La tormenta del siglo - Stephen King

HATCH: Cariño, ¿por qué lo has hecho?
PIPPA: Heidi St. Pierre me desafió a que lo hiciera.
Mike pone sus manos sobre las de Hatch y le aparta. Hatch le mira esperanzado.
31
Interior. Los niños al pie de la escalera.
Heidi St. Pierre, la hija de cinco años de Linda St. Pierre, es una pelirroja con gafas de
gruesos cristales.
HEIDI: No es verdad.
PIPPA: ¡Sí lo es!
HEIDI: ¡Mentirosa asquerosa!
MOLLY: Vosotras dos, ¡basta ya!
PIPPA (a Mike): Ha sido fácil meter la cabeza, pero ahora no puedo sacarla. Me
parece que mi cabeza es más grande en este lado.
MIKE: Así es… pero voy a hacer que sea más pequeña. ¿Sabes cómo?
PIPPA (fascinada): No… ¿cómo?
MIKE: Simplemente voy a apretar el botón que la hace más pequeña. Y cuando lo
haga, tu cabeza se volverá más pequeña y podrás deslizaría fuera de ahí. Con la
misma facilidad con la que entró. ¿Lo entiendes, Pippa?
Mike habla despacio y con tono tranquilizador. Su método casi raya en la hipnosis.
HATCH: ¿Qué clase de…?
MOLLY: ¡Shhh!
MIKE: ¿Estás lista para que apriete el botón? PIPPA: Sí.
Mike tiende una mano y le oprime la punta de la nariz con la yema del dedo.
MIKE: ¡Bip! ¡Ahí está! ¡Más pequeña! ¡Rápido, Pippa, antes de que vuelva a
www.lectulandia.com - Página 42