La tormenta del siglo - Stephen King

mi hijo; este tipo ha llegado a besarle la nariz a mi hijo… así que no me digas que me
lo tome con calma. ¿Dón​de está su cartera, señor?
Mike le propina un fuerte empujón a Linoge. Éste se ve aplastado contra los barrotes
caseros de la celda, pero consigue seguir aferrado a ellos y mantener las piernas separadas.
MIKE: ¿Dónde está su cartera? ¿Dónde está su tarjeta de crédito? ¿Dónde está su
carnet de donante de sangre? ¿Dónde guarda sus boletos de des​cuento del
supermercado? ¿Qué alcantarilla ha recorrido nadando para llegar hasta aquí? ¿Eh?
¡Contésteme!
Toda la frustración, la ira, el temor y la humillación de Mike están a punto de salir a flote.
Agarra a Linoge del cabello y le estampa el rostro contra los barrotes.
MIKE: ¿Dónde está su cartera?
HATCH: Mike…
Mike vuelve a estamparle el rostro contra los barrotes. Está dispuesto a hacerlo de
nuevo, pero Hatch le agarra el brazo.
HATCH: ¡Basta ya, Mike!
Mike se detiene, inspira profundamente y de algún modo consigue controlarse. En el
exterior el viento arrecia, y escuchamos el débil rumor de las olas al estrellarse.
MIKE (respira con dificultad): Quítese las botas.
LINOGE: Voy a tener que soltar los barrotes para hacer eso. Son de cordones.
Mike se arrodilla. Coge la escopeta. Planta la culata en el suelo y el cañón justo en el
centro del trasero de los vaqueros de Linoge.
MIKE: Un solo movimiento, señor, y no tendrá que vol​ver a preocuparse jamás del
estreñimiento.
A Hatch se le ve cada vez más asustado. Nunca había visto esa faceta de Mike (y habría
podido pasar sin ella). Entretanto, Mike desabrocha las botas de Linoge y afloja los cordones.
Luego se pone en pie, coge la escopeta y retrocede.
www.lectulandia.com - Página 113