La tormenta del siglo - Stephen King

MIKE: Enfrentarnos a él, unidos hombro con hombro. Unir nuestras voces para
decirle no. Hacer lo que dice en la puerta que hemos abierto para entrar aquí…
depositar nuestra confianza en Dios y los unos en los otros. Y entonces, tal vez… se
aleja​rá. Del mismo modo en que lo hacen las tormen​tas cuando ya han descargado su
ira.
ORV BOUCHER (poniéndose en pie): ¿Y si empieza a seña​larnos con su bastón?
Entonces ¿qué? ¿Qué pasará cuando empecemos a caer como moscas en un alféizar?
Los murmullos de asentimiento son ahora más audibles.
REVERENDO BOB RIGGINS (levantándose): «Dadle al César lo que es del César y a
Dios lo que es de Dios.» Tú mismo me lo has dicho, Michael, hace me​nos de una
hora. Del Evangelio de san Mateo.
MIKE: «Quédate detrás de mí, Satán, pues no saborearás las cosas que son de
Dios.» Evangelio según san Marcos, (mira en derredor) Amigos… Si entregamos a
un niño, a uno de nuestros hijos, ¿cómo vamos a seguir viviendo unos con otros,
incluso aunque él nos permita vivir?
ROBBIE: Pues muy bien, así es como viviremos.
Mike se vuelve a mirarle, atónito. Desde el fondo de la sala, Jack Carver se adelanta hasta
el lugar de donde parte el pasillo central. Cuando habla, Mike se vuelve hacia él; le están
bombardeando desde todos los frentes.
JACK: Todos tenemos ciertas cosas con las que vivir, Mike. O tal vez tú seas
distinto.
El comentario ha dado en el blanco. Vemos a Mike recordar algo. Se dirige entonces a
Jack y a todos los demás.
MIKE: No, yo no soy distinto. Pero esto no es como tratar de vivir con haber
copiado en un examen, o con un desliz de una noche, o con el recuerdo de al​guien a
quien hiciste daño estando borracho y en un estado de ánimo deplorable. Estamos
hablan​do de un niño. ¿Es que no lo entiendes, Jack?
Parece que esté logrando hacérselo entender… pero entonces interviene Robbie.
ROBBIE: Supongamos que tienes razón en lo de que somos capaces de echarle de
aquí… Supongamos que nos unimos hombro con hombro, hacemos acopio de
www.lectulandia.com - Página 391