La tormenta del siglo - Stephen King

sonríe, un poco avergonzada, y le tiende a Molly los auriculares.
ANNIE HUSTON: ¿Quieres volver a ponértelos? Es que… bueno, se te estaban
cayendo.
MOLLY: No, gracias. Con esos trastos siempre acabo dormida y hasta las narices
de escuchar a Schubert.
Molly se levanta, se despereza y deja el walkman en el asiento de la butaca. La zona del
sótano en que está se ha separado con una cortina de la zona destinada a dormir; vemos
esta última a través de una abertura en las improvisadas cortinas. Todos los niños duermen
ahora, así como unos cuantos adultos.
En una de las paredes de la zona de actividades hay un televisor. Unas cuarenta personas
se han congregado ante él, algunas sentadas en el suelo, otras en sillas plegables de madera,
y unas cuantas de pie al fondo. La pantalla muestra una imagen borrosa del hombre del
tiempo de la WVII, canal subsidiario de la ABC en Bangor. De pie junto al televisor y
moviendo la antena a uno y otro lado en el intento de obtener una imagen más nítida (lo
cual me temo que es más bien una causa perdida), vemos a Lucien Fournier, un hombre
atractivo de unos treinta años y ataviado con un jersey con renos. Es uno de los compinches
de Jack Carver cuando de apalear a gays se trata.
HOMBRE DEL TIEMPO: En estos momentos la tormenta continúa aumentando de
intensidad, y las ma​yores concentraciones de nieve tienen lugar en las zonas costera y
central. Las cifras que nos llegan aquí al Canal Siete resultan casi in​creíbles, pero
Machias nos informa de que ya van por el medio metro de nieve… eso sin te​ner en
cuenta los ventisqueros, no lo olviden, y la visibilidad cero. No hay nada de tráfico en
las carreteras, (ríe) Eh, ¿en qué carreteras?, se preguntarán. En Bangor, las
condiciones son casi igual de deplorables; se nos informa de que han habido
apagones por todas partes. Brewer está absolutamente a oscuras, y en el sudoeste de
Bangor el viento ha arrancado la aguja de una iglesia. Las cosas no van muy bien por
allí, y aún no hemos visto lo peor de la tormenta. De ésta les hablarán ustedes a sus
nietos en el futuro… y probablemente no les creerán. Yo mismo tengo que mirar de
vez en cuando por la ventana de la sala de redacción para creér​melo.
Detrás de todo, asomando la cabeza entre los demás telespectadores que están de pie,
vemos a Úrsula Godsoe. Molly le da unas palmaditas en el hombro y Úrsula se vuelve; su
expresión es adusta.
www.lectulandia.com - Página 214