Ruina y ascenso - Leigh Bardugo
—No lo hagas —dijo—. Que uno de sus desangradores se ocupe de él.Me dio un golpe en la espalda y nos condujo junto a los otros.—¿Veis ese collar? —preguntó Luchenko a sus hombres—. ¡Tenemos a laInvocadora del Sol! —Hubo exclamaciones y algunos vítores entre ellos—. Así queempezad a pensar en cómo vais a gastar todo el dinero del Oscuro.Volvieron a aclamar.—¿Por qué no pedimos un rescate por ella a Nikolai Lantsov? —dijo un soldadodesde algún lugar cerca del fondo del círculo. Ahora que estaba en el medio del claro,parecía que hubiera aún más.—¿Lantsov? —repitió Luchenko—. Si tiene cerebro, estará pasando el rato enalgún sitio cálido con una chica guapa en el regazo. Si es que está vivo.—Está vivo —dijo alguien. Luchenko escupió.—No me importa.—¿Y tu país no te importa? —pregunté.—¿Qué ha hecho por mí mi país, niña? No me ha dado tierras ni vida, tan solo ununiforme y una pistola. No me importa que esté el Oscuro en el trono o un Lantsovinútil.—Yo vi al príncipe cuando estuve en Os Alta —señaló Ekaterina—. No es feo.—¿Que no es feo? —dijo otra voz—. Es endiabladamente guapo.Luchenko frunció el ceño.—¿Desde cuándo…?—Es valiente en la batalla, y listo como un lince. —Ahora la voz parecía venir deencima de nosotros. Luchenko estiró el cuello, buscando entre los árboles—. Es unexcelente bailarín —dijo la voz—. Ah, y su puntería es aún mejor.—¿Quién…? —Luchenko no tuvo oportunidad de acabar. Sonó un estallido, y unagujero negro apareció entre sus ojos. Jadeé.—Imposi…—No lo digas —murmuró Mal.Entonces, estalló el caos.www.lectulandia.com - Página 78
os disparos silbaron sobre nuestras cabezas, y Mal me empujó para que cayera alsuelo. Aterricé con la cara sobre el mantillo de la superficie del bosque, y sentí sucuerpo protegiendo el mío.—¡Al suelo! —chilló.Giré la cabeza hacia un lado y vi a los Grisha formando un círculo a nuestroalrededor.Harshaw estaba en el suelo, pero Stigg tenía el pedernal en la mano, y las llamasatravesaban el aire.Tamar y Tolya habían cargado hacia la pelea. Zoya, Nadia y Adrik tenían lasmanos en alto y las hojas subían en ráfagas desde el suelo del bosque, pero era difícildistinguir amigo de enemigo en el revoltijo de hombres armados.Entonces oí un repentino golpe sordo junto a nosotros mientras alguien aterrizabadesde los árboles.—¿Qué hacéis descalzos y medio desnudos en el barro? —preguntó una vozfamiliar—. Espero que estéis buscando trufas.Nikolai cortó las ataduras de nuestras muñecas y me ayudó a ponerme en pie.—La próxima vez trataré de que me capturen a mí. Tan solo para poner la cosainteresante. —Le lanzó un fusil a Mal—. ¿Vamos?—¡No puedo distinguir quién es quién! —protesté.—Somos el bando que está en clara inferioridad numérica.Desafortunadamente, no me parecía que estuviera de broma. Mientras las filas semovían y recuperé la noción de las cosas, fue más fácil distinguir a los hombres deNikolai por los brazaletes de un azul pálido que llevaban. Habían logrado abrirsecamino entre la milicia de Luchenko, pero incluso sin su líder eran un enemigopoderoso.Oí un grito. Los hombres de Nikolai avanzaron, manteniendo a los Grisha delantewww.lectulandia.com - Página 79
- Page 28 and 29: —Es que pica.—¿Y si te doy un
- Page 30 and 31: as enormes puertas del Hervidor se
- Page 32 and 33: La advertencia estaba clara, y fina
- Page 34 and 35: de la chimenea.—¡Nadia! —grit
- Page 36 and 37: —Mírame —repliqué suavemente.
- Page 38 and 39: a dar tu bendición a nuestra misi
- Page 40 and 41: as puertas se abrieron, y yo alcé
- Page 42 and 43: miedo y la veneración, Alina Stark
- Page 44 and 45: —No exactamente —dijo Mal. Se h
- Page 46 and 47: —No. No lo hace.—De mí ya se h
- Page 48 and 49: —De acuerdo —dije, avergonzada
- Page 50 and 51: Me había planteado la posibilidad
- Page 52 and 53: —Quería verte.Vislumbré una fug
- Page 54 and 55: e senté con un jadeo y respiré el
- Page 56 and 57: —Sankta —susurró fervientement
- Page 58 and 59: controlar. Avanzábamos de forma fr
- Page 60 and 61: atrás el clamor del río. Pasamos
- Page 62 and 63: —No es culpa mía ser tan delicio
- Page 64 and 65: siguió sus órdenes. El cuerpo de
- Page 66 and 67: —Vendavales —dijo Mal—, ¿est
- Page 68 and 69: puerta mientras los demás nos situ
- Page 70 and 71: Había unas quince personas en el c
- Page 72 and 73: la pérdida ni la culpa, ni la preo
- Page 74 and 75: para hacer el idiota ahora.—Tamar
- Page 76 and 77: hubiera visto nunca. Tenía el pelo
- Page 80 and 81: de ellos. Nos estaban conduciendo a
- Page 82 and 83: Me aferré al frío metal, sintién
- Page 84 and 85: mayor de Nikolai.—Se lo había bu
- Page 86 and 87: Eran palabras duras, pero era ciert
- Page 88 and 89: —Entonces, ¡no he perdido mi toq
- Page 90 and 91: cenar conmigo.—Gracias —dijo Ma
- Page 92 and 93: —Desgraciado.—Te cae bien —di
- Page 94 and 95: Sus ojos en sombras se abrieron de
- Page 96 and 97: e puse en pie rápidamente.—¿Qu
- Page 98 and 99: condujo a una escalera corta. Mient
- Page 100 and 101: príncipe—. ¿Padre? ¿Lo hiciste
- Page 102 and 103: —No —gruñó, limpiándose las
- Page 104 and 105: —Lo siento —dije—. Simplement
- Page 106 and 107: —Pero ¿por qué te has hecho esa
- Page 108 and 109: —Tan solo quiero volver a sentirm
- Page 110 and 111: —Ya has utilizado el Corte antes.
- Page 112 and 113: una espada reluciente que existía
- Page 114 and 115: los restos de dos molinos. Sin emba
- Page 116 and 117: Resultó que teníamos más de unas
- Page 118 and 119: —Por supuesto que sí —se burl
- Page 120 and 121: tanto.—Esa es para mí —dije—
- Page 122 and 123: —Bueno, pues Alina no puede lleva
- Page 124 and 125: staba sentado en el borde de una me
- Page 126 and 127: —Estabas destinada a equilibrarme
—No lo hagas —dijo—. Que uno de sus desangradores se ocupe de él.
Me dio un golpe en la espalda y nos condujo junto a los otros.
—¿Veis ese collar? —preguntó Luchenko a sus hombres—. ¡Tenemos a la
Invocadora del Sol! —Hubo exclamaciones y algunos vítores entre ellos—. Así que
empezad a pensar en cómo vais a gastar todo el dinero del Oscuro.
Volvieron a aclamar.
—¿Por qué no pedimos un rescate por ella a Nikolai Lantsov? —dijo un soldado
desde algún lugar cerca del fondo del círculo. Ahora que estaba en el medio del claro,
parecía que hubiera aún más.
—¿Lantsov? —repitió Luchenko—. Si tiene cerebro, estará pasando el rato en
algún sitio cálido con una chica guapa en el regazo. Si es que está vivo.
—Está vivo —dijo alguien. Luchenko escupió.
—No me importa.
—¿Y tu país no te importa? —pregunté.
—¿Qué ha hecho por mí mi país, niña? No me ha dado tierras ni vida, tan solo un
uniforme y una pistola. No me importa que esté el Oscuro en el trono o un Lantsov
inútil.
—Yo vi al príncipe cuando estuve en Os Alta —señaló Ekaterina—. No es feo.
—¿Que no es feo? —dijo otra voz—. Es endiabladamente guapo.
Luchenko frunció el ceño.
—¿Desde cuándo…?
—Es valiente en la batalla, y listo como un lince. —Ahora la voz parecía venir de
encima de nosotros. Luchenko estiró el cuello, buscando entre los árboles—. Es un
excelente bailarín —dijo la voz—. Ah, y su puntería es aún mejor.
—¿Quién…? —Luchenko no tuvo oportunidad de acabar. Sonó un estallido, y un
agujero negro apareció entre sus ojos. Jadeé.
—Imposi…
—No lo digas —murmuró Mal.
Entonces, estalló el caos.
www.lectulandia.com - Página 78