11.05.2023 Views

La tormenta del siglo - Stephen King

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¡Han matado a golpes a Martha Clarendon!

Un murmullo de consternación e incredulidad se extiende entre los compradores.

Todos abren desmesuradamente los ojos.

ROBBIE (voz): ¡El tipo que lo hizo aún está en la casa! ¡An​derson! ¡¡Anderson!!

Contesta ahora mismo, ¿me oyes? Siempre andas por ahí cuando nadie quiere tus

consejos, ¿dónde estás cuando… ?

Tess Marchant alarga la mano hacia el micrófono de la radio como si fuera una

sonámbula.

TESS: ¿Robbie? Soy Tess Marchant. Mike no…

ROBBIE (voz): ¡No quiero hablar contigo! ¡Quiero hablar con Anderson! ¡No

puedo hacer su trabajo y el mío a la vez!

CAT (coge el micrófono): Tenía una emergencia en casa. Alton ha ido con él. Se

trata de su pequeña…

Justo en ese momento Mike y Hatch trasponen la puerta. Cat y Tess parecen

experimentar un alivio increíble. Un sordo murmullo recorre la multitud. Mike sólo ha dado

tres o cuatro pasos cuando se detiene, comprendiendo de pronto que allí sucede algo fuera

de lo normal.

MIKE: ¿Qué pasa aquí?

Nadie en todo el supermercado va a contestarle. Entretanto, la radio continúa

rezongando:

ROBBIE (voz): ¿Qué quieres decir con eso de una emer​gencia en casa? ¡Aquí sí que

hay una emergen​cia! ¡Una anciana ha sido asesinada! ¡Hay un lunático en el salón de

Martha Clarendon! ¡Quiero hablar con el agente de policía!

Mike se dirige con rápidas zancadas hacia las cajas. Cat le tiende el micrófono como si le

alegrara librarse de él.

MIKE: ¿De qué habla? ¿A quién han asesinado?

TESS: A Martha, eso dice.

www.lectulandia.com - Página 66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!