La tormenta del siglo - Stephen King
207Interior. Primer plano de Peter.De nuevo se le ve totalmente inexpresivo. Hipnotizado. De pronto, la sombra del bastónde Linoge aparece en su rostro. Peter alza la mirada.208Interior. Una viga del techo, desde el punto de vista de Peter.El bastón está enganchado en esa viga. La sangrienta cabeza de lobo parece rugir.Exterior. Ferd Andrews junto a la puerta lateral del cuartel debomberos.FERD ANDREWS: ¡Oh… Dios mío! (levanta la voz) ¡Lloyd! ¡Lloyd, tienes que venira ver esto!209Interior. El cuartelillo. Noche.Peter se levanta y cruza lentamente la habitación; de su mano pende el aviso en el queestaba escribiendo. Pasa justo por debajo del bastón. Linoge sigue sentado en el catre de lacelda, observándole; sólo sus misteriosos ojos se mueven. Peter se detiene ante un armariowww.lectulandia.com - Página 152
sujeto a la pared y lo abre. En el interior vemos toda clase de herramientas. También hay unrollo de cuerda. Coge este último.210Exterior. Pescados y langostas Godsoe. Noche.Una ola gigantesca se estrella contra el extremo del muelle y arranca la parte trasera delalmacén de Peter Godsoe. Oímos el restallido de la madera al romperse incluso por encimadel bramido de la tormenta.211Exterior. Ferd Andrews junto a la puerta lateral del cuarte debomberosFERD ANDREWS: ¡Oh…. Dios mío! (levanta la voz) ¡Lloyd! ¡Lloyd, tienes que venir a veresto!212Interior. El garaje del cuartel de bomberos, con Lloyd Wishman.Noche.Los dos coches de bomberos de la isla son de color verde manzana. La ventanilla delwww.lectulandia.com - Página 153
- Page 102 and 103: Hatch empieza a subir los escalones
- Page 104 and 105: Baja la escopeta hasta cruzarla ant
- Page 106 and 107: Cat está sollozando al borde de la
- Page 108 and 109: es, de hecho, su rehén. Ralphie ad
- Page 110 and 111: Interior. Primer plano de Billy.Al
- Page 112 and 113: Se abre la puerta. Entra Linoge, se
- Page 114 and 115: MIKE: Quíteselas.Linoge se deshace
- Page 116 and 117: MIKE: Tengo que salir a…HATCH: ¿
- Page 118 and 119: HATCH: Machias, al habla Alton Hatc
- Page 120 and 121: mamá?MOLLY: No, cariño, por supue
- Page 122 and 123: semáforo en la intersección de ca
- Page 124 and 125: 151Interior. El cuartel de policía
- Page 126 and 127: MIKE: ¿Va todo bien por aquí?HATC
- Page 128 and 129: 156Interior. El vestíbulo a oscura
- Page 130 and 131: Se trata de un escenario bastante e
- Page 132 and 133: Decide tomar una segunda instantán
- Page 134 and 135: Interior. Nuevo plano de Mike.La Po
- Page 136 and 137: 180Interior. Nuevo plano del vestí
- Page 138 and 139: JACK: Aja. Lo más probable es que
- Page 140 and 141: 188Interior. Plano angular del cuar
- Page 142 and 143: Interior. Plano del dorso del aviso
- Page 144 and 145: Capítulo VII197Exterior. El ayunta
- Page 146 and 147: 198Interior. Oficinas del ayuntamie
- Page 148 and 149: que podría enseñarte. De la to
- Page 150 and 151: añicos uno de los cristales. El vi
- Page 154 and 155: pasajero de uno de ellos está parc
- Page 156 and 157: FERD ANDREWS (voz en off): ¡Sal ah
- Page 158 and 159: 223Exterior. El muelle y lo que que
- Page 160 and 161: Lo que queda de él está inundado
- Page 162 and 163: Interior. Primer plano de Hatch.Su
- Page 164 and 165: Segunda ParteLA TORMETA DELSIGLOwww
- Page 166 and 167: Le vemos correr desaforadamente por
- Page 168 and 169: empieza a parecerle que en realidad
- Page 170 and 171: 9Interior. Sótano del ayuntamiento
- Page 172 and 173: LINOGE (con tono muy amable): Déja
- Page 174 and 175: papel que él y Hatch le han quitad
- Page 176 and 177: Las cosas se están descontrolando
- Page 178 and 179: 23Interior. Garaje del cuartel de b
- Page 180 and 181: las instantáneas tomadas con la Po
- Page 182 and 183: Mira fijamente a la cámara con die
- Page 184 and 185: Está completamente automatizada, y
- Page 186 and 187: 42Exterior. Plano del coche oruga y
- Page 188 and 189: 43Interior. Cabina del vehículo de
- Page 190 and 191: ayudarle. Hatch sabe que debe mostr
- Page 192 and 193: no mencionar su forma de andar… A
- Page 194 and 195: Capítulo II49Exterior. Supermercad
- Page 196 and 197: 51Exterior. El supermercado. Noche.
- Page 198 and 199: tienda.55Exterior. Ayuntamiento. No
- Page 200 and 201: Lo cual incluye también a Ralphie.
207
Interior. Primer plano de Peter.
De nuevo se le ve totalmente inexpresivo. Hipnotizado. De pronto, la sombra del bastón
de Linoge aparece en su rostro. Peter alza la mirada.
208
Interior. Una viga del techo, desde el punto de vista de Peter.
El bastón está enganchado en esa viga. La sangrienta cabeza de lobo parece rugir.
Exterior. Ferd Andrews junto a la puerta lateral del cuartel de
bomberos.
FERD ANDREWS: ¡Oh… Dios mío! (levanta la voz) ¡Lloyd! ¡Lloyd, tienes que venir
a ver esto!
209
Interior. El cuartelillo. Noche.
Peter se levanta y cruza lentamente la habitación; de su mano pende el aviso en el que
estaba escribiendo. Pasa justo por debajo del bastón. Linoge sigue sentado en el catre de la
celda, observándole; sólo sus misteriosos ojos se mueven. Peter se detiene ante un armario
www.lectulandia.com - Página 152
Change language