09 BREIL.ps, page 1 @ Preflight ( 09 BREIL.indd ) - LookVision.es

���������� ��� � ���������� ��
���������� ��� � ���������� ��
�� ������� �������� ���
������������� �������������
�� ������ ����
������� ��������������� ��������
�� ������������� ������������� ������� ���������������� �������������� ���
������ ��������� ������ ���������� ��������������� ������������ ������ ��
������ ������������������ ������������������� ������������������� ��������
����� ��������������� ������������ �������� ����������� �����
������� ������������� ���������� ����������������� �������������
������� ������������������ �������������� �������� ���� ����������� ��������
��� ��������� �������� �������� ����������� ������ ����������� ����������
��������� ����������� ������ ����� ���� �������������� �����������
��������� ������������� ����������� �������� ���� ���������������� �������������
�����������
�����������
�� ������� ������������ ���������� ������� ������������� ���������

ID2
The ID2 keeps your vision clear and your lenses
free from fog and ice thanks to its unbeatable
ClimaCool ventilation system.
Werni Stock
support your vision
adidas.com/eyewear
Silhouette International Schmied AG, adidas Global Licensee, adidas, the 3-Bars logo, and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group Photo: Christiian Eberl

sumario
Nº 94 · enero-febrero 2010
8 Editorial.
10 Tom Tailor, estilo casual con amor por los detalles.
12 Emilio Pucci, deslumbrante belleza en edición limitada.
14 Seiko Emblem, una nueva generación de progresivos.
16 Virtual Mirror, la herramienta revolucionaria de Silhouette.
20 Eyecode, el suplemento de Essilor que marca la dif erencia.
21 Varilux Physio, lanzamiento de Essilor en exclusiva par a Varilux Especialista.
22 Gaudi Concept, el nuevo concepto que cambiará tu mente .
24 Libro Blanco de la Visión en España. Presentada
la nueva edición en Madrid y Barcelona.
26 Nanovista, las gafas infantiles de Veroptic
llegan con regalos.
28 Prodesign Essential 1222-27, un juego de estilos
y colores en la misma montur a.
30 Mido 2010, cuenta atrás para su 40ª edición.
32 Descubra Visureal, de Hoya, y proporcione
la mejor visión a sus clientes.
34 Óptica Sorteny, nuevo emblema óptico
del Principado de Andorra.
36 Adidas Eyewear, Desafío Extremo
con Jesús Calleja.
38 Contactología.
40 Optimil, 10 años de fr anquicias.
Es el momento de abr ir los ojos.
42 En Primera Persona. Adolfo de la Morena,
director de Seiko Optical España.
46 Quiksilver, el estilo grabado a láser.
48 Noticias.
58 Entrevista con Margarita Acuñas, nueva directora general y consejera
delegada de Primera Ópticos.
62 Expoóptica 2010, su 28ª edición se celebr ará del 12 al 14 de marzo, en coincidencia con el
Congreso Internacional de Optometría, Contactología y Óptica Oftálmica.
64 Luis Ramo, director de LROptics: “Buscamos una relación sólida
y de confianza con el óptico”.
66 Sara Navarro, elegancia de tendencia tr ansgresora.
70 Öga, el esplendor de la mader a.
72 Agenda de anuncios.
74 Paul & Joe, un nuevo universo de lujo y estilo llega a España
de la mano de Visiona.
28
—– 5 —–
10
36
22
16
42

64
46
58
70
contents
Nº 94 · January-February 2010
8 Editorial.
10 Tom Tailor, casual style with love for details.
12 Emilio Pucci, outstanding beauty in limited edition.
14 Seiko Emblem, a new generation of progressive lenses.
16 Virtual Mirror, Silhouette's revolutionary tool.
20 Eyecode, Essilor's supplement makes the difference.
21 Varilux Physio 2.0, Essilor's launch exclusively for Varilux Especialista.
22 Gaudi Concept, the new concept that will change your views.
24 Libro Blanco de la Visión en España. New edition presented in Madr id
and Barcelona.
26 Nanovista, Veroptic's eyewear for kids come with presents.
28 Prodesign Essential 1222-27, perfect combination of styles and colour s
in the same frame.
30 Mido 2010, countdown for its 40th edition.
32 Discover Visureal, by Hoya, and provide your clients with the best vision.
34 Óptica Sorteny, new optical emblem of Andorra.
36 Adidas Eyewear, Extreme Challenge with Jesús Calleja.
38 Contactology.
40 Optimil, 10 years of franchises. It's time to open your eyes.
42 In First Person. Adolfo de la Morena, Seiko Optical Director in Spain.
46 Quiksilver, style engraved with a laser.
48 News.
58 Interview with Margarita Acuñas, new General Manager of Primera Ópticos.
62 Expoóptica 2010, it's 28th edition will be from the 12th to the 14th of March.
64 Luis Ramo, LROptics Director, "We are looking for a solid relation based
on confidence with the opticians".
66 Sara Navarro, transgressor trend elegance.
70 Öga, wood's splendour.
72 ADS Agenda.
74 Paul & Joe, a new universe of luxur y and style arrives in Spain with Visiona.
—– 6 —–
66

Nº 94· enero-febrero/January-February 2010
Editorial
EN PORTADA
Guy Laroche, prestigiosa firma francesa de alta costura
y la apuesta más inter nacional de Optim, presenta sus
últimas creaciones para 2010. La nueva colección
incluye monturas como la que vemos en por tada, tipo
unisex, de elegante estética retro y un diseño clásico
adaptado fielmente a las tendencias actuales de la
moda para satisfacer los gustos más exigentes.
LookVISION
Edita:
MUNDIPRESS COMUNICACIÓN, S.L.
Director: Julio Rozas.
Administración: Teresa Antolínez
Diseño: Fernando Cobo
Redactores y colaboradores: Vivian Watson,
Fermín J. Alonso, Esther Batanero,
Maureen Gildea, Remy Arroyo,
Carlos Cifuentes y Pablo Martín Cantalejo.
Cofundador: Luis Iglesias
Redacción, administración y publicidad:
C/ Sánchez Díaz, 10-1º Dcha. 28027 Madrid
Tel.: 91 406 18 61. Fax: 91 406 18 62
E-mail: lookvision@telefonica.net
Web: www.lookvision.es
Asesoría fiscal y financiera:
Franpij - Gestión y Análisis, S.L.
Preimpresión: Lufercomp
Impresión: Rotoprint
Ctra. de Loeches, 56. Torrejón de Ardoz
(Madrid) Depósito legal: M-24975-2001
Tirada certificada
Control
2010, paso a la recuperación
Damos la bienvenida al 2010 con la esperanza puesta en la recuperación
de la economía en general y la del sector óptico en particular.
Se está atenuando la recesión, tanto para empresas como
para particulares, y si los bancos muestran mejor predisposición
a la concesión de créditos como se desprende de recientes declaraciones
de Ana Patricia Botín, presidenta de Banesto, entidad que promete más
créditos “por la mejoría económica –dijo– y por que el banco quiere crecer en
créditos, sobre todo hipotecas y préstamos a empresas”. Botín espera, por
tanto, que la recuperación sea un hecho este año y que el PIB no caiga el 0,5%
como se ha previsto para 2010, aunque sí reconoció que el paro estará en el
20%, un riesgo para la morosidad. Parece que las lamentaciones y el pesimismo
empiezan a dar paso a la ilusión y resulta cuando menos alentador que
vean luz al final del túnel quienes, en cierto modo, nos metieron en él, los mismos
que abrieron la “Caja de Pandora” de la crisis otor gando créditos sin
garantías para seguir alentando la burbuja especuladora del desenfreno inmobiliario.
Ahora, por fin, viendo garantías para su negocio, parecen dispuestos
a conceder esos créditos tan necesarios para reactivar la economía.
En medio de la crisis económica, de una recuperación irregular según los
países aunque con un crecimiento moderado en la eurozona en 2010, este
nuevo año arranca para España asumiendo la presidencia rotatoria de la
Unión Europea por cuarta vez en su historia. Durante los seis meses al frente
de los 27, el país que fue ejemplo de crecimiento económico en los últimos
años y que ha pasado a ser ahora uno de los últimos “del pelotón”, con cerca
del 20% de desempleo, está obligado a tomar medidas para afrontar la crisis
con garantías para salir de ella y a diseñar un plan económico capaz de
generar crecimiento y empleo. De momento, 2009 se ha cerrado con una
inflación normalizada del 0,8% y el Gobierno augura “tasas moderadas”
para los próximos meses aunque, no nos engañemos, la subida del IV A en
junio no puede tener un impacto positivo sobre la inflación por mucho que se
empeñen en decirnos lo contrario.
De todos modos, la confianza y el optimismo deben imperar en nuestro
sector durante este nuevo año. La sectorial de Gafas, AEO, ha señalado
recientemente que “las expectativas más positivas son reflejo de una tendencia
vislumbrada en los últimos meses. Para inicios de 2010 se espera
que el mercado empiece a dinamizarse, principalmente por comparación
con los resultados negativos que se obtuvieron durante el primer trimestre
del 2009 y por la consolidación económica que ha permitido que los
diferente agentes hayan ajustado sus necesidades a la realidad actual
del mercado. Es por ello que la expectativa principal es que en los próximos
meses se reactive el mercado en las franjas de precio medio, con el
componente “marca”, paso previo para la normal recuperación del sector
al nivel que le corresponde”.
—– 8 —–

Estilo “casual”
con amor por los
DETALLES
TOM TAILOR continúa escribiendo
su exitosa historia, nacida en Alemania
en la década de los años sesenta, gracias
a una excepcional colección de ar tículos
y complementos de moda, entre ellos
las gafas que fabrica y distribuye para
nuestro país Visibilia España, y que
atraen a quienes saben apreciar
la calidad y el diseño.
Trabajando inicialmente con camisas,
con el paso de los años años Uwe
Schröder y su equipo han desarrollado
el estilo de vida que ahora está presente
en el mundo. Muy pocas empr esas
pueden continuar con el dinamismo y el poder de
la marca Tom Tailor con el estilo de vida casual en
el sector de la moda joven. Durante los últimos
años, Tom Tailor ha cr ecido considerablemente
en el sector de las licencias gracias a los per fumes,
cama y baño, r opa interior, cuero, zapatos,
cinturones, relojes, joyería y gafas y, naturalmente,
es r esponsable de la impr esionante inter nacionalización
del mercado.
Las gafas Tom Tailor, que llegan a nuestr o país
de la mano de V isibilia España, configuran una
Las nuevas monturas Tom Tailor son
ideales para jóvenes “casual”, chicas y
chicos, que quieren ver bien y, al
mismo tiempo, verse bien. (Mods.
TT60080 y TT60056).
—– 10 —–

La elegante y juvenil montura
Tom Tailor 60052, en metal semi
al aire, pone una nota de estilo
en las miradas de 2010.
colección cr eada a nivel inter nacional en línea
con el amor por los detalles, que atrae a cualquiera
que le guste y sepa apr eciar la calidad y
el excelente diseño, combinado con un buena
rentabilidad de primer nivel en nuestr o mercado
diario. El objetivo de la mar ca es combinar el
espíritu actual con la funcionalidad de su diseño,
y así poder sentir y mostrar el pr oducto con el
mismo entusiasmo que V isibilia. Gafas “casual”,
monturas infantiles y para cadetes, para mujeres
y para hombres, siempre anatómicamente exactas,
de fabricación impecable, detalles exquisitos
y color es per fectamente equilibrados...
Porque con las monturas Tom Tailor Visibilia sólo
tiene una cosa en mente: que puedan ver bien y,
al mismo tiempo, verse bien.
Más información:
Visibilia España. Tel.: 93 425 04 04. ◆
—– 11 —–

Deslumbrante belleza
EN EDICIÓN LIMITADA
Los modelos Limited Edition en str ass
de la Florence Collection by
Pucci brillan con el lujo y
esplendor propios de
una colección de
Marchon que conquista las
miradas femeninas más elegantes
de todo el mundo.
El modelo en edición limitada
632SR 001 respira la auténtica
esencia y glamour de Pucci. Esta gafa
de sol se ha diseñado con una pasión
sin precedentes y extrema atención en
los detalles. Está realizada en acetato, lleva
el frontal recubier to de brillantes y va
magníficamente presentada en una elegante caja
acompañada de una funda y gamuza que incorporan
el estampado Vivara. Disponible en cuatro colores,
su exclusividad es extrema ya que su disponibilidad es
tan sólo de 1.000 unidades.
Los óvalos Vivara Scomposto del “print” más icónico
de Pucci, han sido descompuestos par a crear un nuevo
motivo que nos acompañará a lo lar go de la colección
EMILIO PUCCI BY MARCHON
DESLUMBRA CON EL BRILLO
DE LOS STRASS EN LOS NUEVOS
MODELOS LIMITED EDITION DE
SU ELEGANTE, FEMENINA Y LUJOSA
FLORENCE COLLECTION.
Emilio Pucci by Marchon
deslumbra con el brillo de los
strass que adornan las lujosas
gafas de sol en edición limitada
632SR 001, en acetato, y la pantalla
al aire 503SR 045, pertenecientes
a la exclusiva línea Florence Collection.
2010 y en par ticular en el
modelo pantalla 503SR 045.
Para crear el Vivara Scomposto se han separ ado tres óvalos
que ejercen la función de bisagr a y unen frente y var illa.
Otro nuevo tratamiento es el Vivara Fantasy, que ofrece una
percepción de movimiento creando un suave efecto visual
gracias a la combinación de acetato y metal. Esta sofisticada
pantalla es también de edición limitada y per tenece a la
emblemática Florence Collection de Emilio Pucci. ◆
—– 12 —–

SEIKO Optical España presenta una nueva generación de progresivos:
SEIKO EMBLEM
SEIKO OPTICAL, LÍDER MUNDIAL EN INNOVACIÓN TECNOLÓGICA EN LENTES
ORGÁNICAS Y PRECURSORA DE LA TECNOLOGÍA FREEFORM, LANZA EN EL MERCADO
ESPAÑOL UN REVOLUCIONARIO LENTE DE PROGRESIÓN INTERNA: SEIKO EMBLEM.
Izquierda: Aberraciones en un lente progresivo convencional.
Derecha: SEIKO EMBLEM reduce las distorsiones y el astigmatismo oblicuo.
SEIKO OPTIC AL ESP AÑA continúa ampliando su
portfolio de productos con la introducción en el mercado español
de la nueva lente progresiva SEIKO EMBLEM, que estará disponible a
partir de enero de 2010. Entres sus car acterísticas, ofrece 5 avances
en áreas esenciales de la visión:
● Los campos de visión se han ampliado en un 45%, con respecto
a un progresiv o convencional, para dotar de una visión binocular y
3D mucho más clara y nítida.
● Diseño equilibrado con cor rección astigmática m ulti-meridional,
que reduce la necesidad de realizar mo vimientos de cabeza con el
consiguiente aumento de la comodidad.
● Diseño semiper sonalizado, pues con los mismos datos con los
que se pide un lente progresivo,
SEIKO EMBLEM calcula automáticamente
el desplazamiento
variable de la z ona próxima
(inset) par a proporcionar una
visión binocular clar a, tanto de
lejos como de cerca.
● Reducción del espesor central
de hasta un 10%, consiguiendo
unas lentes más f inas y
ligeras que las de un progresiv o
convencional.
● La tecnología FreeFor m per mite lentes más planas, por lo que
SEIKO EMBLEM es hasta un 25% más plano que un lente convencional.
No obstante, la ventaja principal de SEIKO EMBLEM r adica en su
avanzado diseño y a que, a tr avés del software se SEIK O, calcula de
forma automática el desplazamiento var iable de la z ona próxima, el
“inset”, basándose en los datos per sonales de cada cliente . Además,
SEIKO EMBLEM
(a la derecha)
permite una
visión mucho más
clara nítida que
un progresivo
convencional
(izquierda).
—– 14 —–
La tecnología FreeForm, desarrollada por SEIKO, permite tallar la
progresión en la car a inter na del lente consiguiendo que el
campo de visión del paciente se amplíe notab lemente en todas
las áreas de la lente .
SEIKO EMBLEM es una lente inno vadora de progresión interna
que se encuentr a disponible sólo en altos índices: 1.60, 1.67,
1.74. De ser ie incorpora tratamiento Super Clean Coat (SCC),
con capa de endurecido , contra impactos, antirreflejante y protección
contr a la suciedad. Debido a su diseño , resulta idónea
para todo tipo de montur as ya que ofrece una equilibr ada progresión
de pasillos de 10, 12 y 14 mm.
Gracias a este nuevo progresivo, el óptico tiene a su disposición
un producto de alto valor
tecnológico y estético , m uy
recomendado par a potencias
altas (especialmente
hipermetropías y astigmatismos
altos), y que reduce en
gran medida el ef ecto de
magnificación de la lente.
La reducción de distor siones
(calculadas en un 25%
más que un lente progresiv o
convencional) y el astigmatismo
ob licuo en las áreas per iféricas se con vierte en una de las
mayores ventajas que aporta al usuario, pues le evita los movimientos
constantes de cabeza cuando busca conseguir una visión nítida.
Además, SEIK O EMBLEM le gar antiza conseguir la estética
deseada al tener a su alcance la totalidad de la gama de colores
SEIKO con más de 200 tonalidades a su disposición. ◆

SEIKO EMBLEM
Visión natural
Fácil adaptación
SEIKO Optical Europe GMBH sucursal en España · Tlf: 91 623 73 30 · info@seiko-optical.es · www.seiko-optical.com

VIRTUAL MIRROR
La herramienta revolucionaria de
Silhouette, líder mundial del sector y en
óptica de estética al aire, presenta en exclusiva
mundial Virtual Mirror –Espejo Virtual–. Esta
revolucionaria herramienta online brinda
a los usuarios la prueba previa de todas las
monturas y les permite seleccionar la más
favorecedora y más acorde a su estilo.
El innovador programa de “Estética al Aire”, lanzado por
Silhouette el pasado año, se complementa ahora con
Virtual Mirror, una excepcional herramienta para
conseguir online la montura que mejor se adapta
a cada rostro. En cooperación con la renombrada
maquilladora Mary Greenwell, este nuevo concepto desarrollado por
Silhouette, que ofrece gratuitamente en www.silhouette.com muestra los
pasos y sugerencias idóneas para elegir la gafa per fecta.
La estética significa un equilibrio ar mónico entre la montura y los rasgos
del usuario, enfatizando su belleza natural y su personalidad. Las
preferencias personales, las características estéticas del inter esado y el
confort, son los principales aspectos que Silhouette tiene en cuenta a la
hora de diseñar sus creaciones.
Por primera vez, nace un instrumento online para pr obar todas las
gafas de la firma. Puede cambiarse tantas veces como se desee la
Con sólo 3 clicks consigue online la montura
de Silhouette que mejor se adapte a tu r ostro
gracias a Virtual Mirror, que se ofrece
gratuitamente en www.silhouette.com y permite
probar todas las gafas de la firma.
—– 16 —–

Silhouette presentó recientemente en Madrid su revolucionario Virtual Mirror. Esta innovadora herramienta
online se enmarca en el programa de “Estética al Aire”, nuevo concepto desarrollado por Silhouette en colaboración
con la prestigiosa maquilladora Mary Greenwell, a quien vemos en una de las imág enes.
montura, los nuevos colores y hasta experimentar
virtualmente las diferentes formas de lentes.
¡Es sorprendente descubrir, así de fácil, la gafa que
más nos conviene!
ELEGIR LA MEJOR MONTURA
CON TAN SÓLO 3 CLICKS
La vía más directa de acceder al Virtual Mirror es
www.silhouette.com/virtualmirror. Cada usuario puede
cargar su foto con un sencillo paso o si dispone de
webcam, puede tomarse una foto e incorporarla al
programa. Los modelos de gafas Silhouette están
disponibles en diferentes formas y colores. El usuario
puede jugar a probar sobre su rostro el amplio abanico de
monturas al aire, comprobando rápidamente la montura
que más se adapta a su estilo y personalidad.
Un proceso divertido al verse a sí mismo con difer entes
modelos. ¡hasta puede compartir su imagen con familiares
y amigos para conocer su opinión! “De nuevo, la
personalidad ilimitada ha sido siempre nuestro centro de
atención al crear Virtual Mirror. Quien lo desee puede
probar a través de Virtual Mirror el abanico de opciones
estéticas, que ofrecen las gafas al aire de Silhouette con
total comodidad”, dice la exper ta de comunicaciones en
red Elisabeth Kneidinger. A quienes no les agrada estar
probando gafas para encontrar la que mejor se adapte a
su rostro, “Esta herramienta les resultará muy eficaz”,
asegura Kneidinger, y “la mejor manera de ver cómo
funciona es probándolo”.
En efecto, Virtual Mirror es una revolucionaria
herramienta de consulta online que ayuda a conocer el
universo de las gafas. Es per fecto para la asesoría
estética de las monturas al aire que Silhouette ofrece en
muchos países de todo el mundo. Y “también debería
verse como una medida de placer al poder seleccionar
una gafa de manera fácil y cómoda”, añade Ar nold
Schmied, presidente de Silhouette.
Para más información: www.silhouette.com❖
Las opciones estéticas que ofrecen las gafas al aire de Silhouette son
ilimitadas y ahora, con Virtual Mirror, es más fácil que nunca probar
el modelo más apropiado para cada estilo y personalidad.
—– 17 —–

marca la diferencia
ESSILOR LANZA EYECODE, UNA NOVEDOSA FORMA DE PERSONALIZACIÓN
APLICADA EN LAS LENTES DE ALTA GAMA, EN EXCLUSIVA PARA VARILUX
ESPECIALISTA, INICIATIVA DE ESSILOR CUYO OBJETIVO ES CERTIFICAR LAS ÓPTICAS
DEL MERCADO QUE OFRECEN MEJOR SERVICIO Y ATENCIÓN, ASÍ COMO
LOS ÚLTIMOS AVANCES Y CALIDAD DE SUS PRODUCTOS.
ESSILOR DESVELA EL CÓDIGO
SECRETO DEL OJO HUMANO CON
EYECODE, NOVEDOSA FORMA DE
PERSONALIZAR LENTES DE ALTA
GAMA, LANZADO EN EXCLUSIVA
PARA VARILUX ESPECIALISTA EN
ENERO Y HASTA JULIO DE 2010.
El suplemento de Essilor que
Essilor ha desar rollado el ey ecode en base a una sencilla f ilosofía:
“Cuanto mejor conocemos el ojo , mejor conocemos la lente”. La
medida del eyecode se realiza en la óptica con el Visioffice de Essilor.
Se toma la medida dinámica 3D del ojo, basada en la localización de
la posición del CRO (Centro de Rotación del Ojo) con referencia 3d
(x, y, z) para medir el código único del ojo. Esta preciada información es la que
se denomina eyecode y es única par a cada usuario.
La información del ojo es la base del proceso de personalización. El eyecode,
combinado con la gr aduación y otros parámetros únicos relacionados
con el ajuste y compor tamiento visual, da lugar a la per sonalización
fisiológica más avanzada del mercado.
La medida precisa de la posición del CRO permite una perfecta integración
ojo-lente. Sea cual sea la ametropía o diseño de la lente , obtenemos 5 veces
mayor precisión que con una lente sin eyecode. El beneficio principal de cada
producto se optimiza con un mayor rendimiento para ese ojo en concreto.
La localización 3D de la posición CRO (Centro de Rotación del Ojo) es la
única forma de asegurar un óptimo rendimiento y un diseño f iel a cada ojo.
Las lentes diseñadas con eyecode responden a todas las expectativas del
usuario, independientemente de la edad o ametropía, ofreciendo una
visión instantánea sin esfuerzo.
El suplemento eyecode es exclusivo del Visioffice y está disponible en las
lentes progresivas Varilux Ipseo NE y la familia Varilux Physio 2.0 y en lentes
monofocales Essilor f-360º y Essilor 360º. Todas las lentes con ey ecode
llevan grabadas las iniciales del usuar io.❖
—– 20 —–

VARILUX PHYSIO 2.0
Lanzamiento de ESSILOR
en exclusiva para Varilux Especialista
Essilor reinventa Varilux Physio con Varilux Physio 2.0,
mejorando las características ópticas y las ventajas para
el usuar io, y lanza esta lente en exclusiva par a Varilux
Especialista, iniciativa de Essilor cuy o objetivo es cer tificar
las ópticas del mercado que ofrecen mejor s ervicio
y atención a sus clientes, así como los últimos a vances
y calidad de sus productos.
Con la n ueva Varilux Physio 2.0, el usuar io experimenta
una visión al detalle a cualqu ier distancia y en cualquier
condición de luz. El diámetro pupilar tiene un gr an
impacto en el compor tamiento de la lente , éste no es
un valor fijo y cambia en función de la distancia, la luz, la edad y la
ametropía. Las características ópticas de la lente dependen directamente
del tamaño pupilar para el que ha sido calculado. Por primera
vez, la variación de la pupila en cualquier condición se integra
en el diseño de Varilux Physio 2.0.
Gracias a un no vedoso modelo de compor tamiento que
tiene en cuenta todos los factores responsables de las variaciones
del diámetro pupilar, Varilux ha sido capaz de integrar en el
cálculo de sus lentes Varilux Physio 2.0 un mapa preciso con
todos los diámetros pupilares más limitantes par a obtener un
frente de onda de calidad par a cada usuar io. Esto es posib le
Por primera vez, la variación
de la pupila en cualquier condición
se integra en el diseño de
Varilux Physio 2.0
gracias a la nueva tecnología WAVE 2.0 en la que
cada diámetro pupilar posible se integra en el cálculo
de la lente al analizar el haz de luz completo
que pasa a través de la pupila para cualquier dirección
de mirada.
Varilux Ph ysio 2.0, además estar disponib le en
una amplia gama de fabr icación y mater ias ofrece
una solución para cada usuario:
- Varilux Physio 2.0 f-360º: estas lentes se adaptan
a las dif erentes condiciones de uso de cada
persona mediante la medida de 6 parámetros para
una perfecta posición de la zona de visión próxima.
- Varilux Physio 2.0: Indicada para présbitas que
ya utilizan lentes Varilux Physio y que b uscan las
mejores lentes al cambiar su graduación. Présbitas
atraídos por la tecnología.
- Varilux Physio 2.0 Shor t: Varilux Physio 2.0 les
ofrece la mayor calidad óptica incluso en monturas
pequeñas y de moda.❖

El nuevo concepto que
cambiará tu mente
Gaudí Concept se reinventa este nuevo año
en una colección de 21 monturas masculinas
fabricadas 100% en titanio, con toques
de aluminio y caucho, características que les
proporcionan excelentes cualidades y físicas y
una extraordinaria ligereza.
Las líneas de los nuevos modelos Gaudí Concept son
poco convencionales y poseen un diseño pr opio,
rompedor y arriesgado, así como unos color es que lo
alejan de lo impersonal; aspectos que r efuerzan la
avanzada y original estética de la colección.
De este modo, Gaudi Concept nace desde la Bar celona
más arriesgada y poco seguidora de las nor mas
impuestas por la sociedad. Se trata de una colección que
Gaudí Concept, marca nacida hace dos años
como una crítica agresiva a la moda en montur as,
propone para este 2010 una colección de
modelos pensados para quienes buscan huir de los
convencionalismos y transgredir las imposiciones
de determinadas marcas y tendencias.
—– 22 —–
Monturas masculinas Gaudi Concept
GD58147, con frente completo y original
gama de colores, y GD58137 con montaje
de medio aro, doble puente e innovadora
varilla con una pequeña pieza atornillada
que crea un juego de pliegues y huecos
simulando una pinza.
se expresa por sí misma y apor ta personalidad a todo
aquel que se viste con ella. No es una gafa, sino un nuevo
concepto creativo.
El público que elige Gaudi Concept lo hace por la
excelencia global del producto, así como por su altísima
calidad, por el diseño innovador de la mar ca y por una
imagen muy cuidada que se complementa con un
packaging excepcional.
www.gaudiconcept.com ❖
En el modelo Gaudi Concept GD58127
destaca su frente en titanium plano, más alargado
y con montaje de medio aro, así como sus vivos
colores y varillas de aluminio.

—– 23 —–
GAUDI CONCEPT
El modelo Gaudi
Concept GD58132
podemos definirlo como
el más representativo de
la colección. Muy
masculino, destaca por
su frontal de grandes
dimensiones y su amplia
gama de colores tanto
exteriores como
interiores.

Un momento de la
presentación del Libro
Blanco de la Visión en
España. Ramón Noguera
entrega un ejemplar
a Gaspar Llamazares,
en presencia de
Javier Cañamero.
El Libro Blanco de la Visión en España
fue presentado en sendos actos celebrados
en Barcelona y Madrid a finales de año.
Todo un referente en su género y excelente
documento de consulta, forma parte del
proyecto que tiene como objetivo FEDAO
de dar a conocer sus inquietudes,
documentar los datos del sector óptico
y transmitirlos a sus asociados así como a
las administraciones nacionales, autonómicas
y locales, medios de comunicación y resto
de medios sensibles a la visión.
LIBRO BLANCO
de la Visión en España
Presentada la nueva edición en Madrid y Barcelona
El Libro Blanco de la Visión en España 2009, cuya primera
edición se remonta a 2003, fue presentado el pasado
17 de noviembre en Barcelona (edición en Catalán)
por Gemma Puig, directora general de Comercio de la
Generalitat de Catalunya, y el 3 de diciembre en Madr id en el
transcurso de un acto que presidió Gaspar Llamazares, presidente
de la Comisión Nacional, Política Social y Consumo del
Congreso de los Diputados y al que asistieron n umerosos
directivos y representantes del sector óptico, así como medios
de comunicación, el por tavoz de la Comisión de Sanidad del
PP en el Congreso de los Diputados y presidente del PPN,
Santiago Cervera, así como el presidente de la Asociación Visión y Vida,
Javier Cañamero; el decano-presidente del Colegio Nacional de Ópticos-Optometristas
de España, Juan Car los Mar tínez del Mor al, y el
director ejecutivo de FEDAO, Ramón Noguera.
En su intervención al presentar el acto en Madrid, Javier Cañamero, presidente
de Visión y Vida, destacó la impor tancia del Libro Blanco de la
Visión par a los prof esionales de la salud visual, par a las autor idades y
miembros de las Administraciones, así como para los medios de comunicación
a quienes el libro puede a yudar más en su labor gracias a la información
actualizada y objetiva que incluye de este importante sector económico,
empresarial y sanitario. “Este sector de la visión en España –dijo–
que tras más de quince años de crecimiento sostenido y contin uado no
ha sido inmune a la crisis y pasa ahora por una ralentización aunque esperamos
que los brotes verdes que parecen apuntar en el hor izonte y con
el esfuerzo de todos, el sector repuntará otr a vez hacia nuevas metas”.
Ramón Noguera, director ejecutivo de FEDAO, señaló que la asociación
que dirige tiene entre sus ob jetivos los de tr ansmitir a las adminis-
Detalle del auditorio madrileño del Hotel NH Alcalá
donde se presentó el Libro Blanco de la Visión, acto que
contó con numerosos e ilustres asistentes.
—– 24 —–
traciones y a la sociedad la impor tancia de la visión, “Un sentido –dice el
Sr. Noguera– fundamental y elemental en la información y formación del
ser humano. El 85% de n uestro poder receptivo depende de este ór gano
y nuestra obligación como profesionales de la visión es aler tar a los
organismo oficiales y prevenir a la sociedad de la impor tancia que tiene
el control visual, preventivo y periódico para evitar los fracasos escolares
y los accidentes laborales y de tráfico. La importancia del sector se refleja
también –añadió– en que en la actualidad haya más de 13 profesionales
de la visión, 14.500 ópticos colegiados, más de 9.500 ópticos optometristas
establecidos en toda España, y, en definitiva, un sector consolidado
que es ejemplo y referencia en su género”.
Gaspar Llamazares agr adeció la in vitación de Visión y Vida y FED AO
para presentar el Libro Blanco de la Visión 2009. “Los libros son una de
mis pasiones –dijo– y viendo la introducción y a noto que no tr ata sólo
de la visión sino de la “vista con sentido”. Mi relación con los ópticos ha
sido siempre mejor que con los odontólogos, aunque no so y b uen
paciente y –añadió con sorna– creo que un mal ejemplo porque a veces
no veo bien los perfiles de los compañeros. Del libro me parece interesante
todo, pero destacaría especialmente el artículo sobre la visión en la
vida cotidiana (de Luis Bielsa, en la pág. 16) y la falta de prev ención, así
como el del coste social de una mala visión y que visitamos al óptico más
tarde de lo que debiér amos, es decir : “nos acordamos de Santa Bárbar a
cuando truena”. Me sorprende gratamente que éste sea un sector unido
en el que impera la cooperación profesional”.❖

Las gafas infantiles
de VEROPTIC
llegan con regalos
Veroptic ofrece a sus clientes
una interesante promoción para esta
temporada de invierno consistente
en obsequiarles con un gorro de nieve
por la compra de cada gafa
infantil NANO VISTA.
La colección solar infantil Nano Vista llega a las
ópticas con una excelente gama de modelos, un expositor
de escaparate gratis y un gorro para la nieve.
as gafas infantiles Nano Vista, de Veroptic,
de venta exclusiva en establecimientos de óptica,
llegan este año 2010 con un r egalo promocional
exclusivo: un gorro de nieve infantil con cada gafa.
Esta promoción, válida durante toda la temporada de invier no.
Las gafas Nano Vista se venden exclusivamente en establecimientos de óptica
y durante la temporada de invier no podrá conseguir un gorro de nieve infantil
de regalo con cada gafa, sólo por la compra de un pack
especial promocional de 12 unidades seleccionadas de la
colección 2009-2010 en diversos colores, que incluye
los 12 gorros y un expositor de escaparate gratis.
Además de la calidad de la lente, las gafas Nano V ista han
sido específicamente diseñadas para satisfacer al máximo las
necesidades de los niños. Los materiales utilizados se fundamentan
en tres pilares: flexibilidad, confort y resistencia,
y cuentan con elementos únicos: Tecnología
Bigoma, gracias a la fusión de dos
materiales ultraflexibles en una
sola pieza, se consigue una
mayor resistencia de las
gafas y una máxima
adaptabilidad a los estilos de vida
activos de los más pequeños. Tip Ball,
el terminal en forma de esfera sobredimensionada
hacia el interior dota a la gafa de una mayor sujeción;
y diseño biónico que, gracias al aporte de la biónica,
combina naturaleza y tecnología aprovechando las ventajas
que ambas ofrecen y dan como resultado unos materiales
naturales que aportan la máxima flexibilidad.
Más información: http://www.veroptic.com❖
Cuatro gafas de protección solar,
para niños y niñas: modelos Baqueira (azul),
Dunk (blanco/rosa), Eliot (amarillo/azul)
y Madagascar (rosa/rojo).
—– 26 —–

Prodesign Essential 1222-27
Un juego de
ESTILOS y
en la misma
montura
EL CLASICISMO DEL DISEÑO
DANÉS DE PRODESIGN SE AÚNA
EN PERFECTA SIMBIOSIS CON
EL VANGUARDISMO MÁS
AUDAZ, LAS ÚLTIMAS
TECNOLOGÍAS Y LOS
MATERIALES DE MAYOR
CALIDAD PARA CREAR
UNAS MONTURAS COMO
LAS NUEVAS ESSENTIAL
1222-27, UN JUEGO
CAMBIANTE DE
ESTILOS Y COLORES.
Las nuevas monturas Prodesign
Essential 1222-27 tienen como principal
particularidad la pieza de goma que va
alojada en las varillas, fácilmente
intercambiable, y que permite modif icar al
gusto de cada uno el estilo y color de la g afa sin
cambiar la varilla.
—– 28 —–
Las nuevas monturas Prodesign
Essential 1222-27 representan un canto a
la libertad de elección de estilos, detalles
y colores sin cambiar de montura. Ideales
para jóvenes y adultos a quienes les
encanta innovar y quieren cambiar el estilo
de sus gafas para que ar monicen con su
estado anímico y vestuario en los difer entes
momentos y situaciones, estas monturas les
ofrecen la opción más adecuada en cada caso
debido a sus numerosas posibilidades.
Para cambiar de estilo sin cambiar de gafas,
estas monturas se caracterizan por sus varillas
de metal perforado en cuyo hueco se adaptan
unas cintas de goma de diversas decoraciones
y colores fuertes y decididos o con tonalidades
suaves y sutiles. Con marcos femeninos

Las diferentes formas de los modelos Prodesign Essential 1222-27,
las figuras y los colores de las decoraciones intercambiables
que van en las varillas facilitan la elección del modelo se gún
los gustos y estilos de ellas y ellos.
o masculinos y decoraciones fácilmente
intercambiables para cambiar el estilo de las
monturas en general y en par ticular de las
propias varillas sin tener que sustituir éstas,
las nuevas monturas Essential 1222-27 nos
ofrecen un completo juego de estilos y
colores en dos tamaños de montura, seis
formas unisex, masculinas y femeninas, y de
tres a cuatro colores por forma.
Con los nuevos modelos 1222-27 de la
colección Prodesign “Essential”, cada uno
puede “vestir” la montura a su gusto
cambiando el color y decoración de la varilla
con el suplemento de goma, sin tener que
cambiarla en su totalidad, o elegir un look
más sutil y sobrio dejando la pr opia varilla
metálica perforada.❖
—– 29 —–
Para un look más sobrio y sutil,
podemos dejar las varillas con las
decoraciones perforadas, sin utilizar
los diferentes suplementos de goma
intercambiables.

MIDO 2010, FERIA
INTERNACIONAL DE
ÓPTICA, OPTOMETRÍA Y
CONTACTOLOGÍA CELEBRA
SU 40 EDICIÓN ENTRE LOS
DÍAS 5 Y 7 DE MARZO
EN LOS PABELLONES DE LOS
RECINTOS FERIALES RHO-PERO,
EN MILÁN. ESTE ES EL
PRIMER AÑO QUE LA FERIA
SE PRESENTA CON FORMATO
DE TRES DÍAS, DE VIERNES
A DOMINGO.
mido
2010
Ya está en mar cha la cuenta
atrás para la celebración de la
40 edición de Mido, un acontecimiento
clave del sector óptico
que tiene lugar del 5 al 7 de
marzo en Milán y que sigue manteniendo
su carácter y poder de convocatoria al
reunir a la inmensa mayoría de los actores
del mundo de las gafas. Además de
un elemento de negocio, la feria se ha
convertido en una referencia en las relaciones
entr e empr esas, comprador es y
medios de comunicación de todo el
mundo, así como escaparate único para
la presentación de las novedades y pr oductos
del sector: monturas, gafas de
sol, lentes oftálmicas, lentillas,
maquinaria y mobiliario. Esto convierte
a Mido en un salón realmente
único en su géner o, que acoge
a más de 1.20 expositores de todo
el mundo, y en un lugar de
encuentros para las decenas de
miles de pr ofesionales de sector:
compradores, empresas, profesionales
de la moda y pr ensa. Mido,
además de un escaparate de tendencias
es un lugar diseñado para
el negocio e impr escindible para
Mido celebra su
40 edición del
5 al 7 de marzo
en los modernos
recintos feriales
de Rho-Pero,
en Milán.
CUENTA ATRÁS PARA SU 40ª EDICIÓN
presentar las últimas tendencias del sector
y las estrategias del mer cado. De
hecho, en Mido se exponen en primicia
mundial las colecciones de gafas de sol
para la próxima temporada primaveraverano
y las últimas cr eaciones en monturas.
Es, en definitiva, un acontecimiento
imprescindible para los pr ofesionales
del sector.
Después de la primera y grata
experiencia en 2009 de celebrar
Mido en marzo en vez de en mayo,
este año repite mes, pero la feria se
celebrará en una versión “compacta”
de tres días en vez de los cuatro
habituales, del 5 al 7, y en coinci-
—– 30 —–
dencia con las ferias del sector moda
que tienen lugar en Milán desde finales
de febr ero, como Milano V ende Moda,
Milano Moda Donna, Cloudnine, Micam,
Mipel y Mifur.
La decisión de celebrar la feria en tres
días en vez de en cuatr o per mite a las
empresas y visitantes concentrar sus
actividades de negocio entre el viernes y
el domingo. Además, la hora de aper tura
ha sido ampliada para ofr ecer un fin
de semana intenso lleno de novedades y
sorpresas garantizadas gracias a la cr eatividad
y el ingenio de diseñador es y
profesionales de sector . MIDO: el mejor
modo de celebrar cuarenta años, confirmando
su esencia y manteniendo su
capacidad de anticiparse a las demandas
del mercado óptico.
Mido, en el sector ferial inter nacional
de óptica es es ¡todo y más! Es moda,
diseño, tecnología... Mido acoge las
tendencias de última moda que son el
resultado de caminos estilísticos muy
diversos: los de las mar cas principales
que per filan las tendencias más de
moda y los de los diseñador es emergentes
que con sus pr oposiciones
“innovadoras” son capaces de interpretar
el espíritu contemporáneo de modo
superlativo. En Mido 2010 será posible
ver de cer ca y en un primicia mundial
las monturas de prescripción y gafas de
sol más vanguar distas, resultado de la
perfecta combinación entr e la for ma,
color y material. Mido también nos introduce
en el mundo de las últimas cr eaciones
de lentes oftálmicas y lentillas,
en las más avanzadas tecnologías de
fabricación, en la maquinaria, instrumentos
y en las nuevas nuevas tecnologías,
en el softwar e sumamente sofisticado
y, en general, en todo lo necesario
para garantizar la personalización y
mejorar la satisfacción de pr ofesionales,
clientes y usuarios de óptica. ❖
Mido Design Lab, el pabellón donde
se presentan las tendencias más
vanguardistas, será uno de los centros
de atracción de Mido 2010.

Descubra VISUREAL ® ...
Y proporcione la mejor visión a sus clientes
LA “ESPECIALIZA CIÓN” ES UNA
GRAN OPORTUNIDAD DE NEGO-
CIO Q UE USTED , COMO PR OFE-
SIONAL, ESTÁ EXPERIMENT ANDO.
LOS ÚLTIMOS DISEÑOS PROGRESI-
VOS Q UE INCORPORAN LA MÁS
ALTA TECNOLOGÍA YA SOLICITAN
UNA SERIE DE P ARÁMETROS PARA
OBTENER UN DISEÑO AÚN MÁS
PERSONALIZADO.
Para ayudarle a presentar un servicio integral a sus
clientes, Hoya ofrece en primicia al profesional
Visureal ® , un sofisticado sistema con un elegante
diseño que le permitirá medir con alta precisión los
parámetros fundamentales para una per fecta adaptación.
¿QUÉ ES Y QUÉ LE OFRECE VISUREAL ® ?
● Es un sistema Intuitivo y de muy fácil manejo.
● Detección automática, instantánea y precisa de los datos
de centrado.
● Incluye consejo en las medidas y catálogo electrónico
de soluciones.
● Selecciona el diseño progresivo óptimo según las medidas
y la zona de progresión.
● VisuMovie: el cliente puede verse en vídeo con difer entes
monturas y tratamientos.
—– 32 —–

● Permite la toma de medidas
también en niños y personas
incapacitadas.
● Servicio de apoyo permanente
desde Hoya.
Además este sistema está
integrado con las siguientes
herramientas de Hoya,
ayudándole en su trabajo diario:
—– 33 —–
Para obtener más información
no dude en contactar con su delegado
comercial o llamando al servicio
de asesoramiento personalizado HOYA
informa, al teléfono: 902 30 30 88.

La sencilla
elegancia de la
nueva Óptica
Sorteny de
Andorra, se
manifiesta en
todo su
esplendor
desde la propia
fachada y
escaparates del
establecimiento,
en relajantes
tonalidades
azules.
Desde la nueva Óptica Sor teny, en
Les Escaldes (Andorra), Laura
Sorteny y su equipo compuesto
por Rosa, Elena y Espe ofrecen a
sus clientes la profesionalidad que les
caracteriza, un trato amable y personalizado
así como las últimas colecciones en
monturas y gafas de sol –entre ellas Lotus,
Breil y Façonnable–, así como todas las
novedades en lentes oftálmicas, lentes de
contacto y productos de mantenimiento.
ÓPTICA SORTENY HA
INAUGURADO UN NUEVO
ESTABLECIMIENTO ÓPTICO
EN LES ESCALDES (ANDORRA).
LA ÓPTICA ESTÁ REGENTADA
POR LAURA SORTENY,
PROFESIONAL CON
UNA DILATADA EXPERIENCIA
DE MÁS DE 20 AÑOS
Y PROPIETARIA DE OTRA
ÓPTICA EN EL PRINCIPADO
DE ANDORRA.
Nuevo emblema óptico del Principado de Andorra
—– 34 —–
Detalles del interior de Óptica Sorteny.
En la imagen de la izquierda vemos a las simpáticas
y excelentes profesionales Rosa, Elena y Espe.
La nueva Óptica Sorteny de Andorra,
espléndidamente versátil en cuanto a
espacios, desprende una elegante
sencillez y una luminosidad exterior que
traspasa sus grandes escaparates para
crear un ambiente relajado que se funde
en perfecta armonía con la luz ar tificial
interior y realza la gran variedad de
productos expuestos en sus expositores.◆

adidas eyewear
Con Jesús Calleja
LA PRESTIGIOSA MARCA DE GAFAS ADIDAS EYEWEAR COLABORA DESDE HACE
AÑOS CON EL EQUIPO DE DESAFÍO EXTREMO EN TODAS SUS EXPEDICIONES Y A VENTURAS
CAPITANEADAS POR JESÚS CALLEJA QUIEN, JUNTO CON SU EQUIPO, CONFÍA EN
LAS CUALIDADES ÚNICAS DE LAS GAFAS ADIDAS PARA LA PROTECCIÓN DE SUS OJOS.
esús Calleja es un leonés de
altura, un aventurero incansable.
Su pasión nació en su tierra, en el
corazón de los Picos de Eur opa y se
ha desarrollado en los valles de la
cordillera del Himalaya, donde ha
sido guía de montaña durante más
de dieciséis años. Son muchos los
modelos de gafas que Calleja y su
equipo utilizan para sus expediciones
y aventuras, todos con las mejores características
técnicas para proporcionarles una óptima
protección y llevarles a lo más alto de sus desafíos:
Ha culminado los picos más altos de cada continente
como el Ever est, Aconcagua, Mc
Kinley, V inson, Elbrus, Pirámide de
Carstenz o el mismísimo Kilimanjaro. Ha
alcanzado el Polo Norte y realizado una
travesía en veler o por el continente
Antártico navegando por el temible
mar de Drake. En el campo de la escalada
domina todas las técnicas de
alpinismo: ar tificial, r oca, hielo,
escalada en libr e, corr edores,
etc. Le apasionan las motos y ha
ido en dos ocasiones al Rally de
los Faraones, en Egipto. Le
encanta volar , es piloto de
avionetas y aunque no es su
especialidad, de momento, le entusiasma
el buceo, que r ealiza con
buzos expertos.
La última tecnología de adidas
para los amantes de la montaña
se llama TERREXpro, unas gafas
revolucionarias, de diseño
especial, que ofrecen excelente
nitidez y gran protección en
cualquier condición climática.
—– 36 —–
A sus expediciones más impor tantes,
como la del Everest en 2005, empezó a
llevarse una cámara y a grabar . Con ese material
se inició Desafío Extremo, que se ha convertido en un
programa de éxito en la cadena de televisión Cuatr o.
Incluso ha sido capaz de hacer un capítulo con el
Presidente del Gobierno por los Picos de Europa
o con Dani Pedr osa, Héctor Barbera y Mar c
Coma en el Mont Blanc. Enseguida empezó a
acompañarle Emilio Valdés, alpinista, amigo y cámara
en todas sus expediciones, así como Kike Calleja, su
hermano y compañer o inseparable con el que cuenta
para muchos de sus viajes.
En todas estas aventuras Jesús y su equipo siempr e
han confiado en adidas eyewear para la pr otección de

sus ojos. En sus últimas expediciones, por ejemplo,
han contado con el r evolucionario modelo TERREXpr o
especial para el mundo del outdoor . Con su singular
diseño y nuevas características, las TERREXpr o pr oporcionan
a los alpinistas mayor nitidez y una gran protección
en todas las condiciones climáticas. Éstas
gafas cuentan con un pr otector nasal, un T win Filter
(doble filtro) desmontable con r ecubrimiento de espuma
para mejor adaptación y comodidad al r ostro.
Llevan una cinta con tiras de silicona, son compatibles
con casco y están pr eparadas para ser
graduadas de tr es maneras distintas. Además,
cuentan con el sistema de ventilación
ClimaCool, el puente nasal de doble ajuste, varillas
de fácil quita y pon y la posibilidad de ajustarlas
a tres alturas diferentes para mejor adaptación al
rostro. Las lentes son de policarbonato e inter cambiables.
T ambién es fr ecuente ver a Jesús con el
modelo adiZERO y sus lentes fotocromáticas, éstas son
especiales para condiciones lumínicas variables, el
tinte de la lente cambia automáticamente de un filtro de
categoría 2 a 3, y viceversa. ❖
LAS CUALIDADES ESPECIALES DE LAS GAFAS ADIDAS EYEWEAR
ACOMPAÑAN A JESÚS CALLEJA Y A SU EQUIPO DE DESAFÍO EXTREMO
EN SUS EXPEDICIONES Y AVENTURAS POR TODO EL MUNDO.
TERREXpro y adiZERO son dos de los modelos de g afas adidas que
acompañan a Jesús Calleja en sus travesías y en los que el expedicionario
confía para la protección de sus ojos.
—– 37 —–

MENICON adquiere
DAVID THOMAS CONTACT LENSES
Menicon Co., Ltd. (Menicon) y David Thomas Contact Lenses
Ltd. (DTCL) han an unciado recientemente su acuerdo a tr avés
del cual Menicon adquir iere el 100% de la propiedad de
DTCL. La adquisición de DTCL permite a Menicon ampliar el exitoso
negocio de DTCL en el Reino Unido y el resto del Mundo . Menicon
tiene una importante presencia en el mercado Europeo las lentes rígidas
permeables al gas y soluciones de mantenimiento , pero no en el
Reino Unido . Los actuales directiv os y empleados per manecerán al
frente de DTCL, lo que garantiza que los clientes sigan recibiendo los
elevados estándares de calidad ofrecidos hasta ahor a. Todos los productos
comercializados por DTCL contin uarán estando disponibles y,
con el transcurso del tiempo, DTCL irá añadiendo otros productos de
Menicon, entre los que destacan su creciente gama de lentes de contacto
blandas. En la foto vemos a Toshio Matsushima (derecha), director
ejecutiv o, y Jonathan Jacobson (izquierda), director gener al,
Operaciones y Estr ategia Globales, ambos de Menicon Compañía
Limitada, dando la bien venida al gr upo Menicon a William Thomas
(centro), director general de David Thomas Contact Lenses Ltd.◆
CONÓPTICA,
Un líder en la búsqueda de nuevas soluciones
en lentes de contacto per meables
Conóptica, compañía especializada en la fabr icación y comercialización
de lentes de contacto per meables, ha venido introduciendo
periódicamente nuevas soluciones en el diseño y fabr icación
de sus lentes, tecnológicamente más avanzadas. El resultado del
incesante esfuerzo de in vestigación, desarrollo e inno vación del laboratorio
Conóptica desde su fundación es la comercialización de n uevas
lentes permeables mucho más cómodas para el usuario y más fáciles
de adaptar par a el profesional, lentes de alto valor añadido y que
ofrecen soluciones absolutamente per sonalizadas: Lentes BIAS, la pr imera
opción en lentes per meables para cualquier def ecto refractivo;
lentes Seefree (en la imagen), la solución ideal par a or toqueratología,
una lente de dob le geometría in versa diseñada individualmente
mediante topografía; ESS Multifocal y Bias-Bicon, las mejores soluciones
—– 38 —–
XIII Jornada Técnica en Lentes de
Contacto de la Universidad de Valencia
La Universidad de Valencia ha acogido la XIII Jornada Técnica en
Lentes de Contacto, organizada por el Grupo de Investigación
en Superficie Ocular, Córnea y Lentes de Contacto de dicha
Universidad dirigido por el Dr. Antonio López Alemany y el patrocinio
de la Facultad de Física del depar tamento de Óptica.
Delegados del sector de lentes de contacto y de la óptica:
Bausch&Lomb, Johnson&Johnson Vision Care , Menicon,
Mark’Ennovy, Indo y Cooper Vision presentaron sus ponencias relacionadas
con los productos e intereses comerciales de las mismas a
un público integrado por más de 70 alumnos de la Diplomatura de
Óptica y Optometría de la Universidad de Valencia y profesionales.
Todo ello dentro de los Seminar ios con la Industr ia de IACLE que
se realizan periódicamente por todo el mundo donde está presente
la International Association of Contact Lens Educators. En la foto
vemos a Delegados de las empresas participantes y organización. ◆
para la presbicia; KAKC, la solución para queratocono al ser lentes
esféricas de cuatro cur vas esp ecialmente diseñadas par a tr abajar,
centro y periferia, de forma totalmente independiente; Quadro, diseño
indicado par a cór neas con notab les ir regularidades cor neales;
KA4-Reverse, indicadas para córneas que presentan perfiles oblatos
(excentricidades cor neales negativas), gener almente oper ados de
miopía post-LASIK y quer atoplastias, y lente Miniskler al, propuesta
para adaptaciones complejas donde otros diseños han fr acasado ya
que su diseño de gr an diámetro se adapta sobre z ona escleral (diámetro
de hasta 16,2 mm). ◆

LA NUEVA PRESENTACIÓN
EXCLUSIVA DE SILHOUETTE.
PARA UNA INDIVIDUALIZADA
Y EXITOSA COLABORACIÓN
> Calidad superior
> Espíritu emprendedor y visionario
> Éxito común
> Sólida tradición made in Austria
www.silhouette.com | diseño y calidad made in Austria
© Silhouette

EN PRIMERA PERSONA IN FIRST PERSON
Director de Seiko Optical España
TRAS LA APERTURA DE LA SUCURSAL DE SEIKO OPTICAL EUROPE EN ESPAÑA, TENEMOS LA OPORTUNIDAD
DE PROFUNDIZAR MÁS A FONDO CON SU DIRECTOR PARA EL MERCADO DOMESTICO, ADOLFO DE LA MORENA.
COMO PROFESIONAL CON AMPLIA EXPERIENCIA EN EL SECTOR, QUEREMOS CONOCER CUÁLES SERÁN
LAS LÍNEAS DE ACTUACIÓN DE LA EMPRESA EN NUESTRO PAÍS, QUÉ PUEDE APORTAR Y COMO
SUS PRODUCTOS ESTÁN SIENDO ACOGIDOS POR LOS ÓPTICOS ESPAÑOLES. ASÍ COMO ACLARAR LAS DUDAS
E INCERTIDUMBRES SOBRE EL FUTURO DE UN SECTOR QUE SE MUESTRA NECESARIO PARA LA SOCIEDAD.
- Ahora que comienza el 2010, ¿Cuál es el balance de
SEIKO Optical una vez cumplidos los pr imeros cien
días de actividad de su nue va delegación en España?
¿Se han satisfecho las expectativas?
- Aún es pronto para hacer valoraciones, no obstante
debemos consider ar que las expectativas de
nuestra empresa no están pensadas a cor to/medio
plazo, sino que el desar rollo de la empresa está
planteado a medio/largo plazo. Nuestra intención es
realizar una implantación def initiva en el mercado
español, sin embar go hemos cubier to n uestras
expectativas ya que la aceptación ha sido considerable.
Este tipo de productos y proyectos que pueden
apor tar know how tienen gr an acogida en un
sector tan maduro como el óptico.
Adolfo de la Morena,
Director de SEIKO
Optical España.
—– 42 —–
- ¿Y su balance per sonal al fr ente de SEIK O
Optical? ¿Qué está representando para usted profesionalmente?
- Cuando alguien decide dedicar su car rera profesional
a un sector como el n uestro, lo pr imero
que tiene que encontr ar son empresas que le
ayuden a desarrollarse profesionalmente y en las
que pueda apor tar todos los conocimientos
adquiridos durante su carrera. Esta nueva andadura
representa la culminación de mi pro yecto particular,
y a que en la actualidad SEIK O Optical
España representa par a mí una meta prof esional
y personal.
- ¿Cuál es la posición de SEIKO en España respecto
a otras delegaciones de la empr esa y hasta dónde
quiere o puede llegar en el concierto internacional?
- Las expectativas que SEIK O Optical Europe
tiene en España son muy elevadas ya que se considera
que es una asignatur a pendiente el tener
una posición acorde con la compañía en n uestro
país. El status de SEIK O Optical España es similar
al resto de las delegaciones en Europa; nosotros
tenemos dos sistemas de comercialización:
mediante f iliales y a tr avés distr ibuidores. Las
sucursales están estab lecidas en los pr incipales y
más importantes mercados.
Cada una de las sucursales dispone de la suficiente
autonomía para desarrollar el negocio de
acuerdo con las necesidades de cada mercado
y la actividad se establece en base a esos requisitos.
El futuro es claro par a nuestra delegación
ya que tenemos una gran capacidad de recorrido,
e insisto que las esper anzas puestas en el
mercado son altas.
- ¿Qué apor ta SEIKO Optical al mercado de lentes
oftálmicas y cuales son sus características diferenciadoras?
- Las bases diferenciadoras residen en la fortaleza
de la calidad del producto , el reconocimiento de
marca y en los elementos de ayuda a la comercialización.
Todos n uestros productos son suministrados
con garantía de autenticidad.

La calidad de los productos es reconocida no
sólo por los profesionales del sector, sino también
por los usuar ios, que reciben un producto único ,
que le apor ta una calidad excepcional que realmente
pueden percibir.
Un ejemplo claro es que SEIK O fue la pr imera
compañía en desarrollar la tecnología FreeForm ya
en 1997. En la actualidad, nuestros lentes progresivos
son realmente innovadores y ofrecen unas ventajas
competitivas reales. El diseño de geometrías
ópticas progresivas hace que n uestros productos
sean dif erenciadores. Con respecto a las lentes
monofocales, disponemos de diseños y geometrías
novedosas como las lentes dob le asfér icas, que
además de reducir las aber raciones later ales
ampliando los campos visuales del usuar io, ofrece
un innovador botón central esférico para una más
fácil adaptación. Adicionalmente, ofrecemos lentes
coloreadas par a todos los índices de refr acción,
incluso en absorciones del 85%, además de n uestros
tr atamientos antir reflejantes de excepcional
durabilidad. Somos una excelente opción par a los
profesionales que quieren utilizar productos
Premium de valor añadido par a rentabilizar su
negocio y afrontar los retos de n uestro mercado.
- ¿Cómo han acogido los profesionales la llegada de
SEIKO a España con deleg ación propia y como ha
recibido el mercado sus colecciones de lentes?
- Incluso antes de n uestro lanzamiento ya contábamos
con la conf ianza de una gr an cantidad de
profesionales que querían incor porar n uestros
productos y marca dentro de su catálogo de
productos, dado el carácter excepcional de los
mismos. Los prof esionales han consider ado que
somos una opción real a los por tfolios carentes
de inno vación, además de una alter nativa a las
demandas de los pacientes de cara a resolver sus
necesidades actuales.
- ¿A qué tipo de usuar ios van dir igidos las lentes
SEIKO y con qué tipo de tr atamientos completan
sus propiedades?
- Las lentes SEIK O van dir igidas a todo tipo de
usuarios, partiendo de la base de que ellos valoran
su visión por encima de otros sentidos. No obstante,
nuestro por tfolio de producto está pr incipalmente
enf ocado a usuar ios que b uscan una
buena calidad de visión y están dispuestos a pagar
un precio razonable por adquirir productos innovadores
y que le apor tarán un plus a esa calidad.
Nosotros proponemos crear laz os estr atégicos
con los prof esionales de óptica que harán
despegar n uestros negocios y f ortalecerán la
posición de ambos en el mercado . Ganaremos
capacidades, nuevos recursos, creceremos y nos
expandiremos en estos momentos adv ersos.
También proponemos herramientas que los ópticos
pueden emplear en gestionar su alianza con
SEIKO con el objetiv o de alcanzar el máximo
beneficio e incrementar las posibilidades de
obtener un alto rendimiento.
- ¿Cuáles son las principales demandas de los ópticos españoles en
cuanto a producto, servicio y relación calidad-precio y de qué forma
las satisface SEIKO Optical?
- Bien, creemos que los ópticos españoles no se dejan engañar
por los trucos que pueden conllevar las palabras relación calidadprecio.
Como todo el m undo sabe, no podemos exigir una calidad
superior a productos con un precio insignificante o que incluso
se regalan. Todos debemos ser conscientes de lo que representa
ser una empresa inno vadora. Las empresas que se dedican a
copiar productos no suponen ninguna innovación en nuestro sector
y los productos low cost no incorporan ninguna ventaja innovadora,
solo que son fabr icados sin garantía de calidad.
El óptico español tiene un excelente perfil profesional y desea
cerrar el círculo de venta con productos y marcas que le ayuden
a mantener su imagen de prestigio, algo en lo que nuestra marca
y productos pueden realmente favorecerle.
Las guerras de precio representan el fracaso de las estrategias
de marketing, enfocadas exclusivamente a mantener la cuota de
mercado. Por tanto, no responden a un análisis directo sobre la
sensibilidad del precio. Los ópticos deben plantearse modelos de
fijación de precios dinámicos, con enf oques diferenciadores de
Somos una excelente opción para
los profesionales que quieren utilizar
productos Premium de valor añadido
para rentabilizar su negocio y afrontar
los retos de nuestro mercado”.
—– 43 —–

EN PRIMERA PERSONA IN FIRST PERSON
Para nosotros este nuevo año
será determinante para consolidar
nuestro proyecto, y pretendemos llevar
a cabo todas las estrategias
desarrolladas para este mercado.
las actitudes de sus clientes. Un gr an número de prof esionales da
más prioridad a los objetiv os volumen/cuota que a niv eles de precio
estab le. Este dato es especialmente alar mante, y a que una
bajada adicional del 10% eliminaría por completo los márgenes de
la mayoría de las ópticas. En general, se subestima fuertemente el
impacto sobre los benef icios. No ha y que combatir el prob lema
actual de falta de demanda con el precio , si el precio no es la
causa fundamental del problema.
- ¿Qué tipo de lentes son las más demandadas por los consumidor es
españoles y qué cualidades destacaría de cada una de las que f abrica
y distribuye SEIKO?
- Es cierto que los consumidores présbitas están más concienciados
con la necesidad de cor rección visual, pero
también es cier to que los usuar ios, cuando detectan un
defecto visual, acuden al prof esional en busca de soluciones
ópticas que satisfagan sus necesidades. Quizás el usuario
está un poco confundido sobre la of erta y cuál es el
mejor producto para su corrección. En cuanto a las lentes
que nosotros comercializamos, es digno mencionar que
en la actualidad n uestro por tfolio se compone de lentes
que se adaptan perfectamente a las necesidades del usuario
y a su estilo de vida, ya que tenemos en cuenta todas
estas variantes a la hor a de la fabr icación y esto se tr ansmite
en un alto niv el de per sonalización del producto . Sí hemos
detectado que el cliente se ha vuelto más exigente y esto nos beneficia,
ya que nuestros productos y ser vicios representan una ventaja
competitiva sostenible.
- Investigación, desarrollo e innovación (I+D+i) ¿Qué significan y representan
para SEIKO Optical?
-Bueno, debemos decir que son extremadamente importantes para
nosotros y que también consideramos que se está haciendo un uso
—– 44 —–
banal de alguno de estos tér minos. Nosotros ponemos a disposición
del usuar io productos que suponen una v erdadera
innovación. Dentro de nuestra empresa tenemos departamentos
destinados a la I+D de productos realmente inno vadores,
desarrollados por SEIK O-EPSON, que nos han consolidado
como un líder de referencia en el mundo de la óptica oftálmica.
También es impor tante que la inno vación tecnológica
conecte con la demanda social. Nuestr as sugerencias ganan
cada día en eficacia y solidez.
- ¿Cómo ve la situación actual d el sector óptico en g eneral y de
las lentes oftálmicas en par ticular a corto y medio plazo?
La situación que actualmente estamos viviendo es el mejor
momento para que todos reflexionemos sobre cómo queremos
que sea nuestra aportación a un sector que tiene capacidad
de expansión.
En estos momentos tenemos que ser conscientes de que el
cliente sigue teniendo las mismas o super iores demandas que
con anterioridad y n uestros productos y ser vicios tienen que
estar pr incipalmente enf ocados a cubr ir las necesidades de
nuestros usuar ios. Cada v ez más prof esionales están posicionando
sus negocios en la par te alta de la pirámide ofreciendo
servicios y productos Premium.
Según recientes estudios que abarcan m ultitud de sectores,
el 52 % de las empresas están inmersas en una guerra de precios
y esto no beneficia a nadie, el precio no es un factor diferencial
cuando el usuar io está b uscando los mejores productos
para su visión. Por otra parte, la actual situación de falta de
consumo no es un problema de precio, más bien es un problema
de necesidad de atender las demandas del púb lico.
Estamos sufriendo un deter ioro del ingreso y, por tanto, un
cambio en el concepto de necesidad. El consumidor de ho y
está muy informado y debemos proporcionarle un placer en la
compra. Aspectos como la inno vación y la com unicación son
fundamentales en cualquier época y en estos tiempos también.
El cliente busca marca, en las tiendas cada metro cuadrado
destinado a marca es más rentab le que el resto . La gente
compra aquello que realmente funciona. Hay que volver a la atención
al cliente como f orma de dif erenciarse. Optimizar la in versión por
metro cuadrado en el punto de v enta debe ser el objetiv o a cor to
plazo y las marcas pueden a yudar a la creación de una marca aspir acional
y a fortalecer la imagen del negocio.
- ¿Cuáles serán las pr incipales apuestas , objetivos y r etos de SEIK O
Optical España para el nuevo año 2010?
- Para nosotros este nuevo año será determinante para consolidar
nuestro proyecto y pretendemos llevar a cabo todas las estrategias
desarrolladas par a este mercado . Ya que queremos hacer una
Factoría Seiko
implantación paulatina, una vez conseguidos los retos de 2009, nos
preparamos par a poner en práctica las propuestas par a 2010 y
para tomar en consider ación las demandas de los prof esionales
con el f in de contin uar apor tándoles soluciones y f ortaleciendo
nuestras alianzas.
Desde el punto de vista estructural, generar, atraer y retener talento
es uno de nuestros retos, ya que para nosotros es muy importante
procurar el mejor ser vicio y asesoramiento al cliente. En definitiva,
ganar cada día en eficacia y solidez. ◆

La gafa de sol
Quiksilver Akka Dakka
destaca por su forma
envolvente y frontal de
policarbonato brillante
contrastando con sus
anchas varillas en
tonalidad amarilla y
grabados láser.
El lifestyle juvenil
de Quiksilver
interpreta
perfectamente
el clasicismo retro
adaptándolo a las
tendencias actuales con
el modelo The Ferris.
En el modelo The Crush la impr esión
destaca sobre el negro de las propias varillas
mientras en la gafa Akka Dakka el grabado láser
se caracteriza por su impresión amarilla y el logo
insertado sobre placa metálica.
Quiksilver Technical Division. Tel.: 94 668 15 52.
www.quiksilver.com❖
—– 47 —–

Estilo grabado a
Quiksilver the Crush combina un diseño
deportivo con una elegancia muy juvenil y moderna
realzada con varillas grabadas a láser.
EL DINAMISMO JUVENIL Y APASIONADO QUE INSPIRA LAS COLECCIONES
DE ROPA Y ACCESORIOS DE QUIKSILVER, JUNTO CON LA EXCLUSIVA
PERSONALIDAD URBAN SPORT QUE CARACTERIZA A ESTA MARCA LÍDER
EN SU GÉNERO, TIENEN FIEL REFLEJO EN SUS NUEVAS GAFAS DE SOL
PARA 2010, CUYO ESTILO INCONFUNDIBLE SIGUE SIENDO
EL PREFERIDO POR LOS MÁS JÓVENES.
La personalidad urbana, deportiva y siempre
actual que caracteriza a todas las cr eaciones
de Quiksilver siguen siendo sinónimo de
diferenciación juvenil, como podemos apreciar
en su gafas de sol, entre ellas dos modelos
emblemáticos como The Crush y Akka Dakka. “Made in
Italy” y de carácter unisex, ambos gafas tienen montura
de Grilamid inyectado y lentes de policarbonato libr es
de distorsión y 100% protección UV. Su sutileza
y complejidad se ve realzada gracias a los sutiles y
complejos grabados láser en las anchas varillas, que
ilustran la fuerza innovadora de Quiksilver y añaden valor
a un producto que combina diseños de elegancia
deportiva y excelente comodidad.
—– 46 —–

noticiasnewsnoticiasnews
TOMMY HILFIGER y SAFILO GROUP
firman un acuerdo de licencia
Safilo Group ha an unciado recientemente su acuerdo de licencia global con el
Grupo Tommy Hilfiger hasta 2015, con una extensión opcional de cinco años.
Este acuerdo es para el diseño exclusivo, el desarrollo, la producción y la distribución
de monturas y gafas de sol Tommy Hilfiger. “Estamos muy contentos de comenzar
esta sociedad nueva y apasionante con una de las marcas de moda líderes mundiales”
dijo Roberto Vedovotto, CEO de Safilo Group. “Este nuevo acuerdo proporciona a
Safilo la oportunidad de ampliar su cartera de marcas con una de las fir mas americanas
más prestigiosas del mundo”. Por su par te, el presidente del Gr upo Tommy Hilfiger,
Fred Gehring, dijo: “Estamos orgullosos de convertirnos en par tner de Sàfilo, un líder en
gafas de lujo, para desarrollar nuestro negocio de gafas”. La amplia cartera de marcas de
Safilo, su presencia global y la red de distr ibución, combinada con su alta calidad y estilo ,
complementan las aspir aciones de nuestr a marca y el posicionamiento del producto .
Esperamos que la relación entre Safilo y Tommy Hilfiger sea fructífera y exitosa”.
ALAIN AFFLELOU realiza una donación
a las mujeres desempleadas
Alain Afflelou ha donado la cantidad de 4.000
euros a la ONG “Transformando”, donación que
destinará a la iniciativa “Panes y dulces de La
Cañada”, que tiene como f in f omentar la integr ación
sociolaboral y autonomía per sonal de mujeres residentes
en La Cañada Real Galiana de Madr id. El pro yecto
de “Panes y dulces de La Cañada” fue puesto en marcha
hace unos meses, ayudando a un colectivo de mujeres
que se encuentr a en situación de desempleo y de exclusión social. A través de la producción
de dulces, estas mujeres han encontrado una vía hacia un futuro más próspero. Esta
es una iniciativa que sur ge como respuesta a la alta par ticipación alcanzada en la última
Maratón Flashmob realizada el pasado 22 de diciembre en Barcelona, a la que acudieron
cerca de 400 per sonas. Alain Afflelou se comprometió a donar 10 euros por cada uno de
los asistentes, por lo que los 380 par ticipantes que acudieron a la cita han gener ado una
cantidad que Afflelou ha redondeado en 4.000 euros.
Alain Afflelou ha encontr ado en la m ultitudinaria concentración realizada en Barcelona
un reflejo de los valores que tr asmite en su última campaña “Mano con Mano”. La solidaridad,
eje central del nuevo proyecto de Alain Afflelou, ha quedado plasmado en la unión
de cientos de manos en distintos puntos de Barcelona.
Proyecto Sáhara de ABRE SUS OJOS
S iete
voluntarios de Abre sus Ojos han realizado un pro yecto solidario
en los campamentos de refugiados saharauis en Argelia, del 28 de
noviembre al 12 de diciembre de 2009. Félix Varona, Abraham
Abellán, Carmen López, Joaquín Roca, Eider Landa, Alberto López y Nur ia
González realizaron 1.140 revisiones, de las cuales 810 se ef ectuaron a
niños y 330 a adultos. En total prescr ibieron 451 gafas que se montarán a
lo lar go de estos meses y serán entregadas apro vechando los viajes que
lleva a cabo la ONG “Amigos de Juan XXIII par a la Infancia”.
Tras aterrizar en Tindouf y tras cuatro horas de viaje, los siete voluntarios
de Abre sus Ojos llegaron a Dajla y aunque la idea er a tr asladarse par a
hacer las revisiones visuales a otr as zonas de población, dados los acontecimientos
acaecidos dur ante esas f echas (secuestro de
voluntarios españoles y huelga de hambre de la activista
saharaui Aminatou Haidar), el Gober nador de Dajla no
aconsejo dicho desplazamiento, así que todo el tr abajo se
realizó en esta población.
Este proyecto de Abre sus Ojos se ha podido realizar
gracias al patrocinio de la Feder ación Pro vincial de
Comercio de Guadalajar a –FCG–, que ha apor tado una
cantidad económica dentro de su progr ama “Reyes
Millonarios Solidarios”.
—– 48 —–
El “Club de Muntanyisme Penya
Mur i Castell” cosecha éxitos
de la mano de OPTIMIL
El “Club de Muntan yisme
Penya Mur i Castell”, del que
Optimil es uno de sus pr incipales
patrocinadores, cosecha
multitud de éxitos en las competiciones
de carreras por montaña
en las que participa a nivel provincial,
autonómico, nacional e internacional.
Los resultados obtenidos en la temporada 2009
van, entre muchos otros, desde el podium como pr imer
clasificado en la Liga Valenciana tanto en la categoría masculina
con el corredor Ramón Recatalá, como en la femenina
con P atricia Cabedo . A niv el nacional destaca el
segundo lugar en el podium en la Copa de España en su
categoría femenina con Lola Peñarrocha y el tercer puesto
en el Campeonato de España de Clubes. El club cuenta
con 75 licencias f ederativas inscritas en la “Federació
Valenciana de Muntan ya”, además de contar con atletas
de gran nivel dentro del mundo de las carreras por montaña,
que llegaron a representar en 2009 un 40% dentro
de la Selección Valenciana.
CARL ZEISS MEDITEC
cierra un año fiscal al alza
El proveedor de tecnología médica Carl Zeiss Meditec cerró
su año fiscal (30 de septiembre de 2009) al alza. A pesar
de las difíciles condiciones ge nerales, la empresa pudo
aumentar sus ingresos y beneficios . Un elemento fundamental
para lograr esta tendencia positiva lo constituye su programa de
excelencia RACE 2010. Carl Zeiss Meditec generó unas ganancias
consolidadas de 640,1 millones de euros en el año fiscal
2008/2009, en compar ación con los 600,1 millones de euros
logrados el año anter ior. Los beneficios netos se incrementaron
en un 11,5% durante el período, equivalente a 76,1 millones de
euros (el año anterior: 68,2 millones de euros). A su vez, el margen
del beneficio neto aumentó de un 11,4% en el año anterior
a un 11,9% en el año fiscal 2008/2009. El flujo de caja, proveniente
de las actividades oper acionales, aumentó un 60%, llegando
a 87,4 millones de euros . Los resultados logr ados en el
año fiscal 2008/2009 av alan la política de la Compañía enf ocada
en el crecimiento sostenib le. Las unidades de ne gocio
estratégicas Microcir ugía y Sistemas Oftalmológicos aumentaron
sus ganancias en el año fiscal 2008/2009 en un 9% y un
3,8%, respectivamente.
PROXIMA, biselado y taladro
integral de altas prestaciones
En su contin ua apuesta por ofrecer al mercado óptico
productos de alto valor añadido, Indo lanza la biseladora
Proxima, un equipo que integra la función de taladrado
y que completa la gama de producto para
laboratorios de montaje . Esta nueva biseladora
top de gama de Indo aglutina las
funciones necesarias para la ejecución de
las tareas de biselado , incluyendo desde
las prestaciones más básicas hasta aquellas
más avanzadas que garantizan el perfecto
acabado de los montajes.
Ranura inclinable (ajustable en profundidad
y anchur a), matacantos inter no y
externo o función de taladrado (agujeros pasantes,
agujeros ciegos, m uescas, fresados…) son, entre otr as,
algunas de las múltiples posibilidades que este sof isticado
equipo pone en manos de los talleres ópticos más exigentes.

Essential
Model 1676-5032
ProDesign Eyewear
Ibérica S.L.
T (34) 944 211 776
F (34) 944 211 833
W prodesigndenmark.com

noticiasnewsnoticiasnews
MARCHON HISPANIA celebró
la Navidad y brindó por 2010
En fechas previas a la Navidad, Marchon Hispania celebró su
tradicional reunión de ventas y comidas de Navidad. Ambos
actos, en los que se brindó por los éxitos de Marchon en el
nuevo año 2010, reunieron a los representantes de sus marcas
para toda España así como al per sonal de oficina y staff directivo
de la empresa, en un ambiente de camar adería y amistad como
podemos ver en estas simpáticas imágenes.
LAS MÁSCARAS DE ESQUÍ
se unen a la colección de gafas
de sol GUCCI EYEWEB
L a
última novedad en la n ueva colección Eyeweb de Gucci son
las máscaras de esquí. Unisex y disponib les en blanco y negro,
disponen de una banda par a la cabeza con los colores distintivos
de Gucci (verde-rojo-verde), y son el must have de esta temporada
de Invierno.
Producidas por Saf ilo, las máscar as incorporan los requisitos técnicos
precisos tanto par a la nieve como para el sol. Las lentes anti-niebla
presentan una nueva tecnología llamada “Seal Ring” que mantiene
la simetría de las lentes par a asegur ar una bar rera ter mal efectiva y
para prevenir la distor sión del campo visual. Además ofrecen
una protección total de la radiación UV y están
equipadas con un f orro interior suave
para proporcionar el máximo confort.
El packaging, que incluy e una bolsa
ligera y una elegante caja
negra, también está
decorado con la distintiva
banda tr icolor
de Gucci.
NUEVO INDONET,
la herramienta de pedidos
on-line más sencilla,
rápida y eficaz
Indo sigue apostando por prestar un
mejor ser vicio a sus clientes y pone ahor a a su disposición la n ueva versión de
Indonet. Esta aplicación presenta nuevas pantallas con un estilo moder no, intuitivo
y sencillo facilitando la na vegabilidad y optimizando todos los contenidos par a que
funcione a gr an v elocidad. Gr acias a la cómoda configuración del n uevo Indonet,
desde el primer momento se podrá realizar un pedido con múltiples suplementos.
El nuevo software incor pora grandes prestaciones como la optimización de los
espesores en todas las lentes de labor atorio de manera automática, la per sonalización
de los espesores en función del tipo de montaje y la representación de la lente
en pantalla a escala real. También permite un mayor control sobre el estado de los
pedidos realizados y es compatible con la mayoría de trazadores del mercado. Con
el nuevo Indonet se tendrá acceso a otr as aplicaciones de Indo como el sim ulador
de lentes progresivas y otras prestaciones que se irán incorporando y que se podrán
descargar on-line. También cuenta con tutoriales on-line para resolver las dudas más
frecuentes. El nuevo Indonet estará disponible a finales de febrero de 2010.
AUDIO&CO firma un convenio con el CEU par a
la formación de sus asociados en audioprótesis
El director del Instituto Superior de Educación Profesional (Isep-CEU), Eugenio
Ubieta Bravo, y el director gener al de Cione, Fernando Flores y Bas, han firmado
un convenio en virtud del cual los socios de Audio&co que lo deseen
tienen una plaza gar antizada para obtener la titulación en Audioprótesis bajo una
fórmula semipresencial.
“La formación es uno de los pilares bás icos del proyecto Audio&co. Además de iniciar
una programación de cursos prácticos relativos a distintas áreas de producto, a técnicas
de márketing específicas para audiología u otros, hemos trabajado intensamente
para cerrar un acuerdo preferente con el CEU y ofrecer con él la posibilidad a nuestros
asociados de obtener la titulación en Audioprótesis sin necesidad de acudir a clase más
que en contadas ocasiones”, decía Felicidad Hernández, responsable de Audiología
de Cione . El socio de Audio&co que d ecida matr icularse, sólo por el hecho de
serlo, tiene plaza garantizada, así como un porcentaje de descuento .
ARPE en el Dakar ´10
con Joan Pedrero
Arpe viv e el espír itu del Dakar
en pr imera línea como patrocinador
de Joan P edrero. Joan
(Canet de Mar , Barcelona) es un
excelente piloto de Enduro con una
larga tr ayectoria llena de b uenos
resultados (tercer clasif icado Baja-
Aragón 2009, 3º CT España E3, 42º
clasificado en el Dakar 2009 y 19º en
el Campeonato del Mundo 2008). El jo ven piloto vuelv e a par ticipar en el Rall y
Dakar, una de las competiciones del m undo del motor más impresionantes del
calendario inter nacional, con la inten ción de seguir mejor ando y de revivir una
experiencia humana única. Por Segundo año consecutivo, el Rall y Dakar llega a
Sudamérica listo par a un desafío de 9.000 kilómetros llevando a par ticipantes y
equipos a las car reteras, pistas, montañas y desier tos de Argentina y Chile . Del 1
al 17 de enero , los pilotos lucharán dur ante 14 etapas: el recor rido en forma de
bucle, en sentido anti-hor ario, incluye una extensa visita al desier to de Atacama y
sus gigantescas dunas. La arena b lanca cerca de Fiambala o la gr is en el área de
Nihuil, completará el abanico de colores y dif icultades a lo largo del evento.
—– 50 —–

noticiasnewsnoticiasnews
TRANSITIONS OPTICAL anuncia los finalistas
de los premios EMEA
T ransitions
Optical Inc. ha seleccionado a los finalistas para los primeros premios EMEA
Lab of the Year y Retail of the Year, creados específ icamente y por pr imera vez en
2009 par a la región EMEA (Europa, Or iente Medio y Áfr ica). Visionlab, compañía
española fundada en 1985, ha sido seleccionada como f inalista en la categoría Mejor en
Marketing de los premios Retail of the Year.
“Estamos encantados de anunciar a nuestros pr imeros candidatos par a estos premios como
socios de la industria que se han dedicado durante todo el 2009 a fomentar el crecimiento de sus
negocios con las lentes Transitions ® ” dijo Lindsay Brown, director general de Transitions Optical
EMEA, quien añadió: “Todos los finalistas han demostrado ser socios sobresalientes que han aprovechado
al máximo las herramientas, programas y recursos educativos que les dimos para comunicar
eficazmente los beneficios a sus clientes de las lentes Transitions”.
Los finalistas de cada categoría son:
● Premios EMEA Lab of the Year: Optovista (Italia), The Norville Group Ltd. (Reino Unido) y
Lenstec Optical Laboratories (Reino Unido).
● Premios EMEA Retail of the Year. Las tres categorías integradas en estos premios han sido
creadas por primera vez en 2009 con el fin de reconocer de forma especial a los minor istas
TOP que han demostrado su total dedicación a la hor a de hacer crecer su negocio con
Transitions y que han sabido satisfacer las necesidades de salud visual de sus clientes.
● Mejor en Marketing: Lissac Opticien (Francia), Magrabi Optical (Oriente Medio) y
Visionlab (España).
● Mejor prescriptor de Transitions: Leightons Opticians (Reino Unido), Barakat Optical
(Oriente Medio) y Silmäasema (Finlandia).
● Mejor comunicación del mensaje Transitions: Magrabi Optical (Oriente Medio), Salmoiraghi
& Viganò (Italia) y Leightons Opticians (Reino Unido).
Los ganadores serán anunciados el próximo 2 de febrero durante la celebración de la 14 edición
del Transitions Academy, uno de los pr incipales foros educativos de la industria óptica.
novedades
PEDRO CASCALES,
nuevo director comercial
de ESSILOR ESPAÑA
Pedro Cascales Sánchez ha
sido designado director
Comercial de Essilor España
el 1 de enero de 2010. De 34 años
de edad, Licenciado en Ciencias
Económicas y Empresariales por la
Universidad Complutense de
Madrid, Cascales lleva en el gr upo
Essilor desde 1999, desar rollando
una exitosa car rera en el área
financiero como responsab le de
análisis de negocio par a América
Latina, en la central de Essilor en París como responsable
de proyectos financieros y en su etapa última
como director Financiero en Essilor España. La
experiencia compartida en el ámbito internacional y
nacional hacen de Pedro Cascales un experto conocedor
del sector óptico.

noticiasnewsnoticiasnews
SNOW “DE LUXE”
by FENDI
Le reconocida marca Fendi, de Marchon, propone para
esta temporada de invierno, en especial para las amantes
de la nieve, cuatro modelos de sol que no pasarán
desapercibidos ni en las pistas de esquí ni en las estaciones
invernales. Entre los modelos presentados destacan la gafa
de esquí de pantalla, modelo goggle de visón (FS5024), las gafas
de sol con orejeras de visón (FS5026) y las gafas par a esquí
y après-ski con la estrella de niev e Fendi en sus anchas var illas
(FS5087) y la envolvente de color rojo con el logo
doble F (FS 5100).
Finaliza la 10ª Campaña de Salud Visual
y Prevención del Fracaso Escolar de las fundaciones
ALAIN AFFLELOU y ANTENA 3
Cerca 8.250 niños de toda España han podido revisar se la vista gr atuitamente
gracias a la 10ª Campaña de Salud Visual y Prevención del Fracaso Escolar promovida
por la Fundación Alain Afflelou y la Fundación Antena 3. Este dato supone
un incremento de casi 1.100 revisiones, es decir, un 15% más respecto al año pasado,
en el que se realizaron 7.170. En esta 10ª campaña han participado 253 ópticas de
la firma, encargadas de realizar los reconocimientos oculares de forma totalmente gratuita
a todos los niños comprendidos en la fr anja de edad de 5 a 7 años que acudieron
a sus centros, edad en la que la mayoría de problemas oculares infantiles se ponen
de manifiesto y aún tienen corrección. Además, se regaló un par de gafas graduadas a
los casi 4.500 niños que resultaron necesitar las tras la revisión. La óptica del Centro
Comercial Las Rosas de Madr id batió el récord de revisiones y gafas regaladas a lo
largo de esta edición de la campaña, con 123 revisiones y 52 gafas entregadas. “La aparición
de unos rendimientos académicos inferiores a los esperados puede deberse a trastornos
afectivos, de socialización, hiperactividad o déficits sensor iales, como es el caso de los
problemas visuales. A través de la vista, precisamente, se produce la mayor parte de la asimilación
de habilidades , destrezas y conocimientos”, según asegur a el doctor Car los
Beckford del Hospital Universitario Príncipe de Asturias.
La detección de problemas visuales en la edad preescolar y escolar permite, en la
gran mayoría de los casos, el tratamiento apropiado y la recuper ación de la agudeza
visual a niveles funcionales. La detección de una anomalía visual no puede ser sólo
responsabilidad del oftalmólogo, sino que con siste en un tr abajo en equipo, formado
también por el pediatr a, los profesores y los padres. Es por este motiv o que es
importante realizar revisiones oftalmológicas periódicas a una edad temprana como
las que ha ofrecido la 10ª Campaña de Prev ención del Fr acaso escolar promo vida
por la Fundación Alain Afflelou y la Fundación Antena 3.
—– 52 —–
OPTIMIL inaugura una nueva
oficina en Azuqueca de Henares
Cadena Visual continúa con sus planes de expansión
de su red de fr anquicias Optimil y ha abierto
una n ueva óptica en Azuqueca de Henares,
inaugurando así su presen cia en la pro vincia de
Guadalajara. Desde el pasado mes de diciembre , los
habitantes de este m unicipio pueden encontr ar en
Optimil una óptica que se car acteriza por un tr ato cercano,
un ser vicio personalizado, productos de calidad y
la gran profesionalidad de quienes la llevan.
Las ópticas Optimil cuentan con una gr an oferta en
monturas de sol y de graduado, tanto de marcas de alto
reconocimiento en el sector como de marcas propias:
Píxel –dirigida a un público joven y atrevido–; Lucia Notti
–monturas para señora y caballero caracterizadas por su
elegancia y sof isticación– ; Basic-O! –montur as de gr aduado
para toda la familia– y Kiddik –la marca para niños
más divertida del mercado–. En Optimil encontr arán la
moda más actual de las marcas más prestigiosas, siendo
atendidos, desde el primer día, por los mismos profesionales
de la óptica, con absoluta confianza.
FEDEROPTICOS ratifica su
apuesta por la profesionalidad
El Grupo Federopticos, en su última asamblea celebrada
en Valencia, ratificó su interés por apostar por la
profesionalidad en la v enta de sus ser vicios ópticos,
desmarcándose de la guerra de precios que está contribuyendo
a la banalización del
sector. Valencia fue el escenario
par a la pr imera intervención
del nuevo presidente
del Consejo Rector de
Federopticos, Xavier Vivas i
Vilardell (en la imagen),
quien aboga junto con el
resto de miembros de su
Consejo Rector por dignif icar
la prof esión a tr avés de
su estr ategia de mar keting,
poniendo en valor la prof esionalidad
de sus ópticos-optometristas para disfrute de un
cliente gustoso de recibir un ser vicio de calidad. Todos los
esfuerzos de mar keting del Gr upo se encaminarán a la
venta de los ser vicios optométr icos integr ales, abr iendo
nuevas vías y códigos de com unicación con sus clientes
potenciales.
Al mismo tiempo y dur ante el tr anscurso de la pasada
asamblea, sus socios tuvieron la ocasión de recibir inf ormación,
entre otras materias, de los planes de mar keting de la
compañía para el 2010. Por su parte, se expusieron los datos
económicos del Grupo que, a pesar de la actual situación de
crisis, gozan de buena salud.

noticiasnewsnoticiasnews
Los ópticos
de Guadalajara
celebran la festividad
de Santa Otilia
El pasado 12 de Diciembre ,
coincidiendo con la Festividad
de Santa Otilia, patrona de los
ópticos-optometristas, tuvo lugar en
Guadalajara la comida an ual tr adicional,
que se lleva celebrando varios años y que permite el hermanamiento y la reunión
fraternal de los profesionales de la óptica, tan necesaria como importante sobre
todo en estos tiempos difíciles para nuestro sector. En la imagen vemos a los asistentes
al almuerzo de hermandad.
La última generación
de OCT llega a España de la
mano de INDO
Indo acaba de presentar en España el n uevo Tomógrafo
de Coherencia Óptica de Nidek RS-3000. Con sus
53.000 A-scan/seg se puede consider ar el equipo de
alta resolución más rápido del mercado (53.000 Ascan/seg).
A esto se añade la tecnología de auto-enf oque
y auto-contr aste, ofreciendo así la máxima sencillez de
uso al especialista. Estas car acterísticas, entre otras, lo convierten en un instr umento único
en el mercado pues per mite la segmentación de la retina en 6 capas, lo cual se tr aduce en
la posibilidad de ubicar de maner a exacta la patología retiniana.
Su elevada velocidad de escaneo contribuye a la reducción de los tiempos de medición, a
la vez que su avanzado sistema de reducción del r uido de imagen provee de unas imágenes
de hasta 4µ m de resolución. Por otro lado, la excepcional imagen confocal SLO en tiempo
real, alto contraste y amplio campo (40º x 30º) gar antiza la localización precisa de las patologías.
A estas avanzadas características del RS-3000 viene a sumarse el sistema de Follow-up,
gracias a la función de tr acking digital, que permite el seguimiento exacto de patologías.
Integrado en el OCT RS-3000 se encuentra el software NAVIS-EX Filling Image, mediante
el cual es posib le la gestión, manipulación y análisis del archiv o de imágenes, así como la
importación de imágenes desde otros dispositivos Nidek.
El gr upo Eschenbach, con
sede en Nurember g, ha
adquirido recientemente el
fabricante de montur as y gafas
de sol Tura, uno de los ma yores
distribuidores de montur as y gafas de sol del mercado estadounidense y
canadiense desde hace más de 70 años. Con esta adquisición, Eschenbach
se sitúa en el top 10 del mercado mundial de monturas, gafas de sol y productos
ópticos. Eschenbach Optik of America, filial nor teamericana autónoma
del gr upo Eschenbach, se ha con vertido en líder del mercado de
ayudas de lectur a ópticas y electrónicas en los EE.UU . P or su par te la
empresa Tura, fundada en 1938 en Nue va York, suministra en el mercado
de Estados Unidos y Canadá (con un fuer te enfoque sobre ópticos independientes,
optometristas y oftalmólogos) monturas y gafas de sol de alta
calidad de marcas propias de gr an éxito como Tura y Turaflex, así como
marcas con licencia como Ted Baker, Lulu Guinness, Tourneau y Goldfinch.
Aclaración pie de foto
campaña “WEAR THE SUN”
En el artículo de entrega de premios de la campaña ck
Calvin Klein “Wear the Sun” publicado en las páginas
70-71 de la revista Lookvision nº 93, el pie de una de
las f otos del segundo premio a L ’HÓptica pone Esther
Becerra, cuando en realidad su nombre y apellidos son:
Esther Gómez Becerra.
Volvemos a reproducir la imagen en la que v emos a
Esther Gómez Becer ra recibiendo el segundo premio
“Wear the Sun” a L’HÓptica (Hospitalet de Llobregat) de
manos de Carles Simon, comercial de ck Calvin Klein.
TRYpresenta su nuevo modelo
ultraligero TY 100
La línea Try, de Allison,
acaba de lanzar al mercado
la nueva montura
TY 100, un modelo elegante
y juvenil. Realizada en plástico
in yectado, de vistosos
colores fluo –amar illos,
naranjas y violetas–, gracias a
sus f ormas y tonos es una
montura ideal para adolescentes
y adultos, tanto mujeres como hombres.
Los colores, según les dé el sol y la
claridad, cambian sus tonalidades de suaves a transparentes.
EL GRUPO ESCHENBACH adquiere TURA,
fabricante americano de monturas y gafas de sol
—– 54 —–
En un futuro también se distribuirán en Estados Unidos a través de Tura las
colecciones comercializadas por Eschenbach TITANflex, Humphrey´s,
Brendel, Marc O`Polo y Bogner Eyes. El Grupo Eschenbach prevé alcanzar
para el año 2010 con la v enta de monturas de gafas de alta calidad, gafas
de sol, ayudas visuales, óptica de ocio y óptica técnica una facturación anual
de alrededor de 140 millones de euros. Desde de que en 2007 Barcla ys
Private Equity se convirtió en el socio mayoritario de Eschenbach, el grupo
empresarial ha evolucionado por encima de la media.
“Tras la incorporación de International Eyewear en Gran Bretaña en 2008, la
entrada en Tura es para nosotros una posibilidad más de crecimiento en el mercado
norteamericano y un hito importante en el camino hacia la presencia mundial
en el mercado de nuestr as monturas, gafas de sol y productos ópticos en
general”, dijo Wolfgang Rebstock, presidente de la dirección del gr upo
Eschenbach. Por su par te John Weir, presidente de Tura, ve en la unión con
Eschenbach una excelente oportunidad para ambas empresas. “Juntos podremos
explotar grandes potenciales en el mercado nor teamericano”.

noticiasnewsnoticiasnews
TITO SOARES DE CUNHA, nuevo director
de INDO PORTUGAL
T ito
Soares de Cunha (Lisboa, 1972) ha sido nombr ado n uevo
director comercial de la f ilial de Indo en P ortugal. Cunha tiene
una dilatada exper iencia en el sector óptico . Antes de incor porarse
a Indo, era director comercial de la compañía óptica Shamir en
Portugal, car go que desempeñó desde 2005. Anteriormente, tr abajó
en var ias empresas del sector como Ciba Vision, de 1999 a 2005,
donde ejerció pr imero de delegado comercial y después fue promocionado
a Key Account Manager. Desde su n ueva posición, Cunha se
encargará de reforzar el posicionamiento de la compañía como par tner
estr atégico par a el óptico , “Para que éste pueda benef iciarse de
todas las capacidades del Gr upo Indo y ayudarle así en el sell-out del
producto”, explica el nuevo director comercial de Indo Portugal.
Esta nueva orientación estratégica se enmarca dentro del pro yecto
de transformación que la compañía inició hace año y medio con la entr ada del n uevo
Presidente Ejecutivo, Juan Casaponsa. Este proyecto se materializa en tres ámbitos principales:
consolidación y asegur amiento de su solidez financiera, drástica reducción de su
estructura de costes oper ativos y replantea miento estratégico de sus tres unidades de
negocio: lentes, gafas y bienes de equipo.
Gafas de sol ØRGREEN COLETTE
con espejado oro
Ørgreen propone una opción valiente para la mujer que quiere
anticiparse a las tendencias o para la estrella del rock que
quiere pasar desapercibida: Colette , una gafa de sol de
amplias proporciones con marco metálico angular y lente con espejado
oro. Técnico e inno vador, este n uevo modelo de sol Ør green, marca
distribuida en España por Moppie Eyewear, rezuma la exclusividad y es
una opción única par a la mujer que quiere diferenciarse. El material de
su marco, beta titanio, es ultraligero y flexible, muy resistente y adaptable
al rostro, optimizando así la individualidad del por tador. Como todas las
otras colecciones de Ørgreen, este modelo también ha sido diseñado y desarrollado
en Dinamarca, y producido en Japón con los mejores mater iales.
LINDBERG STRIP
gana el premio
IF Product Design
Award
La nueva línea Lindber g Strip ha
ganado el premio inter nacional
alemán iF Product Design
Award en la categoría “Lifestyle”.
Strip es la interpretación de Lindberg
de una montur a moderna de or ientación
fashion. Este premio pone el
broche de oro a su par ticipación en
las f erias de Milán y P arís. Lindber g
compitió por el galardón iF Award
con otros productos de diseño relevantes.
Con este premio, que hace el
número 46 en la histor ia de
Lindberg, la empresa de Aarhus se
convierte en una de las más premiadas
en el mundo del diseño.
—– 56 —–
VISSUM lidera el proyecto
CENIT- CEYEC
E l
Consejo de Ministro aprobó en fechas pasadas el
Proyecto Customatized Eye Care (CeyeC), liderado
por Vissum Corporación Oftalmológica. Tiene
un presupuesto total de más de 22 millones de euros
y ha logr ado una sub vención cercana al máximo establecido
en estos pro yectos (50% de la in versión). Esta
iniciativa se enmarca dentro del Progr ama de
Consorcios Estr atégicos Nacionales en In vestigación
Técnica (Cenit) del Ministerio de Ciencia e Innovación.
CeyeC tiene como objetiv o la In vestigación y
Desarrollo de una Oftalmología per sonalizada y mínimamente
in vasiva, par a dar respuesta a una demanda
social y económica muy clara: ofrecer soluciones y tratamientos
a una pob lación aquejada por un conjunto de
patologías y disfunciones de la visión que representan el
99% de las af ecciones oculares. Para llevar a cabo este
proyecto se ha constituido, bajo el lider azgo de Vissum
Corporación (con la colaboración de INASMET-Tecnalia
y Oculab), un consorcio empresar ial formado por entidades
médicas, farmacéuticas y de la industr ia nacional
del sector, entre ellas INDO. El proyecto CeyeC engloba
tres áreas temáticas: Di agnóstico, Implantes-Lentes y
Terapias que serán ejecutadas en seis actividades relativas
a Diagnóstico Biofísico Óptico; Diagnóstico
Biológico; Implantes y Lentes; Medicina Regener ativa,
Terapia Celular y Génica; Terapias Far macológicas; e
Integración de Sistemas Personalizados.
Estas acciones redundarán en una mejor a de la calidad
de vida y calidad de visión del paciente, abordando
diagnóstico precoz y tr atamiento personalizados de la
inflamación de la superficie ocular y segmento anterior
del ojo (ojo seco, alergia, uveítis); la reconstr ucción de
la superf icie ocular mediante n uevas incor poraciones
de medicina regenerativa y terapia celular; los defectos
de refracción (miopía, astigmatismo, presbicia); la patología
del cr istalino o catar ata; y el glaucoma o la baja
visión. Todo ello, con la complejidad que la tarea conlleva,
tiene como hilo conductor la pretensión de un
avance revolucionario en el diagnóstico individualizado
y precoz y el tr atamiento personalizado y mínimamente
invasivo de la patología ocular.
ALAIN AFFLELOU inaugura una
nueva óptica en Cádiz
Alain Afflelou, continuando con su expansión en España, inauguró
el pasado 20 de diciembre una nueva óptica en Cádiz,
con lo que ya son 8 el número de tiendas de la firma en esta
provincia. La nueva óptica se ubica en el Centro Comercial Bahía
Sur en San Fernando (Cádiz), en la Avenida Caño Herrero s/n. Esta
nueva tienda per tenece a Eva Gómez, franquiciada que ya había
adquirido otras tres ópticas en la pro vincia y que afir ma sentirse
muy satisfecha de haber entrado en este negocio: “Cuando abrí mi
primera óptica, tenía cierta inseguridad, pero la verdad es que estoy
muy orgullosa de los resultados que estoy obteniendo y estoy segura
de que también me irá muy bien con esta nueva tienda”. Afflelou
prevé abrir otras 13 nuevas ópticas en los próximos meses y superar
así el número de 260 tiendas en la P enínsula.

www.faconnable.com

Margarita Acuñas
Directora General y Consejera Delegada
de PRIMERA ÓPTICOS
“LO QUE MÁS VALORAN LOS CLIENTES DE PRIMERA ÓPTICOS
ES EL TRATO CERCANO, PROFESIONAL Y DE CONFIANZA QUE RECIBEN
EN CUALQUIER ESTABLECIMIENTO DEL GRUPO”.
Licenciada en Ciencias Empresar iales
por la Univ ersidad de Málaga y con
Erasmus en la Escuela Universitaria de
Negocios de la Univ ersidad de
Northumbia, en Newcastle Upon
Tyne (UK), Máster en Dirección Financier a y
Control de Gestión (EOI) y MB A Ex ecutive
(AEDE), Mar garita Acuñas Vergara, n ueva
Directora Gener al y Consejer a Delegada de
Primera Ópticos, une a su excelente cur rículum
una simpatía desbordante , una exquisita
amabilidad y una impecab le cercanía de tr ato,
aspectos que acentúan su personalidad y complementan
su profesionalidad. Inició su car rera
en Secair , S.A. (Málaga) como Director a
Financiera, contin uó como Responsab le del
Departamento de Sociedades en el Estudio
Jurídico de For tuny y Asociados (Marbella) y
en junio de 2001 se incor poró al Gr upo
Primera Ópticos como Director a Financier a.
En su despacho en la sede central del Grupo
en Madr id mantenemos esta agr adable
Margarita Acuñas Vergara, Directora General
y Consejera Delegada de Primera Ópticos.
entrevista con Mar garita Acuñas, flamante
Directora General y Consejer a Delegada de
Primera Ópticos.
- Después de más de oc ho años de exper iencia
en la compañía, en la pasada Junta Gener al
Extraordinaria fue nombrada Directora General y
Consejera Delegada de Pr imera Ópticos . ¿Qué
representa para Vd. este nuevo cargo?
- Una gr an responsabilidad por la conf ianza
depositada en mí tanto por el Consejo de
Administración como por los accionistas que
conforman el Gr upo, y un reto per sonal y
profesional impor tante que afronto con la
mayor ilusión.
- ¿Cuáles serán sus cometidos pr incipales en
Primera Ópticos tr as la r eciente toma de posesión
del puesto de Directora General?
- A nivel interno, dirigir y coordinar a todo el
equipo de profesionales que forman la estructura
interna de la sociedad para que mediante
—– 58 —–
el trabajo en equipo podamos definir e implantar
aquellas medidas estr atégicas que consideremos
más adecuadas par a el crecimiento
interno y externo del Grupo.
A nivel externo, me gustaría estab lecer una
nueva dinámica de cercanía, trabajo y colaboración
con los socios del Gr upo y aquellos
clientes, proveedores y oper adores del sector
cuyos principios básicos estén alineados con la
filosofía de calidad, ser vicio y prof esionalidad
que ha mantenido el Gr upo Primera Ópticos
desde su fundación en 1995.
- ¿En qué situación encuentr a Vd. el Grupo, qué
cambios tiene pr evisto afrontar y qué pr oyectos
pondrá en marc ha par a obtener los mejor es
resultados a partir de este nuevo año 2010?
- Con la difícil situación económica y de caída
de consumo que estamos viviendo , creo que
en el Grupo, como en muchas empresas españolas,
se ha instalado un sentimiento de preocupación
por lo que está ocur riendo y lo que
va a ocurrir en los próximos meses. Pero también
existe la ilusión y motivación de que
mediante el esfuerz o y tr abajo bien hecho
podamos salir cuanto antes de la situación
comentada.
El pr incipal pro yecto par a éste n uevo año
será el de desar rollar y consolidar un n uevo
posicionamiento de n uestro Gr upo que nos
lleve a ser un v erdadero referente en el mercado.
Asimismo, durante los últimos meses se
han establecido alianzas impor tantes con operadores
líderes del mercado que han supuesto
un paso adelante con respecto al contenido de
dichos acuerdos, pasando de ser puros acuerdos
comerciales a acuerdos de colabor ación
estratégica, de formación y de medidas com unes
para el desarrollo común.
- ¿Con qué equipo directivo y personal cuenta Vd.
para afrontar su nue vo cargo con total gar antía
de éxito?
- El Grupo Primera Ópticos se ha caracterizado
siempre por apoyar, incluso a nivel económico,
la f ormación contin ua y el desar rollo

personal del equipo humano, porque siempre
hemos consider ado que el recur so pr incipal
con el que cuenta la empresa son las personas
que la conforman.
Por ello, tanto el equipo directiv o como el
personal de apo yo con el que contamos
actualmente en la cen tral, está f ormado por
personas con una gran capacidad profesional y
personal. La implicación del per sonal, incluso
en años tan difíciles como el que acabamos de
terminar, ha sido siempre el motor del Gr upo,
demostrando en todo momento su responsabilidad,
compromiso y confianza en el mismo.
- ¿Qué r asgos distintivos car acterizan a Pr imera
Ópticos en relación a otros Grupos?
- Creo que Pr imera Opticos tiene dos r asgos
distintivos con respecto a los demás gr upos
que operan en el mercado:
El primero es no hablar de precios de forma
institucional. Creemos firmemente que cuando
alguien entr a en uno de n uestros estab lecimientos,
lo hace porque tiene un problema de
salud visual. Cuando tenemos un problema de
salud, sea de la índole que sea, ninguno de nos-
otros se plantea seguir el tr atamiento más
barato, sino aquel que v erdaderamente sea el
que mejor nos funcione . P or eso , n uestra
máxima a la hora de atender a un cliente es la
profesionalidad.
El segundo es la f orma de com unicar.
Mientras que otros Gr upos hacen fuer tes
inversiones en medios masiv os como la televisión,
nosotros apostamos más por la publicidad
directa, manteniendo desde hace tiempo una
política de comunicación con nuestros clientes
basada en la utilización r acional y el tr atamiento
constante de nuestras bases de datos.
- ¿Qué supone per tenecer al Grupo y qué ser vicios
ofrecen?
- Nada más cier to que la unión hace la fuerza.
Esa fuerza se tr aduce en palabr as de nuestros
socios en un ahor ro de tiempo , dinero y
esfuerzo. A través del Grupo se pueden conseguir
mejores condiciones comerciales con los
distintos pro veedores, pero a la v ez se da la
EN LOS DOS ÚLTIMOS
AÑOS PRIMERA ÓPTICOS
HA CAMBIADO SU IMAGEN
CORPORATIVA. EN 2010
QUIERE DAR A CONOCER
ESTA NUEVA IMAGEN,
ASOCIADA A UN
NUEVO POSICIONAMIENTO
QUE IMPLIQUE UNA
DEMOSTRACIÓN
DE RESPONSABILIDAD
EN EL CUIDADO
DE LA VISIÓN.
—– 59 —–
posibilidad de acceder a una serie de servicios
adicionales que aportan un gran valor añadido,
y que a nivel individual requerirían de una cantidad
de recursos difícilmente disponibles para
un óptico o empresar io independiente . Estos
servicios son los de mar keting, asesoramiento
en materia comercial, legal, fiscal, etc., estudios
de viabilidad de n uevos establecimientos, ayudas
a la inversión en reformas, y por supuesto,
formación técnica y comercial, tanto de n uestros
socios como de sus equipos.
- ¿Con cuántas ópticas cuenta en la actualidad y
hasta qué cifra tienen previsto llegar?
- En la actualidad el Gr upo cuenta con 200
establecimientos repar tidos por toda la geografía
española. No tenemos f ijada una cifr a
cerrada de crecimiento . La exper iencia anterior,
así como los mo vimientos de compr as,
concentraciones, fusiones, etc ., que se han
dado en éste sector en los últimos años, nos
han llevado a b uscar otr as formulas de crecimiento,
que siguen plenamente vigentes en
estos momentos. Así el crecimiento puede
darse de distintas formas, no sólo por integr ación
de nuevos socios, sino por pactos o alianzas,
sin perder las identidades propias, con
otros operadores de sector con los que compartamos
fines comunes.
- ¿Qué imagen pretende dar el Grupo al sector?
- La que tenemos actualmente . Mi nombr amiento
como Director a Gener al del Gr upo,
me ha per mitido dur ante los últimos meses
reunirme con m uchos de los oper adores privados
e institucionales de este sector , que me
han confirmado la idea de que tenemos una
imagen impecable como Grupo. Pese a las dificultades
planteadas por la cr isis económica
actual, todos los socios que conf orman el
Grupo han mantenido una actitud de responsabilidad,
lealtad y compromiso , tanto a niv el

Entrevista MARGARITA ACUÑAS...
interno como en sus relaciones comerciales
con clientes, pro veedores, or ganizaciones o
instituciones tanto privadas como públicas.
- ¿Cuál es su opinión sobr e las actuales campañas
de precios y de qué f orma compite Pr imera
Ópticos en el mercado?
- Creo que hay dos factores que pueden contrarrestar
éste tipo de campañas únicamente
basadas en el precio:
Por un lado, la formación necesaria para que
cualquier per sona que lo desee se con vierta
en un óptico-optometr ista titulado en éste
país es tan sólida y exigente , que hace que
estén considerados como unos de los mejores
profesionales a nivel mundial. Desde mi punto
de vista, y como prof esional titulada y con
experiencia, no entendería que por desar rollo
de mi labor profesional, no existiera una compensación
económica. Sin embar go, en la
mayoría de los casos estos prof esionales ni
siquiera cobr an por el tr abajo que desempeñan
al realizar un examen optométr ico, en el
que además, no nos olvidemos, estamos
hablando de n uestra salud visual. Debemos
pensar que n uestros ópticos-optometr istas
EN MIS REUNIONES
RECIENTES CON
MUCHOS DE LOS
PROVEEDORES
E INSTITUCIONES
DEL SECTOR,
ÉSTOS ME HAN
CONFIRMADO
QUE TENEMOS UNA
IMAGEN IMPECABLE
COMO GRUPO”
—– 60 —–
nos van a recomendar siempre aquello que
mejor se adapta a n uestras necesidades, que
no tiene que ser lo más caro que exista, pero
que en ningún momento debe estar condicionado
por el precio más bajo.
Por otra par te, debemos apoyar e impulsar
la in versión en in vestigación y desar rollo de
aquellas empresas que fabr ican lentes, lentes
de contacto, montur as, etc ., con el objeto de
poder descubrir y desarrollar nuevas y mejores
soluciones par a poder adaptar las a n uestros
clientes. Esta misma in vestigación y desar rollo
debe de realizar la permanente mente el óptico
evidentemente a su nivel. También el óptico
puede y debe desar rollar estos conceptos en
su establecimiento.
- ¿Tiene clientes/proveedores preferentes o trabaja
con la mayoría de empr esas del sector?
- Como y a he comentado tenemos acuerdos
preferenciales de colaboración con algunos de
los proveedores líderes, pero tr abajamos con
la mayoría de los operadores del mercado.
- ¿Qué es lo que más valoran los clientes que llegan
a un establecimiento de Pr imera Ópticos?
- Quizás eso deberíamos preguntárselo a ellos,
pero en base a algunos estudios internos realizados,
parece que aquello que más valoran los
clientes es el tr ato cercano , prof esional y de
confianza que reciben en cualquier estab lecimiento
del Gr upo. Hay que tener en cuenta
que el perfil mayoritario de nuestros socios, es
el del óptico familiar, aquel que me tr ata a mí,
a mis padres y a mis hijos. Aquel al que recurro
en cualquier momento, cuando percibo un
problema de visión o una necesidad de cambio
de gafas o lentillas con plena conf ianza.
- ¿Qué acciones publicitar ias y comerciales tiene
previsto afrontar Pr imera Ópticos a lo larg o de
2010? ¿Cree Vd. que este nue vo año se verá la
luz al final del túnel de la cr isis?
- Durante los años 2008 y 2009 hemos realizado
una fuer te in versión en el desar rollo y
cambio de n uestra imagen cor porativa, a tr avés
de un nuevo logotipo y como consecuencia,
hemos realizado también la rotulación de
todos los estab lecimientos per tenecientes al
Grupo. Durante el año 2010 queremos dar a
conocer ésta n ueva imagen asociada a un
nuevo posicionamiento que implique una
demostración de responsabilidad en el cuidado
de la visión de toda familia y que pronto
podrá ser percibida.
- ¿Qué mensaje le gustaría lanzar a los pr ofesionales
ópticos españoles y al consumidor en general
desde su carg o de dir ectora g eneral de
Primera Ópticos?
- Picasso decía “Cuando baje la inspiración que
me pille trabajando”. Los años de crisis son los
años en los que sur gen las gr andes opor tunidades,
pero que esas opor tunidades nos
encuentren siempre tr abajando en ar as de
nuestros socios, nuestros clientes finales, nuestros
pro veedores y n uestro equipo . Solo así
nos garantizaremos el exito.❖

La directora de ExpoÓptica 2010,
María José Sánchez, junto al director
comercial de la feria, Alberto Leal.
Expoóptica 2010
La 28ª edición se celebr ará en Madrid del 12 al 14 de marzo,
en coincidencia con el Congreso In ternacional de Optometría,
Contactología y Óptica Oftálmica
Expoóptica‘10, Salón Internacional de Óptica y Optometría, que celebrará su vigésima octava edición del 12 al 14 de marzo
de 2010 en IFEMA ha adjudicado , a dos meses de que se inaugur e el Salón, el 71% de la superficie disponible . En total, 84
expositores ya han confirmado su presencia en el certamen, lo que supone un 70% del total de empresas que acudieron a
la edición anterior. Unos resultados positivos, especialmente en la difícil coyuntura económica actual.
Con más del 70% de su superficie disponible ya adjudicada,
EXPOÓPTICA’10 refuerza, por tanto, su posición de referencia
en el sector óptico y optometr ista en la P enínsula
Ibérica. Esta privilegiada situación, respaldada en las principales
asociaciones y entidades del sector –la Feder ación
Española de Asociaciones del sector Óptico , Fedao; el Colegio
Nacional de Ópticos-Optometristas, CNOO, y la Asociación Española
de Fabricación, Comercialización e Impor tación General de Óptica y
Oftalmología, AEO– no ha pasado inadv ertida par a las empresas
expositoras que, en esta n ueva edición, renovarán su confianza en la
proyección comercial que les proporciona el Salón Inter nacional de
Óptica y Optometría. Hasta el momento, 84 expositores ya han confirmado
su presencia en el cer tamen, lo que supone un 70% del total
de empresas que acudieron a la edición anter ior.
Entre las compañías que contarán con un stand en la próxima edición
del salón f iguran algunas de las f irmas
líderes del sector óptico en España como:
INDO, Essilor, Hoya Lens, MasVision, Maui Jim,
TopCon, Ser vilens, Quiksilv er, Pr ats Optical,
Lep, D&R Optical, Dermalook o Clic Products,
entre otr as empresas, que apro vecharán la
oportunidad que les ofrece la f eria para presentar
sus últimas propuestas a los profesionales
del sector.
Una de las pr incipales no vedades de esta
edición de EXPOÓPTIC A es la creación de
un Aula de Contactología, un espacio exclusiv o dentro del Salón
donde estarán ubicadas las compañías líderes del sector como
CooperVision, Johnson & Johnson Vision Care, Abbot Medical Optics
(Amo), Lapis Lazuli, Lenticon, Precilens, Inter lenco, Avizor, Conoptica,
Disop, Eurolent, Eurolent Tiedra, Mark’Ennovy y Menicon. Esta z ona
—– 62 —–
diferenciada dentro del certamen se complementará con los ciclos de
conferencias que impar tirán representantes de estas compañías en
España donde abordarán los retos a los que se enfrenta este sector .
Dado el éxito registr ado en anter iores con vocatorias, en
EXPOÓPTICA’10 también v olverá a tener un papel protagonista el
Aula Empresar ial, una iniciativa de la Feder ación Española de
Asociaciones del Sector Óptico , Fedao, dirigida a fomentar la formación
empresarial y comercial de los ópticos y optometr istas.
Como complemento, la exposición comercial coincidirá, como en
anteriores ediciones, con la celebr ación de la vigésimo pr imera edición
del Congreso Inter nacional de Optometría, Contactología y
Óptica Oftálmica (http://www .congresocnoo.es), or ganizado por el
Colegio Nacional de Ópticos-Optometr istas y que con vocará a
expertos de reconocido prestigio , quienes abordarán los temas de
mayor interés par a este colectiv o prof esional. El Congreso tendrá
lugar en el Centro de Con venciones
Puerta Nor te de If ema, del 12 al 14 de
marzo, coincidiendo con la f eria. La conferencia
inaugural será el vier nes día 12,
de 12,00 a 1,003 hor as, en el auditor io
N103+N104; en ellas, el doctor en
Ciencias biológicas, director de
Atapuerca y Premio Príncipe de Asturias
tratará el tema: “La Visión en la Evolución
Humana”.
La moda es otr a de las áreas de
negocio del sector óptico y optometr ista que estará representada
en un espacio en donde los expositores presentes en el Salón
Internacional de Óptica y Optometría podrán presentar los diseños
de gafas de sol más vanguardistas de las principales marcas del sector,
de cara a la temporada primavera-verano.❖

Salón Internacional de Óptica y Optometría
International Optics & Optometry Exhibition
COLABORAN / WITH THE COLLABORATION OF
12 - 14
MARZO
MARCH
2010
ORGANIZA / ORGANISED BY
LINEA IFEMA
IFEMA CALL CENTRE
LLAMADAS DESDE ESPAÑA
CALLS FROM SPAIN
INFOIFEMA 902 22 15 15
EXPOSITORES 902 22 16 16
EXHIBITORS
LLAMADAS INTERNACIONALES
INTERNATIONAL CALLS
(34) 91 722 30 00
expooptica@ifema.es

PUBLIRREPORTAJE
En 1981, con 20 años, acabado el
servicio militar, Luis Ramo transformó
de for ma pr ofunda la
empresa familiar de fabricación
de gafas cr eada en 1962. Se inclinó
por centrarse en el diseño, el marketing
y la distribución, y se vio obligado a
subcontratar la fabricación. Hoy , la
empresa distribuye sus monturas en
unos 2.000 establecimientos de más de
30 países. Per cibiendo los primer os
síntomas de la actual crisis, la empresa
emprendió a finales del 2007 una r eestructuración,
que la está convir tiendo
en una compañía mucho más sólida y
dinámica. La empr esa, que diseña el
90% de sus gafas (con excepción de
su colección low cost) subcontratando
parte de la fabricación en Asia bajo
supervisión continua y directa, tiene en
España su equipo de marketing y una
estructura que le per mite dar un gran
servicio a todos sus clientes.
- ¿Cómo valora la evolución del mercado?
- Mira, una de las cosas que me disgustan,
es el hecho de que las ciudades
LUIS RAMO, director:
“Buscamos una relación sólida
y de confianza con el óptico”
vayan per diendo su personalidad.
Recuerdo que cuando me inicié en la
venta cada ciudad tenía su pr opia personalidad,
y eso se r eflejaba en sus
comercios...Hoy e n l a calle Sierpes de
Sevilla y en la calle Real de La Coruña se
encuentran las mismas cadenas con los
mismos rótulos, apenas hay difer encias
entre ambas. Es uno de los peajes negativos
que debemos pagar por la globalización,
perder parte de nuestra cultura.
Es bueno que haya cadenas y multinacionales,
nos dan ejemplo de profesionalidad
y de rigor , pero también es impr escindible
que exista el comer cio independiente
y la pequeña y mediana empr esa
del país. La pequeña y mediana empresa
y el comer cio independiente, son país, y
nos dan riqueza. Los únicos que a final de
cuentas, cuando las cosas van mal
dadas, estarán aquí. Por ejemplo, en
nuestro sector , las cadenas o grupos
principales son mayoritariamente de capital
extranjero. Las grandes multinacionales
cuando tienen dificultades o la coyuntura
se lo permite, aprietan, y los políticos
ceden y les dan lo que sea para que no
despidan empleados. Reciben un apoyo
que en ningún caso es dado a los pequeños
y medianos empr esarios
nacionales, lo que
nos deja aún más, si
cabe, en inferioridad de
condiciones.
En nuestr o sector ,
había industria de fabricación
y comer cialización
de gafas nacional.
LROptics,
que diseña el 90%
de sus gafas, tiene
en España su equipo
de Marketing y una
estructura que
le permite dar un
excelente servicio a
todos sus clientes.
—– 64 —–
La empr esa cr eada por mi padr e, por
ejemplo, tenía en sus inicios 100 empleados
para la manufacturación. Me entristece
ver que hoy el 85% de lo que se
vende en España está en manos de
empresas extranjeras. Somos muy
pocos los que quedamos del país. En
otros países desarr ollados, comer ciantes,
fabricantes y consumidores dan prioridad
a sus pr oductos nacionales, se
apoyan entre ellos, saben que es mejor
que todo quede en casa. Debemos
aprender rápido y cambiar nuestra mentalidad
para que las cosas mejor en. Y
eso debería empezar por los que tienen
poder de decisión, dando el primer ejemplo
nuestr os líder es, por ejemplo el primer
ministr o de Bélgica, lleva gafas
Theo, de lo más extravagantes, per o
diseñadas en Bélgica; el pr esidente de
Francia, el de Alemania o la Reina de
Inglaterra, viajan en coches fabricados
en sus respectivos países.
- ¿Qué opina de los grupos de compra?
- Sin duda, hay algunos buenos, per o
mira, yo lo que veo, es que son muchos
los ópticos que se dejan llevar por unas
expectativas ilusionantes, y se hacen de
un grupo determinado, para poco a poco

darse cuenta que no todo es tan bonito
como se lo pintaban. La realidad, es que
dejar un grupo para unirse a otr o y después
a otr o, es muy fr ecuente, lo que
implica una gran pér dida de energías,
ilusiones y diner o al iniciar cada pr oyecto.
El óptico tiene que ser muy consciente,
que un grupo, una franquicia… lo
monta alguien para hacer negocio, y ese
negocio está basado en cuotas, en comisiones...
En el momento en que fir ma, se
convierte en mayor o menor grado en
cautivo. Perderá su autonomía, su capacidad
de decisión para ponerla en manos
de alguien que no siempre va a estar a la
altura. Por otra parte, muchas campañas
que efectúan los grupos son poco transparentes,
con lo que el óptico, honesto,
entra en el juego de ver dades a medias.
Son frecuentes las campañas que intentan
hacer entrar a un potencial cliente
con un gancho, para después pr ocurar
venderle otra cosa. Poco a poco se pierde
la imagen de honestidad y profesionalidad
del óptico, y también la confianza
del cliente, por que los mensajes publicitarios
no son claros.
Además, con la crisis actual, muchos
asociados a grupos o clientes de multinacionales,
se ven forzados a comprar sin
necesidad, para cumplir sus compr omisos.
Y veo, que a menudo, que se les
aprieta sin demasiadas contemplaciones.
- ¿Como enfocan su política comercial?
- Nosotros trabajamos cada vez más en
la línea de apoyo a nuestr os clientes,
buscamos una r elación en la que ganemos
todos. No miramos sólo el cor to
plazo. Sino que buscamos una r elación
sólida, de confianza y de futuro. Tenemos
un producto muy comercial, de gran calidad,
competitivo en precio y en atención
al cliente. Además tal y como están las
cosas, el óptico, que tiene una inversión
importante en equipamiento y personal
muy cualificado, tiene que tener un buen
margen comer cial. Nuestra empr esa se
lo aporta, le facilitamos también financiación
sin intereses. 2.000 ópticos trabajan
de for ma regular con nosotr os,
disponemos de una amplia
gama, en nuestras difer entes
marcas, que puede cubrir
prácticamente el 80% del producto
que necesita un óptico,
por no decir el 100%. Me
explico, ópticas que trabajan
marcas multinacionales hay casi
8.000 en España, así que, casi
todas, trabajan prácticamente el
mismo pr oducto sin difer enciación.
Tenemos cada vez más clientes, que
prácticamente sólo trabajan con nuestras
mar cas, se difer encian y con ello
conseguimos ambas partes, una cooperación
potente y beneficiosa y en la que
las cosas están claras. ◆
NOSOTROS TRABAJAMOS CADA VEZ
MÁS EN LA LÍNEA DE APOYO A NUESTROS CLIENTES,
BUSCAMOS UNA RELACIÓN EN LA QUE GANEMOS TODOS.
NO MIRAMOS SÓLO EL CORTO PLAZO. BUSCAMOS
UNA RELACIÓN SÓLIDA, DE CONFIANZA Y DE FUTURO.
TENEMOS UN PRODUCTO MUY COMERCIAL,
DE GRAN CALIDAD, COMPETITIVO EN
PRECIO Y EN ATENCIÓN AL CLIENTE”.
—– 65 —–
Al hacerse cargo en 1981
de la empresa familiar
de fabricación de gafas
creada en 1962, Luis Ramo
ha convertido a LROptics
en un ejemplo de
diferenciación en el
sector óptico. Hoy,
la empresa distribuye
sus monturas en unos
2.000 establecimientos
de más de 30 países.

—– 66 —–

Elegancia de tendencia
TRANSGRES RA
De la unión de la diseñadora española Sara Navarro, Medalla al Mérito
en las Bellas Artes, y de Varcam Eyewear surge un universo óptico de
estilo “para mirar de otra manera” gracias a una serie de modelos originales,
elegantes y con la d osis justa de espíritu rompedor.
arcam Eyewear acaba de pr esentar
en el mercado español la colección de
graduado y sol de Sara Navarr o, célebre
diseñadora de calzado y complementos
cuyas colecciones se caracterizan
por la pr esencia de diseños elegantes
a la par que r ompedores. Esa per fecta
simbiosis entr e originalidad y elegancia
que Sara Navarr o traslada ahora a las
gafas, no deja indiferente a nadie. No es por
ello casualidad que se ya se le r econociera
—– 67 —–
El espíritu ligeramente transgresor
de Sara Navarro, así como la
elegancia y originalidad de
sus creaciones se aprecian
claramente en su primera
colección de gafas de sol
(mods. Dublín y Lamu)
y de vista (mods. Village y
Beverly Hills).
su estilo y valor ar tístico, y
se le condecorara con La Medalla al
Mérito en las Bellas Ar tes, otorgada de
manos del propio Rey Don Juan Carlos.
La colección óptica y solar de Sara
Navarro cuenta con sus propios diseños, y
a la vista de cada modelo pr esentado
podemos calificarla como de plena tendencia,
per o con una pizca de transgr esión.
Es una línea colorida y alegr e, con
detalle particulares, ricos y de buen gusto,
pensada para mujer es que, sin dejar de
lado la elegancia, quier en lucir color, sentirse
juveniles y ser originales. Ambas
colecciones, graduado y sol, pr esentan
modelos en tendencia y r ompedores para
las mujeres más atrevidas.

La diseñadora española Sara Navarro conjuga como
nadie originalidad y elegancia. Su estilo y valor
artístico han sido reconocidos con
la Medalla al Mérito en las Bellas Artes.
LookVISION
Licenciada en Psicología, estudios que combinó con el arte y los idiomas,
Sara Navarro es una mujer creativa, de marcada personalidad y gran aficionada
a las artes que ha cursado, entre otros, Másters en Dirección General
de Empresas y de moda dirigido por Gianfranco Ferré. La vida es el cuento
de una historia, y no lo iba a ser menos la cr eación de moda bajo su fir ma.
Su punto de partida, asegura la propia diseñadora, “parte de una idea creativa
para más tarde materializarlo” y dejar boquiabier tos a más de uno, en
las principales pasarelas nacionales e internacionales. Actualmente hay una
extensa gama de pr oductos con la mar ca Sara Navarr o, una selección de
complementos que abar can bolsos, ar tículos de marr oquinería, línea de
escritorio, colección de joyas y por último la nueva colección óptica y del sol
de VARCAM Eyewear S.L. Esta joven empresa que empezó su andadura en
el 2007, ya cuenta con una imparable trayectoria a nivel nacional, gracias a
su introducción en el mer cado óptico mediante las colecciones infantiles y
juveniles de la Warner Bros: Looney Tunes, Tweety y Batman; paralelamente
está consolidando su pr opia marca REVELDE en el mer cado, una línea
blanca económica, moderna y juvenil, y siguiendo su impor tante evolución,
presenta la nueva colección de SARA NAVARRO, línea caracterizada por la
dualidad de sus diseños: en ella tienen cabida tanto quienes quieren seguir
las tendencias de moda, como quienes prefieren diferenciarse de ella. VAR-
CAM Eyewear S.L. ha confiado en esta prestigiosa firma, apostando por una
marca española, que con sus innumerables r econocimientos tiene una
importante proyección en todo el mundo.◆
De plena tendencia, rompedora, colorista y con detalles de
original vanguardismo vintage son las monturas de Sara Navarro
(mods. Deco Beach y Latina) y gafas de sol (mod. Montecarlo),
que acaba de presentar Varcam Eyewear.
LookVISION
LA PRIMERA REVISTA ESPAÑOLA
DE MODA ÓPTICA QUE TIENE
CONTROL
OFICINA PARA LA
JUSTIFICACIÓN DE LA DIFUSIÓN
THE FIRST SPANISH TRADE MAGAZINE IN THE OPTICS
INDUSTRY WITH OJD (CIRCULATION AUDIT BUREAU) CONTROL
El rigor y la credibilidad de LOOKVISION ahora tienen más valor con el control de tirada y difusión a cargo
de la Oficina para la Justificación de la Difusión (OJD), que controla y cer tifica las tiradas y la difusión de los
principales diarios y revistas españoles.
Un valor añadido a una pub licación líder en moda óptica, bilingüe, dinámica, moderna y actual
como LOOKVISION, con una tirada de 8.200 ejemplares.
Impacto garantizado para su publicidad. Totalmente creíble y de calidad.
The rigour and credibility of LOOKVISION are now even more valuable with the control of the Spanish Circulation Audit Bureau (OJD), which
certifies the print run and circulation of the countr y’s main newspapers and magazines . A dynamic, reader-friendly, up-to-date bilingual publication
as LOOKVISION, with a print run of 8,200. Guaranteed impact for your advertising. Totally credible and with a high quality.
C/ Sánchez Díaz, 10-1º dcha. 28027 Madrid. España
Tel.: (+34) 91 406 18 61. Fax: (+34) 91 406 18 62. lookvision@telefonica.net - www.lookvision.es
LOOKVISION,
EL SOPORTE ÚTIL Y SEGURO
PARA SU PUBLICIDAD
LOOKVISION, THE SAFE AND USEFUL
MEDIA FOR YOUR ADVERTISING
Invierta en LOOKVISION
Invest in LOOKVISION
Con la garantía OJD de tirada
y difusión,al mejor precio:
1.530 Euros la página a todo color
With OJD circulation guarantee, at the best rates:
1,530 Euros a full-colour page

LA FABRICACIÓN. Las varillas en su estado puro provienen
de una ebanistería de alta gama en Morbier (Francia).
ÖGA
El esplendor
de la
Öga, sinónimo de elegancia y vanguardismo,
realza el esplendor de las maderas nobles
creando una colección de monturas oftálmicas
de acabado tan insólito como perfecto.
MONTURA ÖGA 2300.
Ligera, contemporánea y fácil
de llevar esta montura ha conocido un
inmediato y mundial éxito.
Se ofrece en cuatro colores de madera:
bubinga (rojizo), stamina (negro),
nogal (marrón oscuro) y arce (marfil).
—– 70 —–
EL TALLADO. Es la etapa más delicada.
Las dos varillas están trabajadas a la
vez, así se obtiene una per fecta simetría
en las vetas entre las dos varillas.

EL TALADRADO. Las varillas se mantienen
verticales durante la introducción de la charnela
flex, el mecanismo resulta invisible.
El cálido y maravilloso encanto
de la madera cobra vida propia
gracias a la colección Öga,
distribuida en España por D&R
Optical. En la actualidad, pocas
fabricas son capaces de realizar trabajos tan
exquisitos con materiales nobles. Para crear
esta colección, la casa Morel utiliza la técnica
del “lamellé-collé” (madera laminada
encolada), empleada en la ebanistería pero
hasta ahora nunca en la fabricación de
monturas. La elaboración de esta colección
se hace enteramente en Morbier (Jura).
En este reportaje visual hacemos un recorridohomenaje
a una de las casas más r econocidas
y prestigiosas del sector óptico, conociendo
diversas etapas en la fabricación de las
monturas Öga con elementos de madera. ❖
Distribuidor para España:
D&R OPTICAL, S.L.
Ctra. de Bellaterra, 49. 08193 Bellaterra (Barcelona)
Tel.: 902 444 005. Fax: 93 692 67 45
dr@droptical.es - www.droptical.es
EL PULIDO. Igual que en el tallado
ambas varillas se pulen al mismo tiempo
para guardar simetría en sus vetas
EL CONTROL DE CALIDAD. Antes de distribuirlas
por el mundo entero, las monturas ÖGA pasan un
minucioso control.Con lupa se observa
la transparencia del vidrio sintético pegado por sistema
UV entre las dos capas de madera.
—– 71 —–

[ anuncios
agenda de
]
Buscamos
REPRESENTANTES
Para las zonas NORTE, CENTRO y LEVANTE
Si eres un buen profesional de nuestro sector
y apuestas por el producto de diseño y tendencia,
si quieres per tenecer a una de las compañías más
emergentes y formar parte de un proyecto
de éxito y futuro, éste puede ser tu momento.
Envíanos tu C.V. a:
comercial@visiona.es
www.visiona.es
Prestigiosa empresa fabricante
de monturas y gafas de sol
CON AMPLÍA IMPLANTACIÓN EN EL SECTOR
busca COMERCIALES para varias zonas.
Interesados mandar curriculum vitae a:
Mundipress Comunicación, S.L.
(Ref. Comerciales)
C/ Sánchez Díaz, 10-1º dcha. 28027 Madrid
ó por fax al: 91 406 18 62
AGENTES COMERCIALES
Para todas las zonas
PERFIL DEL CANDIDATO
• Personas de ambos sexos con clar a orientación al logro,
motivación e iniciativa.
• Don de gentes y capacidad de adaptación
• Creativa y capaz de identificarse con la marca a la cual representa.
• Dedicación exclusiva.
• Vehículo propio.
• Probada experiencia en el sector óptico.
SE OFRECE
• Marcas prestigiosas con fuer te crecimiento
• Formación y herramientas de ventas y marketing
• Importante retribución económica según experiencia
• Base de datos y car tera de clientes.
Si estás interesado en formar parte de un equipo dinámico,
joven y ambicioso, envíanos tu CV y car ta de presentación a
rrhh.es@marchon.com ó a nuestras oficinas:
MARCHON HISPANIA
Edifici Prima Muntadas I. C/ Berguedà, 1, planta 1 local A4. Parc de Negocis Mas Blau.
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
ALLISON Occhiali, S.L.
precisa comerciales para todas las zonas, por incorporación
de nuevas líneas. Se requiere: Vehículo propio
Ofrecemos: Retribución interesante. Producto competitivo. Próxima incorporación
Remitir curriculum por fax al: 93 421 41 18
o por e-mail a: info.es@allison.it a la atención Sr ta. Cristina.
Se agradecerá incluyan en el curriculum foto actualizada.
—– 72 —–
Mirando por la seguridad de nuestros clientes
GEDES AUXILIARES
OFRECE U N N UEVO P ROTOTIPO
DE SERVICIOS AUXILIARES
Nuestra experiencia
en el sector y la
personalización de cada
servicio, es la clave de su
buen funcionamiento.
Nuestro equipo humano
está formado por
profesionales del sector,
caracterizados por
su seriedad y buena imagen, cuya cualificación
y formación están basadas en tres máximas:
FIABILIDAD, PROFESIONALIDAD E IMAGEN
SEDE BARCELONA:
C/ Balmes nº 191, 6ª planta
08006 Barcelona
Telf. 93 238 58 68
SEDE MADRID:
Travesía del Socorro, Nº 39, 1º
28710 San Sebastián de los Reyes (Madrid)
Telf. 902 35 35 44
Se necesita
REPRESENTANTE CON EXPERIENCIA
para diversas zonas de España.
Muestrario de monturas y gafas de sol
de alta gama.
Enviar curriculum a: ryderglass@hotmail.com
O contactar con Germán Méndez
en el telèfono: 629 18 60 84.

AGENTES COMERCIALES
ProDesign Eyewear Iberica
Precisa Agentes Comerciales para las Zonas Sur y Centro.
Solicitamos un/a profesional introducido en el sector
óptico, con dedicación exclusiva y vehículo propio.
Personas con ambición, buen talante y el deseo de
lograr que exista más calidad y diseño en el sector
óptico, podrán verse altamente benefi ciadas trabajando
para ProDesign.
Ofrecemos: remuneración competitiva, producto
Graduado y Sol de gran prestigio internacional, e
importante implantación en España, gama medio
alta, trato personalizado y amplio apoyo de marketing
en televisión y prensa. Formación de producto a
cargo de la empresa. Reserva absoluta a todas las
solicitudes.
Enviar C.V con fotografìa a:
Prodesign Iberica, Ref. Agente Comercial
a: info.ibèrica @prodesigndenmark.com
ò al Fax: +34 944 211 833
ProDesign Iberica S.L. · “Edifi cio Indautxu” · C/Alcalde Uhagón 9 - 5 o E · E - 48010 BILBAO · SPAIN

La Primera colección óptica de Paul & Joe incluye
también monturas caracterizadas por su estilo, calidad y
un atractivo lujoso pero sin ostentaciones.
Personalidad, elegancia y lujo definen
las colecciones de Paul & Joe, como podemos
apreciar en este sensual y chic modelo
de sol de clara tendencia retro.
Un nuevo universo de
LUJO y ESTILO
llega a España de la mano de VISIONA
DE LA MANO DE VISIONA LLEGA AL MERCADO
ESPAÑOL LA PRIMERA COLECCIÓN ÓPTIC A
PAUL & JOE, MARCA DE MODA CONSIDERADA
POR LOS ESPECIALISTAS EN PASARELA Y DISEÑO
COMO UNA DE LAS MÁS EMERGENTES
DEL PANORAMA INTERNACIONAL ACTUAL.
La primera colección óptica y solar Paul & Joe, fabricada por
el grupo francés Seaport y distribuida en España por Visiona
desde primeros de este año 2010, refleja a la perfección todo
el universo de la marca P&J, con unos modelos de tendencia,
básicamente femeninos, encuadrados en una colección de alta
gama y excelente calidad, en per fecta sintonía con las colecciones
de prêt à porter y accesorios de la propia firma. Cada uno de los
seductores modelos reflejan en su interior los detalles pr opios de la
riqueza que desprende la marca, mientras en su exterior presenta
unas atractivas gafas, muy a la moda y sin grandes ostentaciones
que, sin duda alguna, cautivarán al público al que van dirigidas.
Paul & Joe, nos presenta también una espectacular colección de
sol, rica y variada, que interpreta perfectamente las reminiscencias
de los años 60. Unos atractivos modelos enmar cados por una
tendencia chic y muy sensual. For mas “oversizes” y retro,
con colores agridulces (turquesa, granadina o naranja) se mezclan
con tonos atemporales y siempre clásicos (negro, carey, gun)
para un perfecto reflejo del universo P&J.
Otro atractivo de esta colección para el pr ofesional óptico,
será su selectivo canal de distribución.
Mas información: www.visiona.esv
—– 74 —–