La tormenta del siglo - Stephen King

Molly Anderson sostiene abierta una de las improvisadas cortinas (quizá no sean más
que sábanas colgadas de tendederos para la ocasión) para que Andy Robichaux pueda pasar.
Andy lleva a Cat en brazos. Se dirige hacia una de las camas. Le siguen Molly y la señora
Kingsbury.
Cuando llegan a una cama lo bastante al fondo y alejada de los demás durmientes, Molly
la abre. Andy deja a Cat sobre ella y Molly la tapa con la sábana y la manta. Hablan en voz baja
para no molestar a la gente que duerme.
ANDY ROBICHAUX: ¡Vaya, está completamente fuera de combate!
Molly dirige a la señora Kingsbury una mirada inquisitiva.
SEÑORA KINGSBURY: Estas pastillas para dormir son muy suaves… el doctor
Grissom dijo que si fueran sólo un poquito más suaves podría comprarlas sin receta.
Creo que sólo es víctima del shock. Sea lo que sea lo que ha hecho, o lo que le han
hecho a ella, ahora lo ha olvidado. Probable​mente sea lo mejor.
La señora Kingsbury se inclina y, tal vez para su propia sorpresa, besa levemente en la
mejilla a la chica dormida.
SEÑORA KINGSBURY: Que duermas bien, querida.
ANDY: ¿No debería sentarse alguien junto a ella para montar guardia?
Molly y la señora Kingsbury intercambian una mirada de desconcierto que nos da una
idea de hasta qué punto la situación se ha salido de control. ¿Montar guardia junto a la
inofensiva y menuda Cat Withers? Qué tontería.
MOLLY: No necesita vigilancia alguna, Andy.
ANDY: Pero…
MOLLY: Venga.
Se vuelve para marcharse. La señora Kingsbury la sigue. Andy, que no está tan seguro,
permanece unos instantes más junto al catre. Por fin se marcha a su vez.
www.lectulandia.com - Página 248