After - Anna Todd

—Claro. Está a una manzana de distancia. —Las comisuras de su boca se
curvan hacia arriba, mofándose de mí.
Pongo los ojos en blanco y salgo de la cocina. Está claro que la cortesía
momentánea que Hardin mostró anoche fue una excepción, y que hoy piensa
atacarme a pleno rendimiento. Después de la noche que he pasado, no soporto
estar cerca de él.
Me dispongo a despertar a Steph, quien lo hace con sorprendente facilidad y
me sonríe. Me alegro profundamente de que esté lista para salir de esta maldita
casa de fraternidad.
—Hardin dice que hay una parada de autobús por aquí cerca —le digo
mientras bajamos la escalera juntas.
—No vamos a coger el puto autobús. Uno de estos capullos nos llevará a la
residencia. Seguramente sólo te estaba tomando el pelo —dice, y apoy a la mano
en mi hombro.
Cuando entramos en la cocina y vemos a Hardin sacando algunas latas de
cerveza del horno, Steph se pone autoritaria.
—Hardin, ¿nos puedes llevar de vuelta ahora? Me va a explotar la cabeza.
—Claro, dame un minuto —dice él, como si hubiese estado esperándonos
todo el tiempo.
Durante el tray ecto de vuelta a la residencia, Steph se pone a tararear la canción
heavy que está sonando a través de los altavoces y Hardin baja las ventanillas, a
pesar de que le pido con educación que las suba. Se pasa todo el camino callado,
tamborileando absorto el volante con sus largos dedos. Aunque no es que y o hay a
estado prestándole mucha atención.
—Luego me paso, Steph —le dice a mi compañera cuando ella baja del
coche.
Ella asiente y se despide de él con la mano mientras y o abro la puerta
trasera.
—Adiós, Theresa —me dice con una sonrisa maliciosa.
Pongo los ojos en blanco y sigo a Steph hacia la residencia.