Portada Emiliana y Luis Velutini

Lunes 1 de juLio de 2024. santo doMingo, repúbLica doMinicana
emiliaNa
año xxxi n° 793
VelutiNi de fajardo
GRUPO VELUTINI: PRESENTE Y FUTURO DEL DESARROLLO
INMOBILIARIO DE LUJO EN LA REPÚBLICA DOMINICANA
luis emilio VelutiNi
LAURA KIM / ALFONSO DOLCE / ADRIANA TORRÓN / JACKIE CAMARGO / GIANNINA AZAR/ FREDDY GINEBRA
SERGIO BERTRÁN / ALBERTO CRUZ / PIERO BONARELLI/ STEFANO QUEIROLO PALMAS / MARIANNE DE TOLENTINO

SUMARIO.ENTREVISTAS
En portada Luis Emilio Velutini y Emiliana Velutini de Fajardo entrevista Rosanna Rivera
fotos Simón Espinal agradecimientos Grupo Velutini estilismo Mariela Peña joyas Tiffany & Co.
vestuario Dolce & Gabbana, Saint Laurent peinado PinHairUP maquillaje Avis Vásquez
24
28
Luis Emilio Velutini y Emiliana Velutini
de Fajardo
Son sinónimo de desarrollo inmobiliario de lujo y por eso conocen el
alto estándar cuando se trata de calidad, seguridad y exclusividad, y con
BlueMall y su expansión están altamente comprometidos a continuar
trayendo a República Dominicana el mismo nivel de excelencia que los
dominicanos experimentamos al viajar.
Laura Kim
La Directora creativa de Oscar
de la Renta nos presenta su primera
línea de homewear.
Alfonso dolce
El ceo de dolce
gabbana group nos
cuenta los inicios
de la MARCA en el
país y lo que lo
llevó a aperturar
una nueva tienda
en Blue Mall
Santo domingo.
26
22
Nicole Cochón
una diseñadora de joyas que entiende
la artesanía como el lenguaje del amor
que tiene cada quien dentro de sí, por
ello sus piezas, fuera de ser exclusivas,
proyectan ese amor interior que posee,
lo que las hace únicas en su clase.
Ritmo Social DEL 1 DE JUlIO al 13 de julio del 2024
Leer más en ritmosocial.com

SUMARIO.SOCIALES
The wending event
La revista “Bodas a La Moda” cerró con rotundo éxito
el evento “The Wedding Event”, una interesante
plataforma que reunió en un mismo escenario a los
principales expertos en temas de bodas.
48
51
Tiffany & co. llega a bluemall santo domingo
La prestigiosa firma de joyería de lujo celebró
la apertura de su primera tienda en el país
con un coctel exclusivo en BlueMall de Santo
Domingo.
50
previous-postrer de joSé garcía
La renombrada galería Lyle O. Reitzel
Arte Contemporáneo presentó el
nuevo y exclusivo show del maestro
dominicano José García Cordero,
titulado “Previous-Postrer” (1994-2024).
57
gran apertura de dolce & gabbana en bluemall
Dolce & Gabbana presentó la apertura de su nueva
boutique en Santo Domingo, ubicada en BlueMall,
marcando un emocionante hito en su expansión en
Latinoamérica.
Ritmo Social DEL 1 DE JUlIO al 13 de julio del 2024
Leer más en ritmosocial.com

STAff EdITORIAl
ritmosocial@listindiario.com
SUMARIO.RITMO pERSONAl
ROSANNA RIVERA
(directora de revistas y comunicaciones + editora)
FÁTIMA JANNET BUENO
(coordinadora general de revistas)
NATALIA NACHÓN
(coordinadora editorial)
SUE HELEN RODRÍGUEZ
(coordinadora digital de revistas)
EBEL ECHAVARRÍA
MARIA A. CERÓN VICTORIA
LISBETH CALDERÓN
(redactores)
MAYOBANEX ABREU
(editor de diseño)
IRIS ENCARNACIÓN
YIRIS ZHENG
KARLA BÁEZ ESPINO
(diseño)
LUIS A. RIVAS PADILLA
(corrector)
JOSÉ RAFAEL CERDA
CASILDA HEREDIA
(tratamiento de imágenes)
66
dIREccIóN cOMERcIAl
MARIE PATRICIA HERNÁNDEZ
(Directora comercial)
MIREYA BORRELL
(gerente de ventas)
809 686 6688 ext. 2382
MARIBEL FERNÁNDEZ
(Enc. Ventas Región Norte)
809 971 4085 ext. 4322
EdITORA lISTíN dIARIO, S.A.
cONSEjO dE AdMINISTRAcIóN
MANUEL CORRIPIO ALONSO
(presidente)
HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED
(vicepresidente)
SAMIR RIZEK SUED
(tesorero)
LUCÍA CORRIPIO ALONSO
(secretaria)
GEMA HIDALGO
(administradora general)
BARRANI ABRÉU
(gerente de cobros)
ALFREDO SANEAUX
(gerente de distribución)
OMAYRA RAMÍREZ
(gerente de mercadeo)
Redacción y Administración
LISTÍN DIARIO
Paseo de los Periodistas No. 52 , Apartado 1455,
Santo Domingo, República Dominicana
teléfono: 809-686-6688,
ext. 2381 y 3357, Fax: 809-285-8558
Impresa por:
EDITORA CORRIPIO, S. A. S.
Calle A esq. Central,
Zona Industrial de Herrera,
Santo Domingo, República Dominicana
tel.: 809-530-7817, ext.: 250
www.editoracorripio.com
70
espacios
VIllA cORA, UN
TESTIMONIO dE
lA OpUlENcIA y
El ESplENdOR
ARISTOcRáTIcO dEl SIglO
xIx, EN flORENcIA, ITAlIA..
bitacora
El dORAdO wATER pARk,
UN lUgAR dONdE SAcAMOS
NUESTRO NIñO INTERIOR y
dISfRUTAMOS Al MáxIMO
dE SUS dIVERTIdAS
ATRAccIONES bAjO El SOl
cARIbEñO.
62
el chef es...
jAckIE cAMARgO cElEbRA SU NUEVO pROyEcTO,
MIENTRAS NOS pREpARA SU REcETA fAVORITA pARA
El VERANO.
74 ritmograma
Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos
publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda
prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando
procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección de Revistas.
Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar
coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo
de contenido social, según el espacio disponible y que respondan a los criterios de
calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.
Año XXXi Nº 793
Revista Quincenal
editora Listín Diario
Miembro de la Sociedad interamericana de Prensa (SiP)
Ritmo Social DEL 1 DE JULIO aL 13 DE JULIO DEL 2024
Leer más en ritmosocial.com

WHISPERS.ritmowhispers@listindiario.com
@RitmoSocialDO
Estudio revela
el impacto del
calor en el
cerebro humano
Un investigador de Harvard, José
Guillermo Cedeño Laurent, analizó
cómo el calor nocturno afecta el
desempeño cognitivo de los estudiantes
universitarios locales. Laurent realizó
pruebas de matemáticas y autocontrol
a 44 estudiantes, cinco días antes del
aumento de las temperaturas, a diario
durante la ola de calor y dos días después,
revelando que incluso los estudiantes
jóvenes y saludables no eran inmunes
a los efectos del calor. Los resultados
mostraron que el calor afecta la cognición,
aumentando la impulsividad y la
agresividad.
El núcleo interno de la tierra
se desacelera
Un reciente estudio publicado por la revista Nature sobre el movimiento del
núcleo, teoriza que en la actualidad es más lento que el del manto terrestre. El
estudio llevado a cabo por la Universidad del Sur de California y la Academia de
Ciencias de China, expone que el núcleo está desacelerando desde el año 2010. Algo que
de acuerdo con el coautor de la investigación John Vidale, está sucediendo por primera
vez en 40 años. Vidale considera que la desaceleración está producida por la fricción
entre el núcleo externo y el interno, que se mueven a distinta velocidad.
Granjas solares para
frenar el calentamiento
global
Un estudio del Instituto Weizmann de Ciencias de Israel
mostró que los paneles fotovoltaicos son claves ante el
cambio climático. La investigación comparó el impacto
climático de un bosque natural reforestado en el desierto del
Negev con un campo de paneles solares en Aravá, en Israel. Los
resultados mostraron que, aunque ambos tipos de “bosques”
absorben una gran proporción de la radiación solar, los paneles
solares son más eficientes para reducir las emisiones de dióxido
de carbono en regiones áridas.
18 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

that’s what people say...
Celine Dion, la diva sin voz:
el documental
Prime Video estrena un documental que muestra cómo la diva canadiense
planta cara contra el Síndrome de la Persona Rígida (SPR), que se le
diagnosticó hace dos años. En Soy Céline Dion, la cantante abre las
puertas de su mansión en Las Vegas, donde vive prácticamente confinada, con
sus dos hijos pequeños -los gemelos Nelson y Eddy (René Charles, el más mayor,
díscolo y ludópata apenas aparece). Cerca del final del corto y a lo largo de una
durísima escena de diez minutos, se ve cómo poco a poco sus músculos se van
contrayendo mientras el rostro se desfigura en una mueca de terror insondable.
Cuatro libros que recomienda
Bill Gates
El cofundador de Microsoft y filántropo, una de las personas más ricas
del planeta, recomienda cuatro volúmenes que considera unidos por “la
idea del servicio a los otros”. The Women, por Kristin Hannah; Infectious
Generosity, por Chris Anderson; How to Know a Person de David Brooks y Brave
New Words, por Sal Khan. De acuerdo con Gates, estos cuatro libros reflejan la
vocación de servicio que él desea inspirar.
Reloj atómico sacude el
mundo científico
Investigadores de la Universidad de Colorado Boulder han desarrollado
un reloj atómico que utiliza láseres y átomos de estroncio, alcanzando
una precisión extrema: solo pierde un segundo cada 40,000 millones
de años. Este avance científico duplica la precisión del reloj atómico que
anteriormente ostentaba el récord mundial. La creación de este reloj tiene
implicaciones significativas para la ciencia moderna. Los relojes atómicos,
al ofrecer un cronometraje ultra preciso, son herramientas vitales para
testear teorías físicas y buscar fenómenos aún no comprendidos como la
materia oscura.
Descubren vídeo que
desvela que Oppenheimer
se disculpó con las
víctimas
Unas 210,000 personas perdieron la vida en Hiroshima
y Nagasaki a causa del bombardeo, que dejó además
150,000 heridos y consecuencias humanitarias y medioambientales
décadas después. Según las imágenes descubiertas, la
disculpa se produjo durante una reunión entre Oppenheimer y varios
‘hibakusha’, supervivientes de la bomba atómica, entre las que
estaba la fallecida Naomi Shono, científica teórica que recorrió ocho
países en una ‘Misión de Estudio de la Paz Mundial’.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 19

P.S.IT’SFANCY.
Glamorous Encounter
Modern Monarchie
Marielly Alba & Mercedes Lairet
foto Manuel Iván Reyes
Sabía que junio sería interesante, de emociones intensas. Tenía que representar
de alguna manera lo que han sido estos 10 años de historia aquí, en
Listín Diario, en Ritmo Social y en esta columna que creé y fundé con tanto
amor. Tenía, de alguna manera, que honrar a esa joven de grandes sueños
cuyos pininos vivirán por siempre en estas páginas, a cada persona talentosa
con la que he tenido el privilegio de caminar de la mano todos estos
años; a cada lector que ha vivido conmigo estas más de 240 ediciones, a
cada invitado especial que ha sabido hacer de este espacio, el suyo; y a la
mujer que está lista y convencida de que llegó el momento de seguir creciendo
profesionalmente, aunque esto signifique partir del lugar que, hasta
hoy, ha sido mi casa. Los románticos sabemos el poder que tienen los sentimientos
en lo que escribimos, por eso, más que la nostalgia que envuelve
los “broches de oro” como este, estas palabras nacen desde la gratitud
infinita por todo lo que hemos logrado juntos, el orgullo de un alma creativa
que encontró muchos espacios donde pudo “ser”, la emoción de quien
abraza los retos con el compromiso y la pasión única con la que es capaz
de hacer este “trabajo”: entregándose por completo; y el corazón conectado
con un Dios que siempre ha estado ahí, iluminando mis pasos, y a
quien le pertenecen por siempre cada una de “mis glorias”. Cuando llegué
a Ritmo Social, no existía un espacio dedicado enteramente a la moda. Así
que mi primera misión fue crearlo. Recuerdo que tenía todos los prototipos
listos para presentar este proyecto, pero me faltaba el nombre. Quería algo
“catchy”, que comunicara lujo pero que reflejara también el valor de lo
escrito a mano. Así que pensé en las cartas, y en cómo a veces dejamos
lo más importante para el final, la posdata. De ahí P. S. IT’S FANCY, como
título y cómo indicador de que cada palabra a seguidas, es igual de protagonista.
Y no siendo esta ocasión la excepción, me despido con el sombrero
de “la monarquía moderna” en el corazón, la innovadora propuesta
de lujo artesanal de Marielly Alba y Mercedes Lairet que están llevando
el nombre de Latinoamérica muy lejos. También recordando las palabras
de bienvenida de quien ha sido mentora para mí, el día en que asumí mis
funciones como coordinadora editorial de esta revista. “Natalia, estás condenada
al éxito”, me dijo. Y entendiendo que esto representa algo distinto
pero inmenso para cada persona, extiendo aquella “sentencia” a cada uno
de ustedes, en la etapa del capítulo que sea que estén viviendo en estos
momentos; y de manera muy especial, a quienes están listos para emprender
el próximo, como lo estoy yo. Gracias por todo. P. D. ¡Hasta pronto!
20 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024
fotos Cortesía de las entrevistadas
Marielly, has hecho
historia al ser la primera
dominicana finalista en
Pitch to LAFS 2023, en la
categoría de accesorios,
¿Qué representa esto para el propósito
de la marca y para el tuyo, como creativa?
Para la marca, es un reconocimiento del
trabajo duro y la creatividad que ponemos
en cada diseño. A título personal, es un
honor y una responsabilidad. Me siento
inspirada para continuar elevando y
representando a la República Dominicana
en el escenario global.
¿Qué significado tienen para ustedes los
sombreros y por qué este accesorio en
particular para emprender en la moda?
Para nosotras, los sombreros son una
extensión de la personalidad y un símbolo
de empoderamiento. Los elegimos porque
creemos que tienen el poder de transformar
un conjunto y expresar la individualidad de
quien los lleva. Además, representan una
conexión con la tradición y la artesanía,
algo que valoramos profundamente.
Originalmente, los sombreros representaban
un poderío similar al de las coronas en las
personas, por eso “Modern Monarchie”,
con este nombre reflejamos nuestra visión
de los sombreros como símbolos de poder
y elegancia contemporánea. Queremos que
quien lleve uno de los nuestros se sienta que
lleva una corona moderna.

Ambas son formadas en
Derecho. ¿Cómo, cuándo y
dónde viene la preparación
en moda y qué rol juega cada
una de ustedes dentro de la
marca? Nuestra formación
en Derecho nos ha dotado de
habilidades críticas como la
atención al detalle, la gestión de
contratos y una comprensión
sólida de los aspectos legales
del negocio. Debido a nuestros
antecedentes similares, ambas
nos encargamos de diversas áreas
dentro de Modern Monarchie,
desde la logística y operaciones
hasta el diseño y el marketing. Nos
complementamos en todos los
aspectos de la empresa, lo que nos
permite mantener altos estándares
de calidad y eficiencia en cada
paso del proceso.
Sus piezas persiguen contar una
historia de empoderamiento
y cultura latinoamericana.
¿Cómo lo logran? Nuestra
herencia latina se refleja en cada
diseño. Utilizamos materiales
como paja toquilla y fieltros, que
son tradicionales de la región.
Además, cada sombrero está
hecho a mano por artesanos que
emplean técnicas transmitidas de
generación en generación.
Nos esforzamos por incorporar
elementos y técnicas artesanales
de nuestra herencia latina que
no solo distinguen, sino que
también empoderan a quien los
lleva, recordándoles sus raíces y su
capacidad para destacar.
Aspen y Miami son dos destinos
estratégicos para ustedes. ¿Por
qué? Aspen y Miami representan
lo mejor de dos mundos: la
elegancia y exclusividad de
Aspen, y la energía vibrante
y multicultural de Miami.
Fundamos Modern Monarchie
en Miami y rápidamente nos
expandimos a Aspen debido a la
demanda y el interés en nuestros
diseños. Estos destinos nos
permiten conectar con diferentes
tipos de clientes que valoran
la calidad y el diseño único de
nuestros sombreros.
Revolve, Nordstrom,
Anthropologie, Free People y
Cultmia son solo algunas de
las vitrinas donde exponen
sus piezas. ¿Qué comparten
con estos grandes escaparates
mundiales y cuáles tienen en
agenda conquistar? Una visión
de calidad y diseño exclusivo.
Nos enorgullece estar en sus
plataformas y nuestra meta es
seguir expandiéndonos. Estamos
mirando hacia mercados en
Europa y Asia, y esperamos
conquistar vitrinas como Harrods
y Selfridges en un futuro cercano.
¿Cuál ha sido la colaboración
más significativa hasta el
momento? Cada colaboración
es especial, pero una de las
más significativas fue con
LoveShackFancy. Nos permitió
combinar nuestras estéticas y
llegar a una audiencia más amplia.
Fue un proceso muy orgánico que
surgió de un mutuo respeto por el
trabajo del otro.
¿Cuál es el punto de partida
de la inspiración y cómo son
los pasos que le siguen? El
proceso creativo es colaborativo
y fluido. Nos inspiramos en
nuestros viajes, en la naturaleza
y en las historias de la gente que
conocemos. Comenzamos con
un concepto o una emoción y
luego lo traducimos en bocetos y
prototipos. Cada sombrero pasa
por varias fases de revisión hasta
que estamos completamente
satisfechas con el resultado final.
¿Se visualizan emprendiendo
con otras piezas? Sí, pronto
estaremos lanzando dos nuevas
categorías de accesorios. Aunque
todavía no podemos revelar
los detalles, estamos muy
emocionadas por esta expansión.
¿Qué pueden adelantarnos
de los proyectos y sueños que
están por hacerse realidad en
este año? Estamos emocionadas
por varias colaboraciones que
están en camino, incluyendo
una muy especial con una
diseñadora dominicana. Además,
continuaremos expandiéndonos
en nuevos mercados y
perfeccionando nuestras
colecciones para ofrecer siempre
lo mejor a nuestros clientes.

POR DENTRO.
Nicole
Cochón
entrevista Patricia Acosta foto Alexander Mora
Antes de dedicarte a las joyas, te inicias en el diseño
de modas. ¿Cómo y por qué se da la transición?
La pandemia trajo consigo un momento de reflexión
profunda. En medio de las calles desiertas de Madrid,
encontré una nueva inspiración que despertó mi
deseo de crear. Un día, por pura casualidad, me encontré
frente a una tienda de joyería, y, sin saber por
qué, pregunté sobre sus clases. Un año más tarde, esa
simple curiosidad me llevó a dar un giro inesperado
hacia el mundo del diseño de joyas.
¿Cómo y cuándo inicias este proyecto? Su verdadero
florecimiento ocurrió en la Ciudad de Buenos Aires
en el 2023. Fue en agosto de ese año cuando tomé la
decisión de renunciar a mi trabajo físico y sumergirme
por completo en el estudio de las gemas. Fue en este
momento donde toda la magia comenzó a suceder.
Esta reciente colección, “Del amor y del mar”, ¿qué
cuenta, qué historia lleva detrás? Representa un
viaje de transformación y crecimiento personal,
reflejado en cada una de las piezas. Cada
joya cuenta la historia de las decisiones que
tomé desde el amor y cómo me dejé llevar
como el mar, hasta convertirme en quien soy
hoy. Esta colección es como el efecto mariposa que
me llevó a materializar este proyecto, inspirada en
los lugares que he recorrido en los últimos cuatro
años y en cómo cada uno de ellos ha sido una fuente
inagotable de inspiración. “Del amor y del mar”
invita a confiar en esa pasión ardiente que llevamos
dentro, a ser determinados y a dejarnos llevar por
nuestras intuiciones. Las gemas en esta colección son
más que simples adornos; son manifestaciones de la
belleza natural de la Tierra. Su rareza y belleza únicas
dan vida y color a cada pieza, despertando en mí una
profunda inspiración y fascinación.
Si tuvieses que escoger un material y una piedra
preciosa para trabajar, ¿cuáles serían? Optaría
por la plata y el zafiro juntos. La plata ofrece versatilidad
y elegancia, mientras que el zafiro, con su
amplia gama de colores y con un valor de nueve en la
escala de Mohs, siendo el segundo mineral más duro
después del diamante.
NICOLE COCHÓN. Es una diseñadora de joyas que
entiende la artesanía como el lenguaje del amor que
tiene cada quien dentro de sí, es ese mundo interior.
Para ella, en un mundo lleno de lo impersonal y lo
industrializado, la artesanía ofrece una conexión íntima
con el arte y la creatividad humana, recordándonos la
belleza de lo auténtico y lo único.

internacional.
Laura kim
de la moda al interiorismo: la Directora creativa de Oscar de la
renta nos presenta su primera línea de homewear.
texto Maria Amelia Cerón Victoria fotos Fuente externa
Laura Kim, la reconocida diseñadora de
moda conocida por su trabajo en Monse y Oscar de la
Renta, ha emprendido un fascinante viaje hacia el mundo
del interiorismo, aportando su distintiva visión creativa
a la colección de Crate & Barrel. Conocida por su estilo
elegante, audaz y contemporáneo en la moda, Kim ha
trasladado esos mismos principios al diseño de interiores,
fusionando la alta costura con la funcionalidad del hogar.
La colección de Laura Kim para Crate & Barrel se despliega
como una sinfonía de texturas, colores y formas
que evocan un sentido de sofisticación y comodidad. Los
muebles y accesorios, cuidadosamente seleccionados,
reflejan su pasión por los detalles y la artesanía. Desde
sofás con líneas limpias y modernas, hasta mesas que
combinan materiales naturales como la madera y el
mármol, cada pieza cuenta una historia de lujo accesible
y diseño atemporal.
“Nunca me interesa crear algo que ya existe”, dice Kim
en un comunicado de prensa sobre la colección. “Tanto
si diseño para la pasarela como si creo una receta para
una cena, quiero crear algo nuevo”.
Las telas, ricas y suntuosas, invitan al tacto y al confort,
mientras que los tonos neutros, salpicados por acentos
vibrantes, crean un equilibrio armonioso en cualquier
espacio. La colección no solo es un testimonio del ojo
experto de Kim para la belleza, sino también de su habilidad
para transformar cualquier hogar en un refugio de
estilo y calidez.
proporcionan un lienzo perfecto que permite resaltar
los detalles y las texturas de los materiales utilizados,
como la suavidad de las telas, la calidez de la madera y
la elegancia del mármol.
A estos tonos neutros se suman acentos de colores
más audaces como el azul marino, el verde esmeralda
y el dorado, que se integran en cojines, alfombras
y otros accesorios decorativos. Estos toques de color
no solo añaden profundidad y contraste a los espacios,
sino que también reflejan la capacidad de Kim
para equilibrar lo clásico con lo moderno, lo simple
con lo sofisticado.
Los colores y la estética de Kim han demostrado ser
inspiradores para muchas personas, ofreciendo un
enfoque fresco y accesible al diseño de interiores. Sus
piezas no solo decoran un espacio, sino que también
cuentan una historia y evocan emociones, permitiendo
a los consumidores crear ambientes que reflejen su
personalidad y estilo.
Para quienes han adoptado las piezas de la colección de
Laura Kim, el impacto va más allá de la mera decoración.
Los colores y diseños elegidos por Kim tienen
el poder de transformar un espacio, infundiendo una
sensación de calma, elegancia y modernidad. Los tonos
neutros proporcionan una base relajante y versátil,
mientras que los acentos de colores más vivos invitan a
la creatividad y la personalización del espacio.
En esta colección, Laura Kim ha optado por una paleta
de colores que abarca desde tonos neutros y serenos
hasta acentos vibrantes que aportan un toque de dinamismo
y frescura. Los tonos neutros, como el beige, el
gris y el blanco, dominan muchas de las piezas principales,
creando una base versátil y atemporal. Estos colores
Con esta colaboración, Laura Kim ha demostrado que
su talento va más allá de las pasarelas, llevando su enfoque
innovador y su sentido estético a un nuevo ámbito.
En cada rincón de esta colección, se siente su espíritu
visionario, haciendo de cada objeto no solo una pieza de
diseño, sino una extensión de su arte y creatividad.
24 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 25

ICONIC.
26 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

Alfonso Dolce
CEO de Dolce & Gabbana Group
textos Ebel Echavarría foto Cortesía de Dolce & Gabbana Group
H
ace aproximadamente tres años, en septiembre de
2021 específicamente, la marca de lujo italiana Dolce
& Gabbana abrió su primera tienda en BlueMall Punta
Cana, un espacio de tipo pop-up store, que ofrece una experiencia
exclusiva, diseñada para todo amante de la moda y el lujo,
donde los clientes pueden vivir experiencias que se adaptan a
sus necesidades, mientras que brinda al público dominicano una
probadita de lo que representa esta prestigiosa casa de moda
italiana para la industria del lujo internacional.
Su éxito fue tal, y su relación con el público dominicano fluyó
y se fortaleció de tal manera que, este año, llevó a la marca a
abrir una nueva tienda en el país, esta vez en BlueMall Santo
Domingo; una nueva tienda que eleva la experiencia de compra
e invita a experimentar el lujo de Dolce & Gabbana en diferentes
aspectos de la vida cotidiana que trascienden el mero acto de
vestir.
Esta nueva locación proyecta todo lo que significa el estilo de
vida y la moda italiana. Es ostentoso pero sutil a la vez; es un
tipo de lujo opulento, pero sin dejar de ser clásico y sofisticado,
fiel al ADN que han creado sus fundadores desde sus inicios en
1984, hace ya 40 años.
Para la inauguración de su nuevo local, tuvimos la oportunidad
de conversar en exclusiva con Alfonso Dolce, CEO de Dolce &
Gabbana Group, con quien exploramos un poco más de aquello
que ha llevado a la marca a querer fortalecer su presencia
en la República Dominicana y el Caribe.
“Comenzamos hace algunos años con un pop-up store en Punta
Cana… Y estamos absolutamente felices con los clientes locales, hemos
crecido mucho en este periodo de la mano de nuestros clientes
dominicanos, y eso nos llevó a pensar en extender la tienda, darle
más espacio, para fortalecer la experiencia de compra, tanto para
el hombre como para la mujer”, comparte Alfonso Dolce sobre esta
nueva etapa de la lujosa marca en el país.
Como CEO de la alta casa de moda, Alfonso ha estado
trabajando en la región del Caribe por aproximadamente trece
años, y, durante esta visita, afirma que aprovecha la oportunidad
para encontrar nuevas formas de mejorar el estilo de vida que
ofrece Dolce & Gabbana a su clientela. “Aprovechamos esta oportunidad
para visitar el país y encontrar nuevas formas de mejorar
el estilo de vida de nuestros clientes en el mercado local, para
ofrecerles no solo un producto, sino una experiencia de marca de
clase global”, añade.
Y es que Dolce & Gabbana ha creado todo un ecosistema que
lleva il lusso di vivere a otro nivel. En sus nuevas instalaciones,
junto a las piezas de colección Ready to Wear, encontramos
artículos para el hogar con el sello distintivo que ha creado
la casa de moda alrededor de sus característicos estampados.
Su oferta para el mercado nacional con esta nueva tienda va
desde vestimenta y accesorios, hasta crear todo un interiorismo
para el hogar con piezas de diseño exclusivas de la marca,
piezas que, si bien poseen ese ADN que ha llevado a D&G a
convertirse en un referente del lujo, están pensadas para ajustarse
a la clientela local.
“Cuando pensamos en desarrollar la marca en cualquier país,
consideramos cuáles son los sueños de los clientes locales
y por qué es importante respetar la cultura local, en términos
de ofrecer una experiencia global de la marca Dolce &
Gabbana. Por eso, cada locación es diferente… Si pensamos
en algunas de nuestras locaciones en el Caribe, probablemente
veremos que son conceptos totalmente turísticos, no están
pensados para crear esa lealtad del cliente”, detalla.
De la experiencia de vestir, al interiorismo del hogar; y del hogar
a las líneas de belleza. Esta nueva etapa de D&G en el país eleva
la experiencia del cliente conectando estos importantes aspectos
de nuestra cotidianidad para crear un estilo de vida alrededor
de lo que significa el lujo italiano, ese lujo que se convierte en
clásico, que no pasa de moda; ese que trasciende fronteras y que
hoy se fortalece en nuestra tierra.
“El lujo italiano es natural, es biológico, es la razón por la cual
somos uno de los mejores países del mundo. Por el arte, por la
cultura, por la comida y la bebida… y el estilo de vida italiano,
es un sueño para cualquier persona de alrededor del mundo.
Cuando vas a Italia, sea por negocios, por vacaciones o por el
simple placer de viajar, en ese viaje creas experiencias, y cuando
compras un producto italiano, no estás comprando un simple
producto, estás comprando una experiencia”, concluye.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 27

PIONEROS.
28 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

Emiliana
Velutini de Fajardo
&
Luis Emilio Velutini
“Nuestra eXperieNcia preVia eN el desarrollo y gestióN
de proyectos iNmobiliarios y comerciales de alta gama,
Nos ha briNdado uNa compreNsióN profuNda
de las teNdeNcias y demaNdas del sector de lujo”.
Para Luis Emilio Velutini Manzo, Vicepresidente Ejecutivo de Grupo
Velutini, Emiliana Velutini de Fajardo, Presidente de Fundanir y Directora
de Presupuestos y Contratos Especiales de Grupo Velutini, emigrar no fue
fácil, haber llegado a República Dominicana desde Venezuela y sembrar raíces,
crecer como empresa, adquirir nuevos amigos, fue una experiencia
de las cuales se sienten agradecidos. El apellido Velutini se remonta a muchas
generaciones de desarrollo inmobiliario de lujo y por eso conocen el alto
estándar cuando se trata de calidad, seguridad y exclusividad, y con BlueMall
y su expansión están altamente comprometidos a continuar trayendo a
República Dominicana el mismo nivel de excelencia que los dominicanos
experimentamos al viajar.
entrevista rosanna rivera fotos Simón espinal agradecimientos Grupo Velutini estilismo mariela Peña
joyas Tiffany & Co. vestuario Dolce & Gabbana, Saint Laurent peinado PinHairUP maquillaje avis Vásquez
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 29

PIONEROS.
“Aquí hemos crecido como empresa, adquirido nuevos
amigos, y ampliado la familia con hijos y nietos
dominicanos. La gente, la cultura y la belleza natural
nos han llevado a poder llamar a República Dominicana
nuestro hogar”.
Grupo Velutini en República Dominicana fue
el pionero en el desarrollo y operación del
primer centro comercial de nueva generación:
BlueMall Santo Domingo; el más sofisticado
y lujoso del país. En este complejo inmobiliario de usos
múltiples se inauguró el Hotel JW Marriott, considerado
como el primero de la cadena en el mundo durante el primer
periodo de operación en Dominicana. Además, posee una
moderna torre de oficina. En el 2017 se inaugura BlueMall
Puntacana, el cual contribuye al desarrollo y crecimiento de
la Región Este del país.
Lo próximo a inaugurar por el grupo es la expansión de lo
que hoy es BlueMall Santo Domingo, con la introducción
al país de marcas como Saint Laurent, Tiffany & Co., entre
otras marcas de lujo y de renombre internacional; también se
suma la llegada de la marca World Trade Center, y con ella la
construcción del proyecto más ambicioso del país, sumando
a República Dominicana a la lista de más de 91 países
pertenecientes a esta prestigiosa asociación, lo cual marca un
antes y un después en el sector inmobiliario de proyectos de
lujo e introduce al país en el “turismo de negocio”.
Ritmo Social: ¿Cómo evalúan la receptividad de
los dominicanos en estos diecisiete años en República
Dominicana?
GRUPO VELUTINI: Emigrar no fue fácil, dejar atrás familia,
amigos, todo lo que conocíamos durante tantos años, para
empezar de nuevo en un país para nosotros desconocido. Gracias
a Dios, nos encontramos con este maravilloso país que nos
recibió de brazos abiertos, donde hemos sembrado raíces para
quedarnos. Aquí hemos crecido como empresa, adquirido nuevos
amigos, y ampliado la familia con hijos y nietos dominicanos.
La gente, la cultura y la belleza natural nos han llevado a poder
llamar a República Dominicana nuestro hogar.
RS: ¿Qué experiencia previa, les hizo entender que la
República Dominicana era un nicho para las marcas de lujo?
GV: Nuestra experiencia previa en el desarrollo y gestión de
proyectos inmobiliarios y comerciales de alta gama, nos ha brindado
una comprensión profunda de las tendencias y demandas
del sector de lujo. Al momento de decidir que invertiríamos fuera,
realizamos un estudio por toda Latinoamérica analizando diversos
factores socioeconómicos y de compras. República Dominicana
nos sorprendió con un indicador en específico: aquí no solo a
las mujeres les importan las marcas que tienen puestas, sino a los
hombres también.
Al analizar el potencial de la República Dominicana, identificamos
una creciente demanda de productos y servicios exclusivos,
impulsada por un incremento en el turismo de alto nivel y una
economía en constante expansión. Observamos una afinidad
natural del mercado dominicano por las marcas de lujo y
una disposición del consumidor local y visitante a invertir en
experiencias premium. A los dominicanos nos gusta vivir bien,
y esto incluye comer y vestir bien, lo cual convierte a República
Dominicana en el destino ideal para dichas marcas de lujo. Los
resultados fueron tan interesantes que nos llevaron a evaluar a
profundidad el mercado y finalmente invertir en nuestro primer
proyecto, BlueMall Santo Domingo.
RS: ¿Es exigente el dominicano en relación a otros países a la
hora de escoger piezas o evaluar un ambiente para pasar un
buen rato, en un ambiente exquisito y seguro?
GV: Los dominicanos tienen un gusto refinado y un alto estándar
cuando se trata de calidad, seguridad y exclusividad. En
el Grupo Velutini, comprendemos esta exigencia y nos hemos
comprometido a traer a la República Dominicana el mismo nivel
de excelencia que los dominicanos experimentan al viajar. Creamos
espacios exquisitos y seguros que no solo cumplen, sino que
superan sus expectativas, asegurando que cada visita sea una
experiencia memorable y placentera.
RS: ¿Cómo fueron los inicios del apellido Velutini?
GV: El apellido Velutini lleva en sus venas una larga tradición
de concreto y finanzas que se remonta a muchas generaciones.
Aunque podríamos hablar extensamente de cómo nuestro abuelo
y sus hermanos construían proyectos de infraestructura en Venezuela
y luego nuestro papá, Luis Emilio Velutini Urbina, fundó
su propia empresa de desarrollo inmobiliario, la realidad es que
fue nuestra llegada a la República Dominicana lo que creó Grupo
Velutini como marca.
30 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 31

PIONEROS.
32 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

“Al analizar el potencial
de la República
Dominicana, identificamos
una creciente demanda
de productos y servicios
exclusivos, impulsada
por un incremento
en el turismo de alto
nivel y una economía en
constante expansión”.
Llegar a un país desconocido nos llevó a darle un nuevo enfoque
familiar a los negocios de mi papá, uniéndonos sus hijos,
yernos, y en un futuro nietos, teniendo el privilegio de contar
con nuestro padre como profesor y mentor para cada uno en su
área. Desde entonces, hemos trabajado juntos para continuar el
legado familiar, expandiendo nuestras operaciones y desarrollando
proyectos que reflejan nuestra dedicación a la excelencia
y nuestra pasión por la innovación.
RS: ¿Qué se puede esperar de la expansión de BlueMall
Santo Domingo?
GV: La expansión de BlueMall recalca nuestra posición como
pioneros en proyectos de uso mixto en el país. Entendemos la
importancia de crear espacios que integren comercio, entretenimiento,
oficinas y residencias. Este desarrollo marca un nuevo
hito en el comercio del país y refleja nuestro compromiso con la
República Dominicana.
En el piso uno, hemos incrementado nuestra oferta de marcas
de lujo, incluyendo Tiffany, Dolce & Gabbana, Saint Laurent
y Golden Goose, que han decidido entrar de manera directa,
confiando en BlueMall y el mercado dominicano. En el piso
dos, incorporamos marcas internacionales de renombre como
Bershka, Lacoste, Tumi, Façonnable, Aristocrazy, Hugo Boss,
Psychobunny, Cole Haan y Miniso.
En gastronomía, traemos nuevos conceptos de Foodhall Group
y Grupo SBG. Osteria O.Livia ya ha abierto con su concepto
toscano, y próximamente el Grupo SBG lanzará un restaurante
mediterráneo. Adicionalmente, BlueMall compartirá sus instalaciones
con el World Trade Center Santo Domingo, incluyendo
“21,000 m 2 de oficinas, 240 unidades de aparta-hotel…”, dos
torres de apartahotel y un incremento significativo en espacios
de parqueo, brindando una experiencia única y completa para
nuestros visitantes y residentes.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 33

PIONEROS.
“En el Grupo
Velutini,
comprendemos
esta exigencia
y nos hemos
comprometido
a traer a la
República
Dominicana el
mismo nivel
de excelencia
que los
dominicanos
experimentan
al viajar”.
34 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

Estamos emocionados de ver cómo esta expansión transformará
la experiencia de nuestros visitantes, reafirmando nuestra visión
de crear espacios integrados que mejoren la calidad de vida y promuevan
el crecimiento económico y social de la región.
RS: ¿Cuál es el legado que les gustaría dejar como Grupo
Velutini a la sociedad?
GV: Desde el primer día que pisamos esta tierra, en Grupo Velutini
hemos querido impulsar el desarrollo generando espacios que le
agreguen valor a nuestros alrededores. No vemos un edificio como
un conjunto de materiales cuya forma extiende hacia las nubes,
para nosotros un proyecto inmobiliario es mucho más que eso. Es
un espacio lleno de movimiento, un lugar donde la gente hace vida,
donde personas entran y salen, tiendas que se llenan de mercancía
para luego ser trasladada a casa, aperturas, cierres, es un ecosistema
que se encuentra en constante movimiento.
Generalmente al hablar de Grupo Velutini la asociación es directamente
con BlueMall, pero no solo desarrollamos comercio sino
también nos desempeñamos en el ámbito residencial a lo largo
del país. Si bien, BlueMall Santo Domingo brinda a sus vecinos
una experiencia internacional de compras a minutos de la puerta
de tu casa; BlueMall Puntacana trae un espacio donde turistas y
residentes pueden compartir de manera orgánica; Villas Marina
y Ocean 21 hacen que la Marina de Cap Cana pueda ser el patio
de su casa; Jardines I, II, y III le da calidad de vida con espacios
de recreación y excelentes áreas sociales a familias por un precio
asequible; Green One I y II en Puntacana Village ayudan a elevar
el concepto de residencias en la zona; Green One Playa Dorada
trae nueva vida a un complejo turístico que estaba necesitado de
un catalizador. Cada uno de nuestros proyectos es desarrollado
pensando primero en quién va a disfrutarlo.
Fundanir es otra manifestación de nuestro compromiso con la sociedad
dominicana. A través de esta fundación, apoyamos a niños
con insuficiencia renal crónica, proporcionando los recursos y el
cuidado médico necesarios para mejorar su calidad de vida y la
de sus familias. Este enfoque en la salud y el bienestar demuestra
nuestra responsabilidad social corporativa.
Al final del día, todo lo que hacemos no sería posible sin el esfuerzo
colectivo de todos y cada uno de nuestros colaboradores. Queremos
generar fuentes de empleo dignas, que cada uno de los miembros
de nuestro equipo se sienta orgulloso de lo que hace, y que cuando
pase frente a una de nuestras edificaciones sepa que fue parte
importante de su desarrollo.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 35

PIONEROS.
RS: ¿Cuáles son, según el Grupo Velutini, las apuestas
más atractivas en esta expansión que marca un hito en la
República Dominicana?
Sin duda alguna, Tiffany, Dolce & Gabbana, Saint Laurent, y
Golden Goose, son de las apuesta más grandes que hemos visto
en el país desde que Louis Vuitton y Cartier abrieron sus puertas.
Estamos hablando de algunas de las empresas más importantes
en el mundo de la moda, invirtiendo en República Dominicana.
Adicionalmente, la incorporación de dos nuevas torres de oficinas,
una de ellas con helipuerto y dos de apartahotel. Estas adiciones
estratégicas no solo aumentan naturalmente el tráfico hacia de
BlueMall Santo Domingo, sino que también refuerzan nuestra posición
como parte de la red mundial de World Trade Center (WTC),
posicionándonos como un destino destacado para convenciones y
viajes de negocios a nivel internacional.
Estas incorporaciones no solo elevan el prestigio de nuestro centro
comercial, sino que también atraen a una clientela exigente y
sofisticada, reforzando nuestra posición como líderes en el sector
de lujo en la región.
RS: ¿Qué les motivó a crear el World Trade Center? ¿Qué
albergará y cuál será el propósito? ¿Cómo convergerán el
WTC y BM?
GV: Varias personas nos han preguntado por qué llamar World
Trade Center el desarrollo de la expansión de BlueMall Santo
Domingo. Si bien el branding aporta al valor de las oficinas, lo
que muchos no saben, es que la marca World Trade Center es una
red mundial de intercambio comercial fundada en la ciudad de
Nueva York en 1973. Esta red se expande a más de 310 ciudades a
nivel mundial, y permite a sus usuarios conectar con empresas de
diversas partes del mundo para hacer negocios.
World Trade Center Santo Domingo y BlueMall Santo Domingo,
en conjunto albergarán tres torres de oficinas WTC, el hotel JW
Marriott, y dos torres de apartahotel BlueMall Luxury Suites.
El propósito de World Trade Center Santo Domingo es acercar el
mundo, mediante una plataforma única para explorar oportunidades
de negocio y colaboración a nivel global, al corazón financiero
de la ciudad de Santo Domingo.
La colaboración dentro de la red de WTC también abre puertas
para iniciativas conjuntas y proyectos de desarrollo a escala internacional.
Esto no solo amplía nuestras oportunidades de crecimiento,
sino que también nos posiciona como líderes en la creación
de alianzas estratégicas que impulsan la innovación y el progreso
en nuestros mercados objetivo.
36 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 37

PIONEROS.
RS: Háblenos de Fundanir, la responsabilidad social del Grupo
que es para niños con insuficiencia renal.
GV: Fundanir representa un capítulo muy especial en la historia
del Grupo Velutini, marcando un compromiso profundo
y duradero con la sociedad dominicana. Este proyecto fue
concebido como un regalo significativo de mi padre, quien
compartió nosotros el sueño de hacer una diferencia tangible
en la vida de los niños que enfrentan insuficiencia renal crónica.
Su apoyo inicial fue crucial para iniciar este camino hacia
el impacto social positivo. Al que inmediatamente se unieron
importantes colaboradores como Wendy Durán, el abogado Alfonso
Lomba y Xynara Croes entre otros, sin quienes este sueño
jamás hubiese sido posible.
Hace unos años, nos sentimos afortunados de dar la bienvenida
a Laura Ariza al equipo. Laura ha jugado un papel vital en la
organización, colaborando estrechamente con Wendy y con nosotros
para dirigir todas las actividades de recaudación de fondos
y representar a la fundación en diversos eventos y plataformas.
Juntas, Wendy, Laura y nosotros somos la cara visible de Fundanir,
compartiendo nuestra historia, aumentando la conciencia
pública y promoviendo la causa de mejorar la calidad de vida de
nuestros beneficiarios a través de acuerdos con instituciones líderes
en el área de Nefrología y Trasplantes como lo son Macrotech,
CEDIMAT y nuestro más reciente aliado, el Hospital General
Plaza de La Salud.
El Grupo Velutini ha respaldado de manera continua y generosa
a Fundanir, proporcionando el apoyo económico y logístico necesario
para ampliar nuestras operaciones y alcanzar a más niños
y familias necesitadas. Este compromiso refleja nuestro firme
propósito de contribuir positivamente al bienestar de la sociedad
dominicana a través de acciones concretas y sostenidas.
RS: ¿Por qué esta causa específica y a cuántos niños ha
impactado esta fundación?
GV: Escogimos la causa de la insuficiencia renal crónica porque
ha sido una enfermedad que ha afectado a nuestra familia de
manera cercana durante generaciones. Esta causa nos toca de forma
muy personal y profunda. Nuestra experiencia personal con
esta enfermedad ha sido un motor poderoso para iniciar Fundanir
y dedicar nuestros esfuerzos a mejorar la calidad de vida de
los niños y familias afectadas en la República Dominicana.
Desde hace mucho tiempo, hemos sido testigos de los desafíos y las
dificultades que enfrentan aquellos que viven con insuficiencia
renal crónica. Esta experiencia ha fortalecido nuestro compromiso
y determinación para marcar una diferencia significativa en
la vida de quienes enfrentan esta enfermedad debilitante.
Con mucha satisfacción podemos decir que hemos trasplantado
15 niños y tenemos más de 8 en preparación para ser trasplantados
este año.
38 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

“En nuestra fundación
FUNDANIR QUE ES LA
responsabilidad social
del Grupo para niños con
insuficiencia renal,
ESCOGIMOS DICHA CAUSA,
porque ha sido una
enfermedad que ha
afectado a nuestra familia
de manera cercana durante
generaciones”.
RS: ¿Cuál ha sido el logro del cual se sientan más orgullosos y
que les motive siempre a dar la milla extra para impactar la vida
de tantos niños?
GV: Cada niño que recibe un trasplante representa un logro del
cual nos sentimos profundamente orgullosos. Es increíblemente
gratificante presenciar cómo se restaura la calidad de vida de estos
niños, a quienes sus padres verán crecer, y pasen a formar sus
propias familias. Este impacto positivo es una fuente constante de
motivación para nosotros, asegurando que nunca falte la energía
ni el compromiso en nuestra labor.
RS: ¿Cuál es el balance de estos años en República
Dominicana? ¿Qué mensaje les gustaría dejar al país y a
quienes nos deleitamos en cada visita a BlueMall?
GV: Nos gustaría dejar un mensaje de profundo agradecimiento
y compromiso con la República Dominicana. Nuestra misión va
más allá de ser un centro comercial, aspiramos a ser el espacio de
encuentro donde se puedan compartir experiencias en familia,
entre amigos, vecinos, y trabajadores, un espacio donde la calidad,
la innovación, y el servicio se fusionen para enriquecer las
vidas de todos nuestros visitantes. A cada persona que nos visita
en BlueMall queremos que sepa que, aquí siempre buscamos
ofrecerle una experiencia excepcional, estamos constantemente
buscando mejorar para contribuir al crecimiento y desarrollo de
nuestro querido país.
A todos los dominicanos y a quienes nos honran con su visita, les
invitamos a ser parte de nuestra historia. Juntos, estamos construyendo
un futuro donde la excelencia y el compromiso con la
comunidad son nuestros pilares fundamentales. Gracias por su
confianza y apoyo continuo. Seguimos trabajando para superar
expectativas y dejar una huella positiva en cada persona que
cruza nuestras puertas.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 39

pIONEROS.
coNfesioNes
íNtimas
aPoDo… g
Una PerSona… Imposible elegir una. mi familia es lo más importante en mi vida.
Una obra De arTe… “La tierra es un hombre” de matta.
Un LUGar… playa Esmeralda, miches.
Un ProYeCTo… maralda, es un proyecto para toda la vida.
TUrISmo InTerno o FUera DeL PaÍS… Los dos.
Una CanCIÓn… “the show must go on” de queen.
Un HobbY… golf.
InVerTIr eS… Ver potencial, calcular y arriesgarse.
SoSTenIbILIDaD SIGnIFICa… que el uso de los recursos hoy no afecte la
posibilidad del uso de esos recursos por las futuras generaciones. dejar las cosas
mejor 40
que
< Ritmo como
Social las encontraste.
Lunes 1 de julio de 2024

Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 41

eportaje especial.
Arte y color
en las manos
de Sergio Bertrán y
Alejandro Brandan
tendencias de verano
Con la llegada del verano, el
mundo de la moda se prepara
para recibir las últimas
tendencias en cortes y colores
de cabello. En el epicentro
de esta revolución estilística
se encuentran dos nombres
icónicos: Sergio Bertrán y
Alejandro Brandan.
texto Lisbeth Calderón fotos Sergio Bertrán
y Alejandro Brandan

Juntos, han tejido un sinnúmero
de cortes y colores que no solo embellecen,
sino que también cuentan historias de creatividad,
pasión y elegancia. Este verano, estos
maestros del estilismo nos guían a través de
las tendencias que dominarán la temporada,
ofreciendo su visión única desde su prestigiosa
marca Berbran Hair.
Con más de dos décadas de dedicación
y arte, Sergio Bertrán se ha ganado un
lugar de renombre en el mundo de la peluquería.
Su viaje comenzó en la mejor escuela de
creativos de Argentina, donde transformó su
innata creatividad en una carrera luminosa.
Para Sergio, cada cliente es un lienzo, y cada
corte una obra maestra.
Este verano, Sergio nos invita a
abrazar la naturalidad. Los peinados que
requieren menos calor, como los lacios con
volumen y las ondas suaves, están en plena
tendencia. Los recogidos y semirrecogidos,
tales como las trenzas, las colas de caballo y
los peinados descontracturados, reflejan una
elegancia relajada y fresca, perfecta para los
meses cálidos.
En cuanto a cortes, el “Butterfly
Cut” y el “Bob” en sus diversas formas,
Long Bob, Blunt Bob y Bubble Bob; son los
favoritos. Estos estilos versátiles, con o sin
capas, ofrecen una mezcla de sofisticación y
facilidad de mantenimiento que se adapta
perfectamente a la atmósfera veraniega.
Por otro lado, Alejandro
Brandan, con más de 20 años en la
industria y 15 como especialista en decoloración,
ha hecho de la colorimetría su arte.
Su formación en ACP, una de las mejores
escuelas de peluquería de Argentina, lo ha
dotado de las habilidades necesarias para
crear paletas de colores que transforman y
realzan la belleza natural.
Para este verano, Alejandro
nos guía a través de una paleta cálida
y natural. Las tonalidades cobrizas y
amarronadas, los castaños iluminados
y los tonos cobres se presentan como la
elección perfecta para un look veraniego.
Estos colores, que se visualizan de forma
natural bajo la luz del sol, aportan calidez
y sofisticación. Y, por supuesto, los rubios
en todas sus versiones siguen siendo una
opción infalible, iluminando y refrescando
con su toque dorado.
Para mantener el cabello
saludable durante el verano, este dúo recomienda
productos que ofrezcan nutrición
e hidratación profunda. Especialmente
para aquellos que optan por la decoloración,
es crucial usar tratamientos que
restauren la materia interna del cabello,
protegiéndolo del sol y el mar. Además,
los accesorios vuelven a ser protagonistas:
pañuelos y coletas añaden un toque
de estilo y practicidad, mientras que los
moños, perfectos para fiestas, traen un aire de
sofisticación nostálgica.
La colaboración entre Sergio y
Alejandro se forjó en Argentina y ha florecido
en República Dominicana con la marca Berbran
Hair. Juntos, han construido un espacio donde
el corte y el color se entrelazan en armonía.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 43

Reportaje especial.
Simón
Espinal
Entre bodas y pasarelas, el
artista detrás del lente.
Simón Espinal, un nombre que resuena en los rincones
del arte fotográfico, un artista de la luz y la sombra, y
un arquitecto de momentos eternos. Su viaje comenzó
en 2008, cuando tomó su primera cámara en mano. Sin
saberlo, había encontrado un portal hacia un mundo
caótico pero fascinante, un mundo que lo llamó y al que
respondió con una pasión inquebrantable.
Cuatro años después, en 2012, la
experiencia y el conocimiento se fundieron,
y Simón se sintió finalmente un fotógrafo
profesional. Desde entonces, la fotografía se
convirtió en el lenguaje visual que enriquecería
su vida día a día, llevando su arte desde
pasarelas de diseñadores internacionales
hasta eventos de bodas y más.
El amor duradero de sus padres
fue lo que impulsó a Simón Espinal a sumergirse
en la fotografía de bodas. Un matrimonio
sólido y lleno de respeto y amor fue el
espejo en el que Simón vio reflejado su deseo
de capturar esos mismos sentimientos en las
vidas de otros. Cada boda que fotografía es
una celebración mágica, un festín de risas,
detalles y sonidos que él inmortaliza con
44 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

honor y agradecimiento. Para él, ser parte de
estos momentos no es solo una responsabilidad,
es una oportunidad para llenar su alma
con la belleza del amor verdadero.
La moda atrajo a Simón por su naturaleza
cambiante, su evolución constante
que desafía la definición y forma. Comenzó
su carrera en este campo fotografiando a
bloggers dominicanas, y pronto su talento se
propagó por las redes sociales, abriéndole
puertas en el vibrante mundo de la moda. Su
trabajo en las prestigiosas pasarelas de New
York Fashion Week y Paris Fashion Week
fueron experiencias revitalizantes, donde la
belleza y la emoción se encontraban en cada
rincón. Sin embargo, las pasarelas dominicanas
siempre ocuparán un lugar especial
en su corazón, recordándole sus raíces y la
riqueza de su cultura.
La evolución es el motor que
impulsa a Simón Espinal. Siempre en busca
de mejorar, de encontrar nuevas formas de
expresar su arte, Simón no se conforma con
La fotografía no es solo un medio para capturar
momentos, sino una forma de liberar emociones.
el statu quo. Su inquietud por perfeccionar
su oficio lo ha llevado a ser considerado uno
de los mejores fotógrafos en la República
Dominicana, aunque él mismo no se atribuya
ese título. Para él, su arte debe hablar por sí
mismo, y es esta humildad y dedicación lo
que lo distingue en el mundo de la fotografía.
Aunque se graduó con honores
en publicidad, el llamado de la fotografía fue
más fuerte. Las clases de fotografía dentro
y fuera de la universidad fueron la chispa
que encendió su pasión. Con experiencia
acumulada y un deseo ardiente de capturar
el mundo a través de su lente, Simón dejó
la publicidad para seguir un camino que lo
llevaría a ser uno con su cámara, un camino
del que jamás se arrepentiría.
Una de las etapas más
significativas en su vida fue enseñar en
la Escuela de Chavón. Allí no solo impartió
conocimientos, sino que también aprendió de
sus estudiantes, viendo su arte desde perspectivas
frescas y diversas. Este intercambio
enriquecedor le permitió transmitir su amor
por la fotografía a la próxima generación.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 45

Reportaje especial.

Ciudad
Colonial
La primada de américa en primavera
Las fotos de Gustavo Alfredo Borges Blanco, profesional
del lente de nacionalidad venezolana, quien ama y admira
nuestra Ciudad Colonial, es un regalo a la sensibilidad
y a la belleza que la fotografía nos permite recorrer.
coordinación Rosanna Rivera fotos Gustavo Alfredo Borges Blanco
La ciudad colonial de Santo
Domingo es la capital cultural de la
República Dominicana y es reconocida
por ser la ciudad más antigua de América,
ya que fue fundada en 1498 por
Bartolomé Colón, hermano de Cristóbal
Colón. Esta ciudad fue declarada
Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO en 1990, debido a su rica historia
y arquitectura colonial.
La Ciudad Colonial de Santo Domingo
es un lugar lleno de encanto y belleza,
con calles empedradas, edificios históricos
bien conservados, plazas pintorescas y
fortalezas antiguas. Algunos de los lugares
más destacados de la Ciudad Colonial
incluyen la Catedral Primada de América,
la Fortaleza Ozama, el Alcázar de Colón,
la Puerta del Conde y la Casa de Tostado,
entre otros.
Los visitantes pueden disfrutar de paseos
por estas calles históricas, descubrir
museos fascinantes, degustar la gastronomía
local en acogedores restaurantes y
sumergirse en la riqueza cultural de esta
ciudad. Santo Domingo es un destino popular
tanto para turistas nacionales como
internacionales que buscan explorar la
historia y la belleza arquitectónica de esta
icónica Ciudad Colonial en el Caribe.
La ciudad colonial de Santo Domingo es un lugar
lleno de encanto y belleza, con calles empedradas
y edificios históricos.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 47

MOdA.
1
2
“ThE wEddINg
EVENT”
lA MAgIA dE
lAS bOdAS dE
ENSUEñO
texto Patricia acosta fotos Julio César Peña
3
La revista Bodas a La Moda cerró con
rotundo éxito el evento “The Wedding
Event”, una interesante plataforma que
reunió en un mismo escenario a los
principales expertos en temas de bodas,
como son: wedding planners, diseñadores
de moda, hoteles y empresas
dedicadas a hacer de cada ceremonia
nupcial un sueño hecho realidad. Es
importante destacar que este proyecto
está estrechamente vinculado con la
presentación de cada edición de Bodas
A La Moda, que ahora se transforma en
una plataforma integral que amplifica
la visibilidad de todos los aliados de la
industria de bodas.
4
48 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

5
6
7
8
9
10
11
1) EL ArtIStA gAbrIEL pAgáN dIo INICIo A
rItmo dE mErENgUE LA fErIA
tHE WEddINg EVENt.
2) pAtrICIA ACoStA, roSANNA rIVErA, orIANA
LUCAS y pAtrICIA HErNáNdEz.
3) rEAdINg pANtALEóN y SóCrAtES mCKINNEy.
4) NICoLE CoCHóN y LAUrA gArrIS.
5) LA pArtICIpACIóN dE LA dISEñAdorA
gIANNINA AzAr.
6) dISEñAdor JoSé JHAN.
7) NAtHALIE KrIAdo y LíA moNtAS.
8) CáNdIdA mEJíA y mIrEyA borrELL.
9) rAúL CoHEN y prISCILA rEINoSo.
10) rIgUEL HELENA y EdWArd CANó.
11) LUIS domíNgUEz y SEbAStIáN poU.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 49

SOcIAlES.
1
2
jOSé gARcíA
cORdERO
dESlUMbRA
cON SU
ExpOSIcIóN
“pREVIOUSpOSTRER”
3
5
La renombrada galería Lyle O. Reitzel Arte
Contemporáneo presentó el nuevo y exclusivo
show del maestro dominicano José
García Cordero, titulado “Previous-Postrer”
(1994-2024). Esta colección inédita,
que fusiona paisajes alucinantes con un
lenguaje sensual y provocador, promete
cautivar a los espectadores con su audacia y
su profundo contenido emocional. El show
está conformado por 15 obras en diferentes
formatos, producidas en acrílico sobre lino.
“Previous-Postrer” es un viaje fascinante
a través del universo creativo de García
Cordero. Desde paisajes oníricos hasta
interiores evocadores, cada pieza es una
ventana hacia un mundo de belleza y misterio,
donde la dualidad de la experiencia
humana cobra vida a través del arte.
4
1) ExpErIENCIA EVENto. 2) JoSé gArCíA CordEro y LyLE o. rEItzEL. 3) mArIANNE dE
toLENtINo E INéS toLENtINo. 4) ANdréS LUgo, pIEro boNArELLI, zAIdA LUgo y CArLoS
CAmbLor. 5) frEddy gINEbrA. 6) JoSé torróN y CArmEN bISoNó.
6
50 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

SOcIAlES.
1
2 3
TIffANy & cO.
llEgA A
blUEMAll
SANTO
dOMINgO
La prestigiosa firma de joyería
de lujo celebró la apertura de su
primera tienda en el país con un
coctel exclusivo en BlueMall de
Santo Domingo. Durante la noche
de inauguración, los invitados
también disfrutaron de cocteles
confeccionados especialmente para
la ocasión y la música estuvo a cargo
de la reconocida DJ Stephanie
Gerardino.
5
4
1) móNICA ArmENtEroS dE torróN y AdrIANA torróN.
2) SoLANA fromENt, CAroLINA ortIz, CAmILA tEIxEIrA y dArLEI bIttENCoUrt.
3) CArLoS pUppIo y dANIELA VELUtINI dE pUppIo.
4) ISAbELLA VELUtINI y CArmEN ELENA LEóN.
5) oLgA VELUtINI, ISAbELLA fAJArdo y EmILIANA VELUtINI dE fAJArdo.
6) ALbErto CrUz y LUIS EmILIo VELUtINI.
6
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 51

EMpRESAS.
pATRONATO
dE cIEgOS
cElEbRA SU
TRAdIcIONAl
TARdE dE
pRIMAVERA
1
El Patronato Nacional de Ciegos
celebró la tradicional tarde de primavera
en el marco de su 60 aniversario,
donde un grupo de damas y caballeros
colaboradores permitieron que esta
hermosa actividad fuera inolvidable.
Mirka Morales, presidenta del Patronato
Nacional de Ciegos, expresó, en
nombre de los miembros de la Junta
Directiva, su gratitud a Dios, a todos
los presentes, donantes, al personal del
patronato y a todas las personas que, de
una manera u otra, han venido colaborando
con la trayectoria de trabajo de
la organización en estos 60 años, mientras
que recordó al Ing. Rafael Aguayo,
quien junto a un grupo de personas
solidarias, fundaron esta institución
en noviembre del año 1964.
2 3
1) WILfrEdo mALLéN, rItA ESpAILLAt, ALtAgrACIA mAríñEz,
mIrKA morALES, LEoNor gAUtIEr y CArmEN dE mEdINA.
2) pAtrICIA áLVArEz, fINA fLorES y LUISA VALdEz.
3) CANdy CoNtrErAS, ANA mAríA mArrANzINI y fLor dE AbAttE .
4) ELISA pImENtEL y ALEJANdrA VALdEz.
4
52 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

publirREPORTAJE.
Mujeres en bienestar
Junto a la diligencia por el
autocuidado, actualmente
existe la conciencia de que la
salud preventiva es un aspecto
esencial en el engranaje del
bienestar integral
La sociedad contemporánea está
cada vez más consciente de que el bienestar
engloba aspectos que van más allá de la
apariencia física, y reconoce la relevancia de
la prevención de enfermedades en la meta
de alcanzar un buen estado físico y mental.
Particularmente, los cuidados de salud
de la población femenina requieren de
planificación y atención constante. Afortunadamente,
los datos arrojan que las
mujeres en República Dominicana son culturalmente
asiduas a tomar acciones encaminadas
a alcanzar esta meta y mantienen
como un hábito constante sus visitas médicas.
Los estudios preventivos desempeñan
un papel crucial en la detección temprana
de enfermedades como el cáncer
de mama, que tiene una alta incidencia
en el país, así como el cáncer cervical.
Contar con el respaldo idóneo
para enfrentar diferentes situaciones de
salud es lo que ofrece Just Salud Local, el
nuevo seguro médico de Seguros Reservas
que contempla la cobertura del 100%
en estudios preventivos de la salud femenina,
y de igual manera, la cobertura total
de las consultas médicas preventivas para
todos los titulares mayores de 40 años.
La prevención es un componente clave de la
agenda de salud pública del país, acorde con
los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la
ONU. En esa línea, se han establecido estrategias
específicas para asegurar el acceso de
la población a redes integradas de servicios
de salud para ofrecer servicios de prevención.
Estos planes tienen como objetivo reducir la
morbilidad y la mortalidad de enfermedades
prevenibles, disminuir los embarazos en
adolescentes, reducir la mortalidad materna
e infantil, y disminuir las muertes y secuelas
causadas por accidentes de tránsito.
Más allá del enfoque en la salud física, el
bienestar femenino se extiende hacia una
red compleja de componentes interconectados
que moldean la calidad de vida de
las mujeres. Estos elementos, arraigados
profundamente en el tejido social y emocional,
representan pilares fundamentales
para una existencia plena y saludable.
La salud mental y emocional de las mujeres
desempeña un papel crucial en su bienestar
general. La capacidad de gestionar el
estrés, regular las emociones y mantener
una salud mental estable, son aspectos vitales
que contribuyen a una vida equilibrada
y satisfactoria. Asimismo, las relaciones
interpersonales y el sentido de comunidad
son fundamentales para el bienestar femenino,
brindando apoyo emocional, conexión
social y sentido de pertenencia.
Experimentar tensión por cumplir con las
exigencias de la sociedad con respecto al autocuidado
es contraproducente para la meta
de bienestar. En lugar de perseguir estándares
externos, el objetivo debe ser centrar
la atención en el equilibrio mente-cuerpo
fomentando una salud integral que promueva
un verdadero estado de paz interior.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 53

EMpRESAS.
1
TORNEO gOlf
VIEw cElEbRA
10 AñOS cON
EdIcIóN
ESpEcIAl
El Torneo Golf View llega a su décimo
aniversario con una edición especial de
fiesta los días 18, 19 y 20 de julio en el
campo de golf Corales de Punta Cana
Resort & Club. El Torneo Golf View, que
cuenta con el patrocinio oficial del Banco
BHD y Mastercard, reunirá a más de
360 jugadores y sus acompañantes en
un fin de semana que contará con una
atractiva agenda de actividades sociales.
Entre las principales novedades del
Torneo Golf View X edición, está una
ronda adicional de juego, pues el evento
pasó de 2 a 3 días, dos grandes premios
al mundialmente conocido torneo Ryder
Cup 2025, la intervención del artista
internacional Nacho y un gran evento
de cierre que se realizará en la discoteca
Cocobongo de Punta Cana.
4
1) JoSé ALbErto AdAm, LUIS LEmbErt, frANCHESCA páEz,
bErNArdo tHEN y tomáS ALoNSo.
2) robErto rodrígUEz y gLENdA borbóN.
2 3
3) yUrI tAKEgAmA y pAmELA mELgEN.
4) HéCtor mArmoLEJoS y JoSé mIgUEL tAVArES.
54 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

EMpRESAS.
1) HéCtor moLINA y
JoSé ALbErto AdAm.
2) JImmy fríAS y LAUrA
pérEz roJAS.
3) tHANIA mArmoLEJoS
y HéCtor mArmoLEJoS.
4) AdrIANA dEL CoNtE,
dELorES SáNCHEz,
HILdA KArINA AbrEU y
ALExANdrA mArtINo.
1
2
3
REAlIzAN
AlIANzA
ESTRATégIcA
EqUIfAx y
AINEp
La Asociación de Instituciones
Educativas Privadas, AINEP, firmó
un acuerdo con Equifax en virtud
del cual los colegios miembros de la
asociación podrán contratar los
servicios de esta empresa, líder en
datos, analítica y tecnología de la
República Dominicana y a nivel
global, con condiciones ajustadas a
las necesidades del sector
educativo. El acuerdo también
permitirá el acceso a la educación y
asesoría en materia crediticia para
todos los miembros de la AINEP, en
los procesos de admisión de nuevos
alumnos.
4
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 55

SOcIAlES.
2
3
1
4
1) grACIELLA dIEtSCH, HELEN bLANdINo y LíA moNtAS.
2) StEfANo qUEIroLo pALmAS.
3) dANIEL fErNáNdEz y NELLy fErNáNdEz.
4) StEfANo CAVoLI y roSA LíA mEJíA.
5) dEtALLES mUSICALES dEL EVENto.
lA gRAN
ApERTURA
dE dOlcE &
gAbbANA EN
blUEMAll
Dolce & Gabbana presentó la apertura
de su nueva boutique en Santo Domingo,
ubicada en BlueMall, marcando un emocionante
hito en su expansión en Latinoamérica.
Con esta apertura, la marca presenta
DG Casa, la primera boutique de este tipo
en el país, así como la inclusión de joyería
fina en su colección. La nueva boutique
ofrece a los clientes una experiencia única,
invitándolos a sumergirse por completo en
el universo distintivo de la marca. El espacio
está meticulosamente diseñado, destacando
elementos icónicos y detalles que reflejan
el ADN de la marca. Desde acabados
brillantes y mates en oro hasta paneles de
Damasco e iluminado con mármol italiano
Nuvolato Etrusco, cada detalle ha sido
cuidadosamente seleccionado para crear
un ambiente lujoso y acogedor que evoca la
impresionante belleza de Italia.
5
56 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

✎ ✎ ✎ ✎ ✎
Ritmopersonal
✎ ✎ ✎ ✎ ✎
ritmo
CoLoNIAL
rITmo CoLonIaL
Alcazar de Colón
Continuando con nuestra serie de entregas sobre los monumentos más
emblemáticos de la Primada de América, nuestro colaborador Jaime
Read Ortega nos traslada al Alcázar de Colón, morada en Santo Domingo
de Don Diego Colón, Virrey de las Indias, y Doña María de Toledo. Este
importante monumento está actualmente siendo restaurado y conservado
por la firma Donadello & Partners, por disposición del Comité Ejecutor
de Infraestructuras Turísticas (CEIZTUR) y bajo la supervisión de la
Dirección Nacional de Patrimonio Monumental. Su propuesta museística
será actualizada en los próximos meses a través del Programa Integral de
Desarrollo Turístico y Urbano de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, que
ejecuta el Ministerio de Turismo, en coordinación con la Alcaldía del Distrito
Nacional y el Ministerio de Cultura.
66
VILLa Cora
FLorenCIa ITaLIa
Testimonio de la opulencia
y el esplendor del siglo XIX.
Diseñada por el renombrado
arquitecto Pietro Comparini,
esta residencia florentina es una
celebración de estilos suntuosos
y ocasionalmente excéntricos.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 59

itmo colonial.RITMO PERSONAL
Alcázar de Colón
Esta edición de Ritmo Colonial trae
a nuestros lectores un recuento de las vicisitudes
de uno de los monumentos más destacados de la
Ciudad Primada de América.
texto Jaime A. Read Ortega fotos Fuente externa
Mirando hacia el río Ozama,
en la histórica Ciudad
Colonial de Santo Domingo,
patrimonio mundial, el
Alcázar de Colón es uno de los monumentos
más emblemáticos de la nación. Este
palacio, edificado entre 1510 y 1514 bajo la
dirección de Diego Colón, gobernador de
Santo Domingo y virrey de las Indias, sirvió
como residencia de su familia y centro administrativo
en los inicios de la colonización
europea en América.
El imponente Alcázar combina estilos
arquitectónicos góticos y renacentistas
con influencias mudéjares, reflejando la
diversidad cultural de la época colonial.
Su estructura, hecha de roca coralina,
presenta una imponente fachada de piedra
y amplias arcadas, que destacan por su
robustez y elegancia.
Fue a partir de 1779, cuando su parte central
se derrumbó, que se inició el declive del
palacio hasta llegar a estar en ruinas. A pesar
de su deterioro, su valor monumental es
reconocido desde 1861, durante la Anexión
a España, cuando la reina Isabel II ordenó
su adquisición. Más tarde, ya restaurada la
República, en 1870, el Senado decretó que
el Alcázar, conocido coloquial y erróneamente
como Casa del Almirante, debía ser
un monumento público inalienable.
60 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

En 1932, el Gobierno dominicano se
propuso restaurar las ruinas del Alcázar
e instalar allí el Museo Nacional, en su
planta baja, y en su piso alto, la recién
constituida Academia Dominicana de
la Historia. Sin embargo, las obras que
se ejecutaron en 1933, dirigidas por
el ingeniero W. E. Rogers, fueron de
consolidación y ambientación. Luego,
en 1944, para la celebración del centenario
de la República, el Alcázar fue
embellecido nuevamente.
Entre 1954 y 1957, bajo la dirección del arquitecto
Javier Barroso, se llevaron a cabo
los proyectos de restauración que lo transformaron
en el Museo Alcázar de Diego
Colón, albergando una valiosa colección
de arte y objetos históricos del período
colonial, ofreciendo a los visitantes una
mirada a la vida cotidiana de la época.
A finales de la década de 1960 se hicieron
nuevas reparaciones al Alcázar, a raíz de
los daños causados al monumento durante
el conflicto armado de 1965, siendo
los trabajos de restauración ejecutados
por canteros de los que trabajaron con
el arquitecto Barroso en la restauración
del monumento, liderados estos por Juan
Fidelio Guzmán, quien igualmente había
sido capataz de aquellas obras. Luego de
esta última restauración, fue abierto nuevamente
el museo, y desde entonces juega
un papel protagonista entre el conjunto
de los monumentos nacionales, llegando
a ser el más visitado del país. Además
de exhibir su colección permanente, el
museo organiza exposiciones y actividades
culturales como conferencias, talleres
y eventos artísticos. Estas iniciativas no
solo atraen a turistas, sino que también
fomentan el interés de la población local
en su historia y legado.
El Alcázar de Colón es un tesoro histórico
y cultural del pueblo de Santo Domingo.
Su rica historia, arquitectura distintiva y
función actual como museo, lo posicionan
como un atractivo turístico de primer
orden, ofreciendo a los visitantes una ventana
al pasado y una experiencia cultural
enriquecedora, que está a punto de ser
actualizada para mostrar una interpretación
contemporánea e innovadora de
la vida cotidiana en el contexto del Santo
Domingo virreinal y su devenir.
El valor monumental
del Alcázar de Colón es
reconocido desde 1861,
durante la Anexión a
España, cuando la reina
Isabel II ordenó su
adquisición. Más tarde, ya
restaurada la República,
en 1870, el Senado
decretó que el Alcázar,
conocido coloquial y
erróneamente como Casa
del Almirante, debía ser
un monumento público
inalienable.
RECUPERANDO NUESTROS
ESPACIOS, PRIMACIAS Y
MONUMENTOS HISTORICOS

EL CHEF ES...RITMO PERSONAL
coordinación Lisbeth Calderón fotos Alexander Mora
De Snack Attack
a The Snack Lady
Jackie Camargo celebra su nuevo
proyecto, mientras nos prepara su receta
favorita para el verano
Nuestra chef invitada para
esta edición no es nada
más y nada menos que
la fundadora de Snack
Attack, Jackie Camargo,
quien ha transformado su marca de meriendas
saludables en una plataforma multifacética
que celebra la moda, el arte y el estilo
de vida bajo su nueva marca personal, The
Snack Lady. Este cambio no solo refleja su
crecimiento personal y profesional, sino
también su habilidad para balancear múltiples
proyectos exitosamente. Jackie, originaria
de Cali, Colombia, y residente en Santo
Domingo, ha encontrado inspiración en sus
viajes y en su rol de madre y empresaria.
Desde perfeccionar recetas saludables
durante la pandemia hasta lanzar Snack
Attack en un mercado incierto, Jackie ha
demostrado valentía y determinación.
Actualmente sigue inspirando a través de
su contenido, promoviendo la idea de que
reinventarse es esencial para el crecimiento.
A través de sus experiencias en artes
culinarias, bellas artes, relaciones públicas
y manejo de marcas de lujo, Jackie muestra
que es posible gestionar múltiples facetas de
la vida con éxito y gracia.
Jackie invita a todos nuestros lectores a
explorar sus pasiones y a abrazar nuevas
oportunidades, recordando que el balance
entre la salud física y emocional es clave
para sentirse cómoda en la propia piel.
62 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

Pan de yogurt keto
Ingredientes:
• Harina de almendras
• Yogurt griego 0g azúcar
• Huevos
• Extracto de vainilla
• Aceite de coco
• Lakanto
• Polvo de hornear
• Sal Kosher
Preparación:
Mezclar los ingredientes mojados y
agregar los secos a la mezcla.
Verter en un recipiente de hornear
para pan y colocar en el horno a 350
grados por 25 minutos.
Esperar a que enfríe y luego servir.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 63

DESCUBRIR.RITMO PERSONAL
texto Lisbeth Calderón fotos Museo del Perfume (MUPE)
Un oasis de aromas
que es tendencia en
Ciudad de México
El Museo del Perfume
En el vibrante centro histórico de
la Ciudad de México, se encuentra
una joya escondida que
deleita los sentidos y transporta
a los visitantes a través de la
fascinante historia de la perfumería. El Museo
del Perfume (MUPE), ubicado en una antigua
casona de estilo afrancesado en el número 12
de la calle de Tacuba, es un espacio donde el
arte, la ciencia y la historia del perfume se entrelazan
en una experiencia única e inolvidable.
El MUPE está situado en una elegante casona
construida en los primeros años del siglo
XX, cuya arquitectura afrancesada refleja el
esplendor de una época dorada en la Ciudad de
México. Al cruzar sus puertas, los visitantes son
recibidos por una atmósfera de lujo y sofisticación,
con detalles arquitectónicos que evocan la
opulencia y el refinamiento de la Belle Époque.
Los altos techos, las molduras ornamentadas y
los vitrales coloridos crean un ambiente encantador
que prepara el escenario para el recorrido
olfativo que está por comenzar.
La visita al MUPE comienza en la Galería
Histórica, donde se narra la evolución del perfume
desde las antiguas civilizaciones hasta la era
moderna. Aquí, los visitantes pueden admirar
una impresionante colección de frascos antiguos
y modernos, cada uno con su propia historia y
64 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

diseño único. Desde las delicadas ampollas de
alabastro egipcio hasta los elaborados frascos
de cristal de Baccarat, la exposición ofrece una
visión completa de la artesanía y el arte del envasado
de perfumes a lo largo de los siglos.
El siguiente espacio es el Laboratorio de Aromas,
una sala interactiva donde los visitantes
pueden aprender sobre las materias primas utilizadas
en la creación de fragancias. Con estaciones
sensoriales equipadas con esencias naturales
como la rosa de Damasco, el jazmín de Grasse
y el vetiver de Haití, esta área permite a los visitantes
experimentar de primera mano los ingredientes
que conforman sus perfumes favoritos.
El Laboratorio de Aromas no solo educa, sino
que también inspira a los visitantes a apreciar la
complejidad y la belleza de la perfumería.
El recorrido culmina en el Salón de las Fragancias,
un espacio dedicado a las creaciones contemporáneas
y a las innovaciones en el mundo
del perfume. Aquí, los visitantes pueden descubrir
las tendencias actuales y probar las últimas
creaciones de perfumistas renombrados. Con
un diseño moderno y elegante, este salón ofrece
un ambiente perfecto para explorar y disfrutar
de los aromas más recientes y vanguardistas.
Ninguna visita al MUPE estaría completa sin
pasar por su encantadora tienda, donde los
visitantes pueden llevarse un fragmento de esta
experiencia única. La tienda ofrece una amplia
gama de recuerditos alusivos al museo, desde
miniaturas de frascos hasta libros especializados
en perfumería. Además, los amantes del
perfume encontrarán réplicas de los frascos
más representativos de la colección del museo,
perfectos para coleccionar o regalar.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 65

ESPACIOS.RITMO PERSONAL
texto Maria Amelia Cerón Victoria fotos Villa Cora
Villa Cora
Un testimonio de la opulencia y
el esplendor aristocrático del siglo
XIX, en Florencia, Italia.
¿T
e imaginas viviendo en el
siglo XIX como en la aclamada
serie de Bridgerton,
contemplando ornamentos
antiguos y experimentando
la vida aristócrata? En la cúspide de Viale
Machiavelli, en Florencia, con vista al deslumbrante
jardín Boboli, se encuentra Villa Cora, un hotel
de lujo construido a finales del 1860, que ofrece a
los huéspedes una experiencia única, gracias a su
maravilla arquitectónica.
Villa Cora es un testimonio de la opulencia y el
esplendor del siglo XIX. Diseñada por el renombrado
arquitecto Pietro Comparini, esta residencia
florentina es una celebración de estilos suntuosos
y ocasionalmente excéntricos. Tras una meticulosa
renovación, reabrió sus puertas en 2010, desvelando
dos siglos de historia de Florencia. A lo largo de los
años, el encanto de Villa Cora cautivó a admiradores
de todo el mundo, lo que le valió un lugar en
la prestigiosa colección The Leading Hotels of the
World, en 2016. A lo largo de su historia, este hotel
ha sido el anfitrión elegido por la élite mundial.
66 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

Desde la princesa Eugenia, esposa de Napoleón III,
hasta el eminente pianista francés Claude Debussy,
sus salones han sido testigos de la cita de prestigiosos
invitados internacionales.
Su interior resplandece con obras de arte de buen
gusto y opulentos interiores orientales. Villa Cora ha
sido impecablemente restaurada, con una decoración
que conserva su historia, pero también mira hacia el
futuro. Piensa en enormes lámparas de araña, frescos
en trampantojos, espejos gigantescos y un salón
de baile rococó. Cada planta representa un estilo
diferente, desde el glamour americano de los años 50
hasta la elegancia oriental.
Lo que más llama la atención son los detalles. Mira
fijamente cualquier pared, techo o superficie durante
el tiempo suficiente y observarás nuevos detalles exquisitos:
grabados, esculturas, muebles antiguos. La
cantidad de creatividad humana que se ha volcado en
este lugar en el transcurso de siglo y medio es alucinante
y lo convierte en un campamento base perfecto
para esta ciudad tan artística.
Este estupendo lugar ofrece todas las comodidades
de un hotel de lujo, desde una gran piscina al aire
libre hasta dos restaurantes, un bar y un spa con
gimnasio y salas de tratamiento. Un equipo profesional
de conserjes ofrece las más amplias actividades
en Florencia y sus alrededores, incluida toda la
Toscana. El servicio en todo el hotel es del más alto
nivel; el inventario relativamente pequeño permite
un servicio más personalizado e individualizado.
El personal es amable e intuitivo, con una inmensa
pasión por servir.
Indudablemente Villa Cora es un lugar que ofrece
una experiencia inolvidable y se convierte en la sede
donde grandes historias se crean.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 67

RITMO dEl ARTE.RITMO pERSONAl
texto ebel echavarría fotos Cortesía de by aquarela
by Aquarela
claudia Rodríguez
Es posible que, en algún
momento, te hayas topado
con algunas de las creaciones
de Claudia Rodríguez.
Sus diseños llenan de una
belleza colorida los populares vasos para el
café que encontramos en la oficina; está en
servilletas, en los útiles escolares de nuestros
niños, en camisetas, en comerciales y en
esos divertidos stickers que encontramos en
aplicaciones como Snapchat.
Claudia es la mente detrás del proyecto
By Aquarela, una tienda virtual y estudio
de diseño lleno de pura creatividad. Sus
comienzos en todo este mundo creativo se
remontan a la fiebre de los blogs –por allá
por el año 2005, aproximadamente– y desde
entonces fue convirtiéndose en un proyecto
68 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

laboral y de vida, con una misión clara:
transmitir, a través de sus creaciones, un
poco del positivismo característico de ella.
“Aquarela inicia con un blog… cuando
comencé a compartir en línea algunos escritos
e ilustraciones y de una de ellas salió
Chimikuí”, recuerda de sus comienzos. “Me
gustaría decir que todo fue pensado desde
el inicio, pero iba tomando forma. Luego
me di cuenta de que quien creaba a Chimikuí
era Aquarela y no al revés. Entonces,
Aquarela se convierte en un espacio donde
conviven todos esos personajes, mensajes,
piezas y colaboraciones, en ese espacio en
el que me permito crear sin estructuras”,
detalla.
Dichas creaciones van más allá de lo estético,
sino que llevan un mensaje de positivismo
a favor de la educación en cultura,
que fomenta el amor por el medioambiente,
y promueve la salud mental y emocional.
“Creo que la salud mental e inclusión son
temas que tengo sobre la mesa desde hace
algunos cinco años. Cuando inicié Aquarela,
casi no se hablaba sobre estos temas de la
manera en que se hace ahora, así que no formaba
parte del propósito de entonces. Pero
en el ADN de Aquarela han estado siempre
las ganas de sumar”, nos cuenta.
Claudia siempre ha sido una persona
resiliente. Y tras crear Chimikuí by Aquarela,
descubre un mundo de posibilidades a
través de las cuales podría sumar a la salud
mental y emocional de aquellos quienes le
rodeaban, con un acto tan sencillo como
un mensaje positivo, o tan simple como
simplemente estar.
Así lo cuenta ella: “Descubrí en el camino
que personas que amo tenían temas de salud
mental y, ¿cómo tú ayudas a alguien que no
te dice nada o que tiene una situación de la
que tú, por tu inmadurez e ignorancia, no
sabes qué hacer? Solo te queda estar”.
Y ahí ha estado. Y así ha llegado a las masas
con sus diseños, simples y coquetos; con sus
diseños que alegran la vista y sus mensajes
que tocan el corazón. Esos mismos mensajes
que incluye en sus pequeños vasos de café,
y que le llevaron a colaborar con marcas
nacionales como cuadernos Apolo, para
quienes ha diseñado portadas de cuadernos
cargadas de cultura, de naturaleza, de creatividad
y de buenas vibras. “En estos proyectos
impera algo más estructurado, hay estudios
de mercado, tendencias y objetivos. Pero
es increíble cuando las marcas te permiten
aportar tu granito de arena. En el caso de
los cuadernos, me tocó trabajar algunas
licencias locales donde tuve la oportunidad
de jugar con el lettering, sumado a mensajes
para motivar, desarrollamos ilustraciones
para impulsar el amor por la cultura y la
naturaleza, entre otros”.
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 69

BITACORA.RITMO PERSONAL
texto Maria Amelia Cerón Victoria fotos El Dorado Water Park
Una aventura
acuática inolvidable
El Dorado Water Park abrió sus puertas en Cap Cana
En un rinconcito del paradisíaco
destino de Cap Cana, nos
topamos con uno de los parques
acuáticos más exuberantes
y extensos de la República
Dominicana: El Dorado Water Park. Un
lugar donde sacamos nuestro niño interior
y disfrutamos al máximo de sus divertidas
atracciones, creando fascinantes aventuras
acuáticas y relajándonos bajo el sol caribeño.
Una de las grandes virtudes que posee este
parque es la versatilidad de sus atracciones
y su amplia gama de amenidades que atraen
a personas de todas las edades, desde los
más pequeños hasta los más atrevidos. Para
los adolescentes y adultos están los veloces
y osados toboganes, ríos y piscinas de olas
emocionantes. Para los más pequeños de
la casa, el parque cuenta con piscinas de
chapoteo y versiones diminutas y más suaves
que los toboganes de adultos. Definitivamente,
la diversión está garantizada para
todos, ya sea que viajes en familia, en pareja
o con amigos.
El Dorado Water Park contempla todas las
necesidades de sus visitantes, por esta razón
cuentan con áreas de descanso con tumbonas
y sombrillas donde puedes relajarte
70 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024

y tomar el sol, de la mano de un personal
amable y divertido que harán de esta visita
una inolvidable. La ubicación del parque
hace que esta aventura sea espectacular;
sus lagunas cristalinas y vegetación con una
signiticativa espesura, crean un ambiente
impresionante.
Adicional a esto, se encuentra una fascinante
historia secreta que conserva el lugar. Con
el concepto del mito de la famosa ciudad
El Dorado, perdida en las selvas tropicales
de América y que durante siglos ha sido el
objetivo de todos los buscadores de tesoros,
el parque conlleva una historia que es el
hilo conductor para que los visitantes vayan
descubriendo su mundo, revelando en cada
atracción una pista de la siguiente, manteniendo
la curiosidad e intriga del visitante
durante la aventura hasta llegar a la gran
“Cámara del Tesoro”.
Además de las emocionantes atracciones,
este parque acuático cuenta con una increíble
variedad y calidad en gastronomía en sus
restaurantes, con más de 60 menús únicos
inspirados en los mágicos sabores del Caribe.
Las cartas varían entre platos de bocadillos
rápidos como hamburguesas, pizza, alitas y
nachos bien cargados, hasta una experiencia
culinaria más refinada con platos gourmet
preparados por talentosos chefs.
El Dorado Water Park es, definitivamente,
un destino único e inigualable, que combina
emocionantes atracciones rodeadas de hermosos
entornos naturales y una comodidad
extraordinaria. Y tú, ¿te animarías a vivir
esta aventura?
Reserva tu ticket aquí:
https://eldoradowaterpark.com/es/entradas/
Instagram:
@eldoradowaterpark
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 71

ESPACIOS DE LECTURA.RITMO PERSONAL
RECOMENDADOS POR LA FUNDACIÓN CORRIPIO
ESCRITOR DEL MES
Soledad Álvarez
«Después de tanto
arder»
(Madrid, Colección Visor de Poesía,
2022)
Soledad Álvarez
(Santo Domingo, República Dominicana,
1950)
Desde que era una adolescente, Soledad Álvarez ha tenido
una presencia casi constante en periódicos y revistas
locales, donde despuntó como poeta con personalidad
propia. Después partió hacia Cuba a estudiar filología y letras.
Allí, inmersa en los trabajos académicos para la universidad y al
contacto con renombrados autores latinoamericanos del momento
en Casa de las Américas, se formó intelectualmente, adquiriendo un
bagaje literario envidiable, construido a base de estudio y voraces
lecturas que ha continuado sin desmayo, y que han sido para ella
un alimento indispensable de su formación. A su regreso al país a
principios de los ochenta, obtuvo el Premio Siboney de Ensayo 1980,
por su trabajo «La magna patria de Pedro Henríquez Ureña», el que
ya auguraba a la brillante ensayista que sería. Durante años tuvo el
privilegio de ser asistente de Manuel Rueda en el suplemento «Isla
Abierta» del periódico «Hoy». Con Rueda afinó su vocación literaria
y aprendió lo que no hallamos en los libros, convirtiéndose en una
hija espiritual del maestro, quien la guio para estructurar «Vuelo
posible» (1994), al que siguieron dos premios anuales de poesía:
«Las estaciones íntimas» (2006) y «Autobiografía en el agua» (2015).
En 2021 recibió el Premio Nacional de Literatura. Con «Después de
tanto arder» (2022) se consagró como creadora al obtener en Madrid
el Premio Casa de América de Poesía. Hoy se halla, junto a unos
pocos, en la cúspide de la poesía dominicana contemporánea.
En «Después de tanto arder», XXII Premio Casa
de América de Poesía Americana 2022, la autora
renueva su pulsión lírica en una serie de poemas
de amor y desamor, exultantes o dolientes, entre
boleros emblemáticos, el reencuentro con amantes
irreconocibles, vencidos por el tiempo, o la sensualidad
que estalla como una llamarada. «Después de
tanto arder» proyecta también, en versos depurados,
la conciencia social de la autora, su solidaridad
ante la migración forzosa, la destrucción causada
por la guerra, la temible pandemia que puso en vilo
al planeta.
Irène Némirovsky
«La vida de Chéjov»
(Barcelona, Penguin Random House
Grupo Editorial, 2022)
Irène Némirovsky (Kiev,1903-1942), asesinada por
los nazis en Auschwitz, es la autora de esta biografía
del egregio cuentista, dramaturgo y médico
ruso Antón Chéjov (1860-1904), desde su infancia
bajo el dominio de un padre autoritario y fanático
religioso, su frágil vida de tuberculoso, y su ascenso
como maestro indiscutible del relato breve y el
teatro, así como su boda tardía con la actriz Olga
Knipper. Es la historia conmovedora de un creador
literario que murió joven y que nunca perdió su
lucidez y su ternura como ser humano.
Marianne de
Tolentino
«Aquiles Azar.
Artista absoluto»
(Santo Domingo, Colección del
Banco Central de la República
Dominicana, 2023.)
Ahora, con la publicación de «Aquiles Azar. Artista
absoluto», la veterana crítica de artes visuales
Marianne de Tolentino enriquece su serie de valiosas
monografías sobre algunos de los creadores
de la plástica nacional, a través de la vida y la obra
de un artista polifacético que era también un
profesional de la medicina, muy reconocido por
sus apreciados dibujos, quien dejaba la estela de su
creatividad donde ponía su mirada y sus manos,
pero que era también un fecundo pintor, poeta y
narrador, con una curiosidad inagotable.
Biblioteca de Clásicos Dominicanos
de la Fundación Corripio
Héctor Incháustegui
Cabral
«Testimonios»
Presentación de Jacinto
Gimbernard.
Santo Domingo, Fundación
Corripio, Colección Prisma
12, Impreso en la Editora
Corripio, C. por A., 2012.
Al conmemorarse el centenario del natalicio de
Héctor Incháustegui Cabral, nacido en Baní el 25
de julio de 2012, la Fundación Corripio publicó
un conjunto de testimonios del gran escritor,
fallecido en Santo Domingo el 5 de septiembre
de 1979. Como afirma Jacinto Gimbernard en
su presentación: «Pocas veces se ha visto en
nuestra historia la presencia de una figura tan
polifacética; ―fue poeta, dramaturgo, ensayista,
crítico literario, periodista, diplomático, educador,
animador cultural, cuya obra literaria constituye
un invaluable legado para las presentes y
futuras generaciones de intelectuales y artistas».
Don Héctor murió cuando estaba en plena
madurez creadora, aunque sus «Poemas para
antes de morir», incluidos en su libro «Poemas
de una sola angustia. Obra poética completa»
(1978) presagiaban un triste final, ya cercano.
La muerte le sorprendió siendo Secretario de
Estado sin Cartera del gobierno de don Antonio
Guzmán Fernández (1911-1982), de quien fue
asistente personal. Entre sus méritos más sobresalientes
como maestro, editor y guía de toda
una generación estuvo la creación de la revista
«Eme-Eme» y la Colección Contemporáneos de
la Universidad Católica Madre y Maestra, en la
que publicó obras valiosas de autores nacionales
y extranjeros. Este volumen de «Testimonios»
reúne 29, escritos a petición de la Fundación Corripio,
los cuales revelan la alta estima, el respeto
y los afectos que sembró en quienes lo conocieron,
trataron y se nutrieron de su sabiduría y
experiencia.
@fundacioncorripiooficial
Lunes 1 de julio de 2024 Ritmo Social > 73

RITMOgRAMA. karinasanchezcampos@gmail.com
Karina Sánchez Campos
CUaDro SILÁbICo
hORIzONTAlES
01 rEfráN: UN AL. So. NI CA. NI LL.
12 Vasija pequeña, jícara.
13 Chupar, sorber, succionar.
14 Completo, entero, total.
15 Envés, reverso. Espalda, lomo.
16 papagayo.
17 SoCIEdAd ANóNImA, abreviatura.
18 dICHo: pA. pE. SE NE. do.
26 paliara, suavizara. tostara.
28 Adorado, querido.
29 donaire, donosura, elegancia.
30 pensionara, subvencionara.
33 dICHo: EL EL. EN LA HA.
38 Apoyo, cimiento. origen, raíz.
40 Confabulara, maquinara. Urdiera, tejiera.
43 Lusitano, portugués.
45 Símbolo del mASUrIo.
46 Suavícelo. tuéstelo.
48 dICHo: No dE. NI ES. bo. ES mI.
52 Aperitivo, entremés. Cierra, tapona.
Esconde, oculta. tapadera, tapón.
54 Cernido, cribado, filtrado.
56 dICHo: Ar. EN EL mA.
59 Corto, podo.
60 Cuerpo muerto.
62 dICHo: Co. SI NA.
65 Aplacar, sosegar. Enmudecer, silenciar.
66 prohíbas, vetes.
67 dICHo: SA. tA.
72 Combate, lucha, pelea.
73 Agarra, coge. bebe, ingiere. Conquista,
ocupación. dosis. filmación.
VERTIcAlES
01 UNo, apócope.
02 Elevara, izara. Erigiera, edificara. rebelara,
sublevara.
03 país en áfrica occidental.
04 manosearle, palparle, tocarle.
05 Amplio, ancho, extenso.
06 Nidal. refugio.
07 Candidez, ingenuidad, inocencia.
08 mido, valoro.
09 río en áfrica.
10 Llanto, lloriqueo, sollozo.
11 Equilibrados, nivelados.
12 Atascado, obstruido. oculto, escondido.
19 fruto del peral.
20 Articula, compone. Instrumento, medio o
máquina destinados a atacar o a defenderse.
21 Adormezco, calmo, tranquilizo.
22 Contradecirla, refutarla. Impedirla,
prohibirla. Eludirla, esquivarla.
23 Aliciente, estímulo. Carnada, cebadura.
24 Símbolo del SILICIo.
25 tANto, apócope.
27 raspa, lima, ralla.
28 Ahínco, esfuerzo. Anhelo, ansia.
30 Embriagado, ebrio. Ingerido, tomado.
31 degustare, probare.
32 Cantidad, porción.
33 Isla de Italia.
34 grafema, signo.
35 Infusión. Símbolo del tELUrIo.
36 Apena, entristece. Ennegrece,
ensombrece.
37 red alargada, gruesa y poco tupida, de
algún tejido resistente, asegurada por las
extremidades.
39 Aplaque, calme. Capital de una diócesis.
Lugar donde tiene su domicilio una enti
dad económica, literaria, deportiva, etc.
41 Capital de filipinas.
42 Limas, pules, rallas.
44 manoseo, palpo, toco.
47 Alabanza, elogio, encomio.
48 Apunte, mensaje. Calificación, evaluación.
49 Anfiteatro, coliseo.
50 Existe. Símbolo del EINStENIo.
51 Nota musical.
53 Acabarlo, terminarlo. detenerlo, sujetarlo.
55 Amansar, domesticar. dominar, someter.
56 Agredo, arremeto, embisto.
57 Clasificar, catalogar, etiquetar.
58 Ciudad de España.
61 realidades, veracidades.
63 municipio en la provincia de Espaillat.
64 Almacén, pabellón. barco, navío.
65 Horneaba, tostaba.
68 Epístola, misiva.
69 Cincela, esculpe. dimensión, medida.
Importancia, notoriedad.
70 becerro, ternero.
71 mujer distinguida.
74 < Ritmo Social Lunes 1 de julio de 2024