11.05.2023 Views

La tormenta del siglo - Stephen King

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Interior. Cocina. Noche.

Hay velas encendidas sobre la mesa y las encimeras. Linoge ofrece un aspecto pulcro

con el bastón plantado ante sí y las manos (los guantes amarillos han vuelto a desaparecer

por el momento) entrelazadas sobre la empuñadura de cabeza de lobo. También vemos a

Joanna Stanhope. Flota contra la pared del fondo, con la cabeza casi tocando el techo y los

pies oscilando en el aire. Tiene los brazos extendidos de modo que las manos quedan al

nivel de las caderas; la postura no llega a ser una réplica exacta de la crucifixión, pero al

menos la sugiere. En cada puño cerrado sostiene una vela encendida. La cera derretida le

recorre los dedos. Tiene los ojos muy abiertos. No puede moverse, pero está consciente… y

aterrorizada.

En el otro extremo de la habitación, Mike y Hatch permanecen inmóviles.

LINOGE: Entrad, muchachos. Hacedlo ahora mismo y en silencio… a menos que

queráis que haga que esta ramera se abrase la cara.

Alza levemente el bastón. Cuando lo hace, Joanna imita el gesto llevándose una de las

velas hacia la cabeza.

LINOGE: ¡Todo ese cabello! ¿Acaso queremos verlo arder?

MIKE: No.

Se adentra en la habitación. Hatch le sigue tras mirar por encima del hombro hacia el

salón. En éste, Bob Riggins les habla a los isleños. Nos es imposible saber qué dice, pero por

lo que parece ha conseguido que bastantes de ellos estén de acuerdo con él.

LINOGE: Tenéis algún problemilla con el hechicero local, ¿eh? Bueno, he aquí

cierta información que quizá quieras archivar para más tarde, agente… siempre

asumiendo que exista ese más tarde, por supuesto. El reverendo Bob Riggins tiene un

par de sobrinitas en Castine. Tienen once y nueve años y son dos lindas rubias. Le

gustan muchísimo; demasiado, probablemente. Salen corriendo a esconderse en

cuanto ven entrar su coche en el sendero. De hecho…

MIKE: Bájela de ahí. Joanna, ¿te encuentras bien?

Joanna no contesta, pero pone los ojos en blanco, presa del terror. Linoge frunce el

entrecejo.

www.lectulandia.com - Página 363

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!