11.05.2023 Views

La tormenta del siglo - Stephen King

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

207

Exterior. Main Street. Isla de Little Tall. Día.

De pie en la calle —de hecho sobre la calle, pues Main Street está enterrada bajo un

metro y medio de nieve— vemos a un reportero de televisión. Es joven y atractivo según los

cánones convencionales y va ataviado con un traje térmico de esquiar de brillante color

morado y guantes a conjunto. Lleva esquís, y uno asume que es el único modo en que

consigue mantenerse en pie. Hay un metro de nieve en las calles, pero eso es sólo el

principio. Las tiendas están prácticamente enterradas por ventisqueros de dimensiones casi

monstruosas. Los cables de alta tensión caídos desaparecen en la nieve como hebras

desgarradas de una telaraña.

REPORTERO DE TELEVISIÓN: La que llaman la tormenta del siglo ya forma parte de

la historia en Nueva Inglaterra: la gente de New Bedford hasta New Hope está

saliendo de entre una nevada de tales dimensiones que no ha añadido sólo entra​das

sino páginas enteras a los libros de récords.

El reportero empieza a deslizarse lentamente sobre los esquís por Main Street y pasa

ante la farmacia, la tienda de informática, el restaurante Handy Bob, el bar y el salón de

belleza.

REPORTERO DE TELEVISIÓN: Nos referimos a que están saliendo en todas partes

excepto aquí, en la isla de Little Tall, un pequeño pedazo de tierra frente a la costa de

Maine que alberga a casi cuatrocientas almas, de acuerdo con el último censo. En

torno a la mitad de la población bus​có refugio en el continente cuando quedó cla​ro

que esta tormenta iba en serio, muy en serio. Esa cifra incluye a la mayoría de niños

en edad escolar hasta los adolescentes en el instituto. Pero prácticamente todos los

demás, unos dos​cientos hombres y mujeres y niños pequeños… han desaparecido.

Las excepciones resultan aún más angustiosas y de mal agüero.

208

www.lectulandia.com - Página 277

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!