.scalella@listindiario.com
Santo Domingo, RD
Félix Jiménez tiene seis
años vendiendo pollos
frescos en el Mercado de
Cristo Rey. Pocos meses
atrás, en promedio, Jiménez
conseguía entre 50 o
70 pollos por día, una cantidad
con la que lograba
hacer una buena venta.
Comerciantes
afirman mercado
está abastecido
PATRIA REYES RODRÍGUEZ
Santo Domingo, RD
La Federación Dominicana
de Comerciantes (FDC)
aseguró que no hay escasez
de ningún producto en
los establecimientos comerciales
afiliados, y señaló que
están comprando el pollo
a RD$65 la libra y su venta
“Ahora me están mandando
15 y 20 pollos”, dijo
el comerciante, en referencia
a sus suplidores. La
situación de Jiménez no es
un caso aislado, pues otros
polleros, consultados por
Listín Diario, también han
manifestado que pasan por
esa situación: les despachan
pocas libras y a veces
no hay distribución.
De acuerdo con la Asociación
Dominicana de Avicultores
(ADA), en los mercados
se ha registrado un
descenso en la oferta de la
carne blanca. Esto, según
polleros, ha provocado escasez,
especulación y aumento
en los precios del
producto.
“La situación del pollo
ahora mismo está crítica”,
señaló Wilkin, encargado
de una pollera, situada
en la avenida Juan Pablo
Duarte, Distrito Nacional.
Para controlar el desabastecimiento,
el Ministerio
de Agricultura inició
ayer una distribución de
seis millones de libras de
pollo en todo el país, incluyendo
Santo Domingo,
Santiago, San Juan de la
Maguana y San Cristóbal,
según reseñó el periódico
Diario Libre.
Al preguntarle por esa
El presidente de la FDC, Iván Garcia.
acción, Félix Jiménez señaló:
“Ahora vamos a ver si es
verdad, porque hay veces
que el Gobierno habla, pero
los empresarios (grandes
distribuidores de pollo) hacen
otra cosa. No le obedece”.
“Esos pollos yo no los he
visto”, alegó Wilkin.
Benny Jiménez es otro
pollero cuyo puesto de venta
también se encuentra en
el Mercado de Cristo Rey.
Desde allí, contó a este diario
que, por lo general, le
compra a quienes le suple
entre 800 y 900 libras de
pollo; sin embargo, ahora
no halla ni la mitad.
“Hoy me mandaron 300
libras”, dijo el comerciante,
que compra el pollo “con
equipaje adentro” (es decir,
sin limpiar) a RD$60 y
lo vende a RD$80 y RD$85
“para poder ganarle algo”.
Félix también lo vende
en ese rango de precio,
mientras que Wilkin entre
RD$70 y RD$75. Listín Diario
ha constado que la libra
de la carne blanca ha llegado
a valer hasta RD$90 en
los mercados de la capital.
Benny tiene un argumento
sobre el aumento
del pollo que ha coincidido
con otros polleros: “En la
política (se refiere al pasado
tiempo electoral) el pollo
estaba a RD$60. Pasó todo
y al otro día subió RD$5
el pollo”.
Alta temperatura
La Asociación Dominicana
de Avicultores explicó
que la escasez responde a
un desproporcionado aumento
de la temperatura y
la humedad, así como a la
llegada al país de materias
primas de “baja calidad”.
El gremio indicó que todo
eso derivó una reducción
SEPA MÁS
Proyección.
El presidente de la
ADA, José Luis Polanco,
adelantó que el
primer semestre de
este año cerrará con
22.1 millones de pollos
colocados en el
mercado interno, así
como la entrada de un
inventario estratégico
de cinco millones de
libras de pollos congelados.
Polanco recordó que
para diciembre del
año pasado, la oferta
de pollos fue de 22
millones, con un crecimiento
acumulado
anual de 12.3%, cifras
que superan los índices
de crecimiento
históricos del gremio
y sobrepasaron el ritmo
de otros países de
la región.
de los pesos promedios en
el mercado y un inesperado
desequilibro en las producciones.
La ADA apuntó, además,
que la disminución real en
la oferta del pollo es “eminentemente
coyuntural”, y
precisó que la mayoría de
los productores mantienen
inalterables sus precios a
puerta de granja, que en la
actualidad están a RD$42
por libra.
Precios en supermercados
En algunos supermercados
del Distrito Nacional, el precio
de la libra del pollo varía
dependiendo de su calidad,
marca y tamaño. Los
precios del pollo entero van
desde RD$80, RD$82, hasta
RD$111 la libra.
Por partes, por ejemplo,
los muslos se venden entre
RD$109 y RD$116, mientras
que la pechuga entre
RD$159 y RD$189, y las
alas a RD$59 la libra.
ronda los RD$75.00.
“Al pollo no se le gana el
20% que tradicionalmente
se le gana a todas las otras
mercancías, nosotros siempre
nos manejamos con un
10 o un 12%, y por eso la
libra de pollo fresco se está
vendiendo entre 72 y 75
pesos en los supermercados
afiliados a la Federación
Dominicana”, expresó
el presidente de la FDC,
Iván Garcia, aclarándo que
en los puestos de pollo fresco
los precios pueden ser
distintos.
Garcia agregó que el pollo
no tiene porque venderse
a más de RD$75 la libra.
Expresó que también la
unidad de huevo no deben
vender a más de seis pesos
o a dos por RD$15, porque
los negocios lo están comprando
a RD$5.30. Agregó
que en la actualidad existe
una sobreproducción de
huevos fruto de que ha bajado
el consumo por periodo
de las vacaciones escolares
.
Arroz no deja de subir
Garcia manifestó que el arroz
es un producto que ha estado
experimentando alzas durante
los últimos tiempos.
“El arroz hace 14 meses,
nosotros como mayoristas
estamos vendiendo
el saco de 125 libras entre
RD$2,900 y RD$3,000
a los colmados y ahora
lo estamos vendiento entre
RD$4,000 y RD$4,100,
porque los molineros todos
los meses aumentan entre
50 y 100 pesos.

6 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
La República
Panorama político
Valdez Albizu, entre los
que repetirá con Abinader
GUARIONEX ROSA
Santo Domingo, RD.
Al momento
de discutirse
en los medios
y en propuestas
imaginarias
sobre quiénes serán los
nuevos ministros que entrarán
en el venidero gobierno
que el presidente Abinader
inaugurará dentro de un
mes, el que se asegura quedará
en su puesto es Héctor
Valdez Albizu, gobernador
del Banco Central.
En La Semanal del pasado
lunes, el presidente Abinader,
ante inquietudes de
los periodistas sobre las personas
que estarán en su nuevo
gobierno, respondió de
manera lacónica pidiendo
paciencia a los reporteros,
porque, afirmó, les irá informando
poco a poco sobre
esos nombramientos.
Hay varias listas puestas
a circular por los “oráculos”
o los tiradores de campaña,
quizás por los propios interesados
en sus designaciones,
pero en todas o casi todas, se
deja en su puesto al gobernador
Valdez, quien ejerce la
posición desde hace 26 años,
siendo el decano de los gobernadores
del mundo.
Muchos saben que los estadistas
de otros tiempos como
don Quiquí Henríquez,
Luis Julián Pérez y Diógenes
Fernández, para solo citar
tres, los últimos dos antiguos
gobernadores del Banco Central,
fueron muy estimados
sobre todo por el doctor Balaguer
durante su largo ejercicio
presidencial por la honradez.
Poniendo a un lado a Abinader,
a los ex presidentes vivos,
algunos de ellos con tres
períodos presidenciales, como
el doctor Leonel Fernández;
con dos períodos, el licenciado
Danilo Medina y con un período
y dilatado ejercicio de la
política, Hipólito Mejía, el único
estadista vigente es Valdez
Albizu.
50 años en BCRD
Valdez Albizu, economista y
gerente incomparable, que
en algún momento dirigió el
Banco de Reservas, lleva casi
50 años en el Banco Central
y camino a 26 años como gobernador
de la institución durante
los cuatrienios de Fernández
y Medina. No lo fue
con Mejía cuando ocurrió la
quiebra bancaria.
Cuando revisaba los nombres
que le proponían los asesores
en los días previos a su
juramentación en el 2020, el
actual presidente Abinader tenía
la hoja de vida del gobernador
Valdez muy cerca en
los cartapacios que le sometieron.
Él mismo economista,
tuvo que haberse sentido admirado.
Sin embargo, llevó con parsimonia
la designación de
sus ministros y otros funcionarios.
Entre los primeros
no se encontraba Valdez
Albizu, que de acuerdo a la
ley del BCRD debe tener su
gobernador cada dos años,
es decir que el funcionario
cesaría en el 2020, pero fue
designado y reconfirmado
en 2022.
Cuando el presidente Abinader
ratificó al actual gobernador
al llegar al poder
en agosto del 2020, tomó en
cuenta la situación difícil que
tenía el país debido a la epidemia
del COVID-19, pero sobre
todo su larga experiencia y el
consejo de la mayoría de las
instituciones empresariales y
de la banca.
Quizás Abinader consideró
también el estado de ánimo
de los altos funcionarios
del Banco Central que se han
encontrado cómodos con el
estilo profesional, el respeto a
la independencia de la institución
y el buen manejo con el
personal, la mayor parte de la
carrera bancentraliana.
Una decisión de los altos
funcionarios y técnicos, la mayoría
de ellos calificados para
jubilaciones y pensiones,
habría dejado a la institución
desguarnecida de un personal
esencial para cuya preparación
en el servicio interior y
fuera del país la institución ha
invertido una fortuna.
Hoja de servicio
Valdez Albizu se inició en el
Banco Central como asistente
técnico en el Departamento
de Estudios Económicos
en 1970. Fue director de ese
Departamento desde 1984-
1986. Posteriormente fue subgerente
de Política Monetaria
y Cambiaria, Asesor de la Junta
Monetaria y representante
del BCRD ante el consejo del
Banco de Reservas.
También administrador general
del Banco de Reservas.
En 1994 el entonces presidente
Balaguer lo nombró gobernador
del Banco Central. En
1996 fue reconfirmado por el
presidente Fernández, otorgándole
el rango de ministro.
El doctor Fernández lo ratificó
en 2004, 2006, 2008 y 2010.
En 2012 y 2014 el presidente
Medina lo confirmó en el
puesto de gobernador.
Al inaugurar su cuatrienio
en el 2020, el presidente Abinader
lo designó en la posición
y en agosto de 2022, lo
reconfirmó hasta el día de
hoy. Se diría que, por la madurez
en su extendida vida
pública, Valdez Albizu ha
mantenido al BCRD lejos de
los ruidos que con frecuencia
afectan la política.
Valdez Albizu además ha
incrementado la profesionalización,
ha aconsejado extender
la educación económica
continuada para periodistas y
sectores afines, ha elevado el
nivel cultural de la institución
dándole rango a la filatelia y a
la numismática y ha extendido
la labor cultural y editorial.
Doctor Honoris Causa
En el 2022, la Universidad
APEC otorgó al funcionario
el título de Doctor Honoris
Causa en economía, “por haber
acumulado méritos personales,
morales y ciudadanos
y por dictar una cátedra
de patriotismo, civismo, solidaridad,
amistad, lealtad y
decencia”.
Cuando el gobernador Valdez
Albizu recibió los honores
estaban allí su esposa, Fior de
Valdez, su hijo Héctor junior y
los hermanos y sobrinos que
integran su familia, descendientes
todos del doctor Héctor
Valdez y de doña Ana Rita
Albizu.
Valdez Albizu es la versión
dominicana de Alan Greespan,
el renombrado presidente
de la Reserva Federal de
los Estados Unidos, propuesto
en 1987 por el presidente
Reagan para la posición y reconfirmado
por los presidentes
Bush (padre), Bill Clinton
y Bush (hijo). Ganó dinero por
su salario, pero más cuando
dejó el puesto por sus libros y
conferencias. Duró en el cargo
18 años.
Greenspan, casado en últimas
nupcias con la famosa periodista
Andrea Mitchell, jefa
de política exterior de la NBC
y una comentarista de altos
vuelos, alternó sus enormes
obligaciones en el banco central
de los Estados Unidos con
el clarinete por diversión, como
admirador del insigne
músico y compositor de New
Orleans, Sidney Bechet, que
revitalizó el instrumento y
lo llevó al jazz mucho antes
que Benny Goodman, Woody
Herman y el diletante
Woody Allen.
Algunos críticos de Valdez
Albizu solamente atinan
a alegar que tiene un salario
alto. Adictos a los bajos salarios
y al sueldo mínimo para
los empleados menores,
los críticos no se percatan de
que el gobernador del Banco
Central de un país, sea
cual sea, debe ganar como
los presidentes de los bancos
privados o más.
Lo que me hace escribir
este análisis en parte semblanza,
es que conozco a
Valdez Albizu desde 1960
cuando nos encontramos
en el registro de la Normal,
en esa época liceo presidente
Trujillo, donde iniciamos
el bachillerato. Posterior a
los hechos de 1961 la familia
Valdez lo trasladó al colegio
Evangélico Central donde
terminó la secundaria. A
lo largo de los años hemos
mantenido una relación de
amistad sin conflictos como
es poco usual en el medio
dominicano.
El BCRD ha salvado la frescura
de las páginas económicas
de los medios con su
información oportuna ya directamente
por la voz del gobernador,
o con sus informes
a través de Página Abierta, un
medio de información y análisis
del devenir económico y
financiero escrito por técnicos
secos.
Cuando esta semana la misión
del Fondo Monetario Internacional,
FMI, que visita
el país para revisar el estado
de la economía, alabó su desempeño
se refirió a que tras
la pandemia la RD superó todos
los malos pronósticos, la
economía ha crecido en alrededor
del 5%, la inflación está
bajo control y el valor del peso
dominicano se ha mantenido
en su rango.

10 cm
5 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
7
La República
4 cm
3,5 cm
Enfoque
3 cm
En cinco provincias
se concentra el 80% de
la generación eléctrica
LUIS TRINIDAD
Santiago, RD
El pasado lunes,
el presidente
Luis Abinader,
en la rueda de
prensa “LA Semanal”
realizada en la provincia
de Montecristi, destacó
la alta vulnerabilidad de la
República Dominicana ante
el paso de huracanes, espe-
cialmente en las regiones este
y sur del país, debido a la concentración
de infraestructura
crítica en estas áreas.
Un análisis basado en datos
del Ministerio de Energía
y Minas sobre “Despacho
Empresas Generadoras de
Energía” en 2024, revela que
aproximadamente el 80% de
la disponibilidad de generación
eléctrica se encuentra en
cinco demarcaciones: San Pedro
de Macorís, Santo Domingo,
Peravia, San Cristóbal y el
Distrito Nacional. Estas localidades
representan el 9.60%
del total de la superficie de la
República Dominicana.
Mientras que la región
este y sur concentran el
88% de la generación
eléctrica disponible en el
país. La vulnerabilidad no
se limita solo a la energía.
En términos de exportación,
el 83.94% de
las actividades se realizan
a través de los puertos de
Santo Domingo y el Distrito
Nacional.
El presidente Abinader abordó
esta preocupación haciendo
referencia al huracán
Beryl, que alcanzó nivel 5 y
estuvo frente a las costas de
Santo Domingo. Señaló que,
si Beryl hubiera tocado tierra
en el sur del país, la generación
de energía habría sido
crítica. A pesar de que el ciclón
pasó a 300 km al sur del
litoral caribeño, sus efectos
indirectos provocaron la salida
del sistema de más de 600
megavatios de energía debido
a la afectación del sistema de
gasificación y la interrupción
en el suministro de gas natural
a las plantas del sur.
Los retos de RD ante
en cambio climatico
Un informe del Banco Mundial
destaca la extrema vulnerabilidad
de la República
Dominicana a los huracanes,
señalando que las tormentas
tropicales recurrentes causan
grandes pérdidas humanas
y económicas. El promedio
anual de pérdidas (AAL) por
huracanes asciende a 345 millones
de dólares, lo que equivale
al 0.48% del PIB del país.
Además, el 35% de la red
de transporte es vulnerable
a fenómenos meteorológicos
extremos como inundaciones
y ciclones tropicales,
afectando principalmente
a los sectores más pobres y
vulnerables de la población.
El cambio climático exacerba
esta situación, aumentando
la intensidad de los vientos
y las mareas de tormenta.
Se espera que las zonas costeras
experimenten un aumento
promedio del nivel del mar
de 0.5 metros para 2050 y
0.6 metros para 2069, lo que
agravará la erosión costera,
desplazará a las poblaciones
y causará contaminación e interrupciones
en el suministro
de agua.
La alta concentración de infraestructura
energética y
de exportación en las regiones
este y sur de la República
Dominicana, combinada
con la creciente intensidad
de los fenómenos meteorológicos
extremos debido al
cambio climático, pone en
evidencia una vulnerabilidad
significativa y una amenanza
latente a nuestra seguridad
nacional.
El autor es Director de
Comunicaciones PUCMM
Docente con estudios en Periodismo
de Datos y Visualización

8 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
Opinión
10 cm
Editora Listín Diario, s.a. Consejo de Administración. Presidente Manuel Corripio Alonso Vicepresidente Héctor José Rizek Sued Tesorero Samir Rizek Sued, Secretaria Lucía Corripio Alonso,
Vocal North Sea Valley, INC, Vocal Ana Corripio Alonso, Vocal Héctor José Rizek Guerrero, Vocal Editora Corripio, SAS
Redacción: Director Miguel Franjul, Subdirector Fabio Cabral
Ejecutivos de la Mesa Central Tomás Aquino Méndez, Juan E. Thomas Subjefe de Redacción Juan Salazar, Jefe de Editores y cierre Felipe Ciprián, Editor de Diseño Félix Lugo
Administradora General Gema Hidalgo, Directora Comercial Patricia Hernández, Gerente de Ventas Mireya Borrell, Gerente de Mercadeo Omayra Ramírez
5 cmGerente de Cobros Barrani Abreu, Gerente de Distribución Alfredo Saneaux
EDITORIAL
Inaceptable depredación del Masacre
4 cm
La extracción de arena en grandes cantidades
del río Masacre, por parte de camioneros
haitianos, es una grave y significativa
amenaza ambiental para nuestro
3,5
país.
cm
Las primeras revelaciones sobre esas operaciones,
publicadas ayer por el Listín Diario, causaron de inmediato
profunda preocupación en el gobierno y entidades
de la sociedad.
La Academia de Ciencias y la Cancillería dominica-
3 cm
na han expresado sus temores de que esta depredación
cause daños irreparables al medio ambiente.
Eleuterio Martínez, ex presidente de la Academia
de Ciencias y viceministro de Medio Ambiente, teme
que esto pueda provocar un fácil desbordamiento del
río, la eliminación del bosque de galería y la pérdida
de biodiversidad asociada a este ecosistema ribereño.
Este ataque al medio ambiente no puede ser tomado
a la ligera.
Además, la depredación del río por parte de los haitianos
constituye una violación directa del tratado de
amistad de 1929, que establece la cooperación y respeto
mutuo en la gestión de recursos naturales compartidos.
Sería imperdonable que las autoridades dominicanas
permanezcan impasibles ante esta situación, quedándose
en una simple nota de inquietud a la que los
haitianos no le harán ningún caso, como ha sido usual
en sus controversias con nuestro país.
Es imprescindible que el gobierno dominicano tome
medidas concretas para detener esta depredación
y garantizar la protección del río Masacre.
La comunidad internacional y las organizaciones
ambientales también deben ser informadas y movilizadas
para ejercer presión sobre el gobierno haitiano
y asegurar que cesen estas actividades destructivas.
La cooperación transfronteriza es esencial para
la gestión sostenible de nuestros recursos naturales
compartidos.
Pero esto solo puede lograrse si ambas partes respetan
los acuerdos establecidos y actúan con responsabilidad.
El río Masacre es una fuente de vida y biodiversidad,
y Haití no tiene ningún derecho ni autoridad para
provocar daños irreparables ni al río ni al ecosistema
que le rodea.
Escucha el audio
www.listindiario.com
GONZALO MARROQUÍN GODOY
Encrucijada de Biden:
El presidente de la nación
más poderosa del mundo ha
llegado a un punto en el que
debe decidir: se retira con dignidad
de la carrera presidencial
por la Casa Blanca o sufre
una derrota anunciada.
El pobre papel
del presidente
Joe Biden en
el debate presidencial
frente
a Donald Trump hace algunos
días en CNN, desencadenó
cualquier cantidad de críticas
e interrogantes en torno
a su capacidad para dirigir
por cuatro años más el destino
de la nación más poderosa
del mundo y colocó al partido
ENFOQUE
Retiro o derrota
demócrata en una posición
delicada de cara a las elecciones
del 5 de noviembre.
En las últimas semanas, Biden
ha dedicado su mejor esfuerzo
a intentar demostrar
que sigue siendo capaz de gobernar
Estados Unidos otros
cuatro años, pero nada indica
que podrá revertir la imagen
que transmitió en aquel debate,
en donde se le vio difuso,
débil y sin la capacidad necesaria
para rebatir, incluso, las
mentiras evidentes que decía
Trump para criticar su administración.
Aquella fue verdaderamente
una noche trágica para
el presidente estadounidense
y hasta se podría decir que
marcó un punto de inflexión
en la contienda electoral, como
lo demuestran los acontecimientos
posteriores que se
han dado.
Mientras los republicanos
y el propio Trump se regocijan
con lo sucedido y el
momento que viven, los demócratas
empiezan a darse
cuenta de su cruda realidad,
con un escenario en el que,
de mantenerse firme la candidatura
de Biden, se enfrentan
a una casi segura derrota
en las urnas, que podría, incluso,
arrastrar a algunos senadores
y congresistas, pues
ese mismo día los estadounidenses
eligen 435 congresistas
de la Cámara de Representantes
y 33 senadores.
Es decir, no está en juego
solamente la Casa Blanca, sino
el control del Congreso –
con sus dos cámaras– y por
eso se concede tanta importancia
a la decisión de Biden
de continuar o hacerse a un
lado y permitir que un nuevo
liderazgo demócrata tome la
lucha contra un Trump que se
siente ya con un pie de vuelta
en la oficina Oval para dirigir
el destino de su país y de gran
parte del mundo, de acuerdo
a la influencia que mantiene
Estados Unidos.
Antes de la noche trágica
del debate presidencial, las
encuestas daban una ligera
ventaja a Trump –más o menos
2%–, mientras que la última,
realizada recientemente
por The New York Times/
Siena College, muestra que
el expresidente ha ampliado
aquella diferencia a 6% (49%
contra 43%), marcando una
tendencia que debe ser causa
de preocupación para los demócratas,
como en efecto, lo
han manifestado algunos de
sus líderes.
Las voces que se han escuchado
de líderes demócratas
o financistas, apuntan a
que el presidente Biden pierde
confianza del entorno más
elevado del partido y que es
cuestión de tiempo que ese
sentimiento se traslade a los
electores, y su candidatura
entre en caída libre y sea imposible
detenerla.
Revertir los resultados que
muestran las encuestas no es
sencillo. Hay que remontarse
a 1948, cuando lo hizo Harry
S. Truman (D) quien, siendo
presidente, revirtió la tendencia
ante Thomas Deway (R).
El propio Trump se mantuvo
por debajo en las encuestas
contra Hillary Clinton, pero
ganó la presidencia por victorias
en estados clave, aunque
perdió por más de dos millones
de votos a nivel nacional.
No se necesita ser un genio
de la política estadounidense
para darse cuenta que
la situación del presidente
Biden y los demócratas es
complicada. Hasta este momento,
el gobernante se aferra
a seguir en la lucha por
la reelección, pero cada día
que pasa sus posibilidades se
ven mermadas y Trump, un
hábil manipulador de cualquier
situación que enfrenta,
aumenta sus posibilidades
de retornar al cargo que una
vez fue suyo.
Tic-tac…tic tac… El tiempo
corre y los demócratas tienen
programada su Convención
Nacional para los días
19-22 de agosto en Chicago.
Si antes de esa fecha Biden
no abandona la contienda,
es seguro que se confirmará
su nominación, ganada en
las primarias. Para entonces,
la suerte del partido se habrá
decidido.
El único oxígeno que llegará
al campamento demócrata,
aunque no parece que
vaya a ser suficiente para
cambiar la decisión de los
republicanos, es la sentencia
que recibirá Trump por el
caso de “pago por silencio”,
algo que ocurrirá hasta después
de que el expresidente
haya sido confirmado como
candidato del partido, por lo
que su repercusión puede tener
menos impacto del que
se esperaba cuando el juez
dictaría el 11 de julio la sentencia
por los 34 delitos por
los que se le declaró “culpable”.
El mismo juez postergó
esa fecha, favoreciendo al
candidato.
Si Biden no se retira de la
contienda, el resultado será
la historia de una derrota
anunciada. Aún si logra recapacitar
y se hace a un lado,
el camino para los demócratas
será cuesta arriba, aunque
mejoran las posibilidades de
vencer en las urnas al quien
será el primer candidato presidencial
de EEUU que se presenta
siendo convicto por delitos
penales y, aun así, podría
volver a la Casa Blanca.
Finalmente, la decisión de
Biden tiene que ver con el futuro
de su país… y de muchos
otros, en los que la política internacional
de Washington
impacta.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
9
Opinión
¿Existe un momento ideal
para hacer algo?
“La tarde conoce lo que la
mañana jamás sospechó”
Robert Frost
Cualquier iniciado
en el libertarismo
aplaudirá
con todas
sus fuerzas que
“cada cual haga con su vida un
saco y se meta”, como reza el
adagio popular. Y, sin entrar en
detalles para los que las cuatrocientas
palabras a las que
se ciñe este artículo no alcanzarían,
puedo decir que eso es
bueno, pero solo en parte. Porque
el contrato social al amparo
del cual se estructura el Estado
reclama para este, por
parte de cada ciudadano, un
mínimo de cesión de su libertad
personal como correlato
del derecho a esa coraza
que implica el proveimiento
que aquel debe a sus miembros
en términos de aseguramiento
de la integridad individual
y colectiva, así como
de bienes y servicios básicos,
en fin, de la atmósfera social
y política propicia para su desarrollo
en igualdad de oportunidades.
Soy muy consciente de
que los derroteros que transita
una gran parte de nuestra
juventud encuentran su causa
eficiente en el desamparo
del Estado que mal cumple
sus deberes de facilitador
de espacios para su desarrollo
en armonía con los principios
que lo inspiran. Ningún joven
que hoy anda “cantando” vulgaridades
por medio del “arte”
que le hemos dejado como
único cause de expresión, tiene
la responsabilidad exclusiva
de su desorientada actitud.
APRENDE O EMPRENDE
LICELOTTE BAIGÉS
OTEANDO
Publica los sábado
La organización
del tiempo es
un aspecto crucial
en la vida
moderna, y una
de las cuestiones más debatidas
es si el momento del
día en que se ejecuta una
tarea influye en su eficacia.
Diversas investigaciones
en los campos de la psicología,
la fisiología y la productividad,
confirman que
el momento del día si puede
tener un impacto significativo
en el rendimiento y
la eficiencia de las tareas.
El cuerpo humano sigue
un ciclo de aproximadamente
24 horas conocido
como ritmo circadiano, el
cual influye directamente
en los niveles de energía y
alerta a lo largo del día.
Un estudio de Macy y
Golder publicado por la revista
Science, (2011) reveló
que había un patrón temporal
considerablemente
parecido en la mayoría
de los participantes en la
muestra obtenida de millones
de mensajes publicados
en Twitter; en la cual se pone
de manifiesto una actividad
humana participativa
y optimista a primeras horas
de la mañana, una baja
en horas de la tarde y una
nueva alza de energía en
horas de noche. Estos datos
presentaban una forma
muy similar entre las personas
de distintas culturas,
razas o puntos geográficos
tomando en cuenta que en
el estudio intervinieron 84
países.
Con la obtención de estos
datos se presume que
las primeras horas del día
es la ideal para tareas que
requieren alta concentración
y toma de decisiones,
como el análisis de datos o
la resolución de problemas
complejos. Muchos experimentos
en centros académicos
muestran un desempeño
académico superior
en horas de la mañana en
las materias que requieren
análisis; como, por ejemplo,
las matemáticas o bien
en el mundo empresarial,
se ha comprobado que estas
horas son las mejores
para realizar operaciones
financieras.
Por otro lado, Till Roenneberg,
profesor investigador
alemán destacado en el
campo de la cronobiología,
nos plantea un enfoque distinto,
creando el concepto
de “cronotipos”, el cual propone
que no todos tenemos
el mismo ciclo circadiano y
por lo tanto, no todos rendimos
de la misma manera
en cada momento del día.
Esto explica cómo afecta la
forma en que manejamos el
tiempo, según nuestras individualidades.
Aporta que existen categorías
entre las personas
dependiendo de la hora del
día en que de manera natural
se muestran más activas.
Utiliza los términos
“búho” aplicable a personas
vespertinas, madrugadoras;
y “alondra” a las
personas matutinas, que
rinden mejor de noche. Es
decir, hacer consciencia sobre
nuestra ritmicidad en
el transcurso del día, y respetar
el propio cronotipo,
nos ayudará a determinar
los mejores momentos para
realizar diferentes tipos de
actividades y así optimizar
nuestra gestión del tiempo
y nuestra productividad.
Estos hallazgos nos permiten
hacer consciencia de
nuestro propio reloj biológico
con el objetivo de diseñar
mejor nuestra agenda
personal y laboral. A veces
pienso si la causa de que
muchas personas abandonen
sus propósitos es precisamente
que no han aprendido
a conocer su cuerpo.
La autora de es entrenadora
internacional en PNL
El escupitajo a nuestros valores
EMERSON SORIANO
Para comunicarse con el autor
emersonsoriano@hotmail.com
Su oficio encuentra sus raíces
en la irresponsabilidad del
Estado de proveerle con eficiencia
los bienes que he aludido.
Pero resulta que ya el
Estado no parece conforme
con privarlos de tales bienes,
sino que, además, los estimula
a trillar peores caminos
hacia su destrucción. Que
esa cosa que llaman “Acroarte”
premie la vulgaridad hecha
persona es entendible
-sus motivos son obvios-, pero
que lo hagan los representantes
del Estado, o incluso
los de los municipios, ya es el
colmo.
He venido observando con
tristeza que desde el Estado
se anda promoviendo figuras
que, usando lenguaje soez, a
diario escupen los valores sobre
los que se cimenta nuestra
sociedad. Muchos “líderes políticos”
los ensalzan y, en ánimos
de obtener más rentabilidad
aún de la que ya han sacado
de la exclusión a que los han
sometido, ahora se burlan de
ellos y subestiman nuestra inteligencia
al hacerles reconocimientos
en Concejos edilicios
o, cuando no, posando en
fotos y haciendo spots junto a
esas figuras. Olvidan que el liderazgo
político, y particularmente
el Estado, al margen del
respecto a las libertades, tienen
el deber de señalar el camino a
transitar, de no permitir que se
marchiten la moral y las buenas
costumbres que inspiran
nuestra Constitución. ¿Le sirve
el sombrero? ¡Póngaselo, señor
alcalde de SDE!
CARDIOLOGÍA PARA TODOS
Publica los sábado
ERNESTO DÍAZ ÁLVAREZ
Calor y salud
cardiovascular
El calor intenso, como el que se está presentando
en esta época, provoca un
aumento de las enfermedades cardiovasculares,
primera causa de muerte
en nuestro país.
Las altas temperaturas hacen que cierto grupo de
personas sean más propensas a padecer de deshidratación,
muy especialmente las personas de edad
avanzada; los que tienen dependencia de otra persona
para el cuidado básico del diario vivir; los que
presentan dificultad para la movilización o están encamados
y como es usual en personas de edad, frecuentemente
padecen de enfermedades crónicas
como las cardiovasculares, diabetes mellitus, enfermedad
pulmonar obstructiva crónica, insuficiencia
renal, enfermedad de Alzheimer, Parkinson y enfermedades
psiquiátricas; usualmente son personas
que viven solas o en viviendas mal acondicionadas,
estos son nuestros abuelos o ancianos.
Quiero llamar la atención de las personas que no
están en buenas condiciones físicas (ancianos, discapacitados
y aquellos que están iniciando un programa
de ejercicio físico) en las que las enfermedades
asociadas al calor pueden presentarse a niveles de
ejercicios bajos o nulos. La mala forma física redunda
en una baja reserva cardiovascular y una menor
tolerancia al calor.
Son muchas las circunstancias que confluyen para
hacer de ellos el grupo de riesgo por excelencia.
1) Su sistema de termorregulación está alterado,
tienen menor capacidad de sudoración y su reserva
cardíaca está disminuida. La menor sensación de
sed por alteración del centro que la regula, conlleva
mayor peligro de deshidratación y usualmente no
toman líquido suficiente.
2) Como tienen una percepción alterada, no se
dan cuenta que se están poniendo enfermos y no actúan
para evitar la exposición.
3) Generalmente padecen enfermedades crónicas
y discapacidades, y están tratados con fármacos,
como los diuréticos, que favorecen la deshidratación.
4) Muchos están ingresados en hospitales o viven
en asilos y residencias sin aire acondicionado.
5) Una gran proporción están demenciados, sobre
todo a partir de los 80 años.
6) Cada vez es mayor el número de ancianos que
viven solos, muchos de ellos discapacitados
7) Pertenecen a un colectivo con menor nivel cultural
y menor poder adquisitivo que el promedio de
la población.
¿QUÉ PODEMOS HACER?
a) Motivarlos a ingerir líquidos con regularidad,
aunque no manifiesten sed.
b) darles suficiente frutas y jugos naturales.
c) bañarlos con regularidad.
d) proporcionarles un ambiente lo más fresco posible.
e) aquellos ancianos encamados mantenerlos
limpios y secos.
f) Y finalmente, vigilarlos de cerca para poder detectar
cualquier signo o síntoma relacionado con enfermedades
atribuidas al calor.
Se recomienda a los deportistas hacer ejercicio en
horas frescas con vestimenta ligera, tomar suficiente
líquido y evitar los ejercicios extremos en época de
calor, muy especialmente si son personas con enfermedades
preexistentes.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
9
La República
Reminiscencias
No eran versos, sino quejidos
la fiesta de siempre.
¡Y nunca he dejado
de hacer el rosario!
¿Dónde se ha ido Dios?
MARINO VINICIO CASTILLO
Santo Domingo, RD.
En l o s a ñ o s
´70 hubo un
cambio apasionante
de
mi vida; abogado
de litigación diaria,
acostumbrado a las vicisitudes
que aquello implica;
éxitos y reveses inevitables
que pasé en sus
oscilaciones sin daño alguno,
terminé por olvidarlos.
Ayudaba mucho la preparación
deontológica como
abogado en formación
que recibiera. Se
nos dijo: “Cíñanse a esta
regla de oro en su conducta:
pelear sus casos
como propios, pero perderlos
como ajenos.”
Se nos armaba a los guerreros
de tribunas para
conservar la integridad
de la salud mental;
es decir: “Todo el honor
y el coraje en favor del interés
que defiendan, pero
tengan presente que
en justicia hay que tener
razón, saberla pedir
y que otros lo reconozcan
y acuerden. Las dos
primeras, hacerlas con
lealtad y entereza; ahora
bien, si deniegan las solicitudes
y aspiraciones, no
es su obra, adviértanselo
a sus clientes. A partir de
ahí, alejen la obsesión de
ganar-ganar y aprendan
a perder sin que se turbe
su amor propio, pues sus
obligaciones sólo serán
de proveer medios, nunca
resultados.”
Nos municionaban los
Maestros al decirnos:
“Los Médicos no pueden
ser obligados a curar al
paciente, sino a asistirlos
por medios apropiados
en su empeño de curación.
Los Abogados, claro
está, tengan presente que
el asunto es más complejo
porque una cosa es el
quirófano y otra las salas
de audiencias, que son
hervideros de pasiones e
intereses en vendaval. En
cambio, el otro inspira a
un recogimiento de umbral
de muerte. Esencialmente
diferentes son las
relaciones entre abogados
y clientes y médicos y pacientes.”
Mi condición de abogado
la presentí desde mi orfandad
prematura. Mi padre
lo fue toda su vida como
leyenda en las diversas tribunas
abiertas; no nos conocimos,
lo impidió la ausencia
de su muerte para
siempre; dependí del testimonio
de quienes le recordaban
en distintos ámbitos:
familiar, profesional
y político.
Pero bien, ahora cuento mi
SE NOS ARMADA
A LOS GUERREROS
DE TRIBUNAS PARA
CONSERVAR LA
INTEGRIDAD DE LA
SALUD MENTAL
Reminiscencia, porque ahí
se inició la inflexión hacia
el cambio de otros conflic-
tos públicos, no interpersonales,
bien diferentes.
El día que fui a ver al Presidente
Balaguer, luego
de su discurso inolvidable
al presentar sus Leyes
Agrarias, me preguntó
“¿Oiste mi discurso?”
-“El más brillante de todos
los que lleva”-, fue mi
respuesta. Y prosiguió:
“Te he llamado porque sé
bien que entre mis amigos
tú crees en eso y quisiera
contar con tu ayuda
en este Programa que
aliento.”
Mi evasiva fue: “Pero Presidente,
tengo la emoción
de la justicia social agraria,
pero de ello sé muy poco;
usted me conoce; estoy
acostumbrado a una tribuna
penal de fuego y le
traería a usted mismo muchos
problemas.”
Me respondió: “Precisamente,
por eso he pensado
en tu ayuda; la pobreza
campesina es causa suprema.
Estúdiala, como haces
para otros casos.”
Me derribó y no me quedó
nada para negarle mi
solidaridad de siempre.
Desde CEPAL en Chile, un
amigo inolvidable proveyó
doctrina y jurisprudencia
con una publicación de
Conferencias para Profesionales
de Reforma Agraria
y eso bastó para librar
las mil batallas que sobrevinieron.
La noche última que le viera
antes del 10 de diciembre
del año ´73, que me
apartaba del programa,
fue cuando me dijo: “¿Por
qué tú no publicas tus versos
sobre la pobreza campesina?
Respondí: “Porque
más que versos, son
quejidos, Presidente.”
En realidad, fue una inflexión
dominante la participación
en las bregas
social agrarias y de ahí pasé
a la lucha contra la Corrupción,
contra la comercialización
de la Droga
genocida, la seguridad individual
y colectiva y, naturalmente,
la Patria, tan
ofendida.
Años después, publico ésto
como un grato recuerdo:
VIEJO CAMPESINO
Es la enramada,
un pilón tumbado,
el viejo sentado
cavila y rezonga.
La pipa de barro
humeando su pava.
Arrugas sin nombre
sus ojos
azules de humo
llueven sobre el campo.
Su rostro
turbio de cansancio
parece decir
¿somos los del campo
hijos olvidados?
¿Dónde está su mano?
¿la ha cortado el hambre?
¿la quemó la fiebre
de mi desamparo?
¿La enguantó la astucia
de los poderosos?
¿sólo tiene índice
para la desdicha?
¿Dónde se ha ido Dios?
parecía decir.
Tengo siglos
a la retaguardia
sin poder dormir
en el duro catre,
dominando hormigas,
metido entre espinas,
avispas, muerte
y pasmo.
Es el baquiní
de toda mi gente
Esta tierra suya
sólo me recibe
si paso a ser muerto
ó cuándo me doblo
es para surcarla
y hacer las riquezas
y dar alimentos
para tanta gente
que no oye el Rosario.
¿Dónde está tu mano,
Señor?
¿Te han dejado manco
estos hombres locos?
Al verle rumiar
su tabaco y pena,
quise decir algo,
me detuvo el llanto,
hice del silencio
un bello homenaje.
Sentí en mis adentros
una culpa extraña
y tartamudeando
musité estas frases.
Viejo, El vendrá,
está ya albergado
en tu desconsuelo;
de él saldrán
la luz y la fuerza
conque su tormenta
todo calmará.
Tú verás su mano,
tus nietos escuálidos
sobre tus cenizas
serán sus banderas.
Tú no los verás,
al menos aquí.
Volví al silencio
orando por él
y la desventura
de su oscura raza.
Señor, Señor,
Olvida el resabio
de este viejo harapo,
es un Justo, al fin.
Un Justo que ignora
que el reloj del hombre
nunca dá tu hora.
Tal como dijera, cambié las
causas de los conflictos interpersonales
por esas causas
públicas. Ninguna he
podido perder como ajena.
Eso duele.

10 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
Economía&Negocios
presidente ejecutivo del
Centro Regional de Estudios
Económicos Sostenibles
(CREES) indicó al
Listín Diario que las autoridades
deben ser muy cautas
ante las sugerencias de los
economistas de organismos
multilaterales como el FMI
o el BID, y sugirió escuchar
y ponderar muy bien sus recomendaciones
pues dijo
las consecuencias las sufre
la población.
“Quienes sufren las consecuencias
de políticas fiscalistas,
para tratar de cuadrar
las cuentas fiscales, sin
observar el daño que puemos
obligados a seguirlas
porque no estamos en el
marco de un acuerdo”.
Apuntó que “como recomendaciones
que ameritan
ser seriamente discutidas y
consideradas, pero no como
un mandato”.
La reunión de la misión del FMI en el país fue con el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, para la revisión que ordena el Artículo IV
del Acuerdo Constitutivo del FMI, y contó con la presencia del Dr. Afonso Bevilaqua, director ejecutivo del FMI.
Sugieren ser cautos con
recomendaciones del FMI
PATRIA REYES RODRÍGUEZ
patria.reyes@listindiario.com
Santo Domingo, RD
La visita que realiza el Fondo
Monetario Internacional
(FMI) para pasar balance
sobre la realidad
económica del país es rutinaria
según los economistas,
pero al coincidir con el
debate sobre la necesidad
de la reforma fiscal, algunos
recomiendan tener
cautela con sus recomendaciones.
El economista Miguel
Collado Di Franco, vicemil
millones. Agregó que
de igual manera se espera,
que el FMI haga alguna recomendación
con respecto
a la reducción de la tasa del
ITBIS y una ampliación de
la base imponible.
“Ya, en visitas anteriores
se habían referido a esos
dos temás. Aún el gobierno
no tiene una propuesta
oficial y podría aprovechar
esta visita del FMI para solicitar
algún acompañmiento
técnico de los expertos
fiscales que vendrán con el
FMI”, señaló Ciriaco Cruz.
Expuso que la visita realiza
el organismo, aunque coincide
en un momento donde
se plantea la necesidad
de una reforma fiscal integral,
es una visita normal
que obedece al artículo IV
de la carta constitutiva que
le ordena revisión periódica
de las economías pertenecientes
al FMI.
“Aunque se vea como una
“extraña coincidencia”, es
bastante rutinario, me imagino
que el equipo fiscal vino
porque el tema de mayor
importancia en estos
días es el tema fiscal”, opinó
el exministro de Economía,
Planificación y Desarrollo,
Juan Ariel Jiménez al ser
consultado.
Al responder a la pregunta
de cómo deben tomarse
las recomendaciones del
FMI, Jiménez señalo que
“con mucha seriedad , aunque
sabiendo que no esta-
Ministro de Economía trató con el Fondo
sobre la gestión de la inversión pública
Santo Domingo
El ministro de Economía,
Planificación y Desarrollo,
Pável Isa Contreras, se reunió
con la misión del Fondo
Monetario Internacional
(FMI) que visita el país en el
marco de la consulta del Artículo
IV correspondiente a
2024.
En este encuentro fueron
tratados el desempeño
reciente de la economía
dominicana, las perspectivas
de mediano y largo plazo,
la gestión de la inversión
pública y el progreso en la
agenda climática.El ministro
indicó que la economía
dominicana tendría un crecimiento
cercano al 5% para
el cierre de 2024, en un contexto
de recuperación de las
exportaciones y condiciones
financieras favorables. No
obstante, mencionó los riesgos
externos que representa
la postura de la Reserva Federal
de Estados Unidos y
las condiciones financieras
globales.
Isa Contreras también
destacó el buen desempeño
de los sectores construcción
y turismo, y reconoció
den causar, diseñadas por
los empleados de estos organismos,
son las familias,
las empresas. La responsabilidad
de las malas reformas,
en consecuencia, los
ciudadanos la ven en los
mandatarios”, expuso el experto
en temas económicos.
Asimismo, el decano de
la Facultad de Ciencias Económicas
de la UASD, economista
Antonio Ciriaco
Cruz, manifestó que es de
esperar que los técnicos del
FMI se refieran al ITBIS y
a las exenciones fiscales o
gastos tributarios que ronda
en alrededor de RD$340
El ministro de Economia, Pavel Isa Contreras, se reunió
con ejecutivos del FMI.
Oportunidad
El economista Alejandro
Grisanti, gerente de la firma
consultora Ecoanalítica,
consideró que uno de
los grandes activos que tienen
organismos como el
FMI es que ve el conjunto
de 180 grados de los países
del mundo y han estudiado
muchos temas y muchas reformas
fiscales, lo que les
da una especie de manual
de mejores prácticas, o sea,
cuales son las alternativas o
menú de opciones que tiene
el Gobierno ante la necesidad
de implementar la reforma
del sistema tributario.
Apuntó que sus recomendaciones
son usualmente
alternativas que han dado
resultado en otros países y
será el presidente Luis Abinader
quien decidirá con
cual se quedará para el país.
Grisanti consideró que es
algo positivo porque de alguna
manera ese manual
de buenas prácticas permitirá
elevar los ingresos del
Estado con las menores distorciones
económicas y aseguró
que “estamos en buenas
manos”.
El jueves pasado, el equipo
del FMI, encabezado por
el economista en Jefe, Emilio
Fernández-Corugedo,
se interesó por conocer la
propuesta de reforma fiscal
que elabora el Gobierno y
manifestó su interés en colaborar
con el Ministerio de
Hacienda.
los desafíos que enfrenta el
país en el largo plazo, como
el impulso en la calidad educativa
mediante la mejora
de los programas dirigidos
tanto para la educación preuniversitaria
como para la
técnico-vocacional.
Asimismo, resaltó la importante
iniciativa de fomentar
la transformación
de sectores productivos mediante
el plan “Meta RD
2036”, el cual busca priorizar
programas y proyectos
específicos que le darán
mayor tracción al logro de la
Estrategia Nacional de Desarrollo.
También comentó
sobre los avances para impulsar
la industria de semiconductores
y la estrategia
de posicionar al país como
un destino clave para esta
industria.
Precisó que el país puede
beneficiarse de lo que se conoce
como “nearshoring”,
es decir, la reubicación de la
producción industrial hacia
territorios más cercanos a
la sede de la empresa, especialmente
si toma en cuenta
la proximidad de República
Dominicana respecto a Estados
Unidos.
La misión del FMI estará
en al país dos semanas, del
10 al 24 de este julio 2024y
verá los temas puntuales de
las reformas estructurales,
incluyendo la fiscal y eléctrica.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
11
OACI reconoce al país
por auditoría aviación
Belice
La Organización de la Aviación
Civil Internacional
(OACI) felicitó a la República
Dominicana por haber
superado exitosamente
la auditoría IASA aplicada
recientemente por la Administración
Federal de
Aviación de los Estados
Unidos (FAA), por sus siglas
en inglés.
Salvatore Sciacchitano,
presidente del Consejo
de la OACI, transmitió
sus congratulaciones a
través del secretario general
de ese organismo, Juan
Carlos Salazar, durante un
encuentro privado con la
representación de la República
Dominicana en la
Duodécima Reunión de Directores
de Norteamérica,
Centroamérica y el Caribe
(NACC/DCA/12) celebrada
en Belice. El reconocimiento
de la OACI también
tomó en cuenta el desempeño
del país como anfitrión
del pasado Simposio
El director del IDAC, Héctor Porcella, y la comisión OACI.
Mundial de Implementación
(GISS/24), por haber
superado las expectativas
de la organización en todos
los aspectos previstos.
El simposio fue celebrado
por primera vez en el
hemisferio occidental, en
la comunidad turística de
Punta Cana, del 29 de abril
al 3 de mayo del presente
año. La delegación del país
en la reunión de Belice está
encabezada por los directores
generales del Instituto
Dominicano de Aviación
Civil (IDAC), Héctor
Porcella y del Cuerpo Especializado
de Seguridad
Aeroportuaria y de la Aviación
Civil (CESAC), general
de brigada Floreal Suárez;
y por el embajador de
la Misión Permanente ante
el Consejo de la OAC, Julio
Peña. En el encuentro,
donde se recibió el mensaje
del presidente de la
OACI, también participaron,
el director de la Oficina
Regional de la OACI en
México (NACC), Christopher
Barks y el director de
la Oficina de Desarrollo de
Capacidades e Implementación,
Jorge Vargas.

12 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
La República
Duración. Esta fiesta de la naturaleza inició el pasado jueves y estará abierta hasta este domingo 14 de julio
reuniendo a personas de todo el país y turistas. Muchos manifestaron que los precios son asequibles.
Jarabacoa florece de personas
con el Festival de las Flores
NICOLE COLLADO
nicole.collado@listindiario.com
Jarabacoa, La Vega, RD
Por decimatercera vez el
municipio Jarabacoa de
la provincia La Vega reúne
a cientos de personas
con el Festival de las Flores
en el Parque la Confluencia.
Desde el 2009 sus fundadores
han trabajando
para llenar a este municipio
de visitantes y que conozcan
esta tierra. Milly
Pérez, una de sus coordinadoras,
contó que este evento
es dedicado al medioambiente
y las comunidades
de Jarabacoa.
Calificándolo como
“un pueblo ideal” expresó
que Jarabacoa es el lugar
adecuado para hacer un
festival de flores y sobre
todo dedicado al medioambiente,
“porque esta es
la madre de las aguas”.
Este es un evento cultural
y creativo con diferentes
puestos, no solo
de flores, hay puestos de
lo que la gente de Jaraba-
Cientos de visitantes llegan a admirar y comprar distintas especies de flores.
coa hace; artistas, pintores,
artesanos, joyería.
La coordinadora contó
que a la gente le ha encanto
el trato que reciben por
los munícipes del lugar y
que eso es lo que más les
ha impresionado.
“Aquí es donde siempre
hay primavera y donde
Los precios son asequibles, según compradores.
duerme Dios. Ahora para
que Dios siga durmiendo
estamos acomodando su
cama y haciendo esto para
que la gente sepa que Jarabacoa
es primavera que
contagia” agregó Pérez.
Este festival que se está
realizando desde el 11
al 14 de julio ha reunido
personas de todo el país y
hasta extranjeras. Muchos
de sus visitantes manifestaron
que los precios han
asequibles.
Destinan $551.6 MM a
subsidiar combustibles
Santo Domingo. Esta semana
que recién concluye,
el Gobierno destinó
RD$551.6 millones al subsidio
de los combustibles.
El Ministerio de Industria,
Comercio y Mipymes
(MICM), expuso en una nota
que, esta semana, conforme
a lo planificado y presupuestado,
están aplicando
subsidios extraordinarios
destinados a evitar que las
alzas de precios internacionales
se trasladen a los consumidores.
“Esta medida tiene como
objetivo principal aliviar
el impacto económico
en la población,
sacrificando aproximadamente
RD$551.6 millones”,
expone el ministerio.
Los subsidios aplicados
son: al gasoil regular 31.42
pesos por galón; al gasoil
óptimo casi 26 pesos por
galón; a la gasolina regular
15.57 pesos por galón; a la
Precios de las gsolinas se
mantienen estables.
gasolina premium 22 pesos
por galón; al GLP 17.39 pesos
por galón.
El MICM indica que estos
subsidios son el resultado
de un riguroso monitoreo
de los precios en el mercado
internacional. Ante la variación
del crudo y sus derivados,
así como otros factores
que afectan el suministro y
la demanda, han tomado
esas medidas.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
13
Cancelan a 20 soldados
de servicio en la frontera
GOIDY REYES
Dajabón, RD
La Comandancia General
del Ejército de la República
Dominicana recomendó
la cancelación de varios
soldados que prestan servicios
en la zona fronteriza
por Dajabón.
Según una circular del
9 de julio del 2024, se dispuso
la recomendación del
despido de estos militares
que incurrieron en faltas
a los lineamientos éticos y
de conducta de esa institución.
Los militares del Ejército
Dominicano retirados
son el cabo Joselito Pérez
Javier y los rasos Rosario
Cuevas Medina, Ramón de
la Rosa de los Santos, William
David Feliz Montes
de Oca, Juan Antonio Lauriano,
Cornelio Marcelo
Puello, Leandro Marrero,
Juan Enrique Marte Mateo,
Soldados custodian un área en la frontera con Haití./LD
Jean Carlos Marte Rosario,
Alejandro Matos Peralta,
Dismel Medrano Paul, José
Miguel Méndez Herrera,
Miguel Ángel Méndez,
Alexander Montero Del
Carmen, Aly Montero García,
Ramón Montilla Mateo,
Braylin Moreta Díaz,
Héctor Luis Morillo Moreta,
Luis Mario Morillo Recio,
Yancarlos Novas y Jonathan
Olivo.
Algunas de estas cancelaciones
son como resultado
de faltas a lo interno
de la institución en violación
a Ley Orgánica de las
Fuerzas Armadas, otras se
efectúan luego de la queja
constante de personas residentes
en esta zona fronteriza,
sobre el mal comportamiento
de algunos
miembros del Ejército que
incluyen transitar a altas
velocidades y la “calibradera”
de motocicletas.

14 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
La República
Anuncian concluirán
sede bomberos Santiago
Mercado en la
frontera mostró
un mayor flujo
Santiago, RD
El alcalde Ulises Rodríguez encabezó la comisión que visitó la obra paralizada. EXTERNA
DEMORA
Alcaldía.
En septiembre del mismo
2022, el cabildo de
Santiago para ese período,
Abel Martínez,
anunció que se terminaría
la construcción de la
estación de bomberos
ubicada en el sector El
Dorado, avenida 27 de
Febrero.
Proceso.
Martínez ofreció la información
en compañía
de la vicepresidenta Raquel
Peña, mientras presidía
la inauguración de
la feria Expo Cibao de
ese año, aprovechando
el escenario para explicar
el paso del trabajo.
El alcalde Ulises Rodríguez
anunció ayer la finalización
del edificio
central del Cuerpo de
Bomberos de Santiago,
afirmando que esta era
una obra que había sido
iniciada hace décadas, pero
que había “permanecido
inacabada debido a
problemas de gestión en
administraciones previas”.
“Es un momento trascendental
para nuestra
ciudad. Finalmente, podemos
asegurar que este
proyecto crucial ha sido
completado gracias al
esfuerzo conjunto del Gobierno
Central y la administración
municipal actual”,
declaró Rodríguez
durante una visita al sitio,
ubicado en la avenida 27
de Febrero, sector El Dorado
I.
Acompañado por miembros
del Patronato del
Cuerpo de Bomberos, Rodríguez
destacó la importancia
de garantizar la seguridad
estructural del
edificio, para lo cual se
realizarán las revisiones
y trámites necesarios de
manera inmediata.
Listín Diario había publicado
en 11 de julio que
una inversión de aproximadamente
60 millones
de pesos, se necesita para
culminar la Estación General
de los Bomberos de
Santiago, que lleva abandonada
y a la espera de su
intervención más de 14
años.
El presidente del Patronato
de Bomberos, Luis Lora,
detalló que iniciarán el
proceso de levantamiento
de la obra, incluyendo
la revisión de planos y
ajustes presupuestarios,
en colaboración con el ingeniero
originalmente encargado
de la construcción.
Tanto Rodríguez como
Lora subrayaron la urgencia
de contar con instalaciones
adecuadas y equipamiento
moderno para
el Cuerpo de Bomberos
de la segunda capital del
país. Agradecieron el respaldo
del Gobierno Central,
que asignó los fondos
necesarios para la conclusión
de esta infraestructura
vital. El alcalde mencionó
que esta iniciativa
responde directamente a
las necesidades identificadas
por la comunidad santiaguense.
Preocupación
En varios reportajes el Listín
Diario planteó la preocupación
por el abandono
de una obra necesaria para
Santiago y que ya tiene un
80% de ejecución.
El más reciente se reseñó el
11 de julio con la firma de
la periodista Ashley Martínez,
destacando el interés
de sectores de Santiago
porque se termine la edificación.
En esa ocasión, Saúl
La estación tiene más de 14 años en construcción.
Abreu, presidente de la Asociación
para el Desarrollo
de Santiago (APEDI), explicó
a LISTÍN DIARIO que,
de acuerdo al último levantamiento
realizado para
2022, el monto que se necesitaría
para terminar esta
importante obra, era de 60
millones de pesos.
No obstante, hizo la salvedad
de que en la actualidad,
este monto pudiera ser más
elevado, ya que las evaluaciones
se hicieron hace algunos
años.
Además, aseguró que en
ese tiempo se realizaron las
conversaciones sobre la disposición
de los fondos; sin
embargo, nunca se recibió
el dinero físico para comenzar
los trabajos.
Los fondos
En julio de 2022, con 12
años de iniciados y luego
abandonados los trabajos
de construcción de la nueva
estación de bomberos de
la ciudad de Santiago, el gobierno
informó que los fondos
para su terminación es-
taban disponibles, y que
solo faltaba “algún trámite
con la alcaldía” que ya tenían
la documentación debida.
El anuncio de la disponibilidad
de los fondos para la
construcción de la obra fue
realizado por el entonces
director general del Centro
de Desarrollo y Competitividad
Industrial (Proindustria),
Ulises Rodríguez,
quien ahora es el alcalde de
Santiago.
Ayer, una comisión encabezada
por el alcalde Rodríguez
recorrió las instalaciones
en construcción, donde
ratificó que ya se terminará
la tan esperada obra social
que beneficiará a la provincia
de Santiago.
La visita de ayer se produce
luego que este medio publicara,
una vez más, la situación
de abandono de la
construcción utilizada incluso
por desaprensivos para
usar vicios entre otras
actividades, según las personas
que viven por los alrededores.
ODALIS BÁEZ
Pedernales, RD
A pesar de la tranquilidad
observada en el sudeste
de Haití y su frontera con
la República Dominicana,
el mercado dominicohaitiano
se convirtió ayer
en un bullicioso centro
de comercio, atrayendo
a numerosos vendedores
y compradores de ambas
naciones.
Los espacios del mercado
estaban repletos de
haitianos y dominicanos,
tanto comerciantes como
compradores, mientras
que el transporte hacia
las comunidades de Haití
estaba en pleno funcionamiento.
Las requisas de soldados
del Cuerpo Especializado
en Seguridad Fronteriza
Terrestre (CESFRONT)
a las personas que salían
del comercio, se realizaron
con mayor agilidad.
Sin embargo, en el puesto
de control denominado
El Badén, las inspecciones
a motocicletas y
vehículos que salían del
mercado continuaron
siendo una rutina, generando
opiniones de que
estas revisiones podrían
ser vistas como un “peaje”.
El número de vendedores
y compradores
de productos agrícolas,
diversas mercancías y
otros artículos convirtió
el mercado de Pedernales
en un bullicioso punto de
encuentro para dominicanos
y haitianos.
Los haitianos también
cruzaron la frontera para
vender productos como
ropa usada, tenis, perfumes,
electrodomésticos,
utensilios de cocina,
jabones, así como víveres
como yautía y ñame.
También cebolla, ajo, bebidas
gaseosas y whisky.
Estos productos fueron
vendidos en los poblados
de Anse-à-Pitre, Jacmel,
Thiotte y otras comunidades
fronterizas, utilizando
el dinero de sus ventas para
comprar productos agrícolas
en el mercado dominicano.
Los visitantes del mercado
binacional percibieron una
mayor seguridad en la frontera
con la República Dominicana,
en comparación
con otras ciudades de Haití,
donde temen ser asaltados
por delincuentes.
Esta percepción de seguridad
se debe al despliegue
de vigilancia y chequeos
mantenidos por los soldados
del Cesfront, inteligencia,
aduanas, migración y
otros cuerpos de seguridad,
desde la salida del mercado
hasta los puestos de control.
El florecimiento del mercado
dominico-haitiano en
Pedernales reflejó ayer la
dinámica comercial entre
ambas naciones y también
la importancia de mantener
un entorno seguro y regulado
para facilitar el intercambio
económico y cultural
en la región fronteriza.
HAITÍ
La crisis afectó
el intercambio
Situación.
Semanas antes, la situación
del intercambio
comercial en la frontera
por Pedernales estuvo
afectada por la crisis registrada
en Haití, debido
a la inseguridad y violencia
provocadas por
las bandas armadas.
El mercado binacional realizado ayer en Pedernales.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
15
La República
Enfoque
La danza de los billones de pesos
gastados y la reforma fiscal
HAIVANJOE NG CORTIÑAS
Santo Domingo, RD
Para la segunda
década
del siglo XX,
el país y particularmente
en San Pedro de Macorís,
se vivió la danza de los
millones de pesos, con el
auge de la demanda y altos
precios del azúcar de
caña en el exterior, a causa
de la caída en la siembra,
cosecha y producción
en Europa del azúcar
de remolacha, coyuntura
que favoreció a dominicana
como destino de inversión
extranjera, para la
construcción de ingenios
y, además, en infraestructura
vial, así como otros tipos
de obras públicas, ese
periodo de bonanza no
pasó del año 1920, ante
la caída de los precios del
azúcar en los mercados internacionales,
afectando
severamente a la economía
dominicana.
En la escala numérica
en español, un billón equivale
a una cifra de 13 dígitos.
Los dominicanos no
estamos acostumbrados a
leer y escuchar cifras que
involucren valores tan elevados,
incluyendo a los
que se familiarizan con el
tema de la economía, pues
cuando se habla del PIB,
se hace referencia a su indicador
de desempeño en
porcentaje, lo propio acontece
con la inflación, la tasa
de interés, la depreciación
monetaria y cuando
el dato es en valores absolutos,
las cifras no suelen
ser altas, como es el
caso de la tasa de cambio,
cuando ha estado próximo
a la barrera psicológica
del RD$ 60.0 por US$
1.0, o al monto de la deuda
pública del sector no
financiero, que ha llegado
a su máximo nivel de US$
55,698 millones a abril del
2024 o la deuda consolidada,
que ha ascendido a US$
70,946 millones a diciembre
de 2023, un valor no actualizado,
a pesar que estamos
en junio de 2024.
Sin embargo, a partir
del año 2022, cuando el
proyecto de ingresos y ley
de gasto público fue aprobado,
la prensa nacional se
hizo eco del mayor monto
que registra la historia presupuestaria
dominicana,
al alcanzar el valor de RD$
1,173,736,700,400 y que
se lee como un billón siento
setenta y tres mil setecientos
treinta y seis millones
setecientos mil cuatro cientos
pesos; posteriormente,
otro dato económico, los
valores en circulación del
Banco Central, conocido como
certificados, también alcanzó
la cifra de algo más
de un billón de pesos (julio,
2023).
Desde entonces, el presupuesto
nacional se ha
mantenido con un monto
que tiene una cifra de 13 dígitos,
sobrepasado el billón
en los años 2023 y 2024, registrando
valores de RD$
1,279,237,200,000 y RD$
1,418,686,500,000, mon-
tos que difícilmente un lector
pueda recordar, a no ser
que lo simplifique y diga
que los presupuestos del
2022 al 2024 han sido de
RD$ 1.17 billón, de RD$
1.27 billón y de RD$ 1.41
billón, entrando así el gobierno
a la danza de los billones
de pesos para gastarlo.
En la literatura (la cuantitativa)
y registro económico,
existe suficiente evidencia
para poder afirmar
que mucho dinero circulando
en una economía puede
ser causante de inflación
y en el caso de cuando se
gasta mucho dinero público
en un país, no solo genera
incremento de precios
por la vía del aumento de
la demanda agregada, sino
también, que produce desbalances
fiscales, que posteriormente
impulsan al endeudamiento
público, que
es lo que justamente ha estado
aconteciendo en la
economía dominicana en
los últimos años.
Cuando los gobiernos
gastan mucho sin el respaldo
suficiente de los ingresos
corrientes, acontece el déficit
fiscal y si persiste, puede
afectar la sostenibilidad fiscal
y dar motivos para realizar
cambios en la fiscalidad,
como es el que han estado
anunciando las autoridades
gubernamentales, al referirse
a la necesidad de una
reforma fiscal, pretendiendo
hacer compromisario a
las distintas fuerzas políticas,
gremios empresariales
y laborales y, entidades de
la sociedad civil, del costo
social y económico de la reforma
fiscal, a pesar de que
estos sectores no son responsables
del aumento del
gasto público y mucho menos
de su baja calidad.
Una reforma fiscal que
procure aumentar los ingresos
tributarios, necesariamente
promueve inflación,
ya sea por el lado de la oferta
-con los impuestos directos-,
al encarecer los costos
de los distintos sectores productivos
y estos ser trasladado
al precio final de los
bienes y servicios o, por el
lado de los impuestos indirectos,
cuando gravan el
consumo de bienes y servicios
que demandan los ciudadanos.
En la evidencia empírica
de la ejecución del gasto público
dominicano, agosto de
2016 a agosto de 2020, se
gastó un monto acumulado
de RD$ 2.82 billón, durante
ese periodo y antes, en términos
anuales el país no conoció
de un gasto público
que llegara al billón de pesos
al año y como participación
dentro del PIB, la erogación
pública alcanzó un
máximo de un 16.3 % y un
mínimo de un 16.1 % -menor
que ahora- y en ocasión
de la pandemia por la CO-
VID-19, en el 2020, llegó a
un 21.8 %, resultado combinado
del aumento del
gasto público y la caída de
la economía en un -6.7 %.
Los resultados anuales
del comportamiento del
gasto público durante los
años 2016 al 2019 no presionaron
a la inflación, tanto
así que siempre se mantuvo
dentro del rango de la
meta de inflación, incluso,
en ocasiones hasta inferior
al piso del rango y en cuanto
al déficit fiscal, nunca fue
superior al 2.2 % del PIB y
el menor de un 1.8 %, también
del PIB dominicano.
En contraposición, el
gasto público de agosto
2020 a la primera semana
de mayo 2024, muestra una
erogación acumulada de
RD$ 4.45 billones, la mayor
de la historia, no solo como
sumatoria, sino, también en
la versión anual, en donde
siempre ha estado sobre un
billón de pesos, incluyendo
el año 2024 que será de
RD$1.42 billón. Referido en
términos relativos, el gasto
público, también ha crecido
respecto al PIB dominicano,
pasando de un 16.3 % a un
19.0 %, para un incremento
de 2.7 puntos porcentuales,
indicativo de que ambos
comportamientos pueden
asociarse a una conducta
fiscal con voracidad del gasto
público, sin el respaldo
de los ingresos corrientes.
El resultado de la danza
de los billones de pesos
gastado por el sector público
en estos últimos años, ha
sido la de un persistente incremento
de precios en los
productos de la canasta básica,
desde todo el año 2020
hasta abril del 2023, con
una tasa de inflación que
superó el techo máximo del
rango meta, que es un 5.0
% y todavía a septiembre
superaba la meta de inflación
del 4.0 %.
Como resultado también
del aumento del gasto
público, el déficit fiscal
durante los años que van
del 2021 al 2023 supera el
periodo anterior de año a
año, promediando un desbalance
anual de un 3.1 %
del PIB y para el año 2024
se proyecta un déficit de la
misma magnitud.
La danza de los billones
de pesos gastado en los últimos
4 años en un examen
forense, señalaría al gobierno
como único responsable,
entonces, justificar
una reforma fiscal que cargue
al sector empresarial o
a los consumidores, no sería
lo razonable. La cena de la
danza de los billones de pesos
gastado debe pagarla el
culpable. Una reforma fiscal
para obtener más ingresos,
bajo la excusa de favorecer
al gasto en salud, no
encuentra evidencia en la
preocupación gubernamental,
ante el hecho de que para
el 2021, el gasto en salud
fue de un 13.0 % respecto al
gasto total y en el 2023 disminuyó
a un 10.0 %, una
muestra que lo retrata es la
dilación de 4 años para concluir
los trabajos avanzados
en la Ciudad Sanitaria.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
15A
Las Mundiales
GUERRA | RUSIA, INTELIGENCIA, ALEMANIA, SABOTAJE
La cadena CNN afirmó que EE.UU.informó a Alemania, cuyos servicios
de seguridad pudieron proteger al fabricante de armas Armin Papperger.
Descubren plan para asesinar
aquellos apoyen a Ucrania
AP
Washington, EE.UU.
Agencias de inteligencia
occidentales descubrieron
planes de Rusia para realizar
asesinatos, incendios
provocados y otros actos
de sabotaje en Europa contra
empresas y personas ligadas
al apoyo al ejército
ucraniano. Uno de los más
graves es el plan para asesinar
al director de un fabricante
alemán de armas,
reveló un funcionario gubernamental
occidental.
En ocasiones, los planes
implicaban reclutar a criminales
comunes de países
extranjeros para realizar
los ataques, dijo el
funcionario, que está familiarizado
con la situación
pero no tiene autorización
para comentar, y habló
con la condición de mantenerse
en el anonimato.
Un importante plan recién
descubierto tenía como objetivo
a Armin Papperger,
director ejecutivo de la empresa
de defensa Rheinmetall,
dijo el funcionario.
Armin Papperger, director ejecutivo de Rheinmetall, fabricante alemán de armas y
vehículos automotores, llega al evento de incorporación de la empresa al índice DAX,
en el piso de la Bolsa de Valores de Frankfurt, en Frankfurt, AP
tiles de artillería a Ucrania
en su lucha contra las fuerzas
rusas. El mes pasado, la
empresa inauguró una instalación
de mantenimiento
y reparación de vehículos
blindados en el oeste
de Ucrania, y también pretende
iniciar la producción
dentro del país.
La vocera del Consejo de
Seguridad de la Casa Blanca,
Adrienne Watson, declinó
comentar sobre el presunto
plan para asesinar a Papperger,
pero dijo que “la campaña
de subversión cada vez
más intensa de Rusia es algo
que nos tomamos extremadamente
en serio y en lo que
nos hemos centrado atentamente
en los últimos meses”.
“Estados Unidos ha analizado
el tema con nues-
SEPA MÁS
Reacción.
Dmitry Peskov, vocero
del Kremlin, desestimó
el informe de un plan
para asesinar a Papperger.
“Todo esto se presenta
de nuevo en el estilo
falso, así que tales
informes no pueden tomarse
en serio”, dijo el
viernes a reporteros.
tros aliados de la OTAN,
y trabajamos juntos activamente
para exponer y
frustrar esas actividades”,
añadió Watson. “También
hemos dejado claro que las
acciones de Rusia no impedirán
que los aliados sigan
Sin detalles
El funcionario declinó
dar detalles sobre los planes,
que fueron reportados
por CNN. En su reporte,
la cadena afirmó que
Estados Unidos informó
a Alemania, cuyos servicios
de seguridad pudieron
proteger a Papperger y
frustrar el plan.
Rheinmetall es un importante
proveedor de tecnología
militar y proyecapoyando
a Ucrania”.
Ni Rheinmetall ni el gobierno
alemán comentaron
el viernes acerca del plan
contra Papperger. El vocero
del Ministerio del Interior,
Maximilian Kall, dijo que
su organismo no puede comentar
sobre “situaciones
individuales de amenaza”,
pero añadió, más en general,
que “tomamos muy en
serio la amenaza de la agresión
rusa, que ha aumentado
considerablemente”.
“Sabemos que el régimen
de (el presidente ruso Vladímir)
Putin quiere, por encima
de todo, socavar nuestro
apoyo a Ucrania en su
defensa contra la guerra de
agresión rusa, pero el gobierno
alemán no se dejará
intimidar”, subrayó Kall.
Telescopio Webb
muestra galaxias
en el infrarrojo
Cabo Cañaveral, Florida,
EE.UU. (AP). El telescopio
espacial Webb
ha captado un par de galaxias
entrelazadas que
brillan en el infrarrojo.
El observatorio operado
por la NASA y la
Agencia Espacial Europea
fotografió las dos galaxias
a 326 millones de
años-luz de distancia, rodeadas
por una neblina
azul de estrellas y gas. Un
año luz equivale a 9,4 billones
de kilómetros (5,8
billones de millas).
Las imágenes, publicadas
el viernes, marcan
el segundo aniversario
de las operaciones científicas
de Webb.
Las galaxias vecinas,
apodadas Pingüino y
Huevo, llevan enredadas
decenas de millones
de años, según la NASA.
Acabarán fusionándose
en una sola galaxia.
La misma interacción
se producirá entre nuestra
Vía Láctea y la Galaxia
de Andrómeda
dentro de 4.000 millones
de años, según la agencia
espacial.
El sucesor de Hubble
Considerado el sucesor del
envejecido telescopio espacial
Hubble, Webb es el
mayor y más potente observatorio
astronómico jamás
lanzado. Despegó en
2021 y se sometió a seis
meses de puesta en marcha,
antes de que se publicaran
sus primeras imágenes
oficiales en julio de
2022.
Está situado a 1,6 millones
de kilómetros (un millón
de millas) de la Tierra.
“En sólo dos años, Webb
ha transformado nuestra
visión del universo”, dijo
Mark Clampin de la NASA
en un comunicado.
Dos galaxias en interacción son captadas por el
telescopio espacial Webb en el infrarrojo. AP
Vista de la central nucleoeléctrica de Zaporiyia, en
Enerhodar, en territorio controlado por los rusos. AP
ONU exige a Rusia
devolver central
nucleoeléctrica
AP
Naciones Unidas, Nueva York
La Asamblea General de la
ONU adoptó una resolución
donde exige a Rusia que retire
urgentemente a su ejército
y su personal de la central
nucleoeléctrica más grande
de Europa y que devuelva
de inmediato la instalación a
Ucrania.
En la resolución del jueves
también se reiteran las exigencias
de la asamblea para
que Rusia “cese su agresión
contra Ucrania” inmediatamente
y retire a todas sus
tropas, y se reafirma el compromiso
del organismo
mundial, compuesto por
193 miembros, con la “soberanía,
independencia, unidad
e integridad territorial”
de Ucrania. La resolución fue
aprobada por una votación
de 99 a 9, en que 60 países se
abstuvieron y 25 no votaron.
A Rusia se unieron Bielorrusia,
Cuba, Eritrea, Mali, Nicaragua,
Siria, Burundi y Corea
del Norte para oponerse
a la resolución. China, India,
Sudáfrica y muchos países
de Oriente Medio fueron
algunos de los que se abstuvieron.
En la resolución se
expresa una “grave preocupación
por la precaria seguridad
nuclear en la central nucleoeléctrica
de Zaporiyia”.
Se afirma que la devolución
de la planta al control total
de Ucrania garantizará su
seguridad y permitirá que el
Organismo Internacional de
Energía Atómica (OIEA) “lleve
a cabo medidas de salvaguardia
seguras, eficientes y
efectivas”.

15B SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
Las Mundiales
CAMBIO CLIMÁTICO | HURACANES, EFECTOS
SEPA MÁS
Casas dañadas por el paso del huracán Beryl, el jueves 4 de julio de 2024, en Clifton,
en la isla de la Unión, en San Vicente y las Granadinas. AP
Al año. Una temporada de huracanes promedio en el
Atlántico suele producir alrededor de 14 tormentas.
Naciones del Caribe
piden ayuda tras los
estragos de Beryl
AP
San Juan, Puerto Rico
Funcionarios caribeños exigieron
el viernes más acceso
a financiación y ayuda
para luchar contra el cambio
climático, un par de semanas
después de que el
huracán Beryl devastara la
región.
La petición urgente se
hizo en una reunión de la
OEA en Washington, D.C.,
donde los funcionarios señalaron
que la histórica
tormenta puso de relieve
la vulnerabilidad de las islas
pequeñas. Beryl causó
la muerte de al menos siete
personas en el Caribe y
arrasó con casi toda la infraestructura
de algunas
de las islas que conforman
Granada y San Vicente y las
Granadinas.
”(Estamos) en primera fila”,
afirmó Virginia Albert-
Poyotte, delegada de Santa
Lucía, quien pidió que
se proporcione más financiación
para el tema climático
y que las instituciones
financieras incluyan cláusulas
especiales sobre desastres
naturales.
Tanto Albert-Poyotte como
otros delegados señalaron
que las pequeñas islas
caribeñas suelen tener
una infraestructura precaria
y economías frágiles que
dependen del turismo y la
pesca.
Una resolución aprobada
el viernes por la OEA
afirmaba que los huracanes
anteriores han provocado
un aumento de las
primas de seguros, mayores
índices de desempleo
y pobreza. Dicha resolución
solicitaba el funcionamiento
inmediato de un
Reciente.
El huracán Beryl fue la
primera tormenta de categoría
4 que se formó en
el Atlántico en un mes de
junio, pasando de ser una
depresión sin nombre a
un ciclón de categoría 4
en sólo 48 horas. Uno de
los principales factores de
su rápida intensificación
fueron las aguas cálidas
del Atlántico.
Relación.
Los científicos debaten
cuál es exactamente
el impacto del cambio
climático en los huracanes.
fondo para pérdidas y daños
acordado en anteriores
conferencias de la ONU
sobre cambio climático para
ayudar a los países vulnerables
a reconstruir y
también a prepararse para
futuras tormentas.
La resolución también
pedía que las instituciones
financieras y de desarrollo
liberaran fondos para las
pequeñas naciones afectadas
por desastres bajo mejores
términos, “libres de condiciones
onerosas”, y que
“cancelaran, aplazaran o reprogramaran
los pagos de
la deuda”.
El secretario general de la
OEA, Luis Almagro, señaló
que los fondos destinados a
las islas afectadas por Beryl
son insuficientes, y que la
ONU y los líderes caribeños
solicitan al menos 9 millones
de dólares en ayuda.
Advirtió que la gravedad
de los desastres naturales
está aumentando, y Beryl es
una prueba de ello.
“Este es un indicio más
de que la crisis climática está
empeorando”, afirmó.
El ataúd en el que trasladan los restos del candidato
presidencial Fernando Villavicencio llega al Camposanto
Monteolivo, en Quito,el 11 de agosto de 2023 AP
Condenan a 34
años al asesino
de Villavicencio
Quito, Ecuador (AP).
La justicia de Ecuador
condenó el viernes a 34
años y ocho meses de prisión
al autor material del
asesinato del candidato
presidencial Fernando Villavicencio
en agosto de
2023, un crimen a plena
luz del día en Quito que
sacudió al país días antes
de ir a votar.
Mujer de alta calidad
En el juicio, también se
procesó a una mujer en
calidad de coautora, que
recibió la misma pena de
cárcel, y a tres cómplices,
sentenciados a 12 años
de reclusión. La Fiscalía
había solicitado la pena
máxima para los cinco
procesados.
La condena para el autor
y la coautora incluye una
multa de 460,000 dólares
y una reparación de
100,000 dólares para la
familia del político asesinado
por cada uno. Asimismo,
los tres sentenciados
como cómplices
deben pagar una multa de
156.400 dólares y una reparación
de 33.000 dólares
cada uno.
Villavicencio, una figura
pública de Ecuador
reconocida por revelar
casos de corrupción política
con vínculos con el
crimen organizado, fue
asesinado a tiros el 9 de
agosto de 2023, a la salida
de un acto político de
campaña al norte de Quito.
Otras 13 personas resultaron
heridas.
El candidato presidencial
había denunciado previamente
haber recibido
amenazas.
Mientras los jueces comunicaban
la sentencia,
en los exteriores del
Complejo Judicial Norte,
familiares y amigos se
manifestaron con carteles,
fotografías de Villavicencio,
banderas y megáfonos
pidiendo justicia y
prisión para todos los responsables.
La ONU renueva su misión en Haití
EFE
Naciones Unidas, Nueva York
El Consejo de Seguridad
de la ONU renovó este viernes
por un año más, hasta el
15 de julio de 2025, el trabajo
de su Oficina Integrada en
Haití (Binuh), una decisión
que se tomó por unanimidad
de sus miembros.
La embajadora de Estados
Unidos, Linda Thomas-Greenfield,
que con Ecuador había
redactado la resolución
‘ad hoc’, destacó que en tiem-
pos de creciente división entre
los integrantes del Consejo
sobre numerosos temas,
al menos hay consenso para
ayudar en la crisis de Haití.
No había ninguna duda
sobre la renovación del mandato
de la Binuh, una oficina
que tiene solo un cometido
político y no guarda relación
con la misión de seguridad
internacional recientemente
desplegada y encabezada
por Kenia.
Hasta el momento solo
han llegado a la isla caribeña
200 agentes kenianos
-del total de 1.000 comprometidos
por el país africano-,
y queda todavía por concretar
la promesa de varias naciones
como Jamaica, Chad,
Benín y otras caribeños, hasta
completar un contingente
de 2.,00 efectivos.
El pasado lunes, el director
general de la Policía Nacional
Haitiana (PNH), Rameau
Normil, afirmó que “el
recreo de las bandas ha terminado”
y prometió recuperar
los territorios ocupados
por las organizaciones armadas
que siembran el terror en
el país.
En una rueda de prensa
conjunta con el comandante
en jefe de la Fuerza Multinacional
de Asistencia a la
Seguridad (MMAS), el general
keniano Godfrey Otunga,
Normil anunció nuevas
acciones contra las bandas y
restablecer la paz en Haití en
los próximos días, e hizo un
llamamiento a la población
para que coopere con la Policía.
La meta es apoyar un proceso de transición política que
conduzca a elecciones libres y transparentes. EFE / AFP

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
15
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
ADMIRA
“Son muchos los talentos dominicanos, tanto noveles
como consagrados, entre los que destacan
Giannina Azar, Jorge David, Jusef Sánchez, Luis
Domínguez, Calpo, Martín Polanco, José Jhan,
Starlin De Holma y Suzelle Taveras
• ESTILOS • TENDENCIAS • DISEÑO
Carlos Andrés Clander
“Mi objetivo es proyectar una imagen poderosa que
transmita confianza, seguridad y autenticidad personal”
IMAGEN
PATRICIA ACOSTA
Santo Domingo
@revistaalamoda
Desde muy joven sintió
atracción por la
forma en que vestían
los actores,
le intrigaba el estilo
y la elegancia que mostraban
en cada una de las escenas.
“Decidí que algún día me gustaría
vestir así”. Más tarde, empezó
a comprar revistas de moda
que llegaban al país y a leer
todo lo relacionado con esta industria
y los desfiles.
Hoy, Carlos Andrés es asesor,
consultor y estilista de imagen.
“Me considero un arquitecto del
buen vestir, alguien que ha superado
sus propias limitaciones y
barreras para construir sus sueños
en el mundo de la moda”.
Además, ha formado parte
de grandes plataformas de
eventos de moda, concursos de
belleza, consultoría de imagen
para políticos, así como la dirección
creativa de revistas y proyectos
cinematográficos.
Como manejador del tema,
surgió la interrogante: “¿Cuál es
diferencia entre un estilista de
moda, un asesor y un consultor
de imagen?”. De inmediato, respondió
que radican en sus enfoques
y áreas de especialización.
Entonces, procedió a explicar:
“El estilista de moda tiene
como enfoque la ropa y accesorios,
su función es seleccionar
y combinar prendas para crear
atuendos específicos, ya sea para
sesiones de fotos, eventos, o
el uso diario. Sus clientes suelen
ser celebridades, modelos o empresas
que contratan servicios
para algún editorial e incluso
marcas de moda para sus campañas”,
indicó.
Continuó explicando que el
asesor de imagen debe preocuparse
por la ropa, maquillaje,
peinado y lenguaje corporal.
Básicamente, su misión es ayudar
a las personas a mejorar su
apariencia para alinearla con
sus objetivos personales o profesionales.
Este tipo de contrataciones
la suelen hacer personas que
desean mejorar su apariencia y
proyección personal.
Aclarada estas dos especialidades,
pasó a explicar las funciones
de un consultor de imagen.
“Es más integral que un asesor,
incluye aspectos como comportamiento,
comunicación y presencia”.
Este profesional se encarga
de trabajar para mejorar la imagen
completa del cliente, tanto
a nivel personal como profesional.
Además, crea estrategias visuales
con el estilismo.
Incluyó, una especialidad
que se vuelve cada vez más importante,
el consultor en imagen
pública. Su enfoque está en
la percepción pública y mediática
de una persona o entidad, y
su función principal es gestionar
la imagen de figuras que trabajan
de cara a la sociedad, empresas
o instituciones, incluyendo
estrategias de comunicación,
manejo de crisis y relaciones públicas.
Cualquiera de estas funciones
necesitan agotar un proceso
que comienza con el conocimiento
profundo del cliente,
comprendiendo tanto sus fortalezas
como sus limitaciones.
“Este enfoque es fundamental
para lograr un cambio perdurable
en su imagen. Una vez
que el cliente ha explorado su
imagen interna, trabajamos en
traducir esto en términos de estética:
color, formas y tejidos”.
De esta forma se crea una
estrategia de vestuario que sea
atemporal y alineada con sus
metas personales y profesionales.
“Para mí, la mayor satisfacción
radica en transformar vidas
a través de la consultoría de
imagen. No simplemente visto,
sino que resuelvo problemas”,
aclara Carlos.
Para Clander, lo más importante
es que las personas se
sientan cómodas con lo que ven
en el espejo. “Para mí, crear un
atuendo es agregarle un toque
de elegancia. Si bien mis trabajos
reflejan elegancia, mi objetivo
es proyectar el poder de una
imagen poderosa que transmita
confianza, seguridad y autenticidad
personal”, agrega.
Antes de despedirse, explicó
con más detalle el estilismo para
celebridades. En este caso, su
enfoque principal es la esencia
única de cada persona.
La idea no es simplemente
seguir tendencias de la moda, es
más bien ayudar a cada individuo
a descubrir quién es y qué
lo hace particular.
“Este enfoque no solo promueve
la autenticidad, sino que
también genera confianza en
cada cliente, asegurando que
ninguna persona se parezca a
otra”.
COORDINADOR: FABIO CABRAL * EDITORES: MARTA QUÉLIZ, RAMÓN ALMÁNZAR Y LUIS BEIRO.

16 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024 10 cm
5 cm
4 cm
GRANDES CLÁSICOS DEL CINE
3,5 cm
3 cm
SÉPTIMO ARTE
RIENZI PARED PÉREZ
Santo Domingo
Luis Buñuel ese un
cineasta oriundo de
Calanda en España,
dejó para la posteridad,
obras maestras
que han hecho de él, un punto
de referencia por su estilo y su
temática estudiadas en todo el
mundo.
Este cineasta fue un crítico contra
los estamentos de la Iglesia Católica
(aun siendo educado por los
padres jesuistas). No ha sido óbice
para este “ateo por la gracia de
Dios”, como le gustaba definirse,
que haya sido uno de los críticos
contra de los perjuicios eclesiásticos
y contra la libertad del ser humano
emanados por dicha iglesia.
Así lo estampa en obras como “Viridiana”
del 1961, donde refleja su
denuncia contra la falsa religiosidad
en cada uno de sus planos.
“Simón del desierto” es la última
película que Buñuel rodó en
México, y fue estrenada en el año
de 1965. En ella existe una clara
analogía hacia esas críticas del
catolicismo y donde se nos manifiestan
ciertos elementos o pasajes
interesantes. Por ejemplo;
cuando uno de los feligreses le
pide a Simón que interceda para
que les sean restauradas sus manos
por caridad, Simón apega a
sus plegarias, y cuando las manos
del feligrés por ese gran milagro
son restauradas, lo primero
que hace el hombre es darle una
pescozada a su hija, en vez de dar
las gracias y estar en oración. Tremenda
ironía la que nos manifiesta
este afamado director.
“Simón del desierto” está basada
en un punto de referencia
real, sobre el personaje de Simón
El estilista, que fue un santo
asceta cristiano, nacido en el
Asia Menor (actual Turquía) en
el siglo IV de la Era Cristiana. Su
fama radicaba en el hecho de
Simón del
desierto
“Simón del desierto” está basada en un punto de referencia real, sobre el
personaje de Simón El Estilista, que fue un santo asceta cristiano, que había
nacido en el Asia Menor (actual Turquía) en el siglo IV de la Era Cristiana.
haber permanecido 37 años dentro
de una pequeña columna como
forma de penitencia, dedicación
y oración. A este personaje,
Luis Buñuel quiso plasmarlo ante
la pantalla grande, pero con los
matices que lo caracterizaban como
el gran cineasta que fue.
La película está llena de simbolismo
y refleja doctrinas y prácticas
religiosas muy bien marcadas.
Es decir, así como Jesús
durante su travesía en el desierto
fue tentado por el demonio, Simón
es provocado en varias oportunidades
por Satán asumiendo
diversos personajes como forma
de confundirle. En una se le aparece
como una niña colegial e indefensa
de manera provocativa.
En otra lo vemos como una anciana,
y casi al final se aparece como
una mujer seductora dentro de un
ataúd para llevárselo. En este momento,
este logra conseguirlo, y
de golpe y porrazo, la película da
un giro descomunal para llevarnos
a la ciudad de Nueva York
(la jungla de asfalto), específicamente
a una discoteca, bailando
una juventud enloquecida con el
rock and roll “Carne Radioactiva”
donde pudiera interpretarse que
Simón ha caído en la tentación
del demonio.
En “Simón del desierto”, nos
vamos percatando de ciertos simbolismos
surrealistas muy evidentes,
como siempre su director nos
tiene acostumbrado, tales como:
el enano con la ubre del animal;
la barba de Simón que alude a
ciertas formas de parecido fálico,
y de las hormigas que salen de la
tierra como representación de la
fertilidad, y otras más. Todo esto
hace de este filme, un producto
cultural único e inigualable.
A pesar de las carencias económicas
que confrontó Buñuel,
su maestría en el movimiento
de las cámaras, así como contar
con una fotografía con matices
claroscuros de su siempre compañero
Gabriel Figueroa, hace
esta cinta muy singular aunque
no llega a durar los 45 minutos
de duración.
Para los que gustan de una
cinta atrevida, donde se rompen
ciertos estereotipos; “Simón del
desierto” es un lujo. En ella se conoce
más a fondo a un director
que dejó un legado de obras inmortales
que hoy día constituyen
un deleite para una fanaticada
que aún lo sigue a lo largo de sus
producciones.
LA FICHA
Calificación: 5/5(Excelente)
Nombre Original: Simón del desierto
Año: 1965
Duración: 43minutos
Del cineasta Luis Buñuel: Fue un director
y guionista español considerado uno de los
más originales de la historia del cine.
CURIOSIDADES
1) Cuenta con las actuaciones
principales en el papel de
Simón quien lo interpreta
el actor mexicano Claudio
Brooks y el Demonio por la
actriz Silvia Pinal.
2) Es el debut en pantalla
del hijo de María Félix,
para entonces el joven
actor Enrique Alvarez Félix,
protagonizó al monje Matías.
3) Es un drama surrealista
estrenado en el 1965 con una
duración de 43 minutos.
4) En sus memorias, tituladas
“Mi último suspiro” nos
dice lo siguiente: “Escribí un
guion completo para una
película de largo metraje.
Por desgracia, Alatriste
(el productor) tropezó
con algunos problemas
financieros durante el rodaje,
y hube de cortar la mitad.
Había previsto una escena
bajo la nieve, peregrinaciones
e incluso una visita (histórica)
del emperador de Bizancio.
Tuve que suprimir todas esas
escenas, lo que explica el
carácter un poco brusco al
final”.
5) Se rodó en 15 días y tuvo
una duración de 10 días
adicionales para su montaje.
6) Obtuvo varios premios
internaciones de mucha valía.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
17
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm

18 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024 10 cm
5 cm
RELIGIÓN
4 cm
3,5 cm
Importante. No es lo que puedan “decir”, es su vida misma lo
que anuncia constantemente una presencia que la han invadidos,
enriqueciéndola grandemente con dignidad, con esperanza, con
fortaleza, con paz y alegría sobrenaturales.
3 cm
¿QUIÉN EDUCA
AL PUEBLO?
MARÍA TERESA R.
ELMÚDESI
Ánimo en dos minutos
Yo no sirvo para eso
“¿A quién mandaré?”
REFLEXIÓN
LUIS GARCÍA DUBUS
(1930-2019)
Santo Domingo
“¡Déjenme quieto, yo no sirvo
para eso! ¡Soy empleado,
comprometido con mi trabajo...!”
Eso respondió cuando lo invitaron
a formar parte de una comunidad.
Luego, accedió a ir un día. Allí se
encontró con otros iguales a él:
“¡Yo soy ingeniero!”
“¡Soy médico!”
“¡Soy abogado!”
“¡Soy ama de casa!”
“¡Tengo una pequeña empresa, y trabajo
todo el día!”
Sin embargo, desde hace años ya, todos
están allí, alrededor de alguien a
quien no ven, y recibiendo mucho más
de lo que se supone que estén dando.
En la primera lectura de la misa de
hoy aparece un hombre llamado Amós
diciendo lo mismo: “No soy profeta, ni
hijo de profeta, sino pastor y cultivador
de higos”. Pero luego añade: “El Señor
me sacó de junto al rebaño y me dijo: Ve
y profetiza a mi pueblo.”
Y Amós obedeció y empezó a repartir
esperanza. Igual que el ingeniero, el
médico, el abogado, la ama de casa, el
empleado y todos los del ejemplo con el
que comenzamos.
Ni Amós ni ellos son profetas ni hijos
de profetas, pero no se han negado
cuando Dios los ha invitado a acercarse
La misión uno no la elige. ISTOCK
a Él, y a dejarse utilizar por Él, aun sin
ellos estar preparados, porque Dios no
elige a los capacitados, pero capacita a
los que elige.
Los conozco a todos, menos a Amós.
De ellos puedo decir con inmensa alegría
que su existencia entera se ha convertido
gradualmente en un signo de
que el Reino de Dios ya está entre nosotros.
No es lo que puedan “decir”, es su
vida misma lo que anuncia constantemente
una presencia que la han invadidos,
enriqueciéndola grandemente con
dignidad, con esperanza, con fortaleza,
con paz y alegría sobrenaturales.
En conclusión:
1 – La misión uno no la elige. El discípulo
no asume la tarea del Reino como
una causa que le convence, sino en
obediencia de fe. Su existencia entera.
2 – La misión es buena noticia. El
Reino es la noticia de la presencia del
Amor Absoluto, del verdadero, del incondicional,
del gratis... del único amor digno
de llamarse amor.
3 – La palabra nace de la abundancia
del corazón. Lo que hemos recibido gratis,
llenos de agradecimiento lo compartimos
con alegría.
Eso es la Iglesia: No sólo el Papa, los
Obispos y los Presbíteros, somos todo el
pueblo de Dios en medio del mundo, pidiendo
y permitiendo que “venga a nosotros
su Reino”.
La pregunta de hoy: ¿Por qué los envía
el Señor de dos en dos?
Aquí está el sentido de toda amistad
y de toda comunidad, acompañarse,
animarse, alentarse, amarse y servirse
de apoyo. “¡Ay del que va solo, que, si
cae, no tiene quien lo levante!” pero
“Donde hay Amor, ahí está Dios”.
Estas palabras que recibe el profeta
Isaías siempre resuenan
en mis oídos.
Pienso que el Señor me lo
está diciendo a mí también.
Las lecturas de este fin de semana tienen
que ver mucho con el envío, y con la misión
del Profeta y la repetición de la frase “No
tengan miedo”. Yo les pondré mis palabras
en tu boca.
Y qué decir del Evangelio del domingo
donde El Señor dice a Amós: “Vidente, vete
y refúgiate en tierra de Judá y a pesar de
negarse a hacerlo, El Señor le dijo: Ve y profetiza
a mi pueblo de Israel”.
Y qué decir de la carta de San Pablo a los
Efesios, donde el mismo Jesús nos bendice
con toda clase de bienes espirituales y celestiales.
Él nos ha elegido en la persona de Cristo,
antes de crear al mundo, para que fuésemos
santos e irreprochables ante Él, por el
amor.
Él nos ha destinado en la persona de
Cristo, por pura iniciativa suya, a ser sus hijos,
por la gloria de su gracia, que tan generosamente
nos ha concedido en su querido
Hijo, redundo en alabanza suya. Por ese Hijo,
por su sangre, hemos recibido la redención
y el perdón de los pecados. Y también
nosotros que hemos escuchado la Palabra
de verdad, el Evangelio de su salvación en
el que hemos creído y hemos sido marcados
por Cristo con el Espíritu Santo prometido,
el cual es prenda de nuestra herencia,
para liberación de su propiedad, para Alabanza
de su gloria.
Debemos recordar que Dios me ha llamado
y cuenta conmigo para su obra de
salvación y encomendar mis esfuerzos al
Espíritu Santo para que me guíe y fortalezca
en este camino. Amén.
Julio en la santería dominicana:
fusión de fe y herencia cultural
SENDEROS
ANA MIRTHA VARGAS
Santo Domingo
El mes de julio es dinámico
en la santería dominicana,
una tradición que fusiona
elementos del catolicismo
con creencias africanas traídas
por los esclavos a la Isla.
El 20 se celebramos al Divino
Niño, con ofrendas de golosinas
y juguetes y misas al
milagroso niño Jesús. El 25 se
celebra San Santiago, conocido
en la Santería como Ogún Balendjó,
figura guerrera y protectora,
su festividad es colorida,
suele tener música de palos
en honor a este guerrero, sus
devotos también le ofrecen regalos
simbólicos buscando su
Santa Ana,
madre de
María.
protección y fortaleza.
El 26 de julio se celebra el
Día de Santa Ana, madre de la
Virgen María. sincretizada con
la deidad Anaisa Pie, una figura
maternal y protectora, relacionada
con el amor en una de
sus vueltas; también incluyen
misas, rezos y ofrendas de flores,
frutas y velas, perfumes.
Sus devotos visten de amarillo,
se reúnen para rendirle tributo.
Ese día se celebra además
el día de los Abuelos, San
Joaquín y Santa Ana, padres
de la Virgen María.
El 29 de julio se celebra el Día
de Santa Marta, conocida con rituales
de purificación, música y
ofrendas, su color, morado. Estas
celebraciones, llenas de simbolismos,
tienen un valor espiritual,
y fortalecen los lazos
sociales y culturales.

10 cm
SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
19
5 cm
4 cm
3,5 cm
“Escape Room” en Teatro Lope de Vega
3 cm
OBRA
Santo Domingo, RD
El Teatro Lope de
Vega estrenará el
18 de julio en República
Dominicana
la comedia
teatral “Escape Room”, bajo la
producción de Gianni Paulino
y dirección de Indiana Brito.
Esta obra que se ha presentado
en Madrid, México, Perú,
Barcelona, Buenos Aires, en el
formato de diversión “escape
room”, espacios de ficción recreados
para que los asistentes
vivan experiencias retadoras y
se diviertan entre amigos.La
María del Mar Fernández, Jovany Pepín, Henssy Pichardo
y Gianni Paulino, elenco del montaje “Escape Room”.
comedia está ambientada en
la segunda guerra mundial.
La historia comienza cuando
Eduardo (interpretado por
Henssy Pichardo) decide presentar
a sus amigos Ray (Jovany
Pepín) y Vicky (María del
Mar Fernández) a su nueva
pareja, Marina (Gianni Paulino),
a través de una emocionante
salida.
Lo que comienza como una
actividad aparentemente divertida,
en cuanto la puerta
del bunker se cierre herméticamente,
empezarán a suceder
cosas muy extrañas.
Salir del “Escape Room”, no
será nada fácil, el juego pondrá
a prueba la relación y el
ingenio de los cuatro personajes,
sino también sus capacidades
para enfrentar crisis y
anteponer la verdad, ante todo.
Los autores de la obra, los
catalanes Joel Joan y Héctor
SOLUCIÓN ANTERIOR LISTINGRAMA SILÁBICO
LISTÍNGRAMA SILÁBICO
RE
A
RE
TI
RE
DAR MA LA ES PI NA RA
LO
MANCHA DA MOS CA TAR TA O RA TE MAR
DO
LI
MA
BA
IN
TA
A PIS KE
BE
JA
TI HAI NU
TA NIA
MO JE
FA ME FA
O
A
Claramunt, refieren que “el
reto de esta obra ha sido descubrir
conflictos diferentes
en los seres humanos, desenmascarar
la perfección de
la vida que mostramos hacia
afuera y descubrir a unos
personajes que son espejo de
lo que somos”, expresó Joan,
mientras Claramunt dice: “Difícilmente
una obra de texto
cuenta con la espectacularidad
de esta, además de que la
diversión está asegurada”.
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
TA DE CO RA BA
RAR LA TO A LLA TA
DO MA NA CE RA LLA
DO SO RA LLO VI A
LER TA BA JA NA TA LI DAD MAS
DO SA LON TO DO CA SO A TE
TO MAR EL RA BA NO POR LAS HO JAS A
RA DO SION MI TE CIEN FI SU IN
CRUCIGRAMA SILÁBICO
CRUCIGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
LISTINGRAMA SILÁBICO
LISTÍNGRAMA SILÁBICO
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
Tel.: 809 519-9993
E-mail: karinasanchezcampos@gmail.com
SOLUCIÓN ANTERIOR
VE A DO ME
RE COR TAR NE
MAN DE LO A
DO RO A LA
COMPENSE
RESTAURE
DEFICIENCIA
DEFECTO
DESAFIARE
INCITARE
REFRÁN
CORTE
TALE
DESCANSO
SOSIEGO
GRANDE
Apócope
REFRÁN
CUERDA
CABLE
DICHO
TRONCO
LEÑO
PIEDRA
PEÑA
PLANISFERIO
ATLAS
RECIDIVA
AGRAVA-
MIENTO
DECENCIA
PUDOR
DESCENDÍ
BAJÉ
MARCHA
PARTIDA
HABLA
501
CARITATIVO
GENEROSO
P GRIEGA
RA
I
RE
LA
JO
RO
BA
BA
NER
CARBÓN
CISCO
VA
CA
DA
CIA I A ME
AL RA RA RO
TAS
PARALIZO
FRENO
DO
SO
NO
POR
RE MO VER DA RE O CU PAN
DELIBEREN
EXAMINEN
HIBERNACIÓN
SOPOR
OCULTÉ
TAPÉ
CORTE
PODA
VERDADERO
IMPERIAL
AGUZAR
AFILAR
DESIERTO
ÁFRICA
CORTARA
TALARA
DESCIFRAS
ESTUDIAS
TE RO LA DI NO SA CAN
GO CO A CA EN BA TI
CO SO COR TA TU CO SI
CO SO TA SA RE TO NO
RI GA LA LO BA TO POR
CA MO VI A ÑO RO EL
FAENA
LABOR
ANURO
RANA
TÍTULO
NOBILIARIO
DICHO
TRA
EXPRESARÁN
HABLARÁN
HACENDADO
GRANJERO
REQUIERE
SOLICITA
EX TRA CO
ÑO TA EL
COLUMNA
APOYO
EXTRAÑA
INSÓLITA
ER
COMIDA
NOCTURNA
NARRAR
Invertido
ENUMERAR
NARRAR
GERMINARA
SURGIERA
OXÍGENO
APLASTADOS
BOTOS
PULIESE
LIJASE
LA
DICHO
LITIO
ANVERSO
REVÉS
BARIO INFUSIÓN ENSENADA
TELURIO BAHÍA
PIEZA
ESCUDOS
PODEROSAS
ROBUSTAS
CARTERISTA
LADRÓN
FRUTO DEL
BANANO
BIZCOCHO
PASTEL
ESTAFAREMOS
HURTAREMOS
REMOVÍ
AGITÉ
MASURIO
PREDOMINE
RECALQUE
DURACIÓN
PERÍODO
CORTADA
TALADA
CIUDAD
BÉLGICA
PASCAL
EQUITATIVA
TORNEO
YAHVÉ
SURESTE
SELENIO
ESCURRIR
ENJUGAR
DEGUSTADA
PROBADA
CASTRE
MUTILE
DETERIORO
AVERÍA
INFLEXIÓN
MATIZ
CULTIVE
LABRE
DESMOCHE
TALA
DISPUESTO
VELOZ
CHAMPIÑÓN
HONGO
TELA SEDA
CON ORO Y
PLATA
FILTRÉ
CRIBÉ
365 DÍAS
TITANIO
PALO TAÍNO
PRIMERA
LETRA
OESTE
CALCIO
URANIO
GALIO
NOTA MUSICAL
RENIO
PALABRA
RAZÓN
DICHO
ACLÁMENLO
ALÁBENLO
COLINA
CERRO
ACORRALARA
HOSTIGARA
EMBISTO
AGREDO
ADULACIÓN
LISONJA
SOCIEDAD
ANÓNIMA
ENSENADA
BAHÍA
SEMILLA DEL
CAFETO
DEGUS-
TACIÓN
CREENCIA
HIERRO
ESTRECHO
REDUCIDO
ASESINABA
ELIMINABA
NATURAL DE
SOMALIA
BEBIDA
GASEOSA
CORTO
PODO
SOSPECHADAS
RECELADAS
OBJETIVO
OBSERVA
AMARRARA
ANUDARA
ANURO
RANA
APLASTADO
ROMO
PALO TAÍNO
ACORRALA
HOSTIGA
PULVERIZO
TRITURO
NÍQUEL
RUEGA
REZA
QUIEBRE
ROMPA
DICHO EXTRAÑO
INUSUAL
R GRIEGA
ESTAFA
HURTA
NOROESTE
NOBELIO
GIRAN
VIRAN
GIRES
VIRES
NIVELA
LLANA
MÁSCARA
ANTIFAZ
PENETRABA
HORADABA
GIRAR
ROTAR
MADERA
ROJIZA
ENJUGADA
ÁRIDA
PREF. INDICA
ANTERIORIDAD
CERCADO
LÍMITE
EXIGUA
POCA
CALQUE
IMITE
TIEMPO
PASADO
COLEGIO
LICEO
RELIGIOSA
MONJA
ENUMERARE
NARRARE
BUSQUEN O
PERSIGAN
ANIMALES
SOBRETODO
REMUEVA
BULBO PLANTA
LILÁCEA
CERIO
NOMBRABA
VOCEABA
CARTERISTA
LADRÓN
OBSERVAS
MIRAS
DESIERTO
ÁFRICA
SILICIO
PERFORO
HORADO
CARCOMEN
TURBAN
BAHÍA
RADA
REFRESCO CAÑA
DE AZÚCAR
ESTAFASTE
HURTASTE
MIRÉ
6
SUROESTE
DEBAJO
INFUSIÓN
TELURIO
CUNETA
ZANJA
COMPLETO
ÍNTEGRO

20 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
10 cm
LA FINAL ESPERADA
DJOKOVIC Y ALCARAZ PROTAGONIZARÁN LA FINAL DEL TORNEO DE WIMBLEDON P/24
BÉISBOL
5 cm
CANDELARIO
CONECTA SU
4 cm
JONRÓN 15
DEL AÑO EN
3,5 cm
TRIUNFO DE
CINCINNATI.
3 cm
P/21
DEPORTES
Editor. Héctor J. Cruz. (hjcbeisbol@hotmail
UN DURO RETO PARA
LOS NUESTROS
Adrián José
Lantigua (6),
Ronny Molina (2)
y MoIsés Ortiz,
tres espigados
jugadores
dominicanos.
LA SELECCIÓN DOMINICANA MASCULINA, DE NOTABLE MEJORÍA EN LOS ÚLTIMOS AÑOS,
TENDRÁ UNA PRUEBA DE FUEGO EN LA COPA PANAME DE VOLEIBOL QUE INICIA MAÑANA.
FREDDY TAPIA
Santo Domingo
La selección dominicana
tendrá ante su público un
duro reto en el marco de la
Copa Panamericana de Voleibol,
que desde mañana
domingo hasta el día 21 se
realizará en el Palacio Ricardo
Gioriber Arias.
La incorporación de Héctor
Alexis Cruz, quien viene
de reforzar en la Liga de
Libia, mejorará notablemente
la ofensiva del equipo
que dirige Alexander
Gutíerrez.
El nativo de Bayaguana
no pudo participar en el Final
Four celebrado el pasado
mes en la Cancha Salvador
Dijols de La Playa de
Ponce.
No obstante, la presencia
del explosivo salidor no varía
el pronóstico que señala
a Cuba, Canadá, Estados
Unidos y Puerto Rico como
Héctor Alexis Cruz, destacado rematador del equipo.
los equipos favoritos para
levantar el trofeo de campeón.
Los estadounidenses
conquistaron el torneo en
cinco de las primeras siete
ediciones de la justa continental
(2006, 2008, 2009,
2010 y 2012), máximos ganadores
de la misma.
Estados Unidos contará
con el debut en su plantel
de Gabriel García, un
boricua que hace dos años
cambió sus ciudadanía deportiva.
La poderosa nación
debutará justamente contra
Puerto Rico en el tercer
encuentro de la jornada inaugural
de la Copa Panamericana
de Voleibol.
Cuba, su histórico rival
en muchas discplinas
deportivas, les pisa los talones
con cuatro diademas
(2014, 2016, 2019 y
2022).
Las representaciones de
Brasil y México, las grandes
ausentes del evento, tienen
en sus galerías tres y dos cetros,
respectivamente.
Canadá sorprendió el
año pasado y se adjudicó el
título en la ciudad de Guadalajara,
México.
Los canadiendes celebraron
por primera vez en
la historia de la Copa Panamericana
tras derrotar a
Brasil en el juego por la medalla
de oro 3-1 (26-24, 25-
20, 25-23, 25-22) en Guadalajara.
Canadá le puso fin
a una negativa racha que le
había llevado a caer en las
finales de las versiones del
certamen internacional de
2008, 2009 y 2022.
Los mexicanos, por su lado,
conquistaron la medalla
de oro en el 2007, año
en que se abrió una larga
sequía que no parece que
tendrá su final en suelo
quisqueyano.
La Copa Panamericana
Mayor Masculina forma
parte del proceso de clasificación
para el Campeonato
Continental NORCECA
2025, la próxima edición
de la Copa Panamericana
en 2025 y los Juegos Panamericanos
de 2027.
Diez equipos tomarán
parte de la competencia,
divididos en dos grupos,
el ganador de cada grupo
avanzará directamente a
las semifinales.
Los equipos en segundo
y tercer lugar de cada grupo
competirán en la ronda
de cuartos de final. El grupo
A lo conforman Canadá,
Chile, México, Puerto
Rico y Estados Unidos.
De su lado, en el grupo
B están Colombia, Cuba,
Guatemala, Perú y República
Dominicana.
El torneo comenzará
con una cuádruple cartelera
a la una de la tarde.
Los sextetos Chile y
México se medirán a primera
hora, mientras que a
las tres iniciará el encuentro
entre Colombia y Guatemala.
A las cinco chocarán
Puerto Rico-Estados Unidos,
con García enfrentando
por primera vez al
equipo de su país de origen.
En el cierre sde la primera
jornada se enfrentarán
los colectivos de Perú,
un país con una gran tradición
en el voleibol y República
Dominicana.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
21
Deportes
MLB - Resultados y Noticias
Judge HR 33 y Yanquis ganan
PRESENCIA DOMINICANA
Publica todos los sábado
TONY PIÑA
CÁMPORA
Aaron Judge volvió a encender
la energía, conectando
su jonrón 33, líder de
las Grandes Ligas, en la tercera
entrada del juego de
los Yankees contra los Orioles
el viernes por la noche
en Camden Yards. El partido
terminó en triunfo para
los Yanquis (4-1) sobre los
Orioles de Baltimore, y se
acercan a un partido en la
tabla de posiciones. El partido
tuvo una demora de
siete minutos luego de que
el cerrador Clay Holmes le
pegara un bolazo a Heston
Kjerstad y se vaciaron las
bancas. Juan Soto terminó
el partido de 5-2, con una
carrera impulsada. Elevó su
promedio a .298.
Oakland sorprende a Filis
Lawrence Butler pegó un jonrón, Shea Langeliers impulsó
dos carreras y los Atléticos de Oakland vencieron el viernes
6-2 a los Filis de Filadelfia.Miguel Andujar y Brent Rooker
también impulsaron carreras para los Atléticos, que están
en el último lugar de la División Oeste de la Liga Americana
y tienen la cuarta menor cantidad de victorias (36) en
el béisbol.Los Phillies tienen la mayor cantidad de victorias
(61) y venían de barrer en casa a los Dodgers, líderes de la
División Oeste de la Liga Nacional, superando a Los Ángeles
por 19-5. Pero Filadelfia, líder de la División Este de la
Liga Nacional, perdió el primero de una serie de tres juegos
contra Oakland, que está en el último lugar.
JUEGOS DE HOY MLB
Liga Americana
4:05 PM Yankees (L. Gil) en Baltimore (G. Rodriguez)
4:10 PM Cleveland (G. Williams) en Tampa Bay (Z. Littell)
4:10 PM Kansas City (S. Lugo) en Boston (K. Crawford)
4:10 PM Texas (N. Eovaldi) en Houston (S. Arrighetti)
9:38 PM Seattle (G. Kirby) en Anaheim (J. Soriano)
Liga Nacional
2:15 PM Cubs (J. Assad) en St. Louis (L. Lynn)
2:15 PM Cubs (H. Wesneski) en St. Louis (K. Gibson)
4:10 PM Colorado (R. Feltner) en Mets (C. Scott)
4:10 PM Miami (E. Cabrera) en Cincinnati (A. Abbott)
4:10 PM Washington (M. Parker) en Milwaukee (D. Keuchel)
7:15 PM Atlanta (R. Lopez) en San Diego (D. Cease)
Interligas
1:10 PM Dodgers (J. Wrobleski) en Detroit (K. Montero)
2:10 PM Pittsburgh (L. Ortiz) en White Sox (C. Flexen)
4:05 PM Oakland (M. Spence) en Philadelphia (T. Phillips)
7:15 PM Minnesota (S. W Richardson) en San Francisco (H. Birdsong)
10:10 PM Toronto (J. Berrios) en Arizona (Y. Diaz)
Jeimer H4 en triunfo Rojo
El novato Rece Hinds pegó su primer grand slam de su carrera,
Jonathan India y Jeimer Candelario conectaron jonrones
solitarios en la primera entrada y los Rojos de Cincinnati
vencieron el viernes 7-4 a los Marlins de Miami. El
dominicano Jeimer Candelario aportó a la victoria de Cincinnati
con su cuadrangular número 15. El abridor de los
Rojos, Carson Spiers (3-2), ponchó a ocho de los primeros
10 Marlins que enfrentó y terminó con nueve, la cifra más
alta de su carrera, en el primer partido de la serie final antes
del receso del Juego de las Estrellas.
Skenes abrirá All Star
Elegir a Paul Skenes como el lanzador abridor del Juego de
Estrellas de la Liga Nacional después de solo 11 apariciones
en su carrera fue una decisión difícil para el manager
de Arizona, Torey Lovullo, pero consideró que fue correcta.
Las vibraciones positivas que recibió tras el anuncio del
viernes sólo le dieron más confianza al gerente. “Creo que
lo hice bien”, dijo Lovullo. Skenes se convertirá en el quinto
lanzador novato que recibe ese honor cuando suba al
montículo el martes por la noche en Arlington, Texas. Lovullo,
quien liderará al equipo de la Liga Nacional, hizo el
anuncio el viernes por la mañana en SiriusXM MLB Network
Radio..
Mays, Clemente y
Dodgers
En la campaña de béisbol de 1954-55 en
Puerto Rico y posteriormente en la Serie del
Caribe, los Cangrejeros de Santurce, campeones
de ambos certámenes, exhibieron
en sus jardines a un estelar de grandes ligas
como Willie Mays en el bosque central y a
un desconocido Roberto Clemente en el izquierdo.
Ambos posteriormente alcanzaron en sus
dilatadas carreras en liga mayor ser exaltados
al Salón de la Fama del béisbol y esa
ocasión fue la única que defendieron una
misma enseña, aunque detalles históricos
indican que si unas puntuales decisiones hubiesen
sido diferentes ellos hubieren vestido
el uniforme de los entonces Dodgers de
Brooklyn.
Aconteció que finalizada la temporada de
1949 de la liga Americana negra, el receptor
Roy Campanella organizó un grupo de
jugadores para hacer una gira por el sur de
los Estados Unidos realizando juegos de exhibición
contra equipos de la región. Cuando
le tocó enfrentar a los Barones negros de
Birmingham donde se desempeñaba Mays
en el jardin central, palpó la manera como
ese jovencito, de apenas 19 años, efectuaba
su juego. Lo impactó un
certero disparo que hizo
al plato atrapando a Larry
Doby en intento de anotar
y muy impresionado,
recomendó a su equipo,
ROBERTO
CLEMENTE
los Dodgers, que enviaran
a alguien para que lo firmaran.
Fue comisionado con
esa finalidad Wid Matthews,
destacado experto que había sido clave en
la firma
de Jackie Robinson, pero este reportó
que: “ese chico no puede batear la curva”,
provocando que se descartara la idea de adquirir
a Mays.
En el caso de Clemente, este había firmado
con los Dodgers en febrero de 1954, tenía
dos años de experiencia en la liga borinqueña
y asignado a la sucursal triple A
ubicada en Montreal; allá tuvo una discreta
actuación en 87 juegos, usado mayormente
como jardinero suplente. Dejado sin protección
para el draft de la regla cinco de ese
año, la situación fue aprovechada por los Piratas
que lo reclamaron,
colocándolo a partir de 1955 en su bosque
derecho, brillando como un súper estelar
de la posición hasta el día de su trágica
muerte. Casos estos que son ejemplos de como
decisiones rutinarias influyen en los resultados
históricos.
:
En la web
tonypinacampora@gmail.com
Twitter:@pinacampora

22 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
PARA RECORDAR
Publica los miércoles y sábado
TONY
GRULLÓN
El siguiente. Los Rojos de Cincinnati serán el segundo equipo en elegir a
3,5 cm
su “próxima estrella”. Charlie Condon se posiciona como la primera opción.
Cleveland tiene la 1ra.
selección del draft MLB
3 cm
Casos que han
sucedido una sola
vez
Pablo Sandoval, el martes 10
de julio del 2012 estampó su
nombre en el libro de récords
de los clásicos que se celebran
en el Mes de julio años tras
años el juego de las Estrellas celebrado en
el Kauffman Stadium hogar de los Royals
de Kansas City donde Sandoval disparó un
triple con las bases llenas para convertirse
en el primer jugador de la historia de estos
eventos en realizar esta hazaña. Este escaso
batazo Sandoval lo disparó en la primera
entrada frente al estelar lanzador Justin
Verlander quien fue castigado con cuatro
hits y cinco carreras en ese primer episodio.
La liga Nacional ganó ese encuentro con
pizarra de 8 – 0.
El martes 13 de julio de 1954 se celebró
el juego de estrellas número 21. El cual tuvo
como hogar por segunda vez el Parque
de los indios de Cleveland ya que en el
1935 habían jugado por primera vez en el
tercer evento de estos juegos que se iniciaron
en 1933.
En este encuentro el cual ganaron la liga
Americana 11– 9 por primera y única vez
en la historia en los 93
juegos que se han celebrados
de estos Clásicos,
el lanzador ganador de
este desafíos fue el zurdo
Dean Stone, quien no
PABLO
SANDOVAL
se enfrentó a ningún bateador,
él entró a relevar
en la parte alta del octavo
inning al lanzador Bob
Keegan con dos outs perdiendo
la liga Americana 9 – 8 y corriendo
en tercera base Red Schoendienst y bateado
el Duke Snider. Schoendienst trató
de estafarse el plato y fue puesto out del
pitcher al receptor, Stone nunca le hizo pitcheo
a Snider. Al cierre del octavo acto la
Americana fabricó tres vueltas y se viró la
pizarra 11 – 9 y así terminó el juego ya que
Virgil Trucks lanzó el noveno acto en blanco
para salvar el juego y ganó Dean Stone
sin haber realizado pitcheo a Ningún bateador.
Ichiro Suzuki es el único jugador con
jonrón dentro del parque en un juego de estrellas.
El martes 10 de julio del 2007 en el AT&T
Park hogar de los Gigantes de San Francisco.
El Japonés Ichiro Suzuki golpeó un jonrón
dentro del parque con un corredor en
circulación en el quinto inning frente al lanzador
Chris Young para darle una victoria a
la liga Americana con pizarra de 5 – 4.
:
En la web
Tonygrullon45@gmail.com
blog.listindiario.com
SORTEO
(AP)
Nueva York
Charlie Condon, jugador
sin beca en Georgia que se
convirtió en jugador nacional
del año, y Travis Bazzana,
un ex jugador de
cricket que dejó Australia
para ir a Oregon State, podrían
ser las dos primeras
selecciones del draft amateur
del béisbol el domingo
por la noche.
Cleveland tiene la primera
opción por primera
vez después de ganar la lotería
del draft en diciembre
y Cincinnati selecciona
segundo.
“El consenso general
es que probablemente este
sea un año de draft cercano
al promedio”, dijo el
asistente del gerente general
de exploración amateur
de los Phillies de Filadelfia,
Brian Barber. “No
creo que sea un secreto:
veremos que la mitad superior
del draft estará dominada
por jugadores de
posición universitarios”.
Condon, un tercera base
y jardinero de 6 pies y
6 pulgadas de altura, lideró
la NCAA este año con
un promedio de .433 y 37
jonrones. El jugador de 21
años conectó jonrones en
ocho juegos consecutivos
(AP)
Pensilvania
Charlie Condon golpea la pelota durante un encuentro de la NCAA.
SEPA MÁS
Los elegidos
Los jugadores que residen
en Estados Unidos, Canadá
y Puerto Rico están sujetos
al draft. Aquellos que
aún tengan elegibilidad
universitaria pueden firmar
hasta el 1 de agosto.
Dinero
Los fondos suman 334,38
millones de dólares, un
8,8 % más que los 307,34
de 2023.
del 26 de abril al 9 de mayo,
uno menos que el récord
de la NCAA, y ganó el
premio Golden Spikes.
Bazzana, un segunda base
de 21 años, bateó .407
con 28 jonrones y 66 carreras
impulsadas.
Aunque la mayoría de los
jugadores seleccionados en
el draft pasan años en las
menores, hay excepciones.
El tercera base Nolan Schanuel
hizo su debut en las
Grandes Ligas el pasado 18
de agosto , 40 días después
de que los Angelinos de Los
Ángeles lo seleccionaran en
el puesto 11 del draft, y el
jardinero de Texas Wyatt
Langford estaba en el roster
del día inaugural de este
año.
El primer seleccionado,
Paul Skenes, hizo su debut
con Pittsburgh el 11 de mayo
y tiene marca de 6-0 con
efectividad de 1.90 en 11
aperturas. Está previsto que
inicie el Juego de las Estrellas
del martes por la noche
con la menor cantidad de
apariciones en las Grandes
Ligas para un All-Star .
Filadeldia libera a Whit Merrifield
BÉISBOL
Los Filis de Filadelfia liberaron
al jugador utility Whit
Merrifield y llamaron a Weston
Wilson de Triple-A Lehigh
Valley.
Dave Dombrowski, presidente
de operaciones de béisbol
de los Phillies, anunció los
cambios antes del partido
del viernes por la noche contra
los Atléticos de Oakland.
Los Phillies le deberán a Merrifield
3 millones de dólares
de su salario de 7 millones de
dólares.
Whit Merrifield reacciona luego de ser ponchado.
Merrifield , de 35 años, apareció
en 53 juegos para los
Phillies, haciendo 20 aperturas
en el jardín izquierdo, 12
en la segunda base y ocho en
la tercera base. Bateó .199
con 11 carreras impulsadas y
21 carreras anotadas en 174
apariciones en el plato.
Los Filis firmaron a Merrifield
como agente libre el 19
de febrero.
Wilson llega para una segunda
etapa con los Phillies esta
temporada. El jugador de 29
años hizo su debut en la temporada
el 9 de junio contra
los Mets de Nueva York en el
Estadio de Londres. Ha bateado
.315 con 10 jonrones y
20 carreras impulsadas en 20
juegos con los IronPigs desde
que fue enviado a la opción.
Wilson fue nombrado Jugador
de la Semana de la Liga
Internacional el 1 de julio.
Los Filis lo contrataron como
agente libre en enero de
2023.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
23
Deportes
Sede. La Copa Panamericana Masculina de Voleibol
se llevará a cabo en el Palacio Ricardo Gioriber Arias.
Brunson pacta extensión
por 4 años y 156,5 millones
NBA
(EFE)
Nueva York
Jalen Brunson acordó rápidamente
ampliar cuatro
años su estadía con los
Knicks de Nueva York, equipo
que ha estado en ascenso
desde que él llegó.
Brunson firmó una extensión
de contrato con los
Knicks el viernes, el cual,
de acuerdo con una persona
con conocimiento de los
detalles tiene un valor de
156,5 millones de dólares.
Pudo haber tenido un contrato
más lucrativo si hubiera
esperado un año, pero
eligió firmar la extensión en
el primer día en que estuvo
disponible para él, un movimiento
que tiene beneficios
financieros para un equipo
de los Knicks al que el base
ha guiado a la segunda ronda
de los playoffs en las dos
temporadas que tiene en
Nueva York.
“Jalen ha aceptado cada reto
desde que llegó a Nueva
York y se ha comprometido
desde el primer día con
la visión y el plan definido
para el futuro de este equipo.
Desde que Jalen llegó
con nosotros hace dos años,
ha liderado con el ejemplo
y sigue mostrando su disposición
al sacrificio por la organización,
sus compañeros
y toda la familia de los
Knicks”, dijo el presidente
del equipo, Leon Rose, en
un comunicado.
Samuel Pereyra, administrador General
de BanReservas.
José Manuel Almonte, vicepreidente
Ejecutivo Senior Administrativo.
Panam de voleibol será
por Copa Banreservas
DISPUTA
Santo Domingo
SEPA MÁS
Medios de
transmisión
Difusión
El juego de Dominicana
será transmitido cada
día por los canales de
YouTube del Colimdo,
Centro Caribe Sports,
Federación Dominicana
de Voleibol (Fedovoli) y
Guerreros del Caribe.
La Copa BanReservas
será disputada en la XVII
Copa Panamericana Masculina
de Voleibol, que
con diez países comenzará
este domingo en el Palacio
Ricardo Gioriber Arias
con especial dedicatoria
al Grupo Creando Sueños
Olímpicos (CRESO).
El anuncio lo hizo el ingeniero
Rafael Villalona
Calero, presidente del comité
organizador del torneo,
quien resaltó que todos
los cabos están atados
para que la justa se celebre
con el éxito concebido.
La justa continental reunirá
desde este domingo
hasta el día 21 de este mes
a las selecciones de Estados
Unidos, Canadá, Cuba,
México, Puerto Rico,
Perú, Chile, Guatemala, Colombia
y República Dominicana.
Villalona Calero informó
que en la fase regular el
costo para presenciar cuatro
juegos será de 200 pesos,
mientras que en las semifinal
y final será de 300.
Las mismas pueden ser adquiridas
en Uepa Ticket.
Indicó que en la ceremonia
de apertura, que se realizará
previo al encuentro
que Dominicana sostendrá
con Perú a las siete de la noche,
último de la jornada,
incluirá el saque de honor
a cargo de Raymond Rodríguez
Junior, gerente de Deportes
del BanReservas,
Asimismo, se le tributará
un homenaje al Grupo Creso,
con respectivas placas
de reconocimiento para las
doce empresas que lo conforman,
así como a su director
ejecutivo Manuel Luna.
También a Luis Mejía Oviedo,
presidente de Centro
Caribe Sports.
Cada día se comenzará
a la una de la tarde.
Este domingo la abrirán
Chile y México; a las
tres iniciará el juego Colombia-
Guatemala.
A las 5 chocarán Puerto Rico-Estados
Unidos y luego,
a las siete, el juego de Perú
y Dominicana

24 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
Alcaraz y Djokovic volverán
a jugar la final de Wimbledon
TENIS
(AP)
Londres
Carlos Alcaraz cumplió
apenas un par de meses
y, sin embargo, todo este
asunto del éxito en torneos
del Grand Slam ya es
algo que ya ha pasado.
Acercándose un paso más
a su segundo trofeo consecutivo
de Wimbledon y
su cuarto campeonato importante
en total, Alcaraz
superó un comienzo inestable
el viernes para vencer
a Daniil Medvedev por
6-7 (1), 6-3, 6-4, 6-4 en las
semifinales en la Cancha
Central.
“Siento que ya no soy una
nueva. Siento que sé cómo
me voy a sentir antes de la
final. Ya he estado en esta
posición antes”, dijo Alcaraz.
“Intentaré hacer las
cosas que hice bien el año
Carlos Alcaraz de España celebra tras derrotar a Daniil Medvedev de Rusia en su pa
tido de semifinales en el Campeonato de Tenis de Wimbledon en Londres N
da y necesitó una cirugía
en junio por un menisco
roto en su rodilla derecha
, competirá por su octavo
campeonato en el All England
Club. Eso igualaría
la marca de Federer de más
títulos de Grand Slam para
un hombre, y lo colocaría
a uno detrás del récord
de Martina Navratilova de
nueve, al tiempo que convertiría
al serbio de 37 años
en el primer jugador en la
historia del tenis con un total
de 25 títulos de Grand
Slam en su carrera.
“Sé lo que tengo que ha-
pasado y tratar de ser mejor”.
Al igual que el año pasado,
su oponente en el partido
por el título del domingo será
Novak Djokovic , quien
avanzó con una victoria de
6-4, 7-6 (2), 6-4 contra el
cabeza de serie No. 25 Lorenzo
Musetti. Djokovic ganó
15 de 16 puntos cuando
fue a la red en el primer set
y terminó 43 por 56 en esa
categoría.
Será la primera vez que los
mismos dos hombres se enfrenten
en finales consecutivas
de Wimbledon desde
que Djokovic venció a Roger
Federer en 2014 y 2015.
“Es un jugador muy completo”,
dijo Djokovic sobre
Alcaraz, que ganó la final
de 2023 en cinco sets. “Voy
a tener que dar lo mejor de
mí en la cancha para vencerlo”.
Djokovic, que no había llegado
a una final en ningún
torneo en toda la temporacer”,
dijo Alcaraz. “Estoy se-
3,5 cm
guro de que él sabe lo que
tiene que hacer para ganarme”.
3 cm
Hacia el final de la semifinal,
cuando Djokovic dejó
escapar sus tres primeros
puntos de partido, los aficionados
que esperaban un
partido más largo comenzaron
a corear “¡Lo-ren-zo!”,
gritó uno durante un punto,
molestando a Djokovic,
que pronto se secó las lágrimas
falsas en tono burlón
después de que Musetti no
pudiera convertir una oportunidad
de quiebre en el último
juego.
Djokovic, segundo cabeza
de serie, que perdió fácilmente
en cuartos de final
cuando su oponente, Alex
de Minaur, se retiró por una
lesión en la cadera, finalmente
logró llegar a su décima
final en Wimbledon y
la 37.ª en un torneo importante.
“No quiero detenerme
aquí”, dijo Djokovic. “Espero
poder conseguir ese trofeo”.
Musetti dijo que no parecía
que Djokovic estuviera afectado
en absoluto por su rodilla,
que estaba cubierta
por una manga gris.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
25
Deportes
Cibao y Moca, pesos pesados
que llegarán sin especular
LDF
FAUSTO JIMÉNEZ
Santo Domingo
El choque de trenes de la
comarca.
El Cibao FC y Moca tocan
la puerta en pos de hegemonía,
pero sobre todo
exponer el gran cinturón
del orgullo en dos equipos
que sólo saben jugar a sangre
y fuego, al discurrir a las
4.00 este sábado en el estadio
alterno de la PUCMM
las cortinas de la Liguilla en
la Liga Dominicana de Fútbol
–LDF- tras una porfiada
ronda regular.
Como de costumbre, en
el Clásico del Cibao se espera
una acre disputa, y
la mayor batalla será en el
corazón de la cancha, con
dos adversarios buscando
frenéticamente el resultado
que de inicio los encumbre
en la justa de los mejo-
El Cibao FC-Moca promete otro partido de infarto en inicio Liguilla LDF.
res seis. “Iremos a presionar
arriba y frontal en busca del
resultado contra un gran
equipo”,advirtió Hiram Lapaiz,
director técnico de Moca,
consciente que el rival no
se anda con medias tintas, y
que juega mucho al contragolpe
principalmente bajo
los leoninos Juan Díaz (8 goles,
7 asistencias) y Rivaldo
Correa (14 tantos).
Representantes
Pero Moca igual tiene sus misiles
de alto alcance en Gustavo
Ascona y Juan Ángeles.
El historial, si bien favorece
de manera aplastante al
Cibao, los choques no han sido
abiertos, y la mayor muestra
es que empataron casi la
misma cantidad que los resultados
victoriosos de ambos
litorales.
Victoriosos
Los santiagueses ganaron
once citas contra cuatro de
los vecinos, mediando trece
igualdades, en lo que han
sido diez años de la mayor rivalidad
cibaeña.
La enseña naranja tuvo
32 goles, frente a 21 de
los aurinegros, cuyo último
triunfo (4-1) sucedió el 4 de
abril, este año.
“Será un partido muy peleado
en la mediacancha.
Lo físico y adrenalina serán
nuestras mayores fortalezas
ante Cibao”. El centurión de
la cordillera central viene de
ganar (1-3) al enconado.
“Esperamos un encuentro
de ida y vuelta, donde ninguno
de los dos equipos cederá
nada a nadie”, ponderó Júnior
Da Vinci, entrenador de
la tropa monumental, contra
un Moca que llega muy reforzado
defensivamente.
Es una cita que el mentor
la ve como una final: “Cada
partido contra Moca es durísimo,
con mucho respeto
para nosotros. Pero nuestro
juego se frontal, y así mismo,
iremos encima”, acotó Da
Vinci.
La primera jornada la
completan O&M - Atlático
FC, en el Parque del Este
(4:00 pm) y el domingo jugarán
Pantoja-Delfines del
Este, en el estadio Panamericano
de San Cristóbal (5:00).
Bielsa defiende
pelea de Urugay
REACCIÓN
(AP)
Charlotte
El técnico de Uruguay,
Marcelo Bielsa, cree que
sus jugadores merecen
una disculpa, no sanciones,
por ir a las gradas
del Bank of America
Stadium y participar en
una pelea con fanáticos
de Colombia luego de la
derrota de su equipo por
1-0 en las semifinales de
la Copa América.
Un enojado Bielsa criticó
a los organizadores
del torneo por no
hacer lo suficiente para
proteger a las familias
de los jugadores sentados
detrás del banco de
Uruguay y justificó que
los jugadores tomen el
asunto en sus propias
manos para proteger a
sus seres queridos.
“Estamos en Estados
Unidos, el país de la seguridad”,
dijo Bielsa a
través de un intérprete
durante una emotiva
conferencia de prensa
de 45 minutos el viernes.
“¿Cómo no pueden
defender a su madre, a su
hermana, a un bebé? Si no
lo hicieran, habrían sido
condenados por todos nosotros”.
La CONMEBOL, el organismo
que rige el fútbol
sudamericano, dijo el jueves
que su comité disciplinario
abrió una investigación
. “Es inaceptable que
un incidente como este
convierta la pasión en violencia”,
dijo la federación
en un comunicado.
Cuando se le preguntó
si temía sanciones para
su equipo, Bielsa se
enfureció.“La sanción no
tiene por qué ser para los
futbolistas, sino para quienes
les obligaron a actuar
así”, dijo Bielsa. “Esto es
una caza de brujas. Es una
vergüenza”.
Uruguay tuvo la opción
de sentar a las familias en
palcos de lujo en lugar de
entre la multitud.
El equipo vuelve al mismo
lugar el sábado por la
noche para el partido por
el tercer puesto contra Canadá.
Si bien se espera que
el público sea más discreto,
se prevé el mismo nivel
de seguridad.

26 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
Por el título. Dos capitanes, ambos son zurdos. Los albicelestes buscan revalidar su
campeonato logrado en el 2021, mientras que los café quieren romper una racha de 23 años.
Argentina Vs. Colombia,
Messi-James, duelo de 10
COPA AMÉRICA
(EFE)
Miami, Florida
Lionel Messi contra James
Rodríguez.
La magia en la final de
la Copa América depende
de estos dos números
10, que llegan al momento
clave en situaciones
opuestas: el argentino ha
dejado dudas y contados
momentos de brillo, mientras
que el colombiano ha
sido una de las incontestables
sensaciones del torneo.
Dos zurdos, dos capitanes,
dos estrellas con el 10.
Las esperanzas de que
Argentina revalide su título
de 2021 y de que Colombia
gane su primera
Copa América desde 2001
pasan por las botas, el ingenio
y la calidad de Messi
y James, respectivamente.
Echando un vistazo al
pasado, los precedentes
favorecen al genio de Rosario.
Según los datos de Be-
Soccer para EFE, Messi y
James se han visto las ca-
El último enfrentamiento entre ambos países terminó con triunfo de Colombia 2-0.
ras sobre el campo en ocho
ocasiones a lo largo de sus
carreras con cuatro triunfos
para la ahora estrella del
Inter Miami, dos empates y
dos derrotas.
El último episodio fue en
junio de 2019 y acabó con
triunfo para Colombia por
2-0 en la fase de grupos de
la Copa América con asistencia
de James para Roger
Martínez.
Cinco partidos fueron de
selecciones (dos triunfos de
Argentina, dos empates y
una victoria de Colombia),
pero Messi y James también
se midieron en el clásico
del fútbol español defendiendo
los colores del
Barcelona y el Real Madrid.
Ahí se impuso ‘la Pulga’
en dos ocasiones (0-4 en
2015 y 2-3 en 2017), mientras
que el mediapunta cafetero
ganó una vez (3-1 en
2014).
En los cara a cara entre
ambos, Messi firmó cuatro
tantos y dos asistencias y
James consiguió una diana
3,5 cm
SEPA MÁS
Una 3 cm gran
final
Intervenciones
Messi, de 37 años y que
se perdió el partido contra
Perú en la fase de
grupos por molestias en
el aductor, acumula 51,2
intervenciones por 90
minutos.
Rodríguez
James, que marcó un
gol de penalti, presenta
67,7 intervenciones por
90 minutos entendiendo
intervenciones como
el sumatorio de duelos,
pases, centros, recuperaciones,
regates y tiros.
y dos pases de gol.
Un James sensacional
y un Messi gris
En cualquier caso, de poco
o nada sirven esos precedentes
para una final a la
que James llega como firme
candidato a mejor jugador
de esta Copa América en
tanto que Messi, lastrado
por problemas físicos, ha estado
lejos de su mejor nivel.
El jugador del Sao Paulo,
de 33 años, lleva seis asistencias
y está a una de quedarse
en solitario con el récord
de pases de gol en una
Copa América.
James es el catalizador
ofensivo del combinado colombiano,
el máximo goleador
de este torneo con 12
tantos (la mitad de ellos servidos
por su capitán).
España busca poner fin a espera por el título
EUROCOPA
(AP)
Berlín
Yamal y la selección roja van tras su cuarto campeonato en la Eurocopa.
Uno es el mejor equipo del
torneo, al borde potencialmente
de una nueva era de
éxito gracias a un joven prodigio
, un mediocampo sobresaliente
y un cambio en
su filosofía.
El otro es un sobreviviente
que llega cojeando al final
con grandes momentos,
resiliencia y un entrenador
muchas veces criticado que
tiene otra oportunidad de
poner fin a la larga espera
de su país por un título masculino
importante.
La final de la Eurocopa
entre España e Inglaterra
del domingo está repleta
de narrativa, y podría decirse
que hay una que destaca
por encima del resto.
Dentro del Olympiastadion,
el recinto histórico en
Berlín construido por los
nazis para los Juegos Olímpicos
de 1936, Lamine Yamal
, un día después de su
cumpleaños número 17,
buscará coronar su gran
éxito como la nueva superestrella
del fútbol al liderar
a España a su primer gran
trofeo masculino desde la
era 2008-12, cuando ganó
dos Eurocopas consecutivas
y una Copa del Mundo
en 2010.
Yamal ha sido la luz brillante
en un torneo en el
que muchas de las figuras
de alto perfil ( Cristiano Ronaldo
, Kylian Mbappé e incluso
el inglés Harry Kane)
han decepcionado.
Si sus tres asistencias antes
de las semifinales insinuaban
su indudable promesa,
el espectacular tiro
con efecto de Yamal que
impulsó a España a una victoria
por 2-1 sobre Francia
en semifinales indicó que
había llegado una nueva estrella.
“Es un talento generacional”,
dijo el viernes el
delantero inglés Ollie Watkins
sobre Yamal. “Tiene el
mundo a sus pies”.
Si bien Yamal y su compañero
extremo Nico Williams
ahora ofrecen a su
selección nacional una capacidad
directa en las bandas
hasta ahora carente , es
el mediocampo central el
que le ha dado a España la
ventaja sobre todos sus rivales.
Rodri, quizás el jugador
más efectivo del mundo
en términos de peso, y Fabián
Ruiz son el eje sobre
el que se sustenta España.
Dani Olmo se ha unido a
ellos como el más ofensivo
de un trío de centrocampistas
prácticamente completo
que Inglaterra tendrá dificultades
para contener.
España encabezó un grupo
que incluía al campeón
defensor Italia y a Croacia,
semifinalista del Mundial
de 2022, antes de eliminar
a la nación anfitriona
Alemania y a la Francia de
Mbappé, para muchos la favorita
antes del torneo.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
27
Deportes
Triunfaron. Los pugilistas Wilson Alexander de la Cruz (52 kg), Marino
de la Cruz (63 kg) y Ignacio Coronado (+80 kg) pasaron a semis por el Este.
Leonardo Reyes
presentará libro
Acción del torneo, que reúne a los mejores peleadores infantiles de la República.
Este, Sur y DN logran
clasificaciones boxeo
JUEGOS OLÍMPICOS
Santo Domingo
El periodista Jesús Leonardo
Reyes hará este
martes, desde las 11:00
de la mañana, la publicación
del libro “Historia
Dominicana en Olimpiadas
de Verano” en el
salón Juan Ulises García
Saleta del Comité Olímpico
Dominicano (COD).
La puesta en circulación
del libro será transmitido
en vivo a través de colimdotv,
canal 88, a nivel nacional
por los diferentes
sistemas de cables.
La obra recoge las incidencias
de los atletas que
han tomado parte en las
15 ediciones en las que el
país ha tomado parte en
el mayor evento competitivo
del mundo.
El libro, de 300 páginas,
abarca la participación
dominicana en las olimpíadas
desde Tokio 1964
hasta Tokio 2020, detallando
las hazañas deportivas
de los atletas destacados,
las medallas ganadas y las
historias detrás de los logros
y desafíos enfrentados por
los competidores criollos en
el escenario olímpico mundial.
“Historia Dominicana en
Olimpiadas de Verano” también
da a conocer la historia
del COD, incluidos los diferentes
comités ejecutivos y
sus presidentes, al igual que
una galería de cada uno de
los abanderados.
La impresión del libro, que
cuenta con una tirada de
500 ejemplares, ha sido posible
al apoyo de Seaboard,
Energía limpia; el Comité
Olímpico Dominicano; el
ingeniero Francisco Camacho;
Iparra del Caribe, Tiendas
Ilumel, La Pupusa Loca
II y RH Mejía, así como
Franklin De la Mota, viceministro
de Deportes, y el
ingeniero Rafael Villalona,
expresidente de la Federación
de Golf.
INFANTIL
Santo Domingo
SEPA MÁS
Iniciaron
ganando
El Norte
A pesar de sólo ganar
una batalla el pasado
viernes, El Norte conquistó
dos peleas con
sus púgiles Antonio Reiniel
Corcino y Schedel
Derivier.
Delante
El Distrito Nacional encabeza
la lista con siete
pugilistas inscritos en
la semis del tradicional
torneo de boxeo.
Las delegaciones de las
regiones Este, Sur y Distrito
Nacional lograron tres
victorias cada una en la
segunda jornada del XLlV
Campeonato Nacional Infantil
Sábana Grande de
Boya 2024, que continúa
celebrándose con gran
éxito en el polideportivo
Dr. Fidel Mejía de Sábana
Grande de Boya.
Ante cientos de parroquianos
en las tribunas, la
Provincia Santo Domingo
(PSD) sumó dos victorias
y el Norte una, con lo que
completaron los 12 púgiles
que también pasaron a
la ronda semifinal. Todos
los ganadores ya están clasificados.
Wilson Alexander de la
Cruz (52 kg), Marino de la
Cruz (63 kg) y Ignacio Coronado
(+80 kg) pasaron
a simifinales por el Este.
De la Cruz ganó en la
balanza debido a que su
contrincante, Maycol Daniel
Santana (Norte) no
hizo el peso; Marino de la
Cruz se impuso 5-0 sobre
Darlin De los Santos (Norte)
y Corcino triunfó 5-0
ante Nelson Agustín Acosta
(PSD).
Alan Andrés Romero
Franco, en los 48 kg;
Freilyn Alexander Hernández
(57 kg) y Francisco Pérez
(+80 kg) conquistaron
sus pases por el Sur.
Romero Franco venció a
Daime Bautista (Monte Plata)
por decisión 5-0, en tanto
que Hernández se impuso
4-1 sobre Dardy Albel
Valdez (Este), y Perez ganó
cerrado encuentro 3-2 ante
Yeuris Feliz (Norte).
Por el Distrito Nacional
(DIN) ganaron en la Segunda
cartelera, Ángel Luis
Alcántara (48 kg), Brayan
Bautista (63 kg) y Rauny
Ramírez Franco (75 kg).
Alcántara derrotó 5-0
a Wilber Andrés Bido (Este),
Bautista dispuso 5-0 de
Ezequiel Moreno (P. Plata)
y Ramírez Franco derrotó
4-1 a Jonás de la Rosa Rojas
(PSD).
Michel Reyes (52 kg) y
Elías Pascual Figuereo (57
kg) sumaron para las semifinales
a favor de la Provincia
Santo Domingo. Reyes
se impuso 5-0 sobre Víctor
Manuel Batista (DIN) y Figuereo
5-0 ante Robert Caba
(DIN).
William Paulino (75 kg)
venció por abandono a Philip
Enmanuel Perez (Este)
para que la región Norte
agregara otro de sus representantes
en las semifinales.
Cerrada lucha
Luego de las clasificatorias,
el Distrito Nacional
mantiene el dominio de la
justa con siete peleadores
clasificados para semifinales,
seguido por Provincia
Santo Domingo con cinco,
el Este inscribió cuatro,
Norte y Sur con tres boxeadores
cada una y Monte
Plata uno.
El 44 Campeonato Nacional
Infantil de Boxeo es
organizado por la Federación
Dominicana de Boxeo
Aficionado (Fedoboxa) a
través de la asociación de la
Provincia Monte Plata, que
preside el periodista Primitivo
Cadete.
El comité organizador está
encabezado por el ingeniero
Franklin de la Mota,
viceministro de Deportes.
El torneo, que culminará
la noche de este sábado,
cuenta con el apoyo del Ministerio
de Deportes y Recreación,
Ayuntamiento
de Sabana Grande de Boyá,
Plan Social de la Presidencia,
Comedores Económicos,
Instituto Nacional
de Estabilización de Precios,
Opal Jeans, Agua de
Los Manantiales Ferreira,
Jugo Lito, Cooperativa La
Candelaria, Departamento
Aeroportuario, Defensa Civil,
Policía Nacional, entre
otras.
Fueron los primeros
Winer Pierre, Daniel Michael
Mariñez, Elías Marte
y Joel de la Cruz dieron las
primeras cuatro victorias al
Distrito Nacional en la justa,
en tanto que Diego Mauricio
Cuevas, Jeremi Moreno
García y Winston de
Jesús triunfaron para la representación
de la Provincia
Santo Domingo, que finalizó
la primera cartelera
con tres púgiles clasificados.
El periodista Jesús Leonardo Reyes.
INEFI entrega el
estadio en San Juan
REMOZAMIENTO
San Juan de la Maguana
Con la finalidad de utilizar
el deporte como herramienta
para la enseñanza
de valores, como
el trabajo en equipo, la
disciplina, el respeto y
la perseverancia, el Instituto
Nacional de Educación
Física (INEFI) hizo
entrega este viernes
del remozado estadio de
béisbol de la Escuela Primaria
Francisco Del Rosario
Sánchez de esta localidad
sureña.
El director ejecutivo del IN-
EFI, Alberto Rodríguez Mella,
declaró en una emotiva
ceremonia efectuada ante
centenares de personas
de esta comunidad, destacando
que con esta entrega
más de 850 estudiantes
saldrán beneficiados, así como
las cinco ligas que participan
en ese plantel deportivo.
Rodríguez Mella resaltó que
este pley es un espacio adecuado
y seguro para la práctica
de deportes y actividades
físicas, promoviendo un
estilo de vida saludable desde
una edad temprana.

28 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
10 cm
5 cm
4 cm
3,5 cm
3 cm
Breve
Abel Pintos cantará
himno Copa América
La selección argentina
volverá a disputar una final.
Tras vencer por 2 a
0 a Canadá en semifinales,
el conjunto de Lionel
Scaloni se enfrentará a
Colombia el domingo 14
de julio a partir de las 21
(hora local) en el Hard
Rock Stadium de Miami.
El equipo vencedor se
consagrará campeón del
continente. Así como Lali
Espósito cantó el Himno
en la final del Mundial de
Qatar, ahora será el turno
de Abel Pintos.
Rory McIlroy se lamenta tras fallar un putt en el hoyo 16
del Abierto de Escocia..
Rory McIlroy con
otra oportunidad
ABIERTO BRITÁNICO
(EFE)
Nueva York
Rory McIlroy percibe el
Abierto Británico como poco
más que la oportunidad
de poner fin a una sequía de
majors de 10 años. Pero no
quiere verlo como una reivindicación
tras su colapso
reciente en el U.S. Open.
Es la última oportunidad
en este año, no sólo
para McIlroy, acosado por
la mala fortuna, sino para
todos los demás que se ganaron
un lugar en el Royal
Troon, el campo ubicado
frente a la costa del condado
de Aryshire en Escocia,
que albergó por primera
vez el torneo de golf más
antiguo del mundo hace
un siglo.
Para Scottie Scheffler,
Xander Schauffele y Bryson
DeChambeau, ésta es
una oportunidad de unirse
a otros cinco jugadores
que, en el último cuarto de
siglo, han ganado dos majors
en el mismo año.
Para Patrick Cantlay y
Tommy Fleetwood, es la
oportunidad de lograr su
primer cetro en las grandes
citas.

SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
27
Estados Unidos son
favoritos al oro JJOO
(AP)
París, Francia
El equipo de baloncesto de
Estados Unidos tiene un único
objetivo, y siempre es el
mismo . El único resultado
aceptable de estos Juegos
Olímpicos de París es otra
medalla de oro.
Y el oro más reciente fue uno
de los más difíciles de conseguir.
En los Juegos de Tokio de hace
tres años, Estados Unidos
perdía por 10 puntos frente
a España en cuartos de final,
por 15 puntos frente a Australia
en semifinales y venció
a Francia por solo cinco puntos
en el partido por la medalla
de oro. Fue otro recordatorio
de que, en el juego
internacional, ganar ya no es
algo automático para los estadounidenses.

SÁBADO 13 DE JULIO DEL 2024, SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA.

32 SANTO DOMINGO, RD. SÁBADO, 13 DE JULIO DE 2024
10 cm
Deportes
5 cm
4 cm
GUÍA DEPORTIVA
Concepto: Dagoberto Galan (323-8474722)
3,5 cm
Instagram: @dagobertogalan Datos y análisis:
Dpolanco.polanco@gmail.com
3 cm
Richardanthonytamarez@gmail.com
MLB TEMPORADA 2024
JUEGOS DE HOY (LIGA NACIONAL)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
2:15pm. -- Cubs J. Assad (d) 4-3 83.0 73 30 28 33 79 3.04 2-2 3.70 0-2 2.95 Soleado
NL San Luis L. Lynn (d) 4-4 90.1 92 59 45 35 86 4.48 3-0 3.66 0-5 7.76 Right Center 8
8:15pm. -- Cubs H. Wesneski (d) 3-5 56.1 42 24 23 20 53 3.67 1-1 3.93 0-1 4.91 Soleado
NL San Luis K. Gibson (d) 7-3 97.2 87 47 43 39 93 3.96 2-2 4.70 1-4 4.94 Home left 5
No vaticinio en doble juegos. PASO.
4:10pm. 9 Washington M. Parker (z) 5-5 91.2 81 40 35 19 74 3.44 2-4 4.02 --- --- Medio nublado
10-13 Milwaukee D. Keuchel (z) 0-0 13.2 15 7 3 8 9 4.61 0-0 11.25 1-2 3.47 Center home 9
Parker tiene 9 salidas como visitante, en 47.0 inins, 46 hits, 21 carreras, 16 boletos, 39 ponches. Lanzando de día tiene 3-4 con 2.91 de
efe. Keuchel no ha ganado en 3 salidas, en su más reciente en el Dodger Stadium tiró 4.1 inins, 3 hits, 0 carrera. MILWAUKEE.
7:10pm. 9 Miami E. Cabrera (d) 1-2 25.0 24 20 19 15 35 6.84 1-1 9.00 --- --- Medio nublado
10-17 Cincinnati A. Abbott (z) 9-6 103.0 82 36 35 38 82 3.06 4-3 2.80 --- --- Home center 6
Cabrera ha permitido 15 carreras en sus últimas 14.0 entradas. Abbott tiene 4 salidas cediendo 2 o menos carreras. CINCINNATI.
4:10pm. 9 Colorado R. Feltner (d) 1-8 98.2 113 69 58 28 84 5.29 1-6 4.24 0-1 7.88 Medio nublado
10-23 Mets C. Scott (d) 0-2 39.0 31 18 18 9 30 4.15 0-1 3.71 --- --- Home center 6
Feltner en sus últimas 3 salidas tiene 0-2 con 2.00 en 18.0 entradas. Scott ha cedido 2 o menos en 3 de sus últimas 4. NY METS.
7:15pm. 10-13 Atlanta R. López (d) 7-2 89.2 67 19 17 34 93 1.71 3-2 2.33 0-0 2.45 Medio nublado
7.5 San Diego D. Cease (d) 7-8 109.0 87 54 51 33 138 4.21 4-3 4.72 1-0 6.00 Left right 8
López tiene 11 salidas consecutivas permitiendo 2 o menos carreras, incluyendo sus últimas cuatro como visitante. Cease ha
permitido 9 carreras en sus últimas dos aperturas, donde ha tirado 10.2 entradas de 13 hits con 13 ponches. ATLANTA.
JUEGOS DE HOY (LIGA AMERICANA)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
4:05pm. 9 Yankees Luis Gil (d) 9-5 96.1 57 36 35 48 111 3.27 4-2 3.25 2-1 4.61 Despejado
10-14 Baltimore G. Rodriguez (d) 11-3 94.2 85 38 37 30 105 3.52 4-1 2.27 1-0 0.00 Center left 7
Gil tiene 0-4 en sus últimas 4 salidas, tirando 16.1 entradas, 18 hits, 17 carreras, 9 boletos, 15 ponches, efectividad de 9.37. Rodriguez
lanzando de día tiene 5-0 con 2.43. De por vida contra los Yankees tiene 12.0 inins, 8 hits, 0 carrera, 7 ponches. BALTIMORE
4:10pm. 9.5 Kansas S. Lugo (d) 11-3 122.0 98 32 30 29 110 2.21 7-1 2.03 0-1 5.40 Medio nublado
10-13 Boston K. Crawford (d) 5-7 105.2 85 46 38 28 106 3.24 2-5 4.15 0-2 8.64 Right left 7
Lugo tiene 6 salidas consecutivas tirando por lo menos 6.0 entradas y permitiendo 2 o menos vueltas, incluyendo sus últimas 3
aperturas en la ruta. Crawford como dueño de casa tiene 2-5 con 4.15 en 9 salidas. Contra Kansas 0-2 con 8.64 de efe. KANSAS.
4:10pm. 10-12 Texas N. Eovaldi (d) 6-3 87.0 64 30 30 26 85 3.10 1-3 5.40 3-5 5.26 30% lluvia
8.5 Houston S. Arrighetti (d) 4-7 74.0 82 50 49 41 86 5.96 3-2 5.01 --- --- Home center 9
Eovaldi ha cedido 2 carreras con 5 hits en sus últimas 14.0 entradas con 11 ponches. Arrighetti en casa tiene 3-2 con 5.01. TEXAS.
4:10pm. 8 Cleveland G. Williams (d) 0-1 9.1 11 5 5 3 7 4.82 0-0 0.00 0-0 1.80 Medio nublado
10-11 Tampa Bay Z. Littell (d) 3-6 95.1 114 49 47 17 91 4.44 2-3 3.57 3-0 2.20 Left center 8
Williams viene de lanzar en Detroit, 5.1 inins, 4 hits, 0 carrera, 5 ponches. Littell contra cleveland 3-0 con 2.20 de efe. A MENOS.
9:38pm. 10-16 Seattle G. Kirby (d) 7-6 111.2 101 43 42 11 109 3.39 2-4 4.11 3-3 3.34 Despejado
8 Anaheim J. Soriano (d) 4-7 81.1 66 39 35 30 67 3.87 1-4 5.54 Home center 8
Kirby ha cedido 2 o menos anotaciones en 7 de sus últimas 8 salidas. Soriano en su casa tiene 1-4 con 5.54 de efe. SEATTLE.
JUEGOS DE HOY (INTERLIGAS)
HORA LIN EQUI LANZ G-P IL HP C CL BB SO EFF. C/R DXV VIENT
1:10pm. 10-14 Dodgers J. Wrobleski (z) 0-1 5.0 5 4 4 2 4 7.20 --- --- --- --- Soleado
9 Detroit K. Montero (d) 1-2 21.1 19 11 11 6 19 4.64 0-2 5.40 --- --- Center left 4
Wrobleski debutó en su casa contra Milwaukee, permitió 5 hits, 4 carreras en 5.0 entradas con 2 jonrones y 4 ponches. Montero ha
cedido 2 carreras en sus últimas dos aperturas, en 12.2 entradas, 9 hits, 2 boletos con 8 ponches. Nos vamos con DETROIT.
2:10pm. 10-16 Pittsbsurgh L. Ortiz (d) 4-2 61.0 54 22 20 18 52 2.95 3-1 2.45 --- --- Soleado
9 White Sox C. Flexen (d) 2-7 91.0 92 55 50 34 67 4.95 1-4 5.00 0-0 4.50 Center home 8
Ortiz en sus últimas 14.0 entradas, 2 carreras,11 hits. White Sox tiene 0-10 en las últimas 10 salidas de Flexen. PITTSBURGH.
4:05pm. 9.5 Oakland M. Spence (d) 5-5 79.2 82 40 38 18 66 4.29 2-2 4.80 --- --- Despejado
10-20 Filadelfia T. Phillips (d) 0-0 4.0 3 1 1 0 7 2.25 --- --- --- --- Home left 4
Spence, en sus últimas 3 aperturas tiene 1-2 con 5.94, en 16.2 entradas, 21 hits, 11 carreras, 3 boletos, 3 jonrones con 16 ponches.
Phillips debutó lanzando 4.0 episodios, 3 hits, 1 carrera producto de un jonrón con 7 ponches en Atlanta. FILADELFIA.
7:15pm. 8.5 Minnesota SW Richardson(d) 3-1 77.2 63 31 30 23 64 3.48 2-1 3.38 Medio nublado
10-11 S. Francisco H. Birdsong (d) 1-0 14.1 15 7 7 7 15 4.40 0-0 5.79 --- --- Home center 11
Richardson en 8 salidas en la ruta tiene 2-1 con 3.38 de efe. Birdsong en casa tiene 0-0 con 5.79 de efe. MINNESOTA.
10:10pm. 9 Toronto J. Berríos (d) 8-6 115.0 101 48 48 29 87 3.76 2-5 4.55 1-0 0.73 Despejado
10-13 Arizona Y. Diaz(d) 0-0 6.0 4 1 1 1 5 1.50 1-0 1.50 --- --- Left right 1
Berríos ha permitido 4 o más anotaciones en 4 de sus últimas 5 aperturas, incluyendo sus últimas dos como visitante. Diaz tuvo un
excelente debút lanzando 6.0 entradas de 4 hits, 1 carrera producto de un jonrón, 1 boleto, 5 ponches, en este parque. ARIZONA.
Este fín de semana concluye la primera mitad de la temporada regular de la MLB, dando
inicio al HOME RUN DERBY, y más adelante el JUEGO DE ESTRELLAS (GL). Seguiremos
ofreciendo nuestros servicios de asesoramiento personalizado. La buena noticia es que
tenemos la información de los lanzadores a abrir los juegos y podemos vaticinar con
cierta conciencia. Para incluirse en nuestro equipo escribame al whatsapp 323-8474722
si reside en República Dominicana, Estados Unidos, Europa u otro país. Para Venezuela
el contacto es Antonio Briceño en el tel; 584143278316. LA MEJOR ES; CINCINNATI, en
(MLB).
WNBA TEMPORADA 2024
JUEGOS DE HOY
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA PA PP +/- PRED
1:00Pm. 6.5 New York 19-4 10-13 11-1 8-3 86.2 77.4 12-11 85
165.5 Chicago 9-13 9-13 4-7 5-6 79.2 81.1 12-10 79
3:30Pm. 169.5 Los Angeles 5-17 9-12-1 4-7 1-10 78.4 85.4 9-13 83
3.5 Dallas 5-18 7-16 3-6 2-12 81.1 89.7 15-7-1 86
JUEGOS DE MAÑANA
HORA LINEA EQUIPOS G-P C/LIN CASA RUTA PA PP +/- PRED
1:00Pm. -- Phoenix 12-10 14-8 8-4 4-6 83.8 84.9 9-13 77
-- Connecticut 17-5 9-13 9-3 8-2 79.3 72.7 9-13 85
3:00Pm. -- Las Vegas 14-7 10-11 8-4 6-3 89.1 83.5 12-9 88
-- Washington 6-17 15-7-1 3-7 3-10 79.1 83.1 13-10 81
4:00Pm. -- Indiana 9-14 12-11 5-5 4-9 80.7 87.3 15-8 77
-- Minnesota 16-6 14-8 10-2 6-4 82.1 73.9 7-14-1 87
6:00Pm. -- Atlanta 7-14 9-12 3-7 4-7 75.5 80.8 10-11 76
-- Seattle 14-8 14-8 9-3 5-5 83.9 78.4 9-13 85
El Poolpote supera
los $7.8 millones
esta tarde en HVC
HÍPICA
DOGOBERTO GALÁN/DONALDO
Santo Domingo
Con un poolpote acumulado
en $7,872,476.30, se correrá
esta tarde, en el cartel
número 56 en el Hipódromo
Quinto Centenario. Un
total de 36 ejemplares están
inscritos para ver acción, en
la jornada sabatina donde
dos de los participantes correran
descartados para todos
tipos de apuestas.
El nivel en cada una de las
competencias asegura un
buen dividendo para aquellos
que logren acertar con
los 6 ganadores.
El Pool de 5 (Pick 5), tiene
también un acumulado de
$886,137.00.
En Guía Deportiva hemos
seleccionado a Track Lord
(3) en la cuarta carrera como
la base de nuestro pool,
debido al retiro de Cruisin
N Crushin (4) su principal
rival, luce muy superior al
resto de los participantes.
A continuación el
Pool de Guía Deportiva
1ra.) 1-4-5
2da.) 3-4-5
3ra.) 1-2-3
4ta.) 3
5ta.) 1
6ta.) 1-3-6

Una colaboración con
INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 13 DE JULIO DE 2024
Copyright © 2024 The New York Times
La IA abre paso a una nueva era de robots asesinos
Por PAUL MOZUR
y ADAM SATARIANO
KIEV, Ucrania — En un campo en
las afueras de Kiev, los fundadores
de Vyriy, una empresa ucraniana
de drones, estaban trabajando recientemente
en un arma del futuro.
Para demostrarlo, Oleksii Babenko,
de 25 años, director ejecutivo
de Vyriy, se subió a su motocicleta
y recorrió un camino de tierra. Detrás
lo seguía un dron, mientras un
colega monitoreaba los movimientos
desde una computadora del
tamaño de un maletín.
Hasta hace poco, un humano
haría pilotado el dron. Ya no.
Después de que el dron fijó su objetivo
en Babenko, voló solo, guiado por
un software que usaba la cámara de
la máquina para rastrearlo. El rugido
del motor de la motocicleta no
era rival para el silencioso dron que
acechaba a Babenko. “¡Dale! Dale
más”, gritaron sus colegas por un
walkie-talkie, mientras el dron se
abalanzaba hacia él. “¡Estás perdido,
perdido!”. Si el dron hubiera estado
armado y si sus colegas no hubieran
desactivado el seguimiento
autónomo, Babenko habría muerto.
Vyriy es solo una de las muchas
empresas ucranianas que trabajan
para avanzar rápidamente en
la militarización de la tecnología
de consumo, que está impulsada
por la guerra con Rusia. La presión
para ser más inteligente que el en-
Con tin úa en la página 5
CHASE CASTOR PARA THE NEW YORK TIMES
“No hay tareas de niños
y tareas de niñas”.
DWAYNE TAYLOR
JERSEAN GOLATT PARA THE NEW YORK TIMES
“Cuando ven a alguien que se parece
a ellos, pueden ver alli un camino”.
PEDRO ROMANELLI
Los maestros de
preescolar son
grandes aliados
WHITTEN SABBATINI PARA THE NEW YORK TIMES
Solo alrededor del 3 por ciento de los maestros de kínder en EE. UU. son hombres. Brycial Williams, de Wynne, Arkansas, es uno de ellos.
Al ampliarse
la brecha de género
en la educación,
los rezagados
necesitan ayuda
Por CLAIRE CAIN MILLER
Los niños se están rezagando en la
escuela. Leen a niveles más bajos. Se
gradúan de la preparatoria a tasas más
bajas. La brecha de género en la educación
se ha ampliado significativamente
en la última generación en Estados
Unidos.
Un grupo está en una posición singular
para ayudar a colocar a los niños en el
camino correcto desde temprana edad:
los hombres que enseñan en preescolar.
Sin embargo, sólo alrededor del 3 por
ciento de los maestros de kínder en Estados
Unidos son varones.
Muchos estudios muestran que los
niños mayores se benefician de tener
profesores varones. No se han hecho
tantas investigaciones sobre los estudiantes
más jóvenes y sus maestros —en
gran parte porque, para empezar, hay
muy pocos profesores varones en la educación
temprana.
Aún así, es lógico que los hombres que
enseñan kínder pueden marcar una dif-
Con tin úa en la página 4
INTELIGENCIA
Mujeres escalan a
máximas alturas. PÁG. 2
EL MUNDO
Migrantes en África
arriesgan la vida. PÁG. 3
SALUD Y BIENESTAR
Protección en días
calurosos. PÁG. 7
ARTE Y DISEÑO
Artistas del grafiti viven
dos mundos. PÁG. 8

2 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 13 DE JULIO DE 2024
EL MUNDO
INTELIGENCIA/SASHA DIGIULIAN
Las mujeres escalan,
la misoginia persiste
Sasha DiGiulian es escaladora
profesional y autora del libro “Take
the Lead”.” Envíe sus comentarios
a intelligence@nytimes.com.
La escalada femenina está pasando
por un momento increíble.
Sobre los hombros de más de 30
años de logros, las mujeres hacen
cada vez más primeros ascensos
y retan los límites de la dificultad
técnica al escalar rutas desafiantes
en todo el mundo.
Escalar paredes de rocas escarpadas
depende del equilibrio y de
una fuerza ágil en relación con el
tamaño del cuerpo, no de quién es
más grande o más rápido. Esto ha
permitido a las mujeres acercarse
a la paridad con los hombres y en
ocasiones superarla. También ha
provocado resistencia en lo que ha
sido un mundo dominado por hombres.
Pero eso no está impidiendo
que las mujeres hagan historia en
este deporte.
El centro del mundo de la escalada
en Estados Unidos se ubica
en el parque nacional Yosemite,
en California, donde la enorme
pared de granito conocida como
El Capitán se eleva 914 metros del
fondo del valle. Las hazañas más
conocidas en ese muro sin duda
son el “solo libre” de Alex Honnold
(es decir, sin una cuerda para sujetarlo
en caso de caer) en la ruta
Freerider de El Cap, y el ascenso
con cuerdas de la escarpada
Dawn Wall, quizás la escalada de
gran pared más difícil del mundo,
de Tommy Caldwell y Kevin Jorgeson.
Sin embargo, el primer ascenso
libre de una de las rutas más difíciles
de El Cap, The Nose, la hizo
una mujer, Lynn Hill, en 1993. Todo
el mundo decía que era imposible.
Después, en lo que podría interpretarse
como un anuncio o un
desafío, ella declaró: “Ya está, chicos”.
Su hazaña fue tal que el gran
escalador alemán Alex Huber dijo
que había “superado el dominio
de los hombres en la escalada y los
había dejado atrás”. Fue aún más
impresionante porque el número
de mujeres que escalaban grandes
muros en aquella época —como
Luisa Iovane, Catherine Destivelle
e Isabelle Patissier— podía contarse
con las dos manos.
El primer ascenso de Beth Rodden
de la ruta Meltdown de 18
metros de Yosemite, en 2008, no
se logró de nuevo hasta 10 años
después —esta vez por un hombre.
Fue ampliamente considerada
como la escalada tradicional de un
solo largo más difícil del mundo.
Eso significa que la escalada era
de una longitud de una sola cuerda
y que ella dependió de equipo que
ella misma colocó, en lugar de
seguros instalados permanentemente
en la roca, para sujetar la
cuerda.
En 2017, Angela Angy Eiter hizo
historia al escalar de primero La
Planta de Shiva en Andalucía, España,
convirtiéndose en la primera
mujer en completar una ruta extremadamente
desafiante con grado
5.15b en el Sistema Decimal de
Yosemite. (La escala de grados alcanza
un máximo de 5.15d). El sitio
web de artículos y noticias sobre
deportes al aire libre GearJunkie
dijo que la escalada estaba “a la
vanguardia de lo que es humanamente
posible”.
Otros triunfos destacados
recientes incluyen el ascenso de
Laura Rogora en 2021 de Erebor
en Italia, con un grado de 5.15b/c.
En perspectiva, sólo un puñado
de hombres ha escalado con éxito
rutas con grado 5.15c y 5.15d. Las
mujeres están cerca de cerrar esa
brecha.
La escalada deportiva bajo techo,
como veremos en los Juegos Olímpicos
este verano, acaba de alcanzar
una nueva paridad; ahora hay
casi el mismo número de hombres
Alcanzan nuevas
alturas, pero enfrentan
viejos obstáculos.
y mujeres que participan en este
deporte, dice el Reporte de Tendencias
de Participación 2023 de la
Outdoor Industry Association.
Los logros de las mujeres en las
grandes paredes son aún más impresionantes
porque por cada dos
KIMBERLY ELLIOTT
hombres que escalan al aire libre,
aún hay una sola mujer, reporta la
OIA.
Yo he completado más de 30 primeros
ascensos femeninos y más
de una docena de primeros ascensos
a escala mundial. Al cambiar
al principio de mi trayectoria para
hacer más escaladas de múltiples
largos y paredes grandes, a menudo
hacía mancuerna con hombres.
Muchos de esos ascensos exitosos
fueron atribuidos a mi compañero
masculino, aunque trabajamos
por igual para lograrlos. Esto
fue parte de mi motivación para
formar equipos exclusivamente
femeninos para las escaladas
documentadas en mi nueva cinta,
Here to Climb.
Juntas estamos demostrando
que tan alto podemos llegar. En
Rayu, de España, una pared vertical
de 610 metros con un grado
de 5.14b, Matilda Söderlund, Brette
Harrington y yo logramos un
primer ascenso exclusivamente
femenino y el segundo ascenso de la
historia. El sitio web de deportes de
montaña Planet Mountain calificó
la escalada como “la confirmación,
una vez más, de cuánto ha evolucionado
la escalada femenina en roca”.
Sin embargo, con cada éxito, hay
una nueva ronda de resistencia.
Lo que a menudo duele más son
los esfuerzos en línea, a menudo
anónimos, para reducir los logros
de las mujeres en las montañas.
Luego están también los comentarios
despectivos sobre el cuerpo
o la apariencia de una mujer. Después
de años de acoso, finalmente
me defendí en Instagram ante
un escalador profesional que me
había hecho bullying a mí y a otras
atletas. Hizo comentarios despectivos
sobre mi apariencia cuando
era adolescente y cuando gané
peso cuando tenía poco más de
20 años. Cuando esta persona fue
despedida por sus patrocinadores
de escalada, señalando un patrón
de comportamiento, se desató
una nueva ronda de bullying. Pero
encontré mi voz y he aprendido a
usarla de manera más efectiva.
El mes pasado, un escalador
profesional con antecedentes de
agresión sexual contra mujeres
fue sentenciado a cadena perpetua
en California por abusar sexualmente
de una mujer en Yosemite.
El fiscal dijo que había “usado su
condición de escalador destacado
para agredir a mujeres en la comunidad
de escalada en roca”.
Tristemente, no sorprende que
las mujeres puedan enfrentar
peligros adicionales en ambientes
extremos donde a menudo somos
una pequeña minoría.
Cuando estoy escalando, pienso
en el siguiente movimiento; lo último
en lo que estoy pensando es en
mi género. Las escaladoras tienen
el mismo rendimiento y potencial
de ingresos que los hombres, y en
esto, como en muchas actividades
en las que las mujeres van más allá
de los llamados límites tradicionales,
enfrentamos resistencia y
preguntas sobre si nuestro éxito
realmente es merecido.
Lo es.
Sierra Leona veta el matrimonio infantil
Por AMELIA NIERENBERG
El presidente de Sierra Leona, un
pequeño país en África occidental,
firmó una ley el 2 de julio que prohíbe
el matrimonio de menores de 18
años e impondría elevadas multas a
los cónyuges adultos.
La medida fue una victoria para
los activistas que habían luchado
durante mucho tiempo por erradicar
esta práctica generalizada. Va
más allá de muchas leyes similares
en África, dijeron los expertos, al
penalizar a las personas que posibilitan
el matrimonio.
Alrededor de 800 mil niñas menores
de 18 años estaban casadas
en Sierra Leona en 2020, informó
Unicef, lo que representa aproximadamente
un tercio de las niñas
del país. La mitad ya estaba casada
cuando cumplió 15 años. Alrededor
del 4 por ciento de los varones esta
ALAN MATTINGLY Editor
The New York Times International Weekly
620 Eighth Avenue, New York, NY 10018
Asistir a la boda
de una menor,
incluso es ilegal.
ba casado para los 18 años, reporta
Human Rights Watch.
Bajo la nueva ley, las personas casadas
siendo menores de edad pueden
solicitar una indemnización.
También tienen un camino para
salir de sus matrimonios: solicitar
la anulación.
Betty Kabari, investigadora de
Human Rights Watch, elogió el
enfoque de penalizar a quienes incitan
al matrimonio, al decir, “Para
mí, el aspecto más fuerte es señalar
que una menor de edad no se casa
INTERNATIONAL WEEKLY
CONSULTAS EDITORIALES:
nytweekly@nytimes.com
CONSULTAS DE VENTAS Y PUBLICIDAD:
nytweeklysales@nytimes.com
de forma aislada”.
De acuerdo con las Naciones Unidas,
cada año se casan al menos 12
millones de niñas menores de 18
años. Más de 650 millones de mujeres
se casaron cuando eran niñas.
El sur de Asia tiene el mayor número
de niñas casadas, alrededor de
290 millones, o el 45 por ciento del
total mundial.
África subsahariana tiene alrededor
de 127 millones de personas,
el 20 por ciento.
Un mapa de matrimonios infantiles
elaborado por Girls Not Brides,
una organización mundial que trabaja
para poner fin a esta práctica,
muestra que 16 de los 20 países con
las tasas más altas se encuentran
en África.
“Se les obliga a ser adultas antes
de ser adultas”, dijo Kadijatu Barrie,
de 26 años, estudiante y coordinadora
de programas de Strong Girls
Evolution, una organización de redes
para mujeres de Sierra Leona.
Barrie dijo que su familia había
comenzado a presionarla para que
se casara cuando tenía 10 años, y
que su padre la repudió a los 15 por
negarse. Le preocupaba tener que
abandonar la escuela.
Bajo la ley, las personas que se
casen con menores de edad pueden
recibir una condena de 15 años en
prisión o una multa de más de US$5
mil. Se trata de una pena severa en
un país donde el producto interno
bruto per cápita fue de aproximadamente
US$433 en 2023, reporta
el Banco Mundial.
La ley también prohíbe la cohabitación
en la que un adulto vive y
tiene una relación íntima con una
menor de edad. Los padres no pueden
dar su consentimiento al matrimonio
de una menor de edad. Los
oficiantes no pueden presidir uno.
Los invitados no pueden asistir a
una ceremonia. Cualquiera que
LEO CORREA/ASSOCIATED PRESS
Mariama,
una niña
embarazada,
en 2020.
Ese año se
casó con un
hombre de
28 años.
“ayude o incite” al matrimonio puede
enfrentar una sentencia de 10
años o una multa de unos US$2 mil
500, o ambas.
El veto se alinea con una amplia
iniciativa en Sierra Leona por promover
los derechos de las niñas
manteniéndolas en la escuela y
protegiéndolas de la mutilación genital.
El presidente Julius Maada
Bio y su esposa, Fatima Bio, impulsaron
la prohibición.
“Siempre he creído que el futuro
de Sierra Leona es femenino”, publicó
Bio en las redes sociales después
de firmar la ley con su hija a
su lado.
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY APARECE EN CLARÍN, ARGENTINA • THE NIGHTLY, AUSTRALIA • DER STANDARD, AUSTRIA • O ESTADÃO, BRASIL • EL TIEMPO, COLOMBIA • THE HAMILTON SPECTATOR, TORONTO STAR Y
WATERLOO REGION RECORD, CANADÁ • LA SEGUNDA, CHILE • LA PRENSA Y EL HERALDO, HONDURAS • PRENSA LIBRE, GUATEMALA • ASAHI SHIMBUN, JAPÓN • EL NORTE Y REFORMA, MÉXICO • LISTIN DIARIO, REPÚBLICA DOMINICANA

SÁBADO 13 DE JULIO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
Rafah, una tierra de silencio
y de cicatrices inquietantes
ABDEL KAREEM HANA/ASSOCIATED PRESS
Palestinos huyen de una invasión militar
israelí de Rafah en mayo. Más de un
millón de gazatíes se han visto obligados a
dejar sus hogares durante el conflicto.
Abu Bakr Bashir contribuyó con
información para este artículo.
Por ADAM GOLDMAN
RAFAH, Franja de Gaza — El
convoy armado de jeeps llenos
de reporteros pasó junto a casas
derrumbadas y edificios de
departamentos destrozados.
Mientras bajábamos de nuestros
Humvees, un silencio se apoderó
de esta porción del sur de Gaza
cerca de la frontera con Egipto.
Calles alguna vez llenas de vida
ahora eran escombros. Más de un
millón de personas ha huido para
evitar una acometida israelí que
comenzó hace dos meses. Muchos
han sido desplazados repetidamente
y viven en ciudades de carpas
que se extienden kilómetros,
donde enfrentan un futuro incierto
y lloran a sus seres queridos.
Mientras Israel dice estar poniendo
fin a su operación en Rafah,
el Ejército invitó a periodistas
extranjeros a visitarla. Dice
que ha luchado con moderación
contra combatientes de Hamás
en zonas civiles. Pero la muerte y
el desplazamiento de civiles han
dejado a Israel cada vez más aislado
diplomáticamente.
Más de 38 mil palestinos han
muerto en el conflicto, afirma el
Ministerio de Salud de Gaza, incluyendo
las docenas que murieron
en mayo cuando Israel arrojó
un par de bombas de 115 kilos sobre
un campamento de carpas en
Rafah.
El primer ministro de Israel,
Benjamín Netanyahu, ha calculado
el número de palestinos muertos
en unos 30 mil y ha dicho que
aproximadamente la mitad eran
civiles. La invasión israelí tenía
como objetivo destruir a Hamás y
liberar a sus rehenes. Hasta ahora
no ha logrado ninguna de las dos
cosas. Según el recuento militar,
ha matado a al menos 900 miembros
de la brigada de Hamás en
Rafah y a 15 mil combatientes de
Hamás en total.
Pero tres meses después de que
Netanyahu declaró que “la victoria
total está al alcance”, el Ejército
reconoce que el sitio a Rafah
ha eliminado sólo a un tercio de la
brigada de Hamás. El liderazgo
de Hamás permanece intacto. Y
se estima que unos 120 rehenes
se encuentran en Gaza, aunque
se cree que alrededor de un tercio
están muertos.
Marwan Shaath, de 57 años,
dijo que su familia había dejado
su casa de tres pisos en Rafah.
“Sería el hogar familiar para las
generaciones venideras”, dijo.
Sus amigos le han enviado fotos
de lo que queda. “La mitad ya está
derrumbada. No hay paredes
ni ventanas y gran parte de ella
fue quemada”.
Los militares supervisaron
nuestra visita a Rafah. Tuvimos
que permanecer con el convoy,
aunque los funcionarios israelíes
no censuraron nuestro trabajo.
Un representante de Hamás no
respondió a mensajes de texto en
busca de comentarios.
Estaba claro dónde las fuerzas
israelíes habían atacado Rafah
desde el sur, abriendo corredores
para sus tanques y tropas. El aire
estaba cargado de finos escombros.
La artillería, los aviones de
combate y las excavadoras habían
demolido edificios o los habían reducido
a paredes.
Israel ha acusado a Hamás de
utilizar a los palestinos como escudos
humanos, colocando lanzacohetes
cerca de escuelas y de construir
túneles debajo de barrios superpoblados.
Los soldados israelíes
dicen que encontraron equipo
de combate de Hamás en muchos
hogares, junto con armas avanzadas
como misiles tierra-aire de
fabricación rusa. Los funcionarios
israelíes sostienen que estas
tácticas justifican los combates en
barrios a veces abarrotados.
Pero las tácticas de guerrilla
de Hamás también reflejan un
desequilibrio de poder
entre un ejército
sofisticado y una
milicia que depende
de armas de contrabando.
Detener el
flujo de armas fue
una razón clave para
la operación de Israel
en Rafah. A pesar del
prolongado sitio israelí
y de una campaña
egipcia para detener
el contrabando,
el portavoz militar
de Israel nos dijo que
los soldados habían
encontrado túneles
—no dijo cuántos— a
lo largo de la frontera.
No estaba claro
cuántos estaban
activos antes de que
estallara la guerra.
Destruir túneles puede devastar
los edificios que se encuentran
encima de ellos.
“Somos gente común y corriente
que vive en la superficie”, dijo
Shaath. “No sé lo que sucede bajo
tierra, y cualquier cosa que esté
sucediendo no es culpa mía como
civil”.
Los funcionarios israelíes han
identificado a casi 700 soldados
que han muerto desde los ataques
terroristas del 7 de octubre, cuando
hombres armados liderados
por Hamas irrumpieron en Israel,
tomaron rehenes y mataron a civiles.
Las autoridades dicen que
alrededor de mil 200 personas
murieron ese día, incluyendo el
coronel Jonathan Steinberg, comandante
de la Brigada de Infantería
Nahal. El coronel Zuckerman,
que lo reemplazó, dijo que
sus tropas planeaban terminar la
tarea en Rafah.
Manejamos hasta un lugar con
una vista del resto de Rafah hasta
el mar. El almirante Daniel Hagari,
vocero titular del Ejército, señaló
hacia el barrio de Tal al-Sultan.
Allí, dijo, había rehenes. Liberarlos,
agregó, requería operaciones
de rescate. “Traeremos de vuelta
a los rehenes”, nos dijo.
“Cualquiera de sus países haría
lo mismo después del 7 de octubre”.
EL MUNDO
Migrantes
en África,
en peligro
mortal
Por EVE SAMPSON
Si no se les deja morir de deshidratación
o enfermedad, los migrantes
en las peligrosas rutas terrestres
a través del norte de África
hacia el Mediterráneo y Europa corren
el riesgo de ser violados, torturados
o víctimas del tráfico sexual,
afirma un nuevo reporte producido
en parte por las Naciones Unidas.
Las muertes de migrantes en el
Mediterráneo han atraído la atención
mundial durante la última
década, pero “el número de los que
mueren en el desierto bien podría
ser al menos el doble”, dice el reporte,
publicado el 5 de julio por dos
agencias de las Naciones Unidas y
el Centro de Migración Mixta, un
grupo de investigación no gubernamental
con sede en Dinamarca.
Con base en entrevistas con más
de 31 mil migrantes a lo largo de sus
rutas, de 2020 a 2023, el reporte documenta
la brutalidad que enfrentan
las personas de docenas de países
que intentan cruzar el Sahel y el
Sahara, huyendo de la guerra, la degradación
ambiental y la pobreza.
La violencia física, aparte de
la violencia sexual, fue el riesgo
identificado con mayor frecuencia
por los migrantes. Los peligros a
lo largo de las rutas incluyen la detención
arbitraria —a menudo para
extorsionar a sus familias— y la
trata con fines laborales, sexuales
o actividades delictivas.
Los migrantes hablaron de torturas
e incluso de sustracción de
órganos.
La violencia a menudo procedía
de bandas criminales y milicias, en
particular de los traficantes pagados
para llevar a la gente a Europa.
Los traficantes les mienten habitualmente
a los migrantes sobre los
peligros que enfrentarán, les exigen
más dinero una vez que están lejos
de casa y les proporcionan poca comida,
agua y otras provisiones.
“Creía que todos los accidentes
MAHMUD TURKIA/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES; ABAJO, JOAN MATEU PARRA/ASSOCIATED PRESS
Un barco de migrantes rescatado en el Mediterráneo.
Migrantes abandonados en el desierto por las autoridades
tunecinas (sup.). En el desierto mueren el doble que en el mar.
Se arriesgan a
la tortura, extorsión
y violación en la ruta.
ocurren en el mar”, dijo Teklebrhan
Tefamariam Tekle, un refugiado
eritreo en Suecia, a un entrevistador.
“Los accidentes se producen
allá en el Sahara. Está lleno de cadáveres
de eritreos”.
Otros hablaron de migrantes y
traficantes que abandonaban a
quienes desfallecían de sed o quedaban
heridos a lo largo de la ruta.
Aproximadamente un tercio
de los adultos entrevistados son
mujeres, que enfrentan peligros
especiales. Se estima que el 90 por
ciento de las mujeres y niñas viajando
por la ruta del Mediterráneo
fueron violadas, arroja un estudio
de las Naciones Unidas de 2020, y
algunas han sido obligadas a hacer
trabajo sexual para pagar su viaje.
Algunos reportan que mujeres son
obligadas a casarse con secuestradores
y dar a luz a sus hijos, y otros
dicen que las mujeres tienen que
pagar favores sexuales para que
un grupo pase sano y salvo.
“Las historias son realmente horrendas”,
dijo Judith Sunderland,
directora asociada de la división
de Europa y Asia Central de Human
Rights Watch, que entrevistó
a cientos de personas que sobrevivieron
el viaje a Europa. Los migrantes
identificaron a Libia, Argelia
y Etiopía como los países más
peligrosos.
Más de 72 mil 400 migrantes
han cruzado el Mediterráneo en
2024, de acuerdo con la Agencia de
la ONU para los Refugiados, y al
menos 785 están muertos o desaparecidos.
Pero por más difícil que es
hacer un seguimiento de los cruces
marítimos, más difícil aún, dijeron
los autores del reporte, es estimar
el número de personas que cruzan
tramos de desierto a menudo sin
ley —y cuántas desaparecen en el
camino.
Se sabe que 1.180 personas murieron
cruzando el Sahara de enero de
2020 a mayo de 2024, pero la cifra real
probablemente sea mayor, dijo el
reporte. Los países europeos tienen
mucho tiempo de intentar disuadir a
los migrantes y han pagado a naciones
del norte de África para impedir
que la gente cruce el mar.
Una investigación reciente hecha
por un consorcio de medios de comunicación
encontró que en algunos
casos los gobiernos europeos
están pagando para entrenar y
equipar a las fuerzas de seguridad
del norte de África que obligan a los
migrantes a regresar al desierto.
El reporte, que actualiza y amplía
uno publicado en 2020, dice
que desde entonces, “la situación
de seguridad se ha deteriorado en
varios países, generando un aumento
en los desplazamientos y
movimientos transfronterizos de
personas necesitadas de protección
internacional y de migrantes”.

4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 13 DE JULIO DE 2024
EL MUNDO
No hay pupitres en el salón
de Greg Smedley-Warren.
Los niños pueden moverse
a su gusto, dijo.
Maestros son aliados valiosos en el kínder
Viene de la página 1
erencia para los niños, dijo Thomas
S. Dee, profesor en la Universidad
de Stanford, en California, quien
durante décadas ha investigado el
efecto de la demografía de los docentes
en los estudiantes.
Los niños “llegan y ya puedes ver
—en lo conductual y académico—
que están rezagados de las niñas”,
dijo Kevin Clifford, de 58 años, maestro
en Nueva York.
La mayoría de los niños prospera
con las maestras que son el núcleo
de la profesión, en preescolar y más
allá. Pero la diversidad en la profesión
puede ser cada vez más importante,
particularmente para los
niños de menores edades, dijeron
los investigadores.
Una forma en que los docentes
varones marcan la diferencia es
identificándose con los niños, como
al presentar el material de una
manera que sea más relevante para
ellos o no cayendo en los estereotipos,
como los que existen sobre el
mal comportamiento de los niños.
Clifford dijo que cuando se portaba
mal en clase cuando era estudiante
joven, era porque estaba aburrido.
“Así que puedo identificarme
personalmente con lo que pasan los
niños”, dijo.
También hay un efecto de modelo
a seguir. A veces, un maestro es el
primer hombre con una presencia
importante en la vida de los niños,
ya que uno de cada cinco niños estadounidenses
crece sin un padre
en casa.
ERIC RYAN ANDERSON PARA THE NEW YORK TIMES
Dwayne Taylor, de 47 años, maestro
de kínder en Frontenac, Kansas,
se sintió atraído por el trabajo
en parte porque fue criado por una
madre soltera, sin modelos masculinos
a seguir. “Quería ser eso para
los futuros estudiantes”, dijo.
La investigación muestra que
los niños también se benefician de
tener maestros de su misma raza.
Un estudio encontró que tener un
maestro de color en la escuela primaria
aumentaba la asistencia a la
universidad de los estudiantes de
color, y otro encontró que el desempeño
de los estudiantes latinos mejoraba
cuando las escuelas tenían
maestros latinos.
Pedro Romanelli, de 55 años,
maestro de preescolar en Dallas,
Texas, dijo que incluso los alumnos
que no están en su clase corren
a él en los pasillos o lo toman
de la mano: “Siempre son niños
y siempre son latinos. “Cuando
ven a alguien que se parece
a ellos, pueden ver un camino allí”.
Los maestros de muchos años
dicen que el kínder es sorprendentemente
diferente hoy. Un avance
positivo, especialmente para
los niños, ha sido que se da más
atención a la comprensión de las
emociones.
Greg Smedley-Warren, de 45
años, maestro de preescolar en
Nashville, Tennessee, dijo que el
aprendizaje socioemocional les ha
dado a los niños vocabulario para
expresar sus sentimientos.
Sin embargo, el kínder también
se ha vuelto más académico
y centrado en exámenes. Muchos
maestros dijeron que había mucho
menos tiempo para jugar, educación
física o recreo y más tiempo
sentados en sus pupitres.
Esto es un reto para todos los
niños pequeños, dijeron los maestros,
pero particularmente para
algunos niños, que tienden a madurar
más tarde que las niñas y son
más activos en general.
“Me gustaría que pudiéramos
reducir el ritmo y traer más juego
a nuestras aulas”, dijo Smedley-Warren.
Su salón de clases no
tiene escritorios ni sillas —los niños
“pueden estar sentados, parados o
moverse” donde quieran. Hay un
trampolín en el salón y cada día termina
con una fiesta de baile.
Casi todos los maestros dijeron
que parte de su función era mostrar
a los alumnos, particularmente a
los niños, un modelo diferente de
masculinidad para prepararlos para
un mundo en el que los roles de
género están menos definidos.
“Aprendemos a cocinar”, dijo
Taylor. “No hay tareas de niños y
tareas de niñas. Si hay un mugrero,
lo limpiamos”.
Hay muchas razones por las que
más hombres no enseñan en nivel
preescolar. Una de las más importantes
es el estigma, dijeron los
maestros. A veces, los padres ven
con recelo a los maestros.
“Se menosprecia que un hombre
quiera pasar todo el día con niños”,
dijo Riley Lyons, de 44 años, que es
maestro en Atlanta, Georgia. Otro
obstáculo, dijeron, es el salario. En
EE. UU., el salario promedio es de
US$64 mil anuales, más bajo que el
de empleos comparables que requieren
un título universitario.
Los maestros de preescolar dijeron
que la satisfacción del trabajo
en general superaba los aspectos
negativos.
Daniel Saenz, de 38 años, quien
sirvió como teniente en el Ejército
estadounidense, dijo que dejó su
empleo postmilitar en logística de
cadena de suministro porque quería
ayudar a la gente. Ahora es maestro
de kínder en Midlothian, Texas.
“Tengo estudiantes que llegan
sin saber letras, sonidos ni números,
y ahora están escribiendo oraciones
completas”, dijo. “Esto es
algo que se llevarán consigo el resto
de sus vidas. Ahí está el mayor
impacto”.
MISIVA
El secreto surcoreano para mantenerse unidos: ahorrar y derrochar juntos
Por KRISSI DRIVER
BUSAN, Corea del Sur — El otoño
pasado, Jina Kim y dos amigas
derrocharon en una estancia de dos
noches en el Ananti at Busan Cove,
un resort de lujo con piscinas infinitas,
espás y restaurantes, un malecón
privado y una “Casa del Agua”
de 4 mil 600 metros —una alberca
bajo techo y sauna alimentadas por
aguas termales naturales. Las habitaciones
comienzan en US$369 la
noche.
“Pasamos todo el día en el hotel,
nadando, comiendo y bebiendo”,
dijo Kim, exmaestra de 32 años que
ahora es ama de casa.
Las amigas no estaban preocupadas
respecto de pagar el viaje
porque tenían un gyemoim, un grupo
de planeación financiera que la
gente forma para ahorrar dinero
para gastos futuros. Un gyemoim
puede ayudar a amigos o familiares
Un club social donde
las cuotas se destinan
a objetivos comunes.
a dividir los gastos de viaje y participar
en partes iguales, independientemente
de sus presupuestos
personales.
“Honestamente, si no hiciéramos
el gyemoim, nos habría resultado
muy difícil organizarlo”, dijo Kim.
La planificación financiera colectiva
tiene una larga historia en
muchas partes del mundo. “Esta
práctica se originó porque no existía
un mercado financiero, y si querías
pedir prestado algo de dinero,
tenías que autofinanciarte”, dijo
Euncheol Shin, profesor asociado
ARSH RAZIUDDIN
en la Facultad de Negocios KAIST
de Seúl. Dio el ejemplo de una aldea
hace 200 años que necesitaba
comprar semillas de arroz. Los mecanismos
para obtener préstamos
aún no existían en muchos lugares,
por lo que los aldeanos conjuntaron
su dinero, compraron suministros
y se dividieron lo que cosecharon.
La práctica evolucionó hasta convertirse
en una forma para que las
personas mantuvieran unidas a las
comunidades.
Cada miembro de un gyemoim
contribuye lo que esencialmente
son “cuotas del club”. A medida que
aumenta el saldo, exploran cómo
gastarlo juntos.
Kim formó un gyemoim por primera
vez con amigos de un club
social en 2014. Asistían a diferentes
universidades y creían que les
permitiría reunirse regularmente.
Inicialmente, cada uno acordó contribuir
15 mil wones, o alrededor
de US$11, mensuales. Con los años,
ahorraron alrededor de US$2 mil
200 y decidieron gastarlos en un
viaje al resort. Para entonces, estaban
ocupados con sus empleos y sus
familias, pero permanecían unidos,
en parte gracias al gyemoim.
Young-hoon Lee, un asistente de
maestro, es parte de un gyemoim
que consta de dos mujeres y cuatro
hombres, cada uno contribuyendo
50 mil wones, o alrededor de US$36,
cada mes.
“Nos hicimos buenos amigos en
la preparatoria y seguimos siendo
amigos de adultos”, dijo Lee, de 35
años. “Al principio, nos reuníamos
solo para divertirnos, pero a medida
que todos empezamos a trabajar,
comenzamos a pensar más en
el futuro. Así que si bien mantener
nuestra amistad es importante,
también decidimos apoyarnos mutuamente
en eventos importantes
de la vida, como bodas o funerales”.
Un gyemoim puede funcionar
gracias a la cultura de confianza de
Corea del Sur. En lugares sin esa tradición,
el financiamiento colectivo
puede ser un poco arriesgado si no
se conoce bien a sus miembros.

SÁBADO 13 DE JULIO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
5
EL MUNDO
Entramos
en la era
de robots
asesinos
Viene de la página 1
emigo, junto con enormes flujos de
inversión, donativos y contratos
gubernamentales, han convertido
a Ucrania en un centro tecnológico
para drones autónomos y otras armas.
Las empresas están creando tecnología
que vuelve cada más tangencial
el juicio humano en torno a
los objetivos y ataques. La amplia
disponibilidad de dispositivos disponibles
en el mercado, software fácil
de diseñar, algoritmos potentes
de automatización y microchips de
inteligencia artificial especializados
ha sido el impulso de una llamada
carrera mortal de innovación
hacia territorios desconocidos,
avivando una posible nueva era de
robots asesinos.
Las versiones más avanzadas
de la tecnología que permite la
autonomía de los drones y otras
máquinas han sido posibles, gracias
al aprendizaje profundo, una
forma de inteligencia artificial
que utiliza grandes cantidades de
datos para identificar patrones. El
aprendizaje profundo ha ayudado a
generar populares modelos de lenguaje
de gran tamaño, como GPT-
4 de OpenAI, pero también sirve
para que los modelos interpreten y
respondan en tiempo real a videos y
secuencias de cámara. El software,
que alguna vez ayudó a un dron a
seguir a un practicante de snowboard,
ahora puede convertirse en
una herramienta mortal.
En más de una docena de entrevistas
con emprendedores,
ingenieros y unidades militares de
Ucrania, surgió la imagen de un futuro
cercano en el que enjambres de
drones autoguiados puedan coordinar
ataques, y ametralladoras con
visión por computadora puedan ultimar
a soldados automáticamente.
También se está desarrollando un
helicóptero no tripulado armado
con ametralladoras.
Las armas son más burdas
que las que aparecen en exitosas
películas de ciencia ficción como
“Terminator”, pero son un paso
hacia ese futuro. Aunque estas armas
no son tan avanzadas como los
costosos sistemas fabricados por
Estados Unidos, China y Rusia, lo
que hace significativo a estos desarrollos
es su bajo costo —apenas
miles de dólares o menos— y su fácil
disponibilidad.
Salvo las municiones, muchas
de estas armas se construyen con
códigos que se encuentran en línea
y componentes como computadoras
para aficionados, como Raspberry
Pi, que se pueden comprar en
las tiendas. A los funcionarios estadounidenses
les preocupa que estas
capacidades puedan utilizarse
pronto para ataques terroristas.
En el caso de Ucrania, las tecnologías
podrían proporcionar una
ventaja frente a Rusia, que también
está desarrollando dispositivos
asesinos autónomos —o ayudarla a
mantenerse a la par.
Los sistemas suman otro elemento
al debate global sobre las ramificaciones
éticas y legales de la IA
Olha Kotiuzhanska contribuyó
con información para este artículo.
en el campo de batalla. Los grupos
de derechos humanos y funcionarios
de las Naciones Unidas quieren
limitar su uso por temor a que
puedan desencadenar una nueva
carrera armamentista, que podría
salirse de control.
En Ucrania, esas preocupaciones
son secundarias, pues la prioridad
es defenderse de un invasor.
“Nosotros necesitamos la máxima
automatización”, dijo Mykhailo
Fedorov, ministro de Transformación
Digital de Ucrania, quien ha
liderado los esfuerzos del país para
utilizar startups tecnológicas y expandir
las capacidades de combate
avanzadas. “Estas tecnologías son
fundamentales para nuestra victoria”.
Se han utilizado drones como el
de Vyriy para atacar objetivos rusos,
según funcionarios ucranianos
y videos verificados por The
New York Times. Fedorov indicó
que el gobierno estaba trabajando
para financiar empresas de drones
y ayudarlas a aumentar rápidamente
la producción. Hay preguntas
importantes sobre qué nivel de
automatización es aceptable. Por
ahora, los drones requieren que un
piloto fije un objetivo, manteniendo
a un “humano involucrado” —una
frase a menudo invocada por los formuladores
de políticas y los expertos
en ética de IA.
Han surgido fábricas y laboratorios
improvisados en toda Ucrania
para construir máquinas a control
remoto de todos los tamaños, desde
aviones de largo alcance y barcos
de ataque, hasta drones kamikaze
baratos —abreviados como FPV
(visión en primera persona) porque
son guiados por un piloto que lleva
puesto un casco similar a los de
realidad virtual, que ofrecen una
vista desde el dron. Muchos son
precursores de máquinas que con
el tiempo van a actuar solas. “Ya
tenemos sistemas que pueden producirse
en masa, y están probándose
exhaustivamente en la línea
del frente, lo que significa que ya
se utilizan activamente”, explicó
Fedorov, quien añadió que unas
10 empresas estaban fabricando
drones autónomos.
Un fabricante ucraniano de
drones, Saker, construyó un sistema
autónomo de determinación
de objetivo con procesos de IA,
diseñados originalmente para clasificar
fruta. La compañía comenzó
a enviar su tecnología al frente, en
el invierno, probando diferentes
sistemas con pilotos de drones. La
demanda se disparó.
En mayo, Saker estaba produciendo
en masa computadoras con
un solo tablero de circuitos cargadas
con su software, que podía
conectarse fácilmente a drones
FPV para que las máquinas se pudieran
fijar automáticamente en
un objetivo, dijo el director ejecutivo
de la compañía, quien pidió ser
identificado solo por su nombre de
pila, Viktor, por temor a represalias
de Rusia.
El dron entonces se estrella contra
su objetivo “y es todo”, dijo.
“Resiste el viento. Resiste interferencias.
Solo tienes que ser preciso
respecto a lo que vas a impactar”.
Saker ahora fabrica 1.000 tableros
de circuitos al mes y planea expandir
a 9.000 al mes para finales
del verano. Varias de las unidades
Un empleado de Vyriy,
una empresa ucraniana, utilizó
goggles para evaluar lo que veía
un dron, mientras fijaba su
objetivo durante una prueba.
Un control adaptado de un
videojuego (arriba).
militares de Ucrania han atacado
objetivos rusos en el frente con la
tecnología de Saker, afirma la compañía
y videos confirmados por
The Times. Saker ha ido más allá
en las últimas semanas, utilizando
con éxito un dron de reconocimiento
que identificó objetivos con IA
y después envió drones kamikaze
autónomos para atacar, confirmó
Viktor. En un caso, el sistema impactó
un objetivo a 40 kilómetros
de distancia. “Una vez que llegamos
al punto en el que no tenemos
suficiente gente, la única solución
es sustituirlos por robots”, señaló
Rostyslav, uno de los fundadores de
Saker, que también pidió ser identificado
por su nombre de pila.
Muchas de las innovaciones de
Ucrania se están desarrollando
para contrarrestar el armamento
ruso mejorado. Los soldados ucranianos
que manejan ametralladoras
son un objetivo principal de
los ataques con drones rusos. Con
las armas robóticas, ningún ser
humano muere cuando una ametralladora
es impactada. Nuevos
algoritmos, aún en desarrollo, podrían
ayudar a que las armas derriben
drones rusos en el aire con el
tiempo. Estas tecnologías, y la capacidad
de construirlas y probarlas
rápidamente en la línea del frente,
han atraído la atención e inversión
del extranjero. El año pasado, Eric
Schmidt, ex director ejecutivo de
Google, y otros inversionistas crearon
una empresa llamada D3 para
invertir en tecnologías emergentes
para el campo de batalla en Ucrania.
Otras empresas de defensa, como
Helsing, también se están asociando
con compañías ucranianas.
FOTOGRAFÍAS POR SASHA MASLOV PARA THE NEW YORK TIMES
En 2017, Stuart Russell, científico
de IA de la Universidad de California,
en Berkeley, lanzó una película
en línea, “Slaughterbots”, advirtiendo
sobre los peligros de las
armas inteligentes. En la película,
bandas itinerantes de drones de IA
armados y de bajo costo emplean
tecnología de reconocimiento facial
para cazar y matar objetivos.
Lo que está sucediendo en Ucrania
nos lleva hacia ese futuro distópico,
según Russell. Le atormentan, dijo,
los videos ucranianos de soldados
perseguidos por drones armados
pilotados por humanos. A menudo
llega un momento en el que los soldados
dejan de intentar escapar o
esconderse porque se dan cuenta
de que no pueden alejarse del dron.
“No hay a dónde ir, así que simplemente
esperan morir”, dijo Russell.
No es el único que teme que Ucrania
sea un punto de inflexión. En
Viena, integrantes de un panel de
expertos de la ONU también expresaron
su preocupación por las
ramificaciones de las nuevas técnicas
que se están desarrollando en
Ucrania.
Los funcionarios han pasado más
de una década debatiendo reglas
sobre el uso de armas autónomas,
pero pocos esperan que un acuerdo
internacional establezca nuevas
regulaciones, especialmente
ahora que Estados Unidos, China,
Israel, Rusia y otros se apresuran
a desplegar armas aún más avanzadas.
En un programa estadounidense
anunciado el año pasado, el
departamento de Defensa indicó
que tenía previsto producir miles
de drones autónomos.
“Estas armas serán utilizadas,
en el arsenal militar de casi todo
el mundo”, dijo Alexander Kmentt,
el principal negociador de Austria
sobre armas autónomas en la ONU.
Nadie espera que los países
acepten una prohibición a las armas
de esta manera, añadió. “Pero
deberían regularse de manera que
no terminemos en un escenario de
pesadilla absoluta”.
Grupos como el Comité Internacional
de la Cruz Roja han presionado
para que se establezcan normas
que prohíban ciertos tipos de
armas autónomas, restrinjan el uso
de otras y exijan un nivel de control
humano sobre las decisiones sobre
el uso de la fuerza. Para muchos en
Ucrania, el debate es académico.
Están superados en armas y personal.
“Necesitamos ganar primero”,
comentó Fedorov. “Para ello,
haremos todo lo posible por introducir
la automatización al máximo
para salvar las vidas de nuestros
soldados”.

6 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 13 DE JULIO DE 2024
Usan abejas para
localizar cuerpos
Por CHRISTINE HAUSER
MANASSAS, Virginia — En lo
profundo de los bosques del norte
de Virginia, dos cuerpos humanos
fueron llevados en mayo a
un lugar remoto y dejados para
descomponerse. A medida que
la naturaleza sigue su curso, los
cadáveres exudarán compuestos
orgánicos al aire y al suelo. Las
flores cercanas absorberán los
rastros de la descomposición, que
las abejas polinizadoras llevarán
a las colmenas.
Investigadores forenses de la
Universidad George Mason, en
Virginia, planean estudiar las
abejas, su miel y las colmenas
cerca del lugar de entierro, una
nueva “granja de cuerpos” en Manassas.
Debido a que las abejas se
alimentan cerca de sus colmenas,
los investigadores esperan llegar
a una fórmula para la descomposición
humana que los investigadores
puedan utilizar cuando
revisen amplias
extensiones de
tierra en busca de
muertos ocultos.
Las abejas “son
pequeñas luchadoras
con alas
contra el crimen”,
dijo Mary Ellen
O’Toole, directora
del programa de
ciencia forense de
George Mason.
La granja de cadáveres
es uno de más de media
docena de sitios de investigación
en Estados Unidos diseñados para
replicar una escena del crimen
al aire libre donde se encuentran
restos humanos.
La labor con los cadáveres donados
en la granja de cuerpos, denominada
Laboratorio de Investigación
y Formación en Ciencias
Forenses, inició el 28 de mayo. El
lugar, un bosque de 2 hectáreas,
está rodeado por una valla metálica
rematada con alambre de púas.
Ante docentes, estudiantes,
funcionarios de seguridad pública
y el Programa Anatómico del
Estado de Virginia, O’Toole dijo
algunas palabras ese día: “Algunos
pueden decir que esta es una
ciencia espantosa, pero en realidad
es una ciencia que da vida. Al
hacer todo esto, podemos salvar
vidas identificando y procesando
a los culpables de las muertes
prematuras y asesinatos de seres
queridos”.
Ambos cuerpos donados eran
varones. Uno fue enterrado en
el suelo arcilloso. El otro, vestido
con una camisa larga, fue dejado
en la superficie.
El terreno, así como la ruta hasta
allí, no fue desmontado para
que el lugar pareciera la escena
de un crimen —un asesino no elegiría
un lugar frecuentado.
Al descomponerse los cuerpos,
la materia orgánica impregnará
el aire y el follaje circundante. Las
abejas se posarán en varas de oro
y equináceas nativas, plantadas
en círculo alrededor de los cuerpos
para atraer a los insectos.
Molly Kilcarr, una profesora
asistente, y Emily Rancourt, una
profesora de medicina forense,
registran periódicamente datos
sobre la actividad de los insectos
y recopilan mechones de cabello,
huellas dactilares y recortes de
uñas para documentar el deterioro
que se está produciendo.
El equipo examinará las colmenas,
ubicadas justo afuera de la
valla, para ver si la miel contiene
rastros de los volátiles compuestos
orgánicos liberados por los
cuerpos humanos
en descomposición.
Con más investigación,
dijo O’Toole,
las abejas posiblemente
podrían
proporcionar la
base científica para
obtener órdenes de
cateo. Se podría reclutar
apicultores
para que compartan
acceso a sus
colmenas cerca de un área donde
los investigadores estén buscando
pistas.
En 2007, un hombre llamado
Donald Brew confesó haberle disparado
a una mujer en la cabeza
en la década de 1960 y haberla enterrado
en el Parque Prince William
Forest, unos 20 kilómetros
al sureste de Manassas. Brew,
exsargento del Ejército, llevó a
un equipo que incluía a Rancourt,
que trabajaba con investigadores
del condado de Prince William
en ese entonces, por el bosque
durante horas, tratando de encontrar
el lugar del entierro. Pero
el tiempo había erosionado su
memoria y alterado el terreno.
Incluso con perros detectores de
cadáveres y radares de penetración
terrestre, no se pudieron localizar
los restos de la mujer.
Rancourt dijo que si el equipo
hubiera encontrado una colmena
de abejas y hubiera calculado un
radio de 8 kilómetros, la trayectoria
del caso podría haber cambiado.
“En lugar de eso, andábamos
allí afuera buscando sin rumbo ni
dirección fija”, dijo.
FOTOGRAFÍAS POR MATAILONG DU PARA THE NEW YORK TIMES
La “granja de cuerpos” de la Universidad George Mason recrea
la escena de un crimen, al aire libre, con restos humanos.
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
El cubo de Rubik intriga 50 años después
Por SIOBHAN ROBERTS
En enero, Tomas Rokicki y unos
cuantos cientos de otros entusiastas
se reunieron en una sala de conferencias
en San Francisco. Rokicki,
un programador jubilado, había
ayudado a organizar una conferencia
sobre “matemáticas recreativas
serias” para celebrar el 50 aniversario
del cubo de Rubik. Erno Rubik, el
inventor del cubo, se unió vía video
desde el sur de España.
Rokicki le preguntó a Rubik, arquitecto,
diseñador, escultor y profesor
jubilado húngaro, sobre la primera
vez que resolvió el cubo: “¿Resolviste
las esquinas primero?”.
Rokicki recomienda la estrategia
a la antigüita: emprender un camino
solitario y descubrir un método
de solución, incluso si lleva semanas
o meses. Las esquinas primero
es una ruta común, porque una vez
que se resuelven las esquinas, las
aristas se pueden acomodar. Rubik
dijo que sí, hizo las esquinas primero.
“Mi método fue la comprensión”,
dijo.
Mientras preparaba un curso
sobre geometría descriptiva en la
década de 1970 y jugueteaba con
los cinco sólidos platónicos, quedó
particularmente cautivado por el
cubo. Pero como escribió en sus memorias
de 2020, Rubik: La increíble
historia del cubo que cambió nuestra
manera de aprender y jugar,
“nunca se me ocurrió que estaba
creando un rompecabezas”.
Presentó una solicitud de patente
en enero de 1975 y, en 1977, el “cubo
mágico” había debutado en las jugueterías
de Hungría.
En marzo de 1981, habiendo sido
rebautizado el cubo con el nombre
de Rubik y llenando las jugueterías
estadounidenses, el científico cognitivo
Douglas Hofstadter diagnosticó
el furor como cubitis magikia —
“un trastorno mental severo acompañado
de picazón en las yemas de
los dedos, que puede aliviarse sólo
mediante el contacto prolongado
con un cubo multicolor”, escribió en
Scientific American. “Los síntomas
frecuentemente duran meses. Altamente
contagioso”, añadió.
En noviembre de 1982, la manía
había disminuido. Pero fue resucitada
en la década de 1990 por la
Red. En 2023, Spin Master, la empresa
de juguetes hoy propietaria
de la marca, vendió 7.4 millones de
unidades en el mundo, incluyendo
el cubo clásico y rompecabezas relacionados.
Se dice que una de cada siete personas
en la tierra ha jugado con el
cubo. “Me da esperanza sobre el
mundo”, dijo Rubik. “Une a la gente”.
Rokicki dijo que el cubo tiene
unos 43 mil millones de combinaciones
de colores. “Una cifra razonablemente
grande”, afirmó, posiblemente
más que todos los granos
de arena del mundo.
Parte del atractivo del rompecabezas
es la complejidad que surge
de su simplicidad. El cubo se compone
de 20 “cubos” más pequeños
(ocho esquinas y 12 aristas centrados
entre las esquinas) y seis piezas
centrales unidas al núcleo. El mecanismo
central está anclado por
una cruz tridimensional, alrededor
de la cual pestañas en las aristas y
esquinas encajan de una manera
que permite que la estructura gire.
Los cubos muestran 54 facetas
coloridas, nueve de seis colores —
blanco, rojo, azul, naranja, amarillo
y verde. En su estado resuelto, las
seis caras del cubo están configuradas
de manera que las nueve facetas
sean del mismo color. Al girar
el rompecabezas se mezclan los
colores —hay más de 43 trillones
de posiciones posibles en las que se
pueden permutar las facetas.
FOTOGRAFÍAS POR AKOS STILLER PARA THE NEW YORK TIMES
Erno Rubik,
arquitecto,
diseñador, escultor
y profesor jubilado
húngaro, inventó
el cubo de Rubik
en 1974. Modelos
antiguos del cubo,
en su bodega en
Budapest (arr.).
¿Cuál es el número mínimo de
movimientos para resolver incluso
las posiciones más revueltas?
Rokicki se propuso calcular esta
cantidad, conocida como el número
de Dios, en 1999.
En 2010 encontró la respuesta:
20. Contó con ayuda de muchas
personas, en particular Herbert
Kociemba, un programador alemán,
y mucho tiempo computacional
donado por Google.
Hasta ahora, todos los sólidos
platónicos han sido transformados
en variantes de rompecabezas. Y
en versiones del original, está la
Venganza de Rubik de 4 x 4 x 4, el
Cubo del Profesor de 5 x 5 x 5 y el 7
x 7 x 7, el cubo más grande utilizado
en competencias de la Asociación
Mundial del Cubo. El cubo de 21
por 21 por 21 es el cubo más grande
disponible generalmente en el mercado
masivo (US$1 mil 499.99). El
256 por 256 por 256 existe en el ámbito
virtual, donde fue resuelto por
un equipo de seis personas con 633
mil 494 movimientos en un tiempo
acumulado de aproximadamente
96 horas.
Rubik dijo preferir la clásica combinación
de cubos y colores. “También
me encanta el sonido del cubo,
el movimiento”, dijo.
Añadió que no le gustaban los
rompecabezas que están diseñados
simplemente para ser rompecabezas.
“Me encanta el contenido tipo
acertijo de la vida y del universo tal
como es”, dijo.

SÁBADO 13 DE JULIO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
7
Métodos
prácticos
contra
el calor
SALUD Y BIENESTAR
ATUL LOKE PARA THE NEW YORK TIMES
Hansa Ahir (izq.) compró un seguro para cubrir sus ingresos en los días en que el calor hace peligroso trabajar en Ahmedabad, India.
GRANT HINDSLEY PARA THE NEW YORK TIMES
Edgar Franks ayudó
a los trabajadores al aire libre
a presionar por leyes que
les aseguran agua y sombra.
Por SOMINI SENGUPTA
Una app que ayuda a las personas
a encontrar alivio del calor.
Una póliza de seguro que paga a
las mujeres trabajadoras cuando se
disparan las temperaturas.
Leyes locales que ayudan a los
trabajadores al aire libre a obtener
agua y sombra en días sofocantes.
A medida que el calor peligroso
se vuelve imposible de ignorar,
están surgiendo en el mundo una
serie de innovaciones prácticas
para proteger a las personas más
vulnerables.
Ofrecen una ventana a la necesidad
de adaptarse a los nuevos peligros
del calor extremo que se han
manifestado vívidamente en las últimas
semanas, cobrando las vidas
de peregrinos religiosos, turistas y
trabajadores electorales en todo el
mundo.
La Organización Meteorológica
Mundial ha dicho que el calor ahora
mata a más personas que cualquier
otro peligro climático extremo y ha
hecho un llamado a muchos más
“productos y servicios climáticos
personalizados” para proteger la
salud de las personas, incluyendo
herramientas fáciles de usar.
Iphigenia Keramitsoglou, física
atmosférica especializada en datos
de detección remota, encabezó
un equipo que creó una aplicación
para teléfonos móviles llamada Extrema
Global.
Ingrese su ubicación en la app y le
mostrará la temperatura exterior,
la calidad del aire y los niveles de
riesgo de calor codificados por colores.
Llenará un mapa con lugares
para refrescarse: parques, albercas,
fuentes y edificios públicos con
aire acondicionado, como bibliotecas.
Dígale a la aplicación a dónde
quiere ir y le ofrecerá tres opciones:
la ruta más rápida, la ruta más fresca
y la ruta más fresca con lugares
para descansar.
En 2018 se lanzó una primera
versión de Extrema Global en Atenas.
Desde entonces, la app se ha
ampliado para incluir París, Milán
y Rotterdam. Otras ciudades han
generado aplicaciones similares.
Melbourne, por ejemplo, tiene una
aplicación que traza rutas con sombra
para caminantes y ciclistas.
Para ganarse la vida, Hansa
Ahir, de 55 años y abuela de dos hijos,
camina entre montones de basura
en Ahmedabad, India, recoge
todo lo que se pueda reciclar y lo lleva
a casa para limpiarlo, separarlo
y venderlo. En promedio gana 200
rupias al día, unos US$2.40.
Desde marzo, el calor extremo
ha reducido sus ingresos a la mitad.
Para media mañana, el calor hace
imposible trabajar. Sus brazos están
rojos de sarpullido. Ha estado
enferma.
Lo que la ha sacado avante es un
ATUL LOKE PARA THE NEW YORK TIMES
Kathy Baughman McLeod
ayudó a crear un plan de
seguro para las trabajadoras
en los días calurosos.
nuevo programa de seguro que actúa
como una red de seguridad en
los días de calor peligroso, ofrecido
por la Asociación de Mujeres Trabajadoras
por Cuenta Propia, una
organización de 2.9 millones de
mujeres a la que Ahir se unió hace
20 años. La póliza de seguro le costó
200 rupias por un año de cobertura.
“Pensé: ‘Es solo el salario de un
día’”, dijo Ahir.
La idea del seguro fue presentada
a la asociación de mujeres por Kathy
Baughman McLeod, una experta
estadounidense en finanzas climáticas
quien dirige un grupo sin
HILARY SWIFT PARA THE NEW YORK TIMES
Iphigenia Keramitsoglou
dirigió un equipo que creó
una app para encontrar alivio
al calor en varias ciudades.
fines de lucro, Climate Resilience
for All. Ella recaudó US$250 mil para
sufragar el costo de las primas.
El grupo de mujeres lo inició como
programa piloto en 2023. Este año,
se inscribieron 50 mil miembros.
Cuando se prevé que las temperaturas
alcancen niveles peligrosos,
Ahir recibe mensajes de advertencia
en su teléfono celular. Cuando las
temperaturas alcanzan ese umbral,
se activan los pagos del seguro.
En mayo, cuando la temperatura
máxima en Ahmedabad alcanzó los
40 grados durante tres días consecutivos,
Ahir recibió un pago de 400
rupias en su cuenta bancaria. Con
ello compró medicinas y alimentos.
En junio, cuando las máximas
diarias alcanzaron los 46 grados,
recibió 750 rupias. Con eso pagó su
renta.
Como muchos hijos de trabajadores
agrícolas, Edgar Franks
comenzó a ayudar a sus padres en
el campo antes de estar en secundaria.
Ahora con 44 años, está ayudando
a una nueva generación de
familias de trabajadores agrícolas
a adaptarse a un nuevo peligro: las
temperaturas extremas.
Franks organizó a los trabajadores
agrícolas para presionar al
estado de Washington para que implementara
nuevas reglas. Cuando
las temperaturas alcanzan los 26
grados, los trabajadores agrícolas
tienen derecho por ley a pedir sombra,
agua y descansos remunerados.
Washington es uno de solo cinco
estados de EE. UU. que cuentan con
normas de protección para los trabajadores
al aire libre.
Franks dijo que los veranos han
cambiado desde su adolescencia en
el campo.
“Es considerablemente peor”,
dijo. “Realmente puedes sentir el
calor”.
Minimice la exposición
a las partículas de plástico
Por SARAH SLOAT
Matthew Campen, toxicólogo en
la Universidad de Nuevo México,
no se sorprendió cuando su equipo
encontró microplásticos en testículos
humanos. Las partículas ya
habían sido encontradas en la leche
materna, los pulmones y la sangre
humana. Campen dijo que anticipa
encontrarlos en todas las partes del
cuerpo.
Las partículas son fáciles de ingerir
o inhalar. Los científicos no
están seguros de cómo afecta esto
a la salud, pero un estudio encontró
que los pacientes con enfermedad
inflamatoria intestinal tenían más
microplásticos en las heces que las
RYAN JENQ PARA THE NEW YORK TIMES.
DISEÑO POR LAURA WOOLF.
personas sanas. Otro estudio encontró
que las personas con microplásticos
en sus vasos sanguíneos
tenían mayor riesgo de sufrir complicaciones
cardíacas.
No podemos controlar muchos
de los microplásticos a los que estamos
expuestos —los materiales
usados en llantas, fabricación de
alimentos, pinturas y muchos otros
productos pueden crear partículas
de plástico. Pero hay medidas que
pueden minimizar la exposición,
afirman los expertos.
“Puedes reducir tus niveles”, dijo
Tracey Woodruff, que estudia en la
Universidad de California, en San
Francisco, cómo las sustancias químicas
afectan la salud.
Los microplásticos se producen
cuando los artículos de plástico se
degradan. Un estudio de 16 tipos de
proteínas halló que los productos
altamente procesados, como los
nuggets de pollo, contenían la mayor
cantidad de microplásticos por
peso. Los investigadores dijeron
Las partículas microplásticas
pueden terminar en los ríos y
llegar a nuestra agua potable.
que esto podría deberse a que los
alimentos altamente procesados
tienen más contacto con equipo de
producción de alimentos de plástico.
“Mientras menos procesado,
menos plástico”, dijo Christy Tyler,
profesora de ciencias ambientales
en el Instituto Tecnológico de Rochester,
en NY.
Aunque los envases de plástico
prolongan la vida útil y limitan
la contaminación, pueden soltar
microplásticos a los alimentos. Se
necesita más investigación para
saber si lavar los alimentos ayuda.
Pero Woodruff reemplazó sus
recipientes de plástico por otros de
vidrio.
El calor, incluyendo el de la lavavajillas
y el microondas, puede
provocar que el plástico se descomponga.
En un estudio de 2020, los
investigadores prepararon fórmula
para bebés en biberones hechos con
polipropileno y descubrieron que liberaban
microplásticos cuando se
calentaban. Recomendaron preparar
la fórmula en un recipiente de
vidrio, dejarla enfriar y transferirla
a un biberón.
El plástico se utiliza a menudo
para fabricar ropa, ropa de cama y
muebles. Las telas sintéticas como
el poliéster y el nailon pueden desgastarse,
lo que hace que suelten
fibras microplásticas. Los científicos
han descubierto que aspirar
con frecuencia puede reducir los niveles
de microplásticos en el polvo
doméstico. Los expertos también
dijeron que lavar la ropa con menos
frecuencia, lavar cargas completas
y secar al aire libre podría minimizar
el desprendimiento de plástico.

8 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
SÁBADO 13 DE JULIO DE 2024
ARTE Y DISEÑO
Artistas gemelos crean
un mundo de ensueño
Por JILL LANGLOIS
SAO PAULO, Brasil — Justo detrás
de la puerta del estudio de los
artistas brasileños Osgemeos hay
un autorretrato.
Pintada con espray en la pared
de concreto de la entrada, la obra
muestra a los gemelos Otávio y
Gustavo Pandolfo, de 50 años, vistiendo
ropa estampada de colores,
bolsos colgados al hombro y gorras
de beisbol en la cabeza. Su piel es
del mismo tono amarillo que la de
otros personajes en su arte, un guiño
al hecho de que ellos también
GABRIELA PORTILHO PARA THE NEW YORK TIMES; ABAJO, OSGEMEOS
podrían ser de Tritrez, el mundo
fantástico que exploran en sus murales
estilo grafiti, esculturas monumentales,
dibujos intrincados y
pinturas vívidas.
En su estudio están en marcha
los preparativos para Endless Story
(Historia sin fin), una retrospectiva
de su obra que se exhibirá en el
Museo Hirshhorn del Smithsonian
en Washington durante casi un año
entero a partir de septiembre, presentando
unas mil obras de arte,
fotografías y materiales de archivo.
Los artistas no sólo tienen que seleccionar
piezas de su trayectoria,
sino que también tienen que revisar
los miles de dibujos que su madre
guardó y que hicieron cuando
eran niños. Algunos retratan bocetos
de autos, mientras que otros explican
a sus padres la importancia
de Tritrez.
Ese mundo mágico es el foco
Los gemelos
Otávio y
Gustavo
Pandolfo
con un
graffiti
elaborado
ellos
mismos
(izq.). Una
obra de
“Endless
Story”
(abajo).
de una exposición, Cultivating
Dreams (Cultivando sueños), en
la galería Lehmann Maupin
de Nueva York, a la vista
hasta el 16 de agosto y
que presenta una instalación
inmersiva que lleva
a los visitantes a través de
Tritrez.
Los gemelos describen
Tritrez como un lugar en el
que sienten que vivieron antes
de nacer y al que regresarán cuando
mueran.
“Siempre hemos tenido esta fuerte
conexión espiritual con Tritrez y
entre nosotros”, dijo Otávio.
Procedentes del mundo del grafiti
y el arte callejero, Osgemeos
“han hecho que el mundo del arte
los mire de una manera más formal,
como escultores, pintores y
narradores”, dijo David Maupin,
cofundador de Lehmann Maupin.
“Tienen esa habilidad de hacer ambas
cosas: desde murales al aire
libre hasta pinturas de interior”.
Los gemelos no ocultan su ambición.
“Para personas como nosotros,
que no fuimos a la escuela de arte
y que somos autodidactas, es un
espacio difícil de penetrar”, dijo
Gustavo sobre el mundo del arte
formal. “Poder obtener este tipo de
reconocimiento, poder vivir de tu
trabajo como artista es realmente
gratificante”.
Cuando eran adolescentes, su
obra se basó en gran medida en la
cultura hiphop, en la que se sumergieron
después de ver a chicos mayores
bailar break dance afuera de
la casa de sus padres.
“Estaban pintando las paredes
con aerosol”, dijo Gustavo. “Inmediatamente
asociamos eso con
nuestros dibujos. Si ellos pueden
pintar edificios con aerosol, nosotros
también podemos pintar allí
nuestros dibujos con aerosol”.
Su obra finalmente incorporó un
elenco caprichoso de personajes
cabezones y de piel amarilla. Piezas
surrealistas que muestran de todo,
desde caras que se abren sobre bisagras
hasta partes del cuerpo que
salen de las paredes, su obra aún posee
elementos de hiphop —los personajes
a menudo llevan caseteras
o tornamesas y algunos tienen latas
de pintura en aerosol en la mano.
Sus murales pueden ser vistos
en Lisboa, Berlín, Bombay, India
y Nueva York. Sus piezas habitualmente
cuestan cientos de miles de
dólares.
Su improbable ocupación de espacio
en el mundo del arte tradicional
ha abierto ahora también las
puertas a otros.
“En Brasil, los Osgemeos han dado
al grafiti mucha más visibilidad
y alcance”, dijo Berna Reale, una
artista contemporánea brasileña.
Los gemelos acogen con agrado
el cambio en la forma en que la gente
ve la cultura hiphop — “ha salvado
muchas vidas”, dijo Gustavo.
Su propia perspectiva también
cambia constantemente.
“Nunca hemos repetido un dibujo”,
dijo Otávio. “Cada uno es individual”.
Cyndi Lauper sigue siendo fiel a sí misma, una y otra vez
A sus 71 años,
no tiene nada más
qué demostrar.
Por AMANDA HESS
Una tarde reciente, Cyndi Lauper
salió de su edificio de departamentos
en Manhattan a las calles de la
ciudad de Nueva York. Llevaba lentes
con escarcha, tenis con suelas
de arcoíris y un montón de pulseras
de cuentas en cada brazo.
A sus 71 años, la ícono del pop y activista
por la justicia social no está
simplemente irrumpiendo en las calles.
El mes pasado, Lauper anunció
su gira final, la Gira de Despedida
Girls Just Wanna Have Fun. Encabezará
estadios en Norteamérica
de octubre a diciembre y luego en
Europa el próximo año. Y Let the Canary
Sing, un documental sobre su
vida y trayectoria, está disponible
en streaming en Paramount+.
Lauper no ha hecho una gira importante
en más de una década. Pero
ahora su ventana de oportunidad
se está cerrando. “No creo que en
un par de años pueda dar la presentación
que quiero”, dijo.
Hasta hace poco, cuando finalmente
aceptó reunirse con la directora
Alison Ellwood, no podía imaginar
llevar la historia de su vida al
cine. No se sentía particularmente
incomprendida. Desde el momento
en que bailó por toda la ciudad en
el video de 1983 de Girls Just Want
to Have Fun, sintió que había articulado
precisamente lo que quería
decir. “Todo lo que quería que entendieran
estaba en ese video”, dijo
sobre sus fans. El clip ha sido visto
en YouTube más de mil millones de
veces. Cuarenta años después, lo
sostiene como una tesis.
De niña, Lauper andaba por la
casa escuchando las canciones de
los Beatles, con su hermana mayor,
Elen, cantando las partes de Paul
McCartney y ella las de John Lennon.
Fue su primera lección sobre
armonía y estructura de canciones.
Pero cuando dejó su casa a los
17 años, fue con una copia del libro
de arte conceptual feminista Grapefruit,
de Yoko Ono. Ella le enseñó
que “puedes crear arte en tu cabeza
y luego puedes ver las cosas de manera
diferente”, dijo Lauper.
Esto le resultó muy útil cuando
intentó (y a menudo fracasó) trabajar
como pintora, vendedora de
zapatos, mesera y asistente en Simon
& Schuster. Cantando música
de otras personas en bares de mala
muerte, batalló. Simplemente no
era buena siendo alguien que no
fuera Cyndi Lauper.
Cuando empezó a escribir y
arreglar canciones para sí misma,
“conté las historias que conocía sobre
las mujeres que conocía”, dijo.
“Sobre mi mamá, mi tía, mi abuela”.
Ellas la guiaron de vuelta a los ritmos
de su propia vida.
En sus inicios, un exmánager
demandó a Lauper para conservar
el control de su música. Cuando el
juez se puso del lado de ella, dijo:
“Que cante el canario”, inspirando
el nombre del documental. Una vez
libre, Lauper se conectó con Robert
Hazard, quien había escrito una
canción titulada Girls Just Want
to Have Fun. Él la había arreglado
como una canción de rock desde la
perspectiva de un hombre. Ella la
reformuló como un anuncio alegre,
denunciando un doble estándar sexista
(“Ay, mamá querida, no somos
las afortunadas”) mientras reclamaba
la liberación del patriarcado.
Alzó tanto la voz que no podía ser
ignorada.
“Ese video era lo que hoy en día
se llama ‘inclusivo’, y eso era lo más
importante”, dijo Lauper. Además
del luchador profesional italoamericano
Lou Albano, presentaba a su
madre, su abogado, su mánager, un
grupo de secretarias de compañías
discográficas y un grupo racialmente
diverso de cantantes y bailarines.
MTV todavía estaba en su infancia
en 1983, y fue fortuito que
el álbum debut de Lauper, She’s So
Unusual, saliera al tiempo que la
cadena emergía.
Lauper se negaba a decir a los
entrevistadores su edad. Grabó la
canción de 1986 True Colors, que
hizo eco en ella tras la muerte de
un amigo a causa del sida. En 1985,
Lauper ganó el Grammy al mejor
artista nuevo por She’s So Unusual.
El álbum —y canciones como Time
After Time y All Through the Night—
batieron récords.
Lauper ha inspirado a generaciones
de mujeres. Entre sus acólitos
se encuentra Nicki Minaj, quien
en abril la subió al escenario para
cantar a dueto Pink Friday Girls, la
canción que la samplea.
Lauper lanzó 11 álbumes más
después de su debut. A principios de
la década de 2000, fue a Broadway,
estelarizando The Threepenny Opera
y escribió la música y la letra del
musical Kinky Boots después de ser
seleccionada por Harvey Fierstein,
THEA TRAFF PARA THE NEW YORK TIMES
Cyndi Lauper es el tema de
un documental que ahora
se transmite en Paramount+.
quien escribió el libreto.
Fierstein, de 72 años, dijo que
sospechaba que su talento estaba
subutilizado en el rock y quería
ver cómo era para ella escribir una
canción que nunca cantaría. Lauper
ganó el Tony a la mejor banda
sonora original, siendo la primera
mujer en ganar sola.
“Ella es la Rodney Dangerfield
del rock ‘n’ roll”, dijo su marido, el
actor David Thornton, queriendo
decir que es tan chistosa que no
siempre recibe el respeto que se
merece. “Dudo que alguien tenga
idea de lo duro que trabaja”.