You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
cómo él es feliz robándome todo lo mío; mientras que yo, ¡el despojado!,
sigo siendo para todos el egoísta, el miserable y el mal hermano.
CHOLE (Con un grito desesperado).—¡Calla! ¡Por el recuerdo de tu
madre, Juan!…
JUAN.— ¡No callo más! Ya he callado toda la vida. Ahora quiero que
me conozcas entero. Que sepas todo lo desesperadamente que te quiero,
todo lo que has sido para mí…, ¡todo lo que estás ayudando a desgarrarme,
sin saberlo, cuando ríes con él, cuando le besas a él!
CHOLE (Suplicante).—¡Por lo que más quieras! ¿No ves que es odioso
lo que estás diciendo? ¿Que te estás destrozando a ti mismo, y estás
haciendo imposible nuestra felicidad?
JUAN (Amargo).—Vuestra felicidad… ¡Cómo la defiendes! Pero,
óyeme un consejo, Chole: si eres feliz, escóndete. No se puede andar
cargado de joyas por un barrio de mendigos. ¡No se puede pasear una
felicidad como la vuestra por un mundo de desgraciados! (Pausa. CHOLE,
derrumbada por dentro, llora en silencio. JUAN, aliviado por su
confesión, acude a su tristeza.) Perdóname, Chole. Es muy amargo todo
esto; pero te juro que no soy malo. Yo también quiero a Fernando. ¡Si no
fuera tan feliz!
CHOLE.— Si Fernando no fuera feliz… ¿qué?
JUAN.— Si un día le viera desgraciado acudiría a él con toda el alma.
¡Entonces sí que seríamos hermanos!… Chole, te he hecho sufrir, pero
tenía que decírtelo. Se me estaba pudriendo aquí dentro. Él no lo sabrá
nunca… Perdóname.
CHOLE.— Perdónanos tú, Juan. Perdónanos a los dos… Pero, déjame.
JUAN.— Adiós, Chole…
(Sale JUAN. Ha ido oscureciendo, y la escena está ahora en
penumbra. Brilla fuera el lago iluminado. CHOLE se debate en una lucha
interior de silencios crueles.)
CHOLE.— Imposible, imposible… «Si un día Fernando fuera
desgraciado, entonces sí que seríamos hermanos…» Volveréis a serlo,