La tormenta del siglo - Stephen King

Rodea el coche oruga, encorvándose contra la nieve y el viento, y casi se da de bruces
con Kirk Freeman. Una vez más, hablan a gritos para hacerse oír.
MIKE: Quédate ahí dentro y resguárdate del frío; me las apañaré bien solo.
KIRK: Sistema de parejas, ¿recuerdas? (señala a Henry y Sonny dentro del coche)
Entraremos juntos; ellos permanecerán juntos aquí fuera; y en el supermercado
estaremos todos juntos.
MIKE: De acuerdo… vamos.
Avanzan penosamente por lo que antes fuera un sendero hacia el porche que parece
bambolearse bajo la nieve amontonada cual barco que se hundiera lentamente.
268
Interior. Primer plano de Cat Withers.
Está sentada en una silla plegable con expresión ausente. Tiene una taza en la mano y
un jersey sobre los hombros. Aún se halla bajo el efecto del shock y los tranquilizantes.
Escuchamos el sonido de fondo de los niños cantando:
NIÑOS Y SANDRA BEALS: Soy una pequeña tetera, regordeta y certera…
Cat reacciona ante lo que oye, pero no violentamente; quizá no recuerde la canción. La
cámara retrocede para mostrar a los niños de la guardería. Los están vigilando Robbie y
Sandra Beals, mediante el sistema de parejas. Sandra lleva la batuta de la canción y trata de
mostrarse alegre. Robbie está sentado en otra silla de madera, con la mirada casi tan perdida
como Cat. Los niños fingen ser teteras: a medida que cantan ponen los brazos en jarras y se
tocan la nariz para mostrar que saben dónde tienen la válvula de escape. Alrededor de ellos
en ese extremo de la zona comunitaria entre la escalera y la pared, se hallan esparcidas toda
clase de distracciones improvisadas: libros, pegamentos, revistas con montones de
fotografías recortadas o arrancadas, algún que otro juguete.
Más allá de los niños vemos una puerta cerrada con una placa que reza:
MANTENIMIENTO.
www.lectulandia.com - Página 306