Limpezas de primavera com Thieves®
Não há nenhum sítio como a nossa casa. Aqui na Young Living, acreditamos que a tua casa deve ser um refúgio seguro onde tu e a tua família podem prosperar e isso inclui estar longe de ingredientes químicos agressivos.
Não há nenhum sítio como a nossa casa. Aqui na Young Living, acreditamos que a tua casa deve ser um refúgio seguro onde tu e a tua família podem prosperar e isso inclui estar longe de ingredientes químicos agressivos.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Limpezas</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>primavera</strong><br />
<strong>com</strong><br />
Thieves ®
Uma casa li mpa é<br />
uma casa feliz<br />
Não há nenhum sítio <strong>com</strong>o a nossa casa. Aqui na Young<br />
Living, acreditamos que a tua casa <strong>de</strong>ve ser um refúgio<br />
seguro on<strong>de</strong> tu e a tua família po<strong>de</strong>m prosperar e isso inclui<br />
estar longe <strong>de</strong> ingredientes químicos agressivos.<br />
Foi por isso que criámos a nossa gama exclusiva Thieves ® que<br />
proporciona uma ampla varieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> alternativas suaves e<br />
eficazes para todas as tuas necessida<strong>de</strong>s domésticas e <strong>de</strong><br />
limpeza. Elaborada exclusivamente a partir <strong>de</strong> ingredientes<br />
<strong>de</strong> origem natural e à base <strong>de</strong> plantas e formulada a pensar<br />
nas famílias, po<strong>de</strong>s sentir confiança ao saber que estás a<br />
conseguir uma limpeza a fundo sem químicos agressivos em<br />
casa.<br />
Des<strong>de</strong> o nosso <strong>de</strong>tergente da loiça ao da roupa e ainda<br />
acessórios úteis, po<strong>de</strong>s confiar na alta qualida<strong>de</strong> <strong>de</strong> todos<br />
os nossos produtos, o que significa que não precisas <strong>de</strong> abrir<br />
mão <strong>de</strong> ingredientes puros para teres uma casa limpa e<br />
repleta <strong>de</strong> felicida<strong>de</strong>.<br />
Para aqueles que estão prontos para fazer a mudança para<br />
produtos <strong>de</strong> limpeza alternativos, este guia será uma ótima<br />
ajuda para ficarem a conhecer a nossa gama <strong>de</strong> limpeza<br />
Thieves ® , incluindo receitas caseiras e dicas para ficar tudo<br />
num brinco.
Não testados<br />
em animais<br />
Origem<br />
natural<br />
A<strong>de</strong>quados<br />
para<br />
veganos
A história Thieves ®<br />
A mistura <strong>Thieves®</strong> patenteada pela Young Living está<br />
infundida em todos os nossos produtos <strong>de</strong>sta gama. Esta<br />
fragrância exclusiva faz parte da família Young Living <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
1994 e inspirou uma ampla gama <strong>de</strong> produtos <strong>de</strong> limpeza e <strong>de</strong><br />
cuidados pessoais bastante versáteis. Mas <strong>de</strong> on<strong>de</strong> é que o<br />
seu nome provém?<br />
A mistura Thieves ® da Young Living foi inspirada pela lenda<br />
<strong>de</strong> quatro ladrões franceses do século XV que levaram uma<br />
<strong>com</strong>binação <strong>de</strong> cravinho, alecrim e outros extratos botânicos<br />
que acreditavam que os protegia cada vez que roubavam.<br />
Quando o quarteto <strong>de</strong> ladrões foi <strong>de</strong>tido, as autorida<strong>de</strong>s<br />
francesas reconheceram que havia tanto valor nessa mistura<br />
que os ladrões receberam uma pena mais misericordiosa em<br />
troca <strong>de</strong> revelarem os ingredientes da sua fórmula secreta.<br />
6<br />
A história Thieves ® 8<br />
Receitas caseiras <strong>com</strong> o<br />
Thieves ® Household Cleaner<br />
14<br />
Thieves ® Kitchen<br />
& Bath Scrub<br />
22<br />
Índice<br />
Mistura <strong>de</strong> óleos essenciais Thieves ®<br />
Traz os benefícios <strong>de</strong> Thieves ® às tuas<br />
rotinas <strong>de</strong> cuidados pessoais e beleza 10<br />
Thieves ® Household Cleaner<br />
12<br />
Thieves ® Washing<br />
Up Liquid<br />
Thieves ® Fruit &<br />
Veggie Soak<br />
Thieves ® Spray<br />
16<br />
18<br />
20<br />
Thieves ® Laundry Soap<br />
Passa a adorar a hora<br />
<strong>de</strong> lavar a roupa<br />
Thieves ® em todas as divisões<br />
24<br />
26<br />
28
APRESENTAMOS-TE<br />
a mistura <strong>de</strong> óleos<br />
essenciais Thieves ®<br />
Inspirada na lenda dos ladrões franceses do século XV, esta mistura<br />
quente e condimentada é extremamente versátil. Não só po<strong>de</strong> ser<br />
usada por si só, <strong>com</strong>o também é um ingrediente principal da nossa<br />
gama <strong>de</strong> produtos Thieves ® .<br />
COMPOSTA POR CINCO EXTRATOS BOTÂNICOS POTENTES<br />
Cravinho Limão Canela<br />
Eucalipto<br />
radiata<br />
Alecrim
Cabelo sedoso<br />
Adiciona-a a um<br />
champô e a um<br />
amaciador neutros<br />
para promover<br />
uma experiência<br />
aromática doce e<br />
condimentada.<br />
Aromas doces<br />
Utiliza-a <strong>com</strong>o<br />
perfume para<br />
<strong>de</strong>sfrutares <strong>de</strong><br />
uma fragrância<br />
estimulante e<br />
revigorante.<br />
Traz os benefícios <strong>de</strong> Thieves ®<br />
às tuas rotinas <strong>de</strong> cuidados pessoais e beleza<br />
Dose <strong>de</strong><br />
relaxamento<br />
Dilui-a e aplica-a<br />
nas plantas<br />
dos pés para<br />
<strong>de</strong>sfrutares <strong>de</strong><br />
uma experiência<br />
calmante que<br />
promove a ligação.<br />
Respira fundo<br />
Coloca algumas<br />
gotas nos pontos<br />
<strong>de</strong> pulsação e<br />
inspira os seus<br />
aromas bastante<br />
purificantes.
Thieves ®<br />
Household Cleaner<br />
O PRODUTO IDEAL PARA TODAS AS<br />
TUAS NECESSIDADES DE LIMPEZA.<br />
A nossa fórmula à base <strong>de</strong> plantas, ultra concentrada, é fácil <strong>de</strong> misturar para<br />
criar soluções <strong>de</strong> limpeza para praticamente todas as superfícies em tua casa,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> carpetes, pisos, bancadas, vidro, pare<strong>de</strong>s e mais. O melhor <strong>de</strong> tudo é<br />
que é potenciada por ingredientes <strong>de</strong> origem natural e à base <strong>de</strong> plantas para<br />
proporcionar uma limpeza a fundo e eficaz, tudo isto sem recorrer aos ingredientes<br />
químicos agressivos que se encontram em muitos produtos <strong>de</strong> limpeza <strong>com</strong>erciais.<br />
COMO DILUIR<br />
Desengordurante<br />
forte<br />
1 tampa <strong>de</strong> Thieves ®<br />
Household Cleaner<br />
240 ml <strong>de</strong> água<br />
Desengordurante<br />
mo<strong>de</strong>rado<br />
1 tampa <strong>de</strong> Thieves ®<br />
Household Cleaner<br />
475 ml <strong>de</strong> água<br />
Desengordurante<br />
suave<br />
1 tampa <strong>de</strong> Thieves ®<br />
Household Cleaner<br />
710 ml <strong>de</strong> água
Receitas caseiras <strong>com</strong> o<br />
Thieves ® Household Cl eaner<br />
Limpeza diária<br />
1 tampa <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong><br />
Household Cleaner<br />
470 ml <strong>de</strong> água<br />
Limpeza <strong>de</strong> bijuteria<br />
2 tampas <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong><br />
Household Cleaner<br />
3 colheres <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong> água<br />
Limpeza <strong>de</strong> chãos<br />
<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ira<br />
1 tampa <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong><br />
Household Cleaner<br />
950 ml <strong>de</strong> água<br />
2 colheres <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong> vinagre<br />
2 colheres <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong> azeite<br />
5 gotas do óleo essencial Pine<br />
Limpeza <strong>de</strong> casa <strong>de</strong> banho<br />
2 tampas <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong><br />
Household Cleaner<br />
470 ml <strong>de</strong> água<br />
10 gotas do óleo essencial Lemon<br />
Pré-tratamento<br />
anti-nódoas<br />
80 ml <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong> Household Cleaner<br />
240 ml <strong>de</strong> água<br />
80 ml <strong>de</strong> Thieves ® Washing Up Liquid<br />
5 gotas do óleo essencial Lemon<br />
Limpeza <strong>de</strong> vidros e<br />
espelhos<br />
1 tampa <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong><br />
Household Cleaner<br />
710 ml <strong>de</strong> água<br />
1 colher <strong>de</strong> chá <strong>de</strong> vinagre<br />
5 gotas do óleo essencial Bergamot<br />
Limpeza <strong>de</strong> azulejos<br />
e argamassa<br />
2 colheres <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong><br />
<strong>Thieves®</strong> Household Cleaner<br />
1 colher <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong><br />
bicarbonato <strong>de</strong> sódio<br />
42 g <strong>de</strong> <strong>de</strong>tergente para a máquina<br />
<strong>de</strong> lavar a loiça (em pó)<br />
Limpeza <strong>de</strong> superfícies<br />
1 tampa <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong><br />
Household Cleaner<br />
3 colheres <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong><br />
bicarbonato <strong>de</strong> sódio<br />
1 gota do óleo essencial Grapefruit<br />
Tratamento para manchas<br />
em carpetes<br />
1 tampa <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong><br />
Household Cleaner<br />
1,4 L <strong>de</strong> água<br />
Limpeza do chuveiro<br />
1 colher <strong>de</strong> chá <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong><br />
Household Cleaner<br />
180 ml <strong>de</strong> vinagre branco<br />
Limpeza da máquina<br />
<strong>de</strong> lavar a loiça<br />
1/2 tampa <strong>de</strong> <strong>Thieves®</strong><br />
Household Cleaner<br />
3 gotas do óleo essencial Bergamot<br />
240 ml <strong>de</strong> vinagre branco
Thieves ®<br />
Washing Up Liquid<br />
DEIXA A LOIÇA A BRILHAR SEM<br />
INGREDIENTES SINTÉTICOS.<br />
Não contém sulfatos,<br />
corantes, formal<strong>de</strong>ído,<br />
fosfatos ou perfumes sintéticos.<br />
Origem natural e à<br />
base <strong>de</strong> plantas.<br />
Combina Ja<strong>de</strong> Lemon e Bergamot<br />
<strong>com</strong> Thieves ® para proporcionar<br />
um aroma fresco e cítrico.<br />
Limpeza da porta<br />
do chuveiro<br />
Anti-nódoas<br />
caseiro<br />
Ingredientes<br />
1/2 tampa <strong>de</strong> Thieves ® Household Cleaner<br />
120 ml <strong>de</strong> vinagre branco<br />
1 colher <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong> Thieves ® Washing Up Liquid<br />
240 ml <strong>de</strong> água<br />
1 gota do óleo essencial Lemon<br />
1 gota do óleo essencial Grapefruit<br />
Instruções<br />
1. Combina os ingredientes num<br />
frasco pulverizador.<br />
2. Pulveriza bem na porta do chuveiro e esfrega<br />
<strong>com</strong> uma esponja para retirar as manchas.<br />
3. Lava bem e seca.<br />
Ingredientes<br />
1 colher <strong>de</strong> chá <strong>de</strong> Thieves ® Household Cleaner<br />
1/2 colher <strong>de</strong> chá <strong>de</strong> Thieves ® Washing Up Liquid<br />
2 gotas do óleo essencial Lemon<br />
1 colher <strong>de</strong> chá <strong>de</strong> água oxigenada<br />
Instruções<br />
1. Combina os ingredientes num<br />
frasco roll-on <strong>de</strong> 10 ml.<br />
2. Agita bem e aplica por cima das nódoas.<br />
Certifica-te que efetuas um teste <strong>de</strong> contacto<br />
antes <strong>de</strong> aplicares em roupas <strong>de</strong>licadas ou<br />
coloridas.
Thieves ® Fruit<br />
& Veggie Soak<br />
COME AS TUAS FRUTAS<br />
E VEGETAIS COMO DEVE SER.<br />
1 2 3<br />
Mistura uma pequena<br />
quantida<strong>de</strong> <strong>com</strong> água numa<br />
taça ou num alguidar.<br />
Demolha as frutas<br />
e vegetais durante<br />
dois minutos.<br />
Lava-os bem e<br />
<strong>de</strong>sfruta!<br />
PORQUÊ USAR O THIEVES ® FRUIT & VEGGIE SOAK?<br />
Lava as frutas e vegetais<br />
<strong>de</strong> maneira eficaz<br />
Origem natural e à<br />
base <strong>de</strong> plantas<br />
Combina três misturas<br />
exclusivas: Di-Gize ® ,<br />
Thieves ® e Young<br />
Living Purification ®<br />
Altamente<br />
concentrado para<br />
uma maior duração<br />
Sem químicos<br />
agressivos para<br />
usares sem<br />
preocupações<br />
Retira os aditivos,<br />
sintéticos, cera ou<br />
sujida<strong>de</strong> persistentes<br />
Demolha. Lava. E <strong>de</strong>sfruta!
Thieves ® Kitchen<br />
& Bath Scrub<br />
O PODER DE UM PRODUTO DE<br />
LIMPEZA DE SUPERFÍCIES SEM<br />
VAPORES E RESÍDUOS AGRESSIVOS.<br />
Sienito<br />
nefelínico<br />
tem um po<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
limpeza <strong>de</strong> origem<br />
natural<br />
Bicarbonato <strong>de</strong><br />
sódio<br />
absorve suavemente<br />
os odores<br />
<strong>Thieves®</strong><br />
<strong>de</strong>ixa um aroma<br />
cítrico<br />
Peróxido <strong>de</strong><br />
carbonato <strong>de</strong> sódio<br />
adiciona um impulso<br />
potente ao po<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
limpeza<br />
PORQUÊ USAR O THIEVES ® KITCHEN & BATH SCRUB?<br />
Fórmula <strong>de</strong> origem<br />
natural e fácil <strong>de</strong> lavar<br />
Encarrega-se <strong>de</strong><br />
zonas interiores ou<br />
exteriores difíceis<br />
Formulado sem<br />
ingredientes químicos<br />
ou sintéticos prejudiciais<br />
Concebido para ser<br />
utilizado em várias<br />
superfícies<br />
Não risca<br />
Sem cloro<br />
Promove um aroma<br />
fresco e cítrico
Thieves ®<br />
Laundry Soap<br />
APROVEITA O PODER DAS ENZIMAS<br />
ANTI-NÓDOAS E DA NOSSA MISTURA<br />
EXCLUSIVA THIEVES ® .<br />
O nosso <strong>de</strong>tergente <strong>de</strong> roupa à base <strong>de</strong> plantas, ultra concentrado, Thieves ®<br />
Laundry Soap lava as tuas roupas <strong>de</strong> forma suave <strong>de</strong>ixando-as <strong>com</strong> um<br />
ligeiro aroma cítrico sem resíduos sintéticos ou surpresas.<br />
PORQUÊ USAR O THIEVES ® LAUNDRY SOAP?<br />
Fórmula à base<br />
<strong>de</strong> plantas e ultra<br />
concentrada<br />
Deixa um aroma<br />
cítrico<br />
Compatível <strong>com</strong> todas as<br />
máquinas <strong>de</strong> lavar<br />
Seguro para roupa<br />
<strong>de</strong> cor, branca e<br />
peças <strong>de</strong>licadas<br />
Contém enzimas <strong>de</strong><br />
origem natural para<br />
<strong>com</strong>bater a sujida<strong>de</strong>,<br />
as nódoas e os<br />
cheiros<br />
Formulado sem lauril sulfato<br />
<strong>de</strong> sódio (SLS), corantes,<br />
formal<strong>de</strong>ído, fosfatos,<br />
perfumes sintéticos e<br />
branqueadores óticos<br />
1 garrafa = 21 lavagens
Guia <strong>de</strong> temperatura<br />
20 ºC Peças <strong>de</strong>licadas<br />
30 ºC Seda, lã,<br />
<strong>de</strong>licados, sintéticos<br />
40 ºC Algodão,<br />
linho, poliéster<br />
Passa a adorar a<br />
hora <strong>de</strong> lavar a roupa<br />
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS NA ETIQUETA DA ROUPA<br />
50 ºC Linho grosso,<br />
poliéster/algodão<br />
60 ºC Toalhas, roupa <strong>de</strong> cama<br />
90 ºC Algodão branco<br />
Ciclo <strong>de</strong> lavagem<br />
suave/lã<br />
Não lavar<br />
à maquina<br />
Lista pré-lavagem<br />
Separação por cores<br />
Fechar os fechos<br />
Lavar à<br />
máquina<br />
Lavagem à mão/<br />
ciclo <strong>de</strong> lavagem à mão<br />
Retirar nódoas<br />
30 ºC 40 ºC 60 ºC<br />
Puxar mangas para baixo<br />
Desabotoar<br />
Virar os bolsos e roupas<br />
<strong>de</strong>licadas do avesso<br />
Lavagem<br />
a 30 ºC<br />
Lavagem<br />
a 40 ºC<br />
Lavagem<br />
a 60 ºC
Thieves ® Spray<br />
LIMPA SUPERFÍCIES EM CASA<br />
OU ONDE QUER QUE ESTEJAS.<br />
O Thieves ® Spray é uma solução <strong>de</strong> limpeza portátil, rápida e<br />
conveniente que refresca as superfícies instantaneamente e <strong>de</strong>ixa<br />
um rico aroma condimentado.<br />
PORQUÊ USAR O THIEVES ® SPRAY?<br />
Perfeito para<br />
viagens<br />
Não é<br />
necessário lavar<br />
Tem um aroma<br />
fresco e cítrico<br />
Contém<br />
ingredientes <strong>de</strong><br />
origem natural, à<br />
base <strong>de</strong> plantas<br />
Fácil <strong>de</strong> utilizar<br />
perto da família<br />
inteira, incluindo<br />
crianças e animais<br />
<strong>de</strong> estimação<br />
Tamanho portátil,<br />
fácil <strong>de</strong> colocar na<br />
mala
T hi eves ® em toda s as divisões<br />
Casa <strong>de</strong><br />
banho<br />
Marquise<br />
Quarto<br />
Sala<br />
e escritório<br />
Cozinha