La tormenta del siglo - Stephen King

Está sentada en un taburete, envuelta en una manta, y su mirada se pierde en el vacío.
Melinda Hatcher entra en el marco inclinándose hacia ella. Con un trapo húmedo empieza a
borrar las salpicaduras de sangre del rostro de Cat. Lo hace con suavidad y delicadeza.
SONNY BRAUTIGAN: No sé si debería usted hacer eso, señora Hatcher; puede
tratarse de una prueba o algo así.
Mientras Sonny habla, la cámara retrocede y vemos a una multitud de curiosos contra
las paredes de la cocina y abarrotando el umbral. Cerca de Sonny, un aspirante a Archie
Bunker con su gran panza y su temperamento avinagrado, está su amigo Upton Bell. Quizá
advirtamos también a los otros que fueran al cobertizo, además de a Joñas Stanhope y la
joven Annie Huston. Melinda contempla unos instantes a Sonny con desdén y luego
continúa limpiando el rostro inquietantemente silencioso de Cat.
La señora Kingsbury está ante los fogones sirviendo caldo en una taza. Cuando termina
de hacerlo cruza la estancia hasta Cat.
SEÑORA KINGSBURY: Katrina, tómate un poco de caldo. Te reconfortará.
UPTON BELL: Tendría que espolvorearle un poco de ve​neno para ratas, señora
Kingsbury… eso sí la reconfortaría…
Oímos un leve murmullo de aprobación… y Sonny profiere una sonora carcajada ante
el sofisticado ingenio de su amigo Upton. Melinda les dirige a ambos una mirada que echa
chispas.
SEÑORA KINGSBURY: ¡Upton Bell, cierra de una vez esa boca de ignorante que
tienes!
SONNY (en defensa de su amigo): ¡La tratan como si aca​bara de salvar la vida de
ese chico en lugar de atacarle por la espalda y hacerle papilla los sesos!
Oímos un nuevo murmullo de aprobación. Molly An-derson se abre paso entre la
multitud. Le dirige a Sonny una mirada de desdén tan fulminante que éste es incapaz de
sostenérsela; luego observa de igual modo a Upton y los demás.
MOLLY: ¡Largo de aquí, todos vosotros! ¡Esto no es nin​guna barraca de feria!
www.lectulandia.com - Página 236