La tormenta del siglo - Stephen King

Todos los isleños guardan silencio ahora y observan esperanzados. Andy ha cogido en
brazos a su hijo Ha-rry. Jill está junto a ellos. Un poco más allá, Jack sostiene a Buster
mientras su esposa —la ahora demacrada y canosa Angie— besa al niño en la mejilla y le
murmura algo al oído.
ANDY: Me parece que está… dormido.
URSULA: Esto no es sueño; si estuviesen dormidos po​dríamos despertarles.
FERD (que por fin se ha abierto paso entre la multitud): Entonces ¿de qué se trata?
MIKE: No lo sé.
Baja la mirada hacia el rostro sereno de Ralphie, como si tratara de averiguar qué pasa
tras los párpados cerrados del niño. La cámara sigue su mirada y va acercándose a la cara de
Ralphie, desde un plano medio a primer plano, y desde éste hasta un primerísimo plano.
A medida que lo hace la imagen se va fundiendo lentamente.
LINOGE (mirando hacia atrás): ¿Lo pasáis bien, niños?
NIÑOS: ¡Sí!… ¡Estupendo!… ¡Esto es genial!
54
Exterior. Cielo azul y nubes blancas. Día.
El cielo por encima de nosotros es de ese azul profundo y penetrante que sólo se ve
desde un avión. Estamos a unos ocho mil metros de la superficie de la tierra. Justo debajo, a
unos siete mil metros, vemos una nube que se extiende hasta formar una amplísima pista de
baile en pleno cielo. De la nube se desprenden zarcillos que se disuelven en el inmenso azul.
Aquí arriba todo está sereno e iluminado por el sol. Abajo, todavía con una fuerza de todos
los demonios, arrecia la tormenta del siglo. Una figura en forma de V se hace visible a través
de las nubes, grisácea contra el blanco de éstas. Es como observar un submarino que
navegara justo por debajo de la superficie, o un avión a punto de salir a cielo abierto. Dada
nuestra situación, pensarán que se trata de un avión, pero no es así.
La V emerge de las nubes. En el vértice vemos a Linoge, con su conocida vestimenta de
gorro, chaquetón marinero, téjanos y guantes amarillos. Ante él, abriendo camino cual
www.lectulandia.com - Página 352