11.05.2023 Views

La tormenta del siglo - Stephen King

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

61

Interior. Zona dormitorio de los niños en el sótano. Noche.

Lo cierto es que ahora parece el área de vigilancia intensiva de un hospital infantil;

podría tratarse de la secuela de alguna espantosa tragedia, como la de los niños víctimas de

aquel tiroteo en Escocia. Úrsula ha arrimado un catre al de Sally y duerme con las manos de

su hija entre las suyas. Mike y Molly están junto a Ralphie, y Melinda le aparta el cabello de la

frente a su hija Pippa. Los Robichaux están al lado de Harry, los Carver junto a Buster, los

Bright con Frank, Linda St. Pierre con su hija Heidi. Cerca de ella, también sola, se halla

Sandra Beals. Con una toallita, limpia las migajas de donut en torno a la boca de Don con

delicadeza y cariño. Profundamente dormidos como están, se nos antojan los más pequeños

ángeles del Cielo; incluido Don.

Sentado en un rincón y con las manos unidas en discreta oración, vemos al reverendo

Bob Riggins. Hatch se desliza a través de la abertura de las cortinas, pero se detiene y alza la

vista al parpadear de nuevo las luces. Éstas vuelven a encenderse y él se dirige de nuevo

hacia los niños y los padres.

HATCH (a Melinda): ¿Algún cambio? (ella niega con la cabeza) ¿En ninguno de

ellos?

MELINDA (desconsolada): No.

MOLLY: Pero su respiración es normal, sus reflejos son normales y, si les levantas

un párpado, sus pu​pilas reaccionan a la luz. Todas ellas son bue​nas señales.

Hatch se sienta junto a Melinda y observa de cerca el rostro de Pippa. Ve contraerse y

temblar los párpados.

HATCH: Está soñando.

MIKE: Todos lo están.

Mike y Hatch intercambian una mirada, y luego Hatch fija la vista en Sandra.

HATCH: ¿Dónde está Robbie, Sandra?

www.lectulandia.com - Página 357

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!