You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>HORECA</strong><br />
NOVEDADES<br />
Latest novelties in <strong>HORECA</strong><br />
1
<strong>HORECA</strong><br />
NOVEDADES<br />
Latest novelties in <strong>HORECA</strong><br />
Sumamos a nuestra línea de hostelería una<br />
colección única y arriesgada que permite un<br />
estilo más personal, combinando prendas que<br />
encajan y conforman tu uniforme, prendas<br />
prácticas y versátiles, atemporales y de alta<br />
calidad unidas en un muestrario que expone<br />
nuevamente nuestro constante cambio y evolución,<br />
porque la relación entre la moda y los<br />
uniformes es imprescindible y tu uniforme es<br />
una vía más de expresión profesional.<br />
We add to our hospitality line a unique and daring<br />
collection that allows a more personal style<br />
combining garments that fit and make up your<br />
uniform. New quality garments that look more<br />
practical, versatile and timeless.<br />
All the garments united in this new collection<br />
that once again exposes our constant change<br />
and evolution, because the relationship between<br />
fashion and uniforms is essential, and your uniform<br />
is one more way of a professional expression.<br />
ÍNDICE<br />
INDEX REF. PAGE REF.<br />
210002<br />
210003<br />
210005<br />
210006<br />
210007<br />
210008<br />
210009<br />
210011<br />
210012<br />
210013<br />
210014<br />
260001<br />
550005<br />
700016<br />
700017<br />
700018<br />
700019<br />
700021<br />
4<br />
10<br />
13<br />
17<br />
17<br />
4<br />
15<br />
15<br />
18<br />
10<br />
13<br />
18<br />
21<br />
34<br />
29<br />
36<br />
38<br />
36<br />
700022<br />
700023<br />
700024<br />
700027<br />
700028<br />
700029<br />
700031<br />
700032<br />
700033<br />
700043<br />
750400<br />
780200<br />
780300<br />
780400<br />
780500<br />
850001<br />
850002<br />
PAGE<br />
24<br />
24<br />
34<br />
33<br />
33<br />
26<br />
26<br />
25<br />
25<br />
27<br />
28<br />
31<br />
31<br />
30<br />
30<br />
22<br />
22<br />
2
garysworkwear.com<br />
3
Con sus cortes sencillos, sus motivos florales y su colorido,<br />
las camisas hawaianas son una moda en movimiento.<br />
Hawaiian shirts put fashion in motion with their simple and<br />
colourful designs and wonderful floral patterns.<br />
REF. 210002<br />
CAMISA HOMBRE HAWAI<br />
SHIRT HAWAI MAN<br />
SIZES 38-50<br />
PLANA/WOVEN 80 gr/m²<br />
100%VI<br />
REF. 210008<br />
CAMISA MUJER HAWAIANA<br />
SHIRT HAWAIANA WOMAN<br />
SIZES XS-YL<br />
PLANA/WOVEN 80 gr/m²<br />
100%VI<br />
C/1126 TUCÁN<br />
REF. 778800 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 43 CAT. DENIM)<br />
REF. 205600 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 43 CAT. DENIM)<br />
4
C/1128 HIBISCUS<br />
5
C/1127 PARAÍSO<br />
REF. 700032 PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN (P. 25)<br />
REF. 700033 PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN (P. 25)<br />
6
C/1132 COCONUT<br />
REF. 778800 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 43 CAT. DENIM)<br />
REF. 205600 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 43 CAT. DENIM)<br />
7
C/1129 ROYAL<br />
REF. 700032 PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN (P. 25)<br />
REF. 700033 PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN (P. 25)<br />
8
C/1133 PALMA<br />
REF. 700029 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 26)<br />
REF. 700031 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 26)<br />
REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
9
garysworkwear.com<br />
La Guayabera es la camisa formal en muchos países de<br />
América Latina y Centroamérica. Una prenda clásica contemporánea<br />
para climas tropicales y estivales.<br />
The Guayabera is a formal shirt in many Latin<br />
and Central America countries.<br />
A contemporary classic garment for tropical and summer climates.<br />
REF. 210003<br />
GUAYABERA HOMBRE BORNEO<br />
GUAYABERA BORNEO MAN<br />
SIZES 38-50<br />
PLANA/WOVEN 120 gr/m²<br />
55%LI 45%CO<br />
C/110 BEIGE<br />
C/101 BLANCO/WHITE<br />
REF. 210013<br />
GUAYABERA MUJER ISABELA<br />
GUAYABERA SHIRT ISABELA WOMAN<br />
SIZES XS-YL<br />
PLANA/WOVEN 120 gr/m²<br />
55%LI 45%CO<br />
C/110 BEIGE<br />
C/101 BLANCO/WHITE<br />
10
REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN (P. 33)<br />
REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN (P. 33)<br />
REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
11
12
REF. 210005<br />
GUAYABERA HOMBRE SALOMÓN<br />
GUAYABERA SALOMON MAN<br />
SIZES 38-50<br />
PLANA/WOVEN 120 gr/m²<br />
55%LI 45%CO<br />
REF. 210014<br />
GUAYABERA MUJER SUMATRA<br />
GUAYABERA SUMATRA WOMAN<br />
SIZES XS-YL<br />
PLANA/WOVEN 120 gr/m²<br />
55%LI 45%CO<br />
C/110 BEIGE<br />
Creando imagen<br />
C/101 BLANCO/WHITE<br />
Creating C/110 BEIGE<br />
C/101 BLANCO/WHITE<br />
REF. 700022 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 24)<br />
REF. 700023 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 24)<br />
REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
13
14
REF. 210011<br />
CAMISA MUJER LANAY<br />
SHIRT LANAY WOMAN<br />
SIZES XS-YL<br />
CHAMBRAY 146 gr/m²<br />
80%CO 20%PES<br />
C/110 BEIGE<br />
C/101 BLANCO/WHITE<br />
REF. 210009<br />
CAMISA HOMBRE NIAS<br />
SHIRT NIAS MAN<br />
SIZES 38-50<br />
CHAMBRAY 146 gr/m²<br />
80%CO 20%PES<br />
C/110 BEIGE<br />
C/101 BLANCO/WHITE<br />
REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN (P. 33)<br />
REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN (P. 33)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
15
C/154 VERDE MUSGO<br />
MOSS GREEN<br />
C/104 MARINO/NAVY BLUE<br />
C/101 BLANCO/WHITE<br />
16
REF. 210007<br />
CAMISA HOMBRE TIWI<br />
SHIRT TIWI MAN<br />
SIZES 38-50<br />
PLANA/WOVEN 122 gr/m²<br />
55%LI 45%CO<br />
REF. 210006<br />
CAMISA MUJER KAULA<br />
SHIRT KAULA WOMAN<br />
SIZES XS-YL<br />
PLANA/WOVEN 122 gr/m²<br />
55%LI 45%CO<br />
C/110 BEIGE<br />
Disponible en todos los colores para hombre y mujer<br />
All colours available for man and woman<br />
REF. 700029 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 26)<br />
REF. 700031 BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN (P. 26)<br />
REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
17
Tejido de punto elástico y flexible con estructura de punto por trama<br />
muy compacta, mullida y opaca, de aspecto idéntico por ambas caras.<br />
Posee cualidades hidrófugas, por lo que evita la humedad y las<br />
filtraciones, lo que lo hace muy transpirable.<br />
Elastic and flexible knitted fabric with a very compact, fluffy and opaque<br />
weft, with an identical appearance on both sides.<br />
It has water-repellent qualities, so it prevents moisture and water<br />
seepage, which makes it highly breathable.<br />
REF. 260001<br />
CAMISA HOMBRE LUZÓN<br />
SHIRT LUZÓN MAN<br />
SIZES 38-50<br />
PUNTO INTERLOCK/INTERLOCK KNIT<br />
140 gr/m²<br />
100%PES<br />
C/001 NEGRO/BLACK<br />
C/101 BLANCO/WHITE<br />
REF. 210012<br />
CAMISA MUJER CERDEÑA<br />
SHIRT CERDEÑA WOMAN<br />
SIZES XS-YL<br />
PUNTO INTERLOCK/INTERLOCK KNIT<br />
140 gr/m²<br />
100%PES<br />
C/001 NEGRO/BLACK<br />
C/101 BLANCO/WHITE<br />
REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN (P. 33)<br />
REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN (P. 33)<br />
18
REF. 700027 PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN (P. 33)<br />
REF. 700028 PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN (P. 33)<br />
19
Inspira con tu estilo<br />
Inspire with your style<br />
garysworkwear.com<br />
20
Vestido/Dress<br />
REF. 550005<br />
SIZES XS-YL<br />
POLIESTER VISCOSA/POLYESTER VISCOSE<br />
210 gr/m²<br />
89%PES 7%VI 4%EA<br />
C/110 BEIGE<br />
REF. SK77210EC (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
21
Polos/Polo shirt<br />
Hombre/Man<br />
REF. 850001<br />
SIZES XS-6YL<br />
PUNTO INTERLOCK 150 gr/m²<br />
100%PES<br />
Mujer/Woman<br />
REF. 850002<br />
SIZES XS-2YL<br />
PUNTO INTERLOCK 150 gr/m²<br />
100%PES<br />
Disponible en todos los colores para hombre y mujer<br />
All colours available for man and woman<br />
C/107 CELESTE/LIGHT BLUE<br />
22
C/101 BLANCO/WHITE<br />
REF.750400 BERMUDA MULTIBOLSILLOS UNISEX<br />
SHORT MULTI-POCKET UNISEX (P. 28)<br />
C/109 GRIS/GREY<br />
C/001 NEGRO/BLACK<br />
C/110 BEIGE<br />
REF.778800 BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN (P. 43 CAT DENIM)<br />
REF. SK77071EC HOMBRE/MAN (P. 8 CAT. SKECHERS)<br />
C/104 MARINO/NAVY BLUE<br />
23
REF. 700023<br />
BERMUDA MUJER LAZO<br />
SHORT TIE-FRONT WOMAN<br />
SIZES 36-60<br />
PLANA/WOVEN 210gr/m²<br />
89%PES 7%VI 4%EA<br />
C/110 BEIGE<br />
PANTALONES<br />
TROUSERS<br />
REF. 700022<br />
BERMUDA HOMBRE<br />
SHORT TIE-FRONT MAN<br />
SIZES 36-60<br />
PLANA/WOVEN 210gr/m²<br />
89%PES 7%VI 4%EA<br />
C/110 BEIGE<br />
REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
24
REF. 700033<br />
PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN<br />
SIZES XS-YL<br />
BAMBULA 160 gr/m²<br />
100%PES<br />
C/110 BEIGE<br />
C/154 VERDE MUSGO<br />
MOSS GREEN<br />
REF. 700032<br />
PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN<br />
SIZES 36-54<br />
BAMBULA 160 gr/m²<br />
100%PES<br />
C/110 BEIGE<br />
C/154 VERDE MUSGO<br />
MOSS GREEN<br />
25
El tejido hidrófugo se ha sometido a un tratamiento que<br />
hace que la prenda evite la humedad y las filtraciones,<br />
por lo que impide que el agua se absorba y forme una<br />
capa sobre la superficie, lo que la hace muy transpirable.<br />
The water-repellent fabric has received a treatment that<br />
makes the garment avoids moisture and filtrations, so the<br />
water won’t create a layer on the surface wath makes this<br />
fabric highly breathable.<br />
REF. 700029<br />
BERMUDA HOMBRE/SHORT MAN<br />
SIZES 36-60<br />
PLANA/WOVEN 158gr/m²<br />
100%PES<br />
C/104 MARINO<br />
NAVY BLUE<br />
C/108 VERDE<br />
GREEN<br />
C/142 ARENA/SAND<br />
REF. 700031<br />
BERMUDA MUJER/SHORT WOMAN<br />
SIZES XS-YL<br />
PLANA/WOVEN 158gr/m²<br />
100%PES<br />
C/104 MARINO<br />
NAVY BLUE<br />
C/108 VERDE<br />
GREEN<br />
C/142 ARENA/SAND<br />
REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
26
Falda pantalón<br />
Skort<br />
REF. 700043<br />
MUJER/WOMAN<br />
SIZES 36-60<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE 148gr/m²<br />
100%PES<br />
C/101 BLANCO<br />
WHITE<br />
C/104 MARINO<br />
NAVY BLUE<br />
C/001 NEGRO<br />
BLACK<br />
27
Bermuda multibolsillos<br />
Bermuda shorts multi-pocket<br />
REF. 750400<br />
UNISEX<br />
SIZES 36-56<br />
SARGA/TWILL 200gr/m²<br />
65%PES 33%CO 2%EA<br />
C/101 BLANCO<br />
WHITE<br />
C/104 MARINO<br />
NAVY BLUE<br />
C/110 BEIGE<br />
C/149 VERDE CAQUI<br />
KHAKI GREEN<br />
C/109 GRIS<br />
GREY<br />
C/159 NAVY<br />
C/001 NEGRO<br />
BLACK<br />
REF. SK200054EC HOMBRE/MAN (P. 29 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK108021EC MUJER/WOMAN (P. 21 CAT. SKECHERS)<br />
28
Bermuda microfibra<br />
Bermuda shorts microfibre<br />
REF. 700017<br />
BERMUDA/SHORT<br />
SIZES XS-YL<br />
UNISEX<br />
MICROFIBRA/MICROFIBRE 148gr/m²<br />
100%PES<br />
C/104 MARINO<br />
BLUE NAVY<br />
C/101 BLANCO<br />
WHITE<br />
C/001 NEGRO<br />
BLACK<br />
29
Este tejido vaquero cuenta con una innovadora mezcla de fibras<br />
que lo hace estirar extremadamente, permitiendo una mayor agilidad<br />
y flexibilidad, ajustándose y manteniendo su forma, incluso<br />
usándolos con frecuencia.<br />
This denim fabric with an innovative mix of fibers that makes it extremely<br />
stretchable, allows greater agility and flexibility in movement<br />
and a high sensation of comfort fitting and maintaining its shape<br />
even with the daily use.<br />
REF. 780400<br />
BERMUDA HOMBRE VAQUERO CASDY<br />
SHORT DENIM CASDY MAN<br />
SIZES 36-60<br />
VAQUERO/DENIM 280gr/m²<br />
97%PES 3%EA<br />
C/841 CASDY MARINO<br />
CASDY NAVY BLUE<br />
REF. 780500<br />
BERMUDA MUJER VAQUERO CASDY<br />
SHORT DENIM CASDY WOMAN<br />
SIZES 34-58<br />
VAQUERO/DENIM 280gr/m²<br />
97%PES 3%EA<br />
C/841 CASDY MARINO<br />
CASDY NAVY BLUE<br />
30
REF. 780200<br />
VAQUERO HOMBRE CASDY/DENIM CASDY MAN<br />
SIZES 36-60<br />
VAQUERO/DENIM 280gr/m²<br />
97%CO 3%EA<br />
C/839 NEGRO VAQUERO<br />
DENIM BLACK<br />
C/843 VERDE VAQUERO<br />
DENIM GREEN<br />
C/842 ARENA VAQUERO<br />
DENIM SAND<br />
C/841 MARINO VAQUERO<br />
DENIM NAVY BLUE<br />
REF. 780300<br />
VAQUERO MUJER CASDY/DENIM CASDY WOMAN<br />
SIZES 34-58<br />
VAQUERO/DENIM 280gr/m²<br />
97%CO 3%EA<br />
C/839 NEGRO VAQUERO<br />
DENIM BLACK<br />
C/843 VERDE VAQUERO<br />
DENIM GREEN<br />
REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
C/842 ARENA VAQUERO<br />
DENIM SAND<br />
C/841 MARINO VAQUERO<br />
DENIM NAVY BLUE<br />
31
La fibra T400 ofrece ajuste permanente,<br />
estiramiento y recuperación<br />
aportando resistencia, elasticidad,<br />
confort, resistencia a las arrugas y<br />
fácil cuidado. El acabado hidrófugo<br />
evita la humedad y las filtraciones,<br />
haciéndolo muy transpirable, siendo<br />
a su vez antibacteriano.<br />
The T400 fiber offers permanent fit,<br />
stretch and recovery providing resistance,<br />
elasticity, comfort, wrinkle<br />
resistance and easy care.<br />
The water-repellent finish prevents<br />
moisture and leaks, making it very<br />
breathable, while being antibacterial.<br />
REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
32
REF. 700027<br />
PANTALÓN CHINO HOMBRE/CHINO PANT MAN<br />
SIZES 36-60<br />
SARGA/TWILL 177gr/m²<br />
100%PES<br />
C/001 NEGRO<br />
BLACK<br />
C/104 MARINO<br />
BLUE NAVY<br />
C/110 BEIGE<br />
C/151 CAMEL<br />
REF. 700028<br />
PANTALÓN CHINO MUJER/CHINO PANT WOMAN<br />
SIZES 36-58<br />
SARGA/TWILL 177gr/m²<br />
100%PES<br />
REF. SK77188EC HOMBRE/MAN (P. 23 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77210EC MUJER/WOMAN (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
C/001 NEGRO<br />
BLACK<br />
C/104 MARINO<br />
BLUE NAVY<br />
C/110 BEIGE<br />
C/151 CAMEL<br />
33
Cinturilla expansible oculta con ajuste mediante<br />
elástico, lo que permite hasta una talla<br />
más de cintura.<br />
Hidden expandable waistband with elastic band<br />
allowing up to one more waist size.<br />
REF. 700016<br />
PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN<br />
GOMA INTERIOR/ELASTIC BAND<br />
SIZES 36-60<br />
PLANA/WOVEN 165gr/m²<br />
100%PES<br />
C/001 NEGRO/BLACK<br />
C/104 MARINO/NAVY BLUE<br />
REF. 700024<br />
PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN<br />
GOMA INTERIOR/ELASTIC BAND<br />
SIZES 36-58<br />
PLANA/WOVEN 165gr/m²<br />
100%PES<br />
C/001 NEGRO/BLACK<br />
C/104 MARINO/NAVY BLUE<br />
Disponible en ambos colores para hombre y mujer<br />
Available in both colours for man and woman<br />
34
C/001 NEGRO<br />
BLACK<br />
C/104 MARINO<br />
BLUE NAVY<br />
REF. SK200051EC HOMBRE/MAN (P. 9 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK77236EC MUJER/WOMAN (P. 17 CAT. SKECHERS)<br />
35
REF.700021<br />
PANTALÓN MUJER/TROUSER WOMAN<br />
SIZES 36-58<br />
PUNTO INTERLOCK<br />
INTERLOCK KNIT<br />
200 gr/m²<br />
92%PES 8%EA<br />
C/001 NEGRO/BLACK<br />
REF. 700018<br />
PANTALÓN HOMBRE/TROUSER MAN<br />
SIZES 36-60<br />
PUNTO INTERLOCK<br />
INTERLOCK KNIT<br />
200 gr/m²<br />
92%PES 8%EA<br />
C/001 NEGRO/BLACK<br />
36
REF. SK200054EC HOMBRE/MAN (P. 29 CAT. SKECHERS)<br />
REF. SK108021EC MUJER/WOMAN (P. 21 CAT. SKECHERS)<br />
37
Pantalón<br />
STRETCH<br />
Trouser STRETCH<br />
REF. 700019<br />
BOLSILLO FRANCÉS/FRENCH POCKET<br />
MUJER/WOMAN<br />
SIZES 36-56<br />
PLANA STRETCH/WOVEN STRETCH 165gr/m²<br />
100%PES<br />
C/001 NEGRO<br />
BLACK<br />
C/104 MARINO<br />
BLUE NAVY<br />
C/139 GRIS<br />
MARENGO<br />
DARK GREY<br />
REF. SK77210EC (P. 25 CAT. SKECHERS)<br />
38
¿Tienes una idea?<br />
Got any idea?<br />
Creamos cualquier diseño que imagines. Estampados personalizados,<br />
patrones a medida, personalización de fornituras, bordados o serigrafía.<br />
La imaginación no tiene límites y juntos podemos hacer tu idea realidad.<br />
We can create every design that you could imagine like prints, patterns, accesories,<br />
embroideries or screen printing. Imagination has no limits and together<br />
we can make your ideas come true.<br />
Consulta nuestra página web para más información y croquis de las prendas.<br />
Check our website for more information and sketches of the garments.<br />
Síguenos en redes sociales<br />
Follow us on social media<br />
39
©Uniformes Gary’s<br />
Queda prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo, así como su tratamiento de cualquier forma o por cualquier<br />
medio sin el permiso expreso y por escrito de la empresa titular del copyright.<br />
The total or partial reproduction is forbidden of this catalogue, as well as its treatmen of any form or by any means without the express<br />
written permission of the company cophyright holder.<br />
40
Change language