La tormenta del siglo - Stephen King

¿Es que Mike…?
URSULA: No, no ha venido nadie de esa parte del pueblo desde las ocho, pero
Mike está bien.
Ve que Molly no parece muy convencida y esboza una sonrisa levemente amarga.
URSULA: En ese sentido no hay fenómeno extraño algu​no; he recibido un par de
retazos de transmi​siones fallidas por radio. Una de las veces era Hatch; la otra, estoy
bastante segura de que se trataba de Mike.
MOLLY: ¿Qué decía? ¿Con quién hablaba?
URSULA: Con la antena inutilizada resulta imposible sa​ber de qué unidad a qué
unidad hablaban; sólo se oían voces. Imagino que aún tratan de aler​tar a la policía
estatal en Machias.
MOLLY: De modo que no has oído nada sobre Peter, y no puedes saber si…
URSULA: No… pero de alguna forma lo sé. Si consigo que Lucien Fournier deje de
juguetear con ese televisor y me lleve al cuartelillo en su mo-tonieve, ¿podrás
ocuparte un rato de esto? A menos que se hunda el tejado, sólo supone decir
constantemente que todo marcha bien, que el desayuno es a las siete, y que aún faltan
voluntarios para ayudar a servir y a lavar des​pués los platos. Gracias a Dios, esta
noche ya está casi todo hecho. La gente ya ha empezado a irse a dormir.
MOLLY: Yo iré contigo. Tavia puede apañárselas aquí. Quiero ver a Mike.
URSULA: No. No con Ralphie aquí y un prisionero qui​zá peligroso en el cuartelillo.
MOLLY: Tú también tienes una cría de la que ocuparte; Sally está aquí.
URSULA: Es el padre de Sally quien me preocupa, no el de Ralphie. En cuanto a
Tavia Godsoe… nun​ca le he dicho esto a la cara porque le tengo cariño, pero tiene la
enfermedad de las soltero​nas: adora a su hermano. Si sospecha que algo malo le ha
sucedido a Peter…
MOLLY: De acuerdo. Pero dile a Mike que quiero que monte guardias… no
importa cuántos hombres necesite; de cualquier forma ninguno está ocu​pado esta
noche, y que regrese aquí. Dile que su mujer quiere verle.
URSULA: Le daré el mensaje.
Se aleja de Molly y se abre camino entre la gente congregada ante el televisor en busca
de Lucien.
91
www.lectulandia.com - Página 217