Impact Para Ti - Fall 2023 | Elgin Community College
Impact Para Ti is a publication as part of Impact Magazine, which is published four times a year, in October, November, March, and June by Elgin Community College.
Impact Para Ti is a publication as part of Impact Magazine, which is published four times a year, in October, November, March, and June by Elgin Community College.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La perseverancia vale la pena para<br />
el futuro técnico quirúrgico<br />
Sheronda Murray-Jamison nunca pensó que obtendría su diploma de escuela<br />
secundaria. “Empecé muchos cursos de GED en el pasado y los dejé”, dijo. “Pero esta<br />
vez era distinto. Tenía importancia convertirme en un mejor ejemplo para mis hijos<br />
y mostrarles que tu pasado no necesariamente determina tu futuro”.<br />
Dejó de asistir a la escuela secundaria a los 15 años de edad. “Estaba tan centrada<br />
en andar en la calle y juntarme con supuestos amigos”, dijo. “Más tarde, sin mi<br />
equivalencia de escuela secundaria, me restringieron”. En ECC, Murray-Jamison<br />
asistió a clases gratuitas para prepararse para el Diploma de Escuela Secundaria<br />
del Estado de Illinois. Aprobó el examen y ahora está inscrita en cursos de técnico<br />
quirúrgico en ECC.<br />
“Tenía un pie en el mundo de la medicina, pero estaba atascada”, dijo. “Ahora,<br />
tendré opciones”.<br />
Persistence pays off for future<br />
surgical technician<br />
Sheronda Murray-Jamison never thought she would get her high school diploma.<br />
“I started so many GED courses in the past and quit,” she said. “But, this time was<br />
different. It was important that I became a better example for my kids and show<br />
them that your past does not need to determine your future.”<br />
She stopped attending high school at age 15. “I was so focused on being<br />
in the street and hanging around with so-called friends,” she said. “Later,<br />
without my high school equivalency, I was restricted.” At ECC, Murray-<br />
Jamison attended free classes to prepare for the State of Illinois High<br />
School Diploma. She passed the exam and is now registered for<br />
surgical technician courses at ECC.<br />
“I had my foot in the door in the medical world, but I was stuck,”<br />
she said. “Now, I will have options.”<br />
Termina lo que comenzaste en la escuela<br />
secundaria/preparatoria<br />
Prepárate para el examen de Diploma de Escuela Secundaria del<br />
Estado de Illinois, ¡gratis!<br />
Los estudiantes que desean terminar lo que comenzaron en<br />
la escuela secundaria reciben el apoyo y las oportunidades que<br />
necesitan. ECC ofrece clases gratuitas de preparación en inglés<br />
y español para el Examen de Diploma de Escuela Secundaria del<br />
Estado de Illinois. Puedes comenzar el proceso de inscripción en<br />
cualquier momento. Se recomienda iniciar el proceso de inscripción<br />
al menos cuatro semanas antes del semestre en que quieres comenzar.<br />
Visita elgin.edu/adulted para obtener más información y completar<br />
un formulario de consulta.<br />
6