07.08.2023 Views

Ruina y ascenso - Leigh Bardugo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—Quería verte.

Vislumbré una fugaz expresión de sorpresa antes de que su rostro volviera a

cerrarse.

—Hay dos tronos en esa tarima. Puedes verme siempre que quieras.

—¿Me estás ofreciendo la corona? ¿Después de tratar de matarte?

Él se encogió de hombros.

—Yo tal vez hubiera hecho lo mismo.

—Lo dudo.

—No para salvar a esa pandilla de traidores y fanáticos, no. Pero comprendo el

deseo de permanecer en libertad.

—Y aun así, trataste de convertirme en tu esclava.

—Busqué los amplificadores de Morozova para ti, Alina, para que pudiéramos

reinar como iguales.

—Intentaste arrebatarme mi poder.

—Después de que huyeras de mí. Después de que escogieras… —Se detuvo y

volvió a encogerse de hombros—. Con el tiempo, hubiéramos reinado como iguales.

Sentí aquella atracción, el anhelo de una chica asustada. Incluso entonces,

después de todo lo que el Oscuro había hecho, quería creerle, encontrar alguna forma

de perdonarlo. Quería que Nikolai estuviera vivo. Quería confiar en los otros Grisha.

Quería creer lo que fuera, con tal de no tener que enfrentarme sola a mi futuro. El

problema de querer es que nos hace débiles.

Se me escapó la risa antes de que pudiera pensarlo mejor.

—Hubiéramos sido iguales hasta el día que me atreviera a llevarte la contraria,

hasta el momento que cuestionara tu juicio o no cumpliera tus órdenes. Entonces

harías conmigo lo mismo que hiciste con Genya y con tu madre, lo mismo que

trataste de hacer con Mal.

Él se reclinó contra la ventana, y su marco dorado quedó enfocado de pronto.

—¿Crees que sería distinto con tu rastreador a tu lado? ¿Con ese cachorro

Lantsov?

—Sí —me limité a decir.

—¿Porque tú serías la más fuerte?

—Porque él es mejor hombre que tú.

—Tú podrías convertirme en un hombre mejor.

—Y tú podrías convertirme en un monstruo.

—Jamás he comprendido esa atracción por los otkazat’sya. ¿Es porque pensaste

durante mucho tiempo que eras una de ellos?

—También sentí atracción por ti una vez. —Su cabeza subió de golpe. No había

esperado que dijera eso y, por todos los Santos, resultaba muy satisfactorio—. ¿Por

qué no me has visitado en todos estos largos meses? —pregunté, pero él permaneció

en silencio—. Apenas había un día en el Pequeño Palacio en el que no acudieras a mí

—continué—. En el que no te viera en alguna esquina en sombras. Pensaba que me

www.lectulandia.com - Página 52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!