After - Anna Todd
CAPÍTULO 91Llevamos por lo menos media hora sin movernos cuando por fin Hardin levantala cabeza de mi pecho y dice:—¿Cenamos?—Sí.Le sonrío débilmente y empiezo a bajarme de su regazo, pero me estrechacontra su pecho.—No he dicho que tuvieras que moverte. Sólo pásame mi plato —me dice, ysonríe a su vez.Le alcanzo el plato y extiendo el brazo para coger el mío del otro lado de lapequeña mesa. Aún estoy recuperándome de la impresión, y no me siento deltodo bien por tener que ir mañana a la boda.Sé que Hardin no quiere hablar más de lo que acaba de contarme. Tomo otrobocado de mi plato y digo:—Cocinas mejor de lo que imaginaba. Ahora que lo sé, espero que meprepares la cena más a menudo.—Ya veremos —replica con la boca llena, y terminamos de cenar en uncómodo silencio.Más tarde, cuando estoy metiendo los platos en el lavavajillas, se me acercapor detrás y me pregunta:—¿Sigues enfadada?—No exactamente —le contesto—. No me hace ninguna gracia que tepasaras la noche por ahí, y quiero saber con quién te peleaste y por qué razón. —Abre la boca para hablar, pero lo detengo—: Pero esta noche no.No creo que ninguno de los dos pudiera soportarlo.—Vale —dice con voz dulce.La preocupación brilla en sus ojos, pero decido no insistir.—Ah, y tampoco me hizo ninguna gracia que me restregaras lo de lasprácticas por la cara. Eso me dolió de verdad.—Lo sé, y por eso lo dije —responde con demasiada sinceridad para migusto.—Lo sé, y por eso precisamente no me gusta.—Lo siento.—No vuelvas a hacerlo, ¿vale? —le digo, y asiente—. Estoy agotada —refunfuño en un débil intento por cambiar de tema.—Yo también. Vamos a pasarnos la velada panza arriba. Ya nos han puesto la
tele por cable.—Se supone que de eso tenía que encargarme y o —lo regaño.Pone los ojos en blanco y, ya en la habitación, se sienta en la cama a mi lado.—Ya me darás luego el dinero…Miro la pared.—¿A qué hora tenemos que salir mañana para la boda?—Cuando nos dé la gana.—Empieza a las tres. Creo que deberíamos estar allí sobre las dos —digo.—¿Una hora antes? —protesta, y asiento—. No sé por qué te empeñas en…—dice, pero lo interrumpe el tono de mi móvil.Hardin se demuda cuando se inclina para cogerlo y me dice quién es el quellama.—Pero ¿por qué te llama? —resopla.—No lo sé, pero creo que debería responder —digo.Le quito el teléfono de la mano.—¿Noah? —contesto en voz baja y temblorosa mientras Hardin echa chispaspor los ojos.—Hola, Tessa. Perdona que te llame tan tarde pero… —Parece asustado.—¿Qué? —Le meto prisa porque siempre tarda más de lo necesario enexplicar situaciones estresantes.Hardin gesticula para que conecte el manos libres.Le lanzo una mirada que expresa mi negativa, pero al final pongo a Noah porel altavoz para que Hardin pueda escuchar la conversación.—Tu madre ha recibido una llamada del supervisor de la residencia paradecirle que y a está pagado el último recibo, así que sabe que te has mudado. Lehe dicho que no tengo ni idea de dónde vives ahora, lo cual es verdad, pero no mecree. Va hacia allá.—¿Al campus?—Sí, eso creo. No lo sé seguro, pero dijo que iba a ir a buscarte, y no estásiendo nada razonable. Está furiosa. Sólo quería avisarte de que va a ir hacia allá.—¡Esa mujer es increíble! —grito.Luego le doy las gracias a Noah y cuelgo. Me tumbo en la cama.—Genial… Qué forma más maravillosa de pasar la velada.Hardin se apoy a en un codo a mi lado.—No podrá encontrarte. Nadie sabe que vivimos aquí —me asegura, y meaparta un mechón de la frente.—Puede que no me encuentre, pero le va a hacer un tercer grado a Steph yacribillará a preguntas a todo el que vea por la residencia y a montar un numeritoque no veas. —Me tapo la cara con las manos—. Debería ir a la residencia.—O podrías llamarla, darle nuestra dirección y dejar que venga aquí. Estarásen tu territorio, lo cual es una ventaja —sugiere.
- Page 368 and 369: —No, nunca.—¿Por qué no?—No
- Page 370 and 371: Frunce el ceño pero se recupera r
- Page 372 and 373: CAPÍTULO 83Hardin ve a Jace al mis
- Page 374 and 375: chicas, entre ellas Steph, pero por
- Page 376 and 377: que nadie pueda protestar.—Vuelve
- Page 378 and 379: común y espeto:—Ya juego y o.—
- Page 380 and 381: CAPÍTULO 84Me echo hacia atrás ap
- Page 382 and 383: —No lo creo —le digo. No soport
- Page 384 and 385: —Yo… A veces pierdo el control.
- Page 386 and 387: aparto.—Voy a correrme… —me d
- Page 388 and 389: acostumbre. No tengo ni idea de cu
- Page 390 and 391: —¡Buenas noches! —gruño muert
- Page 392 and 393: aunque ya sé la respuesta.—No,
- Page 394 and 395: encima. Noah es el único que siemp
- Page 396 and 397: ¡Joder! —exclama al tiempo que s
- Page 398 and 399: —Te he traído tus cosas de tu ha
- Page 400 and 401: devoramos la deliciosa pizza, aunqu
- Page 402 and 403: —Perdona. —Me mira.—¿Por…?
- Page 404 and 405: Hardin se niega a levantarse y sól
- Page 406 and 407: tirar de él para poder besarme en
- Page 408 and 409: CAPÍTULO 89Cuando me despierto, ta
- Page 410 and 411: —Su comida estará lista dentro d
- Page 412 and 413: haber cedido.—No sé si se te ha
- Page 414 and 415: peleas… Incluso las pesadillas. O
- Page 416 and 417: conozco, siento que soy y o la que
- Page 420 and 421: —¿Te parece bien? —Me destapo
- Page 422 and 423: —No hables así de él —mascull
- Page 424 and 425: has hecho, y no hay nada, y quiero
- Page 426 and 427: como para que ese plan le funcione.
- Page 428 and 429: pero hoy no quiero pensar en eso.Me
- Page 430 and 431: —¡Tú! —digo, y enarca las cej
- Page 432 and 433: disfrutar de este momento tan tiern
- Page 434 and 435: —¿Hardin? ¿Eres tú? —dice en
- Page 436 and 437: —A mí también —le aseguro.La
- Page 438 and 439: CAPÍTULO 94—¿Dónde está Lando
- Page 440 and 441: amigos de Hardin, nadie sabe que no
- Page 442 and 443: —Sí —gimo.La sensación de que
- Page 444 and 445: él. Habla de cosas triviales mient
- Page 446 and 447: poco. Hardin enciende el televisor
- Page 448 and 449: —No pasa nada —dice, y se sient
- Page 450 and 451: estoy segura de que no estoy malint
- Page 452 and 453: interesa.—¿Qué? No, los muelles
- Page 454 and 455: Jace me dirige una sonrisa siniestr
- Page 456 and 457: CAPÍTULO 97Todo está pasando dema
- Page 458 and 459: si de verdad esperara mi respuesta
- Page 460 and 461: Y me echo a reír. Una carcajada de
- Page 462: AGRADECIMIENTOSLa serie After no ha
tele por cable.
—Se supone que de eso tenía que encargarme y o —lo regaño.
Pone los ojos en blanco y, ya en la habitación, se sienta en la cama a mi lado.
—Ya me darás luego el dinero…
Miro la pared.
—¿A qué hora tenemos que salir mañana para la boda?
—Cuando nos dé la gana.
—Empieza a las tres. Creo que deberíamos estar allí sobre las dos —digo.
—¿Una hora antes? —protesta, y asiento—. No sé por qué te empeñas en…
—dice, pero lo interrumpe el tono de mi móvil.
Hardin se demuda cuando se inclina para cogerlo y me dice quién es el que
llama.
—Pero ¿por qué te llama? —resopla.
—No lo sé, pero creo que debería responder —digo.
Le quito el teléfono de la mano.
—¿Noah? —contesto en voz baja y temblorosa mientras Hardin echa chispas
por los ojos.
—Hola, Tessa. Perdona que te llame tan tarde pero… —Parece asustado.
—¿Qué? —Le meto prisa porque siempre tarda más de lo necesario en
explicar situaciones estresantes.
Hardin gesticula para que conecte el manos libres.
Le lanzo una mirada que expresa mi negativa, pero al final pongo a Noah por
el altavoz para que Hardin pueda escuchar la conversación.
—Tu madre ha recibido una llamada del supervisor de la residencia para
decirle que y a está pagado el último recibo, así que sabe que te has mudado. Le
he dicho que no tengo ni idea de dónde vives ahora, lo cual es verdad, pero no me
cree. Va hacia allá.
—¿Al campus?
—Sí, eso creo. No lo sé seguro, pero dijo que iba a ir a buscarte, y no está
siendo nada razonable. Está furiosa. Sólo quería avisarte de que va a ir hacia allá.
—¡Esa mujer es increíble! —grito.
Luego le doy las gracias a Noah y cuelgo. Me tumbo en la cama.
—Genial… Qué forma más maravillosa de pasar la velada.
Hardin se apoy a en un codo a mi lado.
—No podrá encontrarte. Nadie sabe que vivimos aquí —me asegura, y me
aparta un mechón de la frente.
—Puede que no me encuentre, pero le va a hacer un tercer grado a Steph y
acribillará a preguntas a todo el que vea por la residencia y a montar un numerito
que no veas. —Me tapo la cara con las manos—. Debería ir a la residencia.
—O podrías llamarla, darle nuestra dirección y dejar que venga aquí. Estarás
en tu territorio, lo cual es una ventaja —sugiere.
Change language