La tormenta del siglo - Stephen King

Advierte que los guardianes de Mike ya no cumplen su misión; Lucien, Sonny y los
demás han vuelto a sentarse y observan boquiabiertos a Linoge.
MOLLY (chillando): ¡Mike! ¡Deténle! ¡Por el amor de Dios, deténle!
Mike sabe qué pasará si va a por Linoge; un simple movimiento del bastón y se
estampará contra una de las paredes. Alza la mirada hacia su esposa, de la que se supone
que se considera ahora separado, con ojos horriblemente inexpresivos.
MIKE: Demasiado tarde, Molly.
Molly reacciona primero con consternación, y luego con una enloquecida
determinación. Si Mike no la ayuda a enmendar el error que han cometido, lo hará por sí
misma. Mira alrededor… y ve la pistola de Robbie, que ahora reposa en el podio. La coge, se
vuelve en redondo y se lanza escalera abajo.
MOLLY: ¡Alto! ¡Se lo advierto!
Linoge prosigue su camino y, a medida que lo hace, se va operando un cambio en él: el
chaquetón marinero se está convirtiendo en una larga túnica de un regio azul plateado,
decorada con soles y lunas y otros símbolos de diseño cabalístico. El gorro de lana se está
transformando en el sombrero alto y puntiagudo de un hechicero o mago. Y el bastón va
asumiendo la forma de un cetro. La cabeza de lobo aún sigue allí, pero ahora corona una
refulgente varita mágica digna de Merlín. Molly o no se percata de ello o no le da
importancia. Lo único que quiere es detenerle. Se dirige a la boca del pasillo central y le
apunta con la pistola.
MOLLY: ¡Alto o disparo!
Pero Sonny y Alex Haber se colocan ante ella en el pasillo, bloqueándole el camino hacia
Linoge. Lucien y Johnny Harriman la sujetan, y Hatch le quita limpiamente la pistola de la
mano. Durante toda esta escena, Mike permanece sentado con la cabeza gacha, incapaz de
mirar.
LUCIEN: Lo siento, señora Anderson, pero hicimos un trato.
MOLLY: ¡No entendimos la naturaleza del trato! ¡No nos percatamos de lo que
estábamos haciendo! Mike tenía razón, no tendríamos que haber… ¡Jack, deténle!
¡No le dejes llevarse a Ralphie! ¡No le dejes llevarse a mi hijo!
www.lectulandia.com - Página 425