11.05.2023 Views

La tormenta del siglo - Stephen King

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MOLLY (indica con la cabeza hacia el televisor): ¿Qué está diciendo?

URSULA: Ventiscas y viento huracanado seguidos de viento huracanado y

ventiscas. Tales condicio​nes continuarán durante todo el día de maña​na hasta la

noche, en que se supone que las cosas finalmente empezarán a apaciguarse. Se han

quedado sin electricidad desde Kittery has​ta Millinocket. Las poblaciones costeras

están incomunicadas. En cuanto a los isleños… me​jor olvidémoslo.

Ursula tiene muy mala cara; Molly se percata de ello y reacciona con una mezcla de

comprensión y curiosidad.

MOLLY: ¿Qué te ocurre?

URSULA: No lo sé. Es sólo que tengo un mal presenti​miento; uno malo de verdad.

MOLLY: Bueno, ¿y quién no? Martha Clarendon ha sido asesinada… Lloyd

Wishman se ha suicidado… la tormenta del siglo se cierne sobre nuestras cabezas…

¿quién no va a tener malos presen​timientos?

URSULA: Me temo que se trata de algo aún peor.

87

Exterior. Plano angular del cobertizo de provisiones. Noche.

Por unos instantes el umbral está vacío, y entonces Cat lo traspone lentamente y se

detiene. Tiene los ojos muy abiertos y la mirada perdida. Lo poco que vemos de su rostro

entre el gorro y la bufanda está salpicado de minúsculas gotitas de sangre. Casi semejan

pecas. Todavía lleva el bastón en una mano. La cabeza de lobo está una vez más bañada en

sangre.

La cámara comienza a acercarse a medida que vemos reflejarse en los ojos de Cat cierta

conciencia de lo que acaba de hacer. Baja la mirada hacia el bastón y lo deja caer.

88

www.lectulandia.com - Página 215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!