La tormenta del siglo - Stephen King
Exterior. Plano frontal del ayuntamiento. Noche.La pequeña cúpula con la campana conmemorativa ha sido prácticamente engullida porla nieve amontonada. De pie sobre uno de los ventisqueros —un truco casi tan milagrosocomo el de caminar sobre las aguas— se halla Andre Linoge. Tiene el bastón plantado entrelos pies. Está observando el ayuntamiento, vigilándolo, a la espera del momento oportuno.FUNDIDO EN NEGROwww.lectulandia.com - Página 366
Capítulo IV73Exterior. Cruce de las calles Main y Atlantic. Noche.El viento todavía sopla con fuerza y levanta capas de nieve que se siguen acumulando enel cruce, pero la nevada prácticamente ha cesado.74Exterior. Restos del muelle. Noche.Las olas continúan rompiendo contra el malecón, pero con menor fuerza que antes. Alfinal de Atlantic Street vemos una barca pesquera volcada, cuya proa ha hecho añicos elescaparate de la tienda de antigüedades de Little Tall.75Exterior. El cielo. Noche.Al principio no vemos más que nubes y negrura, pero de pronto captamos un leveresplandor plateado. Los turbulentos y grisáceos contornos de las nubes se tornan másvisibles y entonces, sólo durante unos instantes, la luna llena brilla a través de ellas antes dedesaparecer de nuevo.www.lectulandia.com - Página 367
- Page 316 and 317: Se escucha el amortiguado e incesan
- Page 318 and 319: Escuchamos el sonido amortiguado de
- Page 320 and 321: en las estanterías! ¡Kirk, tú de
- Page 322 and 323: Molly deja al niño en el suelo y l
- Page 324 and 325: MOLLY: ¿Qué es eso, Ralphie?RALPH
- Page 326 and 327: expresiones, impresionados por lo q
- Page 328 and 329: HATCH: Entra, Jack… caliéntate u
- Page 330 and 331: pálido y surcado de arrugas.JACK (
- Page 332 and 333: 22Exterior. Plano angular desde lo
- Page 334 and 335: 26Exterior. Zona de comercios del p
- Page 336 and 337: continúa cantando. Ralphie se une
- Page 338 and 339: hasta captarla en primer plano. Se
- Page 340 and 341: darle lo que quiere cuando venga es
- Page 342 and 343: 37Interior. En la escalera, con Cat
- Page 344 and 345: DON: ¡Sí, una cabeza de perro!42I
- Page 346 and 347: Los demás niños siguen el ejemplo
- Page 348 and 349: Estupefacta tanto por el daño que
- Page 350 and 351: MOLLY: Gracias a Dios. ¿Está dorm
- Page 352 and 353: Todos los isleños guardan silencio
- Page 354 and 355: Capítulo III56Exterior. Ayuntamien
- Page 356 and 357: propiedad; la comprobación del cen
- Page 358 and 359: SANDRA: No lo sé.Y su tono denota
- Page 360 and 361: Mike y Hatch emergen de la abertura
- Page 362 and 363: ORV BOUCHER: ¿Cómo puedes decir a
- Page 364 and 365: LINOGE: Si no quieres ver la imitac
- Page 368 and 369: 76Exterior. Ayuntamiento. Noche.El
- Page 370 and 371: Interior. Montaje de planos de los
- Page 372 and 373: tres Hopewell reaccionan ante lo qu
- Page 374 and 375: Interior. Nuevo plano del pasillo c
- Page 376 and 377: 90Interior. Plano angular de Robbie
- Page 378 and 379: 95Interior. Plano angular del estra
- Page 380 and 381: LINOGE (su voz): Y si les dejo caer
- Page 382 and 383: duras y atractivas de un hombre rec
- Page 384 and 385: Se libera de Molly y se precipita h
- Page 386 and 387: lo que quiero… aunque sí puedo c
- Page 388 and 389: Interior. Salón de actos del ayunt
- Page 390 and 391: BURT SOAMES: No me parece que haya
- Page 392 and 393: voluntad y de fuerzas y contestamos
- Page 394 and 395: MOLLY: Quiero sentarme junto a Ralp
- Page 396 and 397: Alza la mirada hacia el techo. Sus
- Page 398 and 399: HATCH: Me diré a mí mismo que mur
- Page 400 and 401: LINOGE: ¿Habéis llegado a una dec
- Page 402 and 403: [El director o directora filmará l
- Page 404 and 405: Lo sé. Todos lo sabemos. Nos ha
- Page 406 and 407: hablando de un niño. ¿Es que n
- Page 408 and 409: podemos permitirle…SONNY (no sin
- Page 410 and 411: ROBBIE: ¿LOS que se oponen?No se a
- Page 412 and 413: HATCH: Mike, yo…MIKE (sin siquier
- Page 414 and 415: Interior. Primer plano del reloj pa
Capítulo IV
73
Exterior. Cruce de las calles Main y Atlantic. Noche.
El viento todavía sopla con fuerza y levanta capas de nieve que se siguen acumulando en
el cruce, pero la nevada prácticamente ha cesado.
74
Exterior. Restos del muelle. Noche.
Las olas continúan rompiendo contra el malecón, pero con menor fuerza que antes. Al
final de Atlantic Street vemos una barca pesquera volcada, cuya proa ha hecho añicos el
escaparate de la tienda de antigüedades de Little Tall.
75
Exterior. El cielo. Noche.
Al principio no vemos más que nubes y negrura, pero de pronto captamos un leve
resplandor plateado. Los turbulentos y grisáceos contornos de las nubes se tornan más
visibles y entonces, sólo durante unos instantes, la luna llena brilla a través de ellas antes de
desaparecer de nuevo.
www.lectulandia.com - Página 367
Change language