Guía rápida

GUÍA RÁPIDA DE
MICROLINO
Guía rápida de Microlino 1

ES
CONTENIDO
01 DESBLOQUEO DEL VEHÍCULO 3
02 CIERRE DE PUERTAS 4
03 ARRANQUE DEL VEHÍCULO 5
04 ESTACIONAMIENTO 6
05 MODOS DE CONDUCCIÓN 7
06 MULTIMEDIA 8
07 CARGA 9
08 LUCES DE MARCHA Y CLAXON 11
09 INTERRUPTOR DE DESCONEXIÓN DE LA BATERÍA 12
10 NOTAS IMPORTANTES Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13
2

01
01 DESBLOQUEO DEL
VEHÍCULO
DESBLOQUEO DESDE EL EXTERIOR:
02
• Eléctricamente, utilizando el mando a distancia por radio y pulsando
a continuación el botón situado en el lado derecho del vehículo (01).
• Manualmente, con la llave situada en el lado derecho del vehículo.
Para ello, presione contra la puerta delantera y gire la llave en
el sentido de las agujas del reloj.
DESBLOQUEO DESDE EL INTERIOR:
• Pulsando el botón situado detrás de la barra central del salpicadero
(02)
• Con el asa de desbloqueo de emergencia en la parte interior derecha
del vehículo, debajo de la alfombra junto al asiento (03)
03
APERTURA DEL MALETERO:
• Desde el exterior, con el mando a distancia por radio. Hay que
pulsar el botón de apertura durante 3 segundos.
• Desde el interior, con el símbolo de apertura en la barra táctil.
3

ES
02 CIERRE DE PUERTAS
EMPUJE, ¡SIN PORTAZOS!
Su Microlino tiene un sistema de cierre suave.
Tenga en cuenta que al cerrar la puerta delantera solo debe empujar
ligeramente; el sistema de cierre suave completa el cierre automáticamente.
Esto protege los componentes interiores de los golpes y prolonga su vida útil.
ÁNGULO DE APERTURA
1871 mm
Tenga en cuenta que la puerta se abre automáticamente hasta el ángulo de
apertura máximo gracias al resorte de gas. Por este motivo, la apertura de la
puerta debe ralentizarse siempre sujetándola por el lazo para evitar daños.
El espacio máximo necesario para la puerta abierta es de 60 cm hacia
delante y 190 cm hacia arriba.
3031 mm
4

03 ARRANQUE DEL
VEHÍCULO
Para arrancar el vehículo, gire la Ilave de encendido a la posición
fija 1 o 2. La pantalla muestra «Ready» (01). El vehículo ya está listo
para funcionar. La tercera posición de la Ilave de encendido (no engranada)
no tiene ninguna función.
Antes de iniciar la marcha, asegúrese de que el freno de mano
está levantado (consulte el capítulo 04: ESTACIONAMIENTO)
y, a continuación, seleccione la marcha deseada (consulte el capítulo 05:
MODOS DE CONDUCCIÓN Y RECUPERACIÓN).
01
¡IMPORTANTE!
El vehículo no puede funcionar a una temperatura de la celda inferior
a -10° C. Por ello, cuando las temperaturas exteriores sean de -10° C o inferiores,
el vehículo debe guardarse en un lugar cerrado o con calefacción.
5

ES
04 ESTACIONAMIENTO
¡TIRE, NO RUEDE!
El Microlino no tiene función de aparcamiento. Por ello, es necesario
tirar a fondo del freno de mano hasta el último clic cada vez que
se aparca.
Pare, seleccione punto muerto y tire del freno de mano.
Asegúrese también de soltar el freno de mano al iniciar la marcha.
Cuando se acciona el freno de mano, en la pantalla aparece el símbolo
.
6

05 MODOS DE
CONDUCCIÓN
A la izquierda del volante hay un dial con el que se puede ajustar la
velocidad de conducción. Para seleccionar los modos de conducción
hay que pisar el pedal de freno.
Posición central
Posición derecha
Posición izquierda
Botón en el centro
N = punto muerto (ralentí)
D = marcha adelante
R = marcha atrás
= modo Sport
RECUPERACIÓN DE ENERGÍA
El vehículo recupera energía tanto cuando se pisa el pedal de freno
como cuando se suelta el pedal del acelerador.
El modo Sport puede seleccionarse con el botón basculante situado en
el centro del dial. En la pantalla se muestra el nivel de conducción actual.
¡IMPORTANTE!
Si el vehículo está completamente cargado o la temperatura de las celdas
de la batería es inferior a -5° C, la recuperación de energía puede
limitarse para preservar la batería y los componentes electrónicos. Durante
la desaceleración por recuperación, que se produce al soltar el pedal del
acelerador, las luces de freno NO se encienden.
7

ES
06 MULTIMEDIA
PANTALLA
La pantalla muestra todos los datos relevantes para la conducción, así como
los símbolos de advertencia. La barra táctil permite alternar entre una pantalla
moderna y una retro.
BARRA TÁCTIL
La barra táctil se utiliza para manejar todas las funciones y ajustar la
configuración. Pulse sobre los símbolos para activarlos/desactivarlos.
Con el símbolo de ventilación, la potencia del ventilador puede
ajustarse en tres niveles diferentes pulsando varias veces. Al deslizar
el dedo hacia la izquierda, aparecen otras funciones.
ALTAVOZ
El Microlino tiene un altavoz Bluetooth portátil. Cuando el altavoz
está conectado al cable USB, se enciende automáticamente en
cuanto se arranca el vehículo. Busque Microlino 2.0 en los ajustes de
Bluetooth de su smartphone y conéctelo al altavoz.
arrastre el dedo
APLICACIONES RECOMENDADAS
Spotify
TuneIn Radio App
8

07 CARGA
El Microlino tiene una clavija de tipo 2 y puede cargarse con el cable
adecuado en una wallbox, una estación de carga de corriente alterna
pública o una toma de corriente doméstica. El cargador de a bordo tiene
una potencia de 2,6 kW (gama estándar = 1,35 kW).
No es posible cargar en una estación de carga rápida de CC.
WALLBOX / ESTACIÓN DE CARGA PÚBLICA:
1. Abra la tapa de carga del vehículo y extraiga la arandela de la
conexión de carga.
2. Desbloquee el vehículo
3. Conecte el cable de tipo 2 en el lado de la Wallbox
4. En caso necesario, active la Wallbox con la tarjeta/CHIP o APP
correspondiente.
5. En cuanto la Wallbox esté lista para cargar, conecte el cable de
carga de tipo 2 al vehículo.
6. Compruebe visualmente el proceso de carga. La barra de carga
muestra el proceso de carga en el panel de instrumentos con un
movimiento pulsátil de la barra de carga de izquierda a derecha.
7. Cierre y bloquee el vehículo.
TOMA DE CORRIENTE DOMÉSTICA (ICCB):
1. Abra la tapa de carga del vehículo y retire la arandela de la conexión
de carga.
2. Conexión del cargador a la toma de corriente doméstica
3. Compruebe el ajuste de corriente (se permite un máximo de 8 A).
4. Compruebe si el cargador está listo para cargar (si el LED se ilumina
en rojo, la unidad se encuentra en estado de error -->
consulte las soluciones rápidas).
5. Enchufe el conector en el vehículo
6. Compruebe visualmente el proceso de carga. La barra de carga
muestra el proceso de carga en el panel de instrumentos con un
movimiento pulsátil de la barra de carga de izquierda a derecha.
7. Cierre y bloquee el vehículo
ATENCIÓN
No conecte nunca el cable de la ICCB a un alargador. Debido
al aumento de la resistencia, esto puede provocar un incendio del
cable.
9

ES
FIN DEL PROCESO DE CARGA:
1. Desbloquee el vehículo (desbloquee también el cable de carga).
2. El desbloqueo del cable de carga puede tardar hasta 10 segundos.
3. Desconecte el cable del vehículo
4. Desconecte el cable de la wallbox de CA o de la toma de corriente
doméstica.
INFORMACIÓN ADICIONAL:
Con una temperatura de la celda de -5 °C, la carga no es
posible. En este caso, recomendamos conducir el vehículo brevemente
para que la temperatura de la celda (que no coincide con
la temperatura exterior) alcance un nivel adecuado para la carga.
Cuando cargue en la toma de corriente doméstica utilizando
un cargador ICCB (In-Cable Control Box o también "cargador
doméstico”), seleccione una corriente máxima de 8 amperios.
Le recomendamos encarecidamente que deje el vehículo
conectado a la wallbox o al cargador ICCB durante más de
48 horas, e idealmente solo durante el tiempo de carga realmente
necesario. En raras ocasiones, si no se hace, puede ocurrir que la
batería de 12 V se descargue y el vehículo no pueda arrancar.
CARGA PÚBLICA:
Los puntos de carga públicos se pueden encontrar en las aplicaciones de
los proveedores de tarjetas de recarga. Entre los proveedores más conocidos
con acceso a las principales redes de recarga figuran:
Swisscharge
evpass
MOVE
10

08 LUCES DE MARCHA
Y CLAXON
El Microlino 2.0 está equipado con luces de estacionamiento, luces de
circulación diurna, luces de cruce y carretera, luces de freno e intermitentes.
La disposición del interruptor de las luces de marcha es la siguiente:
Posición más baja
Posición intermedia
Posición superior
Botón lateral
= Luz de marcha diurna
= Luz de estacionamiento
= Luz de cruce / luz de carretera
= Claxon
INFORMACIÓN ADICIONAL:
El vehículo no dispone de sensor de crepúsculo. Esto significa que en
la posición automática, la luz de cruce NO se activa automáticamente
cuando oscurece y debe encenderse manualmente.
11

ES
09 INTERRUPTOR
DE DESCONEXIÓN
DE LA BATERÍA
Si el vehículo no se utiliza durante más de dos semanas, la batería de
12 V debe desconectarse del sistema mediante el interruptor de desconexión
de la batería. Esto evita que se descargue durante el periodo de
parada.
INFORMACIÓN ADICIONAL:
Si se ha activado el interruptor de desconexión de la batería, el vehículo
ya no podrá desbloquearse mediante el mando a distancia
por radio. Por lo tanto, cuando vuelva a utilizar el vehículo, deberá desbloquearlo
manualmente a través de la cerradura de la puerta delantera
(ejerza una ligera presión sobre la puerta delantera al desbloquearla)
y, a continuación, deberá reactivar la batería a través del interruptor
situado en el maletero. El maletero no puede abrirse si la batería de 12 V
está desconectada. El interruptor de la batería debe conectarse desde la
parte delantera.
12

10 NOTAS IMPORTANTES
Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
NOTAS IMPORTANTES
IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO
El número de identificación del vehículo (VIN) está grabado en el chasis.
Visible bajo la moqueta del habitáculo (lado del acompañante).
GANCHO DE REMOLQUE
El gancho de remolque se encuentra debajo de la alfombra del maletero.
Se monta en la parte delantera del vehículo. Para ello, debe retirarse la
cubierta del parachoques delantero.
RUEDAS Y NEUMÁTICOS
• Presión recomendada de los neumáticos
• Ruedas dinamométricas
¡IMPORTANTE!
1,8 bar (delante y detrás)
40 Nm
El par de apriete de las ruedas debe ser de 40 Nm y no debe
superar este valor. De lo contrario, las llantas podrían resultar
dañadas.
VENTANILLA LATERAL
A temperaturas inferiores a 0° C, la guía de la ventanilla lateral puede
congelarse. No aumente la fuerza, ya que de lo contrario no se puede
descartar que se produzcan daños en el dispositivo de cierre.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
EL VEHÍCULO NO CIRCULA
Solución rápida 1 Asegúrese de que la puerta esté completamente
cerrada (cierre suave).
Solución rápida 2 Retire la Ilave de encendido, espere aproximadamente
un minuto y vuelva a girar la Ilave de encendido a la posición de
conducción.
Solución rápida 3 Gire el interruptor de 12 V a la posición OFF, espere
unos cinco minutos (o hasta que se apague el anillo luminoso alrededor
de los puertos USB de la puerta delantera) y, a continuación, vuelva
a girar el interruptor de 12 V a la posición ON.
13

ES
EL VEHÍCULO NO SE CARGA
Solución rápida 1 Compruebe si hay algún fallo en el cargador
ICCB (la lámpara LED se enciende en rojo).
Si es así, desenchufe el cargador por ambos extremos y vuelva
a enchufarlo por el lado de la toma. Si no se utilizan alargadores
o adaptadores en caso de avería y la corriente está ajustada
a 8 amperios o menos, llame a un especialista para que revise la
instalación doméstica.
Solución rápida 2 Ajuste la potencia de carga en el cargador
ICCB al amperaje más bajo.
Solución rápida 3 Pruebe con otra toma.
LA PUERTA NO SE CIERRA
Ajuste rápido Asegúrese de que el botón de apertura situado en el
lado derecho del vehículo no esté atascado. Para ello, tire ligeramente
del botón de apertura en sentido contrario con movimientos
de balanceo.
LA PUERTA NO SE PUEDE ABRIR MANUALMENTE
CON LA LLAVE
Ajuste rápido Presione frontalmente contra la puerta delantera
y gire al mismo tiempo la llave en el sentido de las agujas del
reloj para desbloquear manualmente la cerradura. Ver también 02:
CIERRE DE PUERTAS.
Solución rápida 4 Quite la llave, espere 5 minutos hasta que se
apague el anillo luminoso alrededor de los puertos USB y vuelva
a intentarlo.
Solución rápida 5 Desconecte el conector de carga. Gire el interruptor
de 12 V a la posición OFF, espere unos cinco minutos (o hasta
que se apague el anillo luminoso alrededor de los puertos USB
de la puerta delantera) y, a continuación, vuelva a girar el interruptor
de 12 V a la posición ON.
14

Para obtener más información sobre el vehículo, consulte su
manual. El idioma puede cambiarse en el sitio web.
Vea el vídeo de instrucciones.
Microlino-Asistencia (a través de Allianz): +41 800 22 33 44
Microlino AG
Bahnhofstrasse 10, 8700 Küsnacht
Suiza
info @microlino-car.com
www.microlino-car.com
microlino-car
microlino-car