Ruina y ascenso - Leigh Bardugo
—Así es como hiciste que saltaran las sombras cuando estábamos en el Hervidor—comprendió Tolya.Asentí con la cabeza.Tamar le clavó un dedo a Mal.—Nos has mentido.—Le he guardado los secretos —replicó él—. Tú hubieras hecho lo mismo.Ella cruzó los brazos. Tolya le puso una enorme mano sobre el hombro. Todosparecían molestos, pero no tan asustados como deberían.—Ya veis lo que significa esto —dije—. Si el Oscuro tiene siquiera un retazo demi poder…—¿Sería suficiente como para contener a los volcra?—No —respondí—. No lo creo.Había necesitado un amplificador antes de poder invocar la luz suficiente comopara entrar en la Sombra sin peligro. Por supuesto, no había ninguna garantía de queel Oscuro hubiera tomado más de mi poder cuando nos enfrentamos en la capilla.Pero de todos modos, si de verdad hubiera podido emplear la luz, ya habría actuadoantes.—Eso da igual —dijo David, con tristeza—. Tan solo necesita la luz suficientecomo para activar la lumiya cuando esté dentro de la Sombra.—Luz suficiente como para protegerse —señaló Mal—. Un esquife bien armadode Grisha y soldados…Tamar sacudió la cabeza.—Eso parece muy arriesgado, incluso para el Oscuro.Pero Tolya le respondió con mis propios pensamientos.—Te estás olvidando de los nichevo’ya.—¿Soldados de sombras luchando contra los volcra? —preguntó Genya,horrorizada.—Por todos los Santos —dijo Tamar—. ¿Quién creéis que va a ganar?—El problema siempre fue la contención —añadió David—. La lumiya se lotraga todo. Lo único que funcionaba era el cristal, pero eso presenta sus propiosproblemas de ingeniería, y Nikolai y yo no llegamos a resolverlos. Tan solo era… Tansolo era para pasar el rato.Si el Oscuro no había resuelto todavía aquellos problemas, lo haría.No encontrarás ningún santuario. No tendrás paz.Me puse la cabeza entre las manos.—Va a destrozar Ravka Occidental.Y después de eso, ningún país se atrevería a ponerse de mi parte, ni de la deNikolai.www.lectulandia.com - Página 130
www.lectulandia.com - Página 131
- Page 80 and 81: de ellos. Nos estaban conduciendo a
- Page 82 and 83: Me aferré al frío metal, sintién
- Page 84 and 85: mayor de Nikolai.—Se lo había bu
- Page 86 and 87: Eran palabras duras, pero era ciert
- Page 88 and 89: —Entonces, ¡no he perdido mi toq
- Page 90 and 91: cenar conmigo.—Gracias —dijo Ma
- Page 92 and 93: —Desgraciado.—Te cae bien —di
- Page 94 and 95: Sus ojos en sombras se abrieron de
- Page 96 and 97: e puse en pie rápidamente.—¿Qu
- Page 98 and 99: condujo a una escalera corta. Mient
- Page 100 and 101: príncipe—. ¿Padre? ¿Lo hiciste
- Page 102 and 103: —No —gruñó, limpiándose las
- Page 104 and 105: —Lo siento —dije—. Simplement
- Page 106 and 107: —Pero ¿por qué te has hecho esa
- Page 108 and 109: —Tan solo quiero volver a sentirm
- Page 110 and 111: —Ya has utilizado el Corte antes.
- Page 112 and 113: una espada reluciente que existía
- Page 114 and 115: los restos de dos molinos. Sin emba
- Page 116 and 117: Resultó que teníamos más de unas
- Page 118 and 119: —Por supuesto que sí —se burl
- Page 120 and 121: tanto.—Esa es para mí —dije—
- Page 122 and 123: —Bueno, pues Alina no puede lleva
- Page 124 and 125: staba sentado en el borde de una me
- Page 126 and 127: —Estabas destinada a equilibrarme
- Page 128 and 129: después, despiertos de inmediato t
- Page 132 and 133: edia hora después estábamos senta
- Page 134 and 135: Comenzaba a notar un dolor sordo ce
- Page 136 and 137: —Hay una botella de kvas en un es
- Page 138 and 139: última pizca de su poder para resu
- Page 140 and 141: fuera fuerte. Le enseñé la lecci
- Page 142 and 143: pájaro de fuego. Podría haber viv
- Page 144 and 145: quiera quedarse —continuó—, vo
- Page 146 and 147: la mañana siguiente, encontré a N
- Page 148 and 149: del cristal roto mientras los niche
- Page 150 and 151: Las líneas avanzaron por su estóm
- Page 152 and 153: mejilla y le dio una palmada sin mu
- Page 154 and 155: Garcilla, utilizando fuego y viento
- Page 156 and 157: l pequeño navío subía y bajaba,
- Page 158 and 159: pájaro de fuego.Hubo un breve sile
- Page 160 and 161: aún más blancos de lo que eran an
- Page 162 and 163: dormir, inquietos. No hicimos guard
- Page 164 and 165: Ya habían limpiado y ensartado la
- Page 166 and 167: tantas veces que parecía que tuvie
- Page 168 and 169: l final, todos se quedaron, Zoya in
- Page 170 and 171: —Eso no es justo.—¡Eh! —grit
- Page 172 and 173: —¿Qué vas a darle de comer a es
- Page 174 and 175: se unían al fin, ¿sería lo basta
- Page 176 and 177: —Y la gente dice que yo estoy loc
- Page 178 and 179: puedo ofrecerte. El mismo truco de
www.lectulandia.com - Página 131