11.05.2023 Views

La tormenta del siglo - Stephen King

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MOLLY: ¡No puede llevárselo!

LINOGE: Molly, me afecta profundamente tu dolor… pero estuviste de acuerdo con

los términos. Lo siento.

MOLLY: ¡Usted lo organizó de antemano, de algún modo! ¡Siempre le quiso a él!

¡Por… por la si​lla de montar para duendes!

¿Es cierto eso? Nunca sabremos si hemos imaginado el súbito brillo en los ojos de

Linoge… o lo hemos visto en realidad.

LINOGE: Te aseguro que no es así. El juego, como voso​tros lo llamaríais, ha sido

limpio. Y como creo que las despedidas largas no hacen sino aumen​tar el dolor…

Se dirige hacia los peldaños, dispuesto a reclamar su trofeo.

MOLLY: No, no se lo permitiré…

Trata de atacarle. Linoge hace un gesto con el bastón y Molly sale despedida hacia atrás

para golpearse contra la mesa del alcalde y rodar sobre ella. Aterriza en el suelo y yace

desplomada, sollozando. Linoge, al borde del estrado y a punto de descender los peldaños,

contempla a los isleños, que parecen acabar de despertar de una pesadilla común en la que

han hecho algo terrible e irrevocable, con expresión burlona y radiante de placer.

LINOGE: Señoras y caballeros residentes de Little Tall, os agradezco el haber

atendido mis necesidades y declaro clausurada esta reunión, con la sugeren​cia de que

cuanto menos reveléis al mundo ex​terior sobre nuestro… nuestro acuerdo, más fe​lices

seréis. Aunque tales asuntos, por supuesto, son en última instancia de vuestra

incumbencia.

A sus espaldas, Molly se pone en pie y da un paso adelante. Se la ve al borde de la locura

a causa de la impresión, el pesar y la incredulidad.

LINOGE (poniéndose los guantes y el gorro): Ahora me llevaré a mi nuevo

protegido y os dejaré con vuestros pensamientos. Os deseo que sean agradables.

Empieza a descender los peldaños. Su camino hacia el pasillo central le hará pasar cerca

de donde se sienta Mike. Molly se precipita al borde del estrado con los ojos tan abiertos que

parecen ocuparle medio rostro.

www.lectulandia.com - Página 424

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!