07.08.2023 Views

Ruina y ascenso - Leigh Bardugo

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

por la noche.

Harshaw inclinó la cabeza hacia un lado.

—Tal vez deberíamos acampar un poco más lejos.

—¿Por qué? —preguntó Zoya—. Estoy cansada.

—A Oncat no le hace mucha gracia el paisaje.

—Por mí puede dormir en el fondo del lago si quiere —soltó la chica.

Harshaw se limitó a señalar hacia la maraña de árboles muertos acumulados

alrededor de la base del peñasco. No eran árboles en absoluto. Eran pilas de huesos.

—Por todos los Santos —dijo Zoya, apartándose—. ¿Son animales o humanos?

Harshaw señaló con el pulgar por encima del hombro.

—Antes vi por ahí un grupo de rocas muy acogedoras.

—Vamos hacia allí —decidió la chica—. Ahora.

Nos apresuramos a alejarnos de la cascada, abriéndonos camino entre los árboles

soldados y subiendo por el valle.

—A lo mejor la ceniza es volcánica —sugerí, esperanzada. Mi imaginación se

estaba descarriando, y de pronto estuve segura de que tenía los restos antiguos de

hombres quemados en el pelo.

—Podría ser —dijo Harshaw—. Tal vez haya actividad volcánica cerca de aquí. A

lo mejor por eso se llama la Cascada de Fuego.

—No —replicó Tolya—. Esa es la razón.

Miré por encima del hombro hacia el valle que había bajo nosotros. Bajo la luz

del sol poniente, la cascada se había convertido en oro fundido. Debía de ser un

efecto óptico, pero parecía como si el agua se hubiera prendido en llamas. El sol

siguió hundiéndose, inflamando el lago y las charcas, convirtiendo el lago en un

crisol.

—Increíble —gruñó Harshaw. Mal y yo intercambiamos una mirada. Tendríamos

suerte si no trataba de bajar.

Zoya tiró su bolsa al suelo y se desplomó encima.

—Podéis quedaros con vuestro maldito paisaje. Yo solo quiero una cama caliente

y una copa de vino.

Tolya frunció el ceño.

—Este es un lugar sagrado.

—Genial —replicó ella amargamente—. Mira a ver si puedes rezar para que

aparezcan unos calcetines secos.

www.lectulandia.com - Página 182

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!