11.05.2023 Views

La tormenta del siglo - Stephen King

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El todoterreno de asistencia de la isla pasa lentamente ante el aparcamiento (el coche

en que han llegado Molly y Ralphie ya está cubierto de una capa de nieve recién caída) y se

introduce en un callejón que recorre el lateral de la tienda y lleva a la parte de atrás.

102

Exterior. Plano desde el final del callejón.

El vehículo de asistencia avanza con dificultad hacia nosotros sobre la nieve con los

faros encendidos. La cámara retrocede cuando el coche llega al patio nevado en la parte

trasera del edificio. En él hay una plataforma de carga y descarga, con un letrero que reza:

SÓLO PARA ENTREGAS DE MERCANCÍAS — UTILICEN LA ENTRADA DEL SUPERMERCADO

PARA ASUNTOS POLICIALES.

El vehículo se detiene allí y retrocede para aparcar. La plataforma resulta muy

conveniente para esa clase de asuntos, y desde luego Mike y Hatch tienen que hacer una

entrega.

Se apean del vehículo y se dirigen hacia la parte de atrás. Hatch está tan nervioso como

antes, pero Mike consigue mantener el control.

MIKE: ¿Has quitado el seguro?

Hatch primero parece sorprendido, luego avergonzado. Quita el seguro de la escopeta.

Mike, que lleva su propio revólver en la mano, asiente satisfecho.

MIKE: Eres el mejor.

Hay unos peldaños en el extremo de la plataforma. Hatch sube por ellos y permanece

en pie con la escopeta cruzada. Mike abre la puerta trasera del vehículo y se aparta de él.

MIKE: Salga y diríjase a la plataforma. Y no se acerque a mi… compañero.

www.lectulandia.com - Página 92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!