La tormenta del siglo - Stephen King

llegar, ambos comprenden instintivamente que Linoge ha tenido algo que ver en lo
ocurrido; advierten su poder. Desde el rincón les llega el chisporroteo de la radio de
frecuencia local.
URSULA (vozpor radio): Mike… Contesta, Mike An… tenemos una situación
de… ayuntamiento… Lloyd… gencia… emergencia…
La última palabra al menos se oye con absoluta claridad. Mike y Hatch intercambian una
mirada de sorpresa y preocupación: ¿qué pasa ahora? Mike se dirige al estante en que reposa
la radio y coge el micrófono.
MIKE: Ursula, ¡repite eso! Repítelo, por favor… y más despacio. El viento ha
arrancado la antena y apenas te recibo. ¿Qué clase de emergencia te​néis?
Deja de oprimir el botón. Sigue una tensa pausa. Hatch tiende una mano y gira el dial
del volumen para subirlo; sólo se oye la estática… y de pronto:
URSULA (voz por radio): Lloyd… shman… Ferd dice que… Robbie Beals…
Henry Br… han ido… ¿pued… oírme?
Mike parece frustrado, pero se le ocurre una idea.
MIKE (a Hatch): Sal por la puerta delantera y trata de contactar con ella desde la
radio del vehículo de asistencia. Vuelve en cuanto te enteres de cuál es el problema.
Hatch comienza a alejarse, pero se vuelve con expresión dubitativa.
HATCH: ¿Estarás bien?
MIKE: Está encerrado, ¿no?
Hatch parece dudar más que nunca, pero se marcha.
KIRK FREEMAN: Mike, ¿tienes idea de lo que está pasan​do aquí?
Mike levanta una mano, como si quisiera decir «ahora no». Rebusca en el bolsillo del
chaquetón y extrae las instantáneas que tomara en casa de Martha Clarendon. Las va
pasando hasta encontrar la de la pared sobre el umbral. La coloca sobre una esquina del
www.lectulandia.com - Página 173