07.08.2023 Views

Ruina y ascenso - Leigh Bardugo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l amanecer de la mañana siguiente, mientras los demás apagaban el fuego y

mordisqueaban galletas, me puse el abrigo y me alejé un poco para observar la

cascada. La neblina del valle era muy densa. Desde donde me encontraba, los huesos

en la base de la cascada simplemente parecían árboles. No había fantasmas. Ni fuego.

Parecía un lugar tranquilo, donde poder descansar.

Estábamos desmontando las tiendas cubiertas de ceniza cuando lo oímos, un

chillido, agudo y penetrante, que reverberaba bajo la luz del amanecer. Nos quedamos

inmóviles y en silencio, esperando a ver si volvía a sonar.

—Podría ser un halcón —advirtió Tolya.

Mal no dijo nada. Se puso el rifle sobre el hombro y se metió de lleno en el

bosque. Tuvimos que apresurarnos para mantener su ritmo.

La subida por la parte trasera de la cascada nos llevó la mayor parte del día. Era

escarpada y brutal, y aunque mis pies se habían endurecido y mis piernas estaban

acostumbradas a los viajes duros, fue un gran esfuerzo para mí de todos modos. Me

dolían los músculos bajo la bolsa, y a pesar del aire fresco tenía la frente perlada de

sudor.

—Cuando atrapemos a esa cosa —jadeó Zoya—, voy a hacer un estofado con

ella.

Notaba la emoción que nos atravesaba a todos en oleadas, la sensación de que ya

estábamos cerca, y nos animamos los unos a los otros a seguir esforzándonos por

subir la montaña. En algunos lugares, la subida era casi vertical. Teníamos que

impulsarnos agarrándonos con fuerza a las raíces de los árboles ralos, o hundiendo

los dedos en la roca. En un punto, Tolya sacó unos picos de hierro y los clavó

directamente en la montaña para que pudiéramos utilizarlos como escalera

improvisada.

Por fin, cuando ya estaba atardeciendo, arrastramos nuestros cuerpos por encima

www.lectulandia.com - Página 183

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!