Listín Diario 25-05-2024

SÁBADO 25 DE MAYO DE 2024 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
3
El fútbol crea vínculos
con los inmigrantes
Por RAÚL VILCHIS
Ender Mora llegó a la cancha de
fútbol del Parque Flushing Meadows
Corona una tarde de domingo
con un par de nuevos amigos
venezolanos que se habían bajado
de un autobús en Nueva York
cuatro horas antes, después de un
viaje desde la frontera de Texas.
Los dos jóvenes de 20 años no
tenían calcetines, llevaban chaquetas
delgadas y parecían confundidos
y exhaustos. Mientras
esperaba su turno en la cancha,
Mora, vestido en su uniforme de
futbol, les llevó agua, sándwiches
y chamarras más abrigadoras.
“Sé que acaban de llegar, pero
pensé que era importante que
vieran esto, para que pudieran
conocer a toda nuestra gente
aquí”, dijo Mora.
José Estuardo es guatemalteco.
Muchos jugadores llegan en
motocicletas, que la usan en su
trabajo de reparto.
La cancha, a la sombra del
Unisphere, un punto de referencia
en el distrito de Queens, tiene
décadas de ser hogar de numerosas
ligas de fútbol de inmigrantes,
en su mayoría latinoamericanos.
Los equipos están organizados
en términos generales en
torno a la identidad nacional. El
último equipo en incorporarse,
La Vinotinto, es enteramente venezolano.
Se formó en abril de 2023 en
medio de la reciente afluencia de
inmigrantes a la ciudad de Nueva
York (más de 183 mil han llegado
en los últimos dos años). Mora,
de 36 años, que ha estado en la
ciudad desde 2022, se enteró del
nuevo equipo por otro inmigrante
venezolano y se apresuró a inscribirse.
Había jugado fútbol de forma
semiprofesional en Mérida, su
ciudad natal. Inicialmente solo
esperaba hacer algo de ejercicio
regular, pero encontró mucho
más en los partidos semanales.
“Somos nuevos en esta ciudad y
compartir nuestras experiencias
con los demás nos ayuda”, dijo.
“A veces la gente viene solo para
conversar”.
Llueva, truene o relampaguee,
todos los domingos llega gente a
las canchas de fútbol. En verano
es habitual que en un día se jueguen
más de cien partidos, organizados
por docenas de ligas privadas,
en una veintena de campos.
Algunos jugadores llegan
temprano para reparar los agujeros
en la portería, pintar nuevas
líneas en el césped o colocar sillas
para los espectadores.
Una tarde de febrero de este
año, después de una gran tormenta
de nieve, los partidos siguieron
adelante. Jugadores de Colombia
y México palearon partes del campo
mientras otros forraban sus zapatos
con bolsas de plástico para
mantener secos los pies.
Un equipo está formado principalmente
por guatemaltecos del
mismo pueblo, Pajoca, y los jugadores
se gritan entre sí en su idioma
maya, kaqchikel. Otro equipo
conversa en guaraní, la lengua
indígena de Paraguay.
En 1986, Jorge Chávez, un inmigrante
de Perú, fundó una liga
para crear un refugio para los recién
llegados, dijo su nieto Martín
Chávez. Ahora, Martín Chávez,
quien nació en Nueva York y asumió
el cargo administrativo, ha
visto la liga transformarse con
cada nueva tendencia migratoria.
En la generación de su abuelo,
los jugadores eran en su mayoría
sudamericanos: colombianos,
peruanos, ecuatorianos y algunos
chilenos. En la década de 1990, se
unieron más centroamericanos y
en la década de 2000, los mexicanos
llegaron en mayor número.
Ahora, los venezolanos.
“La única diferencia es que están
hablando de la gente nueva
en las noticias, pero este lugar no
ha cambiado”, dijo Luis Leal, de
56 años, quien llegó a Nueva York
hace 20 años desde Guerrero,
México. Leal, propietario de una
florería en Queens, ya no juega,
pero sigue viniendo todos los domingos
a animar a sus amigos.
“No se trata sólo de jugar”, añadió.
“Es mirar desde la barrera,
donde hacemos amigos. Nos ayuda
a crear una comunidad”.
FOTOGRAFÍAS POR RAÚL VILCHIS PARA THE NEW YORK TIMES
Sin importar el clima, los jugadores se reúnen en el Parque
Flushing Meadows Corona para los partidos de fútbol.
EL MUNDO
La gran crisis del agua en Ciudad de México
Este artículo fue escrito por
James Wagner, Emiliano
Rodríguez Mega y Somini
Songupta
CIUDAD DE MÉXICO — Una colisión
de cambio climático, expansión
urbana y mala infraestructura
ha llevado a la capital mexicana al
borde de una crisis de líquido vital.
El agua freática
está desapareciendo.
El año
pasado fue el más
caluroso y seco de
México en al menos
70 años. Y uno
de los principales
sistemas de agua de la Ciudad
enfrenta un potencial “Día Cero”,
cuando ya no proporcionará agua.
“Estamos sufriendo porque la
ciudad está creciendo desmesuradamente
y no hay forma de detenerlo”,
dijo Gabriel Martínez, de
64 años, que vive en un complejo
de departamentos que batalla por
obtener suficiente agua para sus
aproximadamente 600 residentes.
Ciudad de México, alguna vez
un valle rico en el líquido que fue
drenado para dar paso a una gran
ciudad, tiene una población metropolitana
de 23 millones, entre las 10
más grandes del mundo. Es una de
varias ciudades importantes que
enfrentan una grave escasez de
agua, muchas de ellas como consecuencia
de años de mala gestión
del agua, agravada por la escasez
de lluvias. Y si bien los problemas
de Ciudad de México están empeorando,
no son nuevos. Los expertos
advirtieron hace casi 20 años de
la disminución del suministro de
agua, pero fue en vano.
“México es el mercado más grande
del mundo para agua embotellada”,
dijo Roberto Constantino Toto,
quien dirige la oficina de investigación
del agua de la Universidad Autónoma
Metropolitana en Ciudad
de México. Es un reflejo, añadió,
“del fracaso de nuestra política hídrica”.
México tiene mucho tiempo de
ser vulnerable a las sequías, pero
casi el 68 por ciento del país sufre
sequía moderada o extrema, reporta
la Comisión Nacional del Agua.
El sistema de agua de Cutzamala —
una de las redes de presas, canales
y tuberías más grandes del mundo
que suministra el 27 por ciento del
agua de la capital— se encuentra en
un nivel históricamente bajo del 30
por ciento de su capacidad normal.
FOTOGRAFÍAS POR CÉSAR RODRÍGUEZ PARA THE NEW YORK TIMES
Los vecindarios de Ciudad de México enfrentan un mayor
racionamiento de agua, por lo que los residentes reúnen lo que
pueden en contenedores. El agua es distribuida en la ciudad. (sup.).
Los funcionarios han proyectado el
26 de junio como el Día Cero, cuando
el sistema Cutzamala podría
caer a la línea base del 20 por ciento
donde ya no puede ser explotado. El
nivel del agua en un embalse cayó
tan bajo que los funcionarios suspendieron
su uso en abril.
El agua freática, que suministra
la mayor parte del agua de la
ciudad, es extraída dos veces más
rápido de lo que se repone, dijeron
los expertos. El agua fluye a través
de tuberías viejas a lo largo de
una red de 12 mil 800 kilómetros de
longitud vulnerable a terremotos
y hundimientos, y donde las fugas
han causado una pérdida estimada
del 35 por ciento.
El agua se ha convertido en un
tema antes de las elecciones del
próximo mes. El presidente Andrés
Manuel López Obrador, cuyos asesores
han dicho que el Día Cero no
sucederá, ha insistido en que su gobierno
está abordando los problemas.
Ha propuesto traer más agua
desde fuera de la ciudad.
Claudia Sheinbaum, la protegida
de López Obrador que renunció como
jefa de Gobierno de la Ciudad de
México el año pasado para convertirse
en la principal candidata presidencial,
ha defendido su manejo
de la crisis.
Algunas zonas de Ciudad de México
llevan mucho tiempo sin agua
potable suficiente, incluyendo Iztapalapa,
una comunidad de clase
trabajadora y el distrito más poblado
de la capital con 1.8 millones de
habitantes. Los residentes dependen
de camiones cisterna municipales
para llenar recipientes como
tinacos. Pero a medida que el agua
es cada vez más escasa, nuevas zonas
enfrentan racionamiento: 284
barrios este año, incluidos algunos
más prósperos, en comparación
con 147 en 2007.
“Distritos que nunca han sufrido
problemas de agua en su vida tendrán
que aprender lidiar con ello”,
dijo Adriana Gutiérrez, de 50 años,
quien administra un complejo de
departamentos de 154 unidades en
Iztapalapa que depende de camiones
cisterna.
No hay evidencia de que la sequía
sea atribuible al cambio climático.
Pero los efectos empeoran con el
aumento de las temperaturas. La
temperatura promedio de Ciudad
de México aumentó alrededor de
3 grados centígrados en el último
siglo, más del doble del promedio
mundial. El más reciente Atlas de
Riesgos Hídricos, publicado por el
Instituto de Recursos Mundiales,
describe que Ciudad de México
enfrenta un estrés hídrico “extremadamente
alto”, su categoría más
grave.
La advertencia del Día Cero ha
ayudado a llamar la atención del
público al problema. Lizbeth Martínez
García, de 26 años, quien vive
en Iztapalapa, donde un camión
cisterna semanal llena los tanques
que abastecen su edificio, dijo haberle
preguntado al repartidor sobre
el futuro. Él le dijo que el futuro
significaba aún menos agua.
“Tenemos miedo”, dijo.