La tormenta del siglo - Stephen King

MOLLY: Tal vez… pero no es una locura que hayamos provocado nosotros.
Michael…
MIKE: Me voy. A la mierda con esto. A la mierda con todos vosotros. Voy a coger
a mi hijo y largar​me de aquí.
Consigue dar dos o tres pasos antes de que los autode-signados guardianes le detengan
y le arrastren de nuevo hasta su asiento. Molly ve forcejear a Mike, advierte con qué rudeza
le están tratando —no les gusta que desapruebe su muy cuestionable decisión— y corre por
el pasillo hacia él.
MIKE: ¡Hatch! ¡Ayúdame!
Pero Hatch vuelve el rostro, enrojeciendo de vergüenza. Y cuando Mike se precipita
hacia él, Lucien le propina un puñetazo en la nariz, de la que mana sangre.
MOLLY: ¡Basta! ¡No le hagáis más daño! Mike, ¿te en​cuentras bien? ¿Estás…?
MIKE: Apártate de mí. Hazlo antes de que pierda el con​trol y te escupa en la cara.
Molly retrocede un paso, horrorizada y con los ojos muy abiertos.
MOLLY: Mike, si sólo pudieras ver que… no es una de​cisión que debamos tomar
nosotros. ¡Esto afecta al pueblo entero!
MIKE: Ya lo sé… ¿qué otra cosa he estado repitiendo? Aléjate de mí, Molly.
Molly retrocede, apenada y dolorida. Sonny Brautigan le tiende un pañuelo a Mike.
MIKE: Podéis soltarme. Me quedaré sentado.
Le sueltan, aunque con cautela. Desde el podio, Robbie observa la escena con
inconfundible satisfacción. «Tal vez se trate de una mala situación —expresa su rostro—, pero
al menos a nuestro policía gilipollas y presuntuoso le han hecho una cara nueva, y eso ya es
algo.» Entretanto, Molly sigue retrocediendo para alejarse de Mike, quien se niega a mirarla.
Su rostro se contrae y, sollozando, regresa al fondo de la habitación. La gente sentada en el
pasillo le da palmaditas y le susurra palabras de apoyo por el camino: «No te preocupes,
querida», «Ya cambiará de opinión», «Estás haciendo lo correcto».
Al llegar a la zona de los niños, Melinda, Jill y Linda St. Pierre se apresuran a
abrazarla. Hatch se desliza junto a Mike; la vergüenza que siente es casi palpable.
www.lectulandia.com - Página 411