La tormenta del siglo - Stephen King

198
Interior. Oficinas del ayuntamiento. Noche.
Úrsula, Tess Marchant y Tavia Godsoe llevan un registro de la gente que entra mediante
unas tablillas sujetapapeles en las que deben inscribir los nombres de los miembros de cada
familia que quieren pernoctar en el sótano del ayuntamiento. Detrás de las mujeres vemos a
cuatro hombres que se las dan de importantes pero no colaboran demasiado. Son Robbie
Beals, el alcalde, y los tres concejales del pueblo: George Kirby, Burt Soames y Henry Bright.
Henry es el marido de Carla Bright y en este momento sostiene en brazos a su hijo, otro de
los alumnos de la guardería; Frank está profundamente dormido.
De nuevo vemos aparecer rostros que conocemos; una isla cuenta con una población
reducida. No hay niños de más de cinco años; a los niños mayores les ha sido imposible
cruzar el estrecho y han tenido que quedarse en el continente.
URSULA (atribulada): ¡Que todo el mundo se inscriba en el registro! Tenemos que
saber quiénes de us​tedes están aquí, de modo que, por favor, ins​críbanse antes de
bajar al sótano.
Dirige una mirada impaciente a los cuatro hombres, que básicamente no hacen otra
cosa que estar ahí plantados y cotillear.
199
Interior. Plano angular de Robbie y los concejales.
BURT SOAMES: Así pues, ¿qué dijo?
ROBBIE: ¿Qué querías que dijera? Demonios, todo el mundo al norte de la bahía de
Casco sabe que Peter Godsoe vende al por mayor cinco kilos de hierba por cada kilo
de langosta.
www.lectulandia.com - Página 146