La tormenta del siglo - Stephen King
223Exterior. El muelle y lo que queda del almacén de Godsoe.A través de la intensa ventisca vemos dirigirse hacia el muelle una ola gigantesca, casipropia de un maremoto.224Interior. El cuartelillo. Plano de los pies de Peter.Le propinan una patada a la silla, que cae con estrépito, y luego se estremecen en elaire.225Exterior. Plano de la ola gigantesca. Noche. La ola engulle el muelle yel almacén.226Interior. El supermercado, con Hatch.www.lectulandia.com - Página 158
Deja de servirse café y se vuelve hacia el cuartelillo, reaccionando ante el ruido de la sillaal caer.HATCH: ¿Peter?227Interior. Primer plano del hacha.La vemos describir un arco en el aire y salirse del cuadro, y escuchamos un sonidodesagradable, como el de alguien que palmeara barro con la mano.228Interior. Pescados y langostas Godsoe. Noche.La cámara ofrece un plano del mar desde el interior… pero de pronto la visión quedaemborronada por la ola que se avecina. A través de los restos del almacén ya no se ve otracosa que agua grisácea y arrolladora. De súbito la cámara se halla bajo el agua. Vemos pasarflotando entre burbujas una nasa destrozada, un fardo de marihuana y una langosta con laspinzas aún sujetas.229Exterior. El muelle. Noche.www.lectulandia.com - Página 159
- Page 108 and 109: es, de hecho, su rehén. Ralphie ad
- Page 110 and 111: Interior. Primer plano de Billy.Al
- Page 112 and 113: Se abre la puerta. Entra Linoge, se
- Page 114 and 115: MIKE: Quíteselas.Linoge se deshace
- Page 116 and 117: MIKE: Tengo que salir a…HATCH: ¿
- Page 118 and 119: HATCH: Machias, al habla Alton Hatc
- Page 120 and 121: mamá?MOLLY: No, cariño, por supue
- Page 122 and 123: semáforo en la intersección de ca
- Page 124 and 125: 151Interior. El cuartel de policía
- Page 126 and 127: MIKE: ¿Va todo bien por aquí?HATC
- Page 128 and 129: 156Interior. El vestíbulo a oscura
- Page 130 and 131: Se trata de un escenario bastante e
- Page 132 and 133: Decide tomar una segunda instantán
- Page 134 and 135: Interior. Nuevo plano de Mike.La Po
- Page 136 and 137: 180Interior. Nuevo plano del vestí
- Page 138 and 139: JACK: Aja. Lo más probable es que
- Page 140 and 141: 188Interior. Plano angular del cuar
- Page 142 and 143: Interior. Plano del dorso del aviso
- Page 144 and 145: Capítulo VII197Exterior. El ayunta
- Page 146 and 147: 198Interior. Oficinas del ayuntamie
- Page 148 and 149: que podría enseñarte. De la to
- Page 150 and 151: añicos uno de los cristales. El vi
- Page 152 and 153: 207Interior. Primer plano de Peter.
- Page 154 and 155: pasajero de uno de ellos está parc
- Page 156 and 157: FERD ANDREWS (voz en off): ¡Sal ah
- Page 160 and 161: Lo que queda de él está inundado
- Page 162 and 163: Interior. Primer plano de Hatch.Su
- Page 164 and 165: Segunda ParteLA TORMETA DELSIGLOwww
- Page 166 and 167: Le vemos correr desaforadamente por
- Page 168 and 169: empieza a parecerle que en realidad
- Page 170 and 171: 9Interior. Sótano del ayuntamiento
- Page 172 and 173: LINOGE (con tono muy amable): Déja
- Page 174 and 175: papel que él y Hatch le han quitad
- Page 176 and 177: Las cosas se están descontrolando
- Page 178 and 179: 23Interior. Garaje del cuartel de b
- Page 180 and 181: las instantáneas tomadas con la Po
- Page 182 and 183: Mira fijamente a la cámara con die
- Page 184 and 185: Está completamente automatizada, y
- Page 186 and 187: 42Exterior. Plano del coche oruga y
- Page 188 and 189: 43Interior. Cabina del vehículo de
- Page 190 and 191: ayudarle. Hatch sabe que debe mostr
- Page 192 and 193: no mencionar su forma de andar… A
- Page 194 and 195: Capítulo II49Exterior. Supermercad
- Page 196 and 197: 51Exterior. El supermercado. Noche.
- Page 198 and 199: tienda.55Exterior. Ayuntamiento. No
- Page 200 and 201: Lo cual incluye también a Ralphie.
- Page 202 and 203: CAT: Billy, yo…BILLY: ¿Es cierto
- Page 204 and 205: 62CAT: Que no soy estúpida. Si hub
- Page 206 and 207: MIKE: Oiga, ¿qué hace? ¿Le impor
Deja de servirse café y se vuelve hacia el cuartelillo, reaccionando ante el ruido de la silla
al caer.
HATCH: ¿Peter?
227
Interior. Primer plano del hacha.
La vemos describir un arco en el aire y salirse del cuadro, y escuchamos un sonido
desagradable, como el de alguien que palmeara barro con la mano.
228
Interior. Pescados y langostas Godsoe. Noche.
La cámara ofrece un plano del mar desde el interior… pero de pronto la visión queda
emborronada por la ola que se avecina. A través de los restos del almacén ya no se ve otra
cosa que agua grisácea y arrolladora. De súbito la cámara se halla bajo el agua. Vemos pasar
flotando entre burbujas una nasa destrozada, un fardo de marihuana y una langosta con las
pinzas aún sujetas.
229
Exterior. El muelle. Noche.
www.lectulandia.com - Página 159
Change language