After - Anna Todd

embargo, no pienso decírselo porque eso no tiene importancia.
—¡No tiene nada que ver contigo! ¿Por qué todo tiene que girar siempre a tu
alrededor?
Las lágrimas amenazan con caer a chorro de mis ojos, pero me niego a que
me vea llorar. Odio cuando me enfado y lloro, me hace parecer débil, pero no
puedo evitarlo.
—Tienes razón, no tiene que ver conmigo —repone—. ¡Tiene que ver con tu
futuro! Debes pensar en el futuro, no sólo en lo que sientes ahora. Sé que parece
divertido y peligroso, ¡pero no tiene futuro! —añade señalando a Hardin—. No
con este… este… ¡marginado!
Antes de darme cuenta, me abalanzo sobre mi madre y Hardin tiene que
sujetarme por los codos para apartarme de ella.
—¡No hables así de él! —grito.
Ella abre unos ojos como platos. Los tiene rojos.
—¿Quién eres tú y dónde está mi hija? ¡Mi hija nunca me hablaría así!
¡Nunca pondría en peligro su futuro ni me faltaría al respeto!
Empiezo a sentirme culpable, pero deseo estar con Hardin y tengo que
combatir ese sentimiento para defender lo que quiero.
—¡No estoy poniendo en peligro mi futuro! Mi futuro no es la cuestión.
Sacaré todo matrículas y mañana empiezo las prácticas. Eres una egoísta, más
que una egoísta, por venir aquí e intentar hacer que me sienta mal por ser feliz. Él
me hace feliz, mamá, y si no puedes aceptarlo será mejor que te vay as.
—¿Cómo dices? —bufa, pero la verdad es que estoy tan sorprendida como
ella—. ¡Te arrepentirás de esto, Theresa! ¡Me da asco mirarte!
La habitación empieza a darme vueltas. No estaba preparada para declararle
la guerra a mi madre, al menos hoy no. Sabía que era cuestión de tiempo que se
enterara, pero no me imaginaba que fuera a ser hoy.
—Algo me olía mal desde la primera vez que lo vi en tu cuarto. ¡Pero no me
imaginé que te abrirías tan rápido de piernas!
Hardin se mete entre las dos.
—Se está pasando —le advierte muy serio.
Creo que Hardin es la única persona en el mundo capaz de hacer que mi
madre huy a para salvar el pellejo.
—¡Tú no te metas en esto! —salta ella cruzándose de brazos otra vez—. Si
sigues viéndolo dejaré de hablarte, y estoy segura de que no puedes permitirte
pagar tú sola la universidad. ¡Sólo la residencia ya cuesta una fortuna! —aúlla.
Estoy alucinada de que mi madre llegue a esos extremos.
—¿Estás amenazándome con privarme de mi educación sólo porque no
apruebas de quién estoy enamorada?
—¿Enamorada? —se mofa—. Ay, Theresa, qué ingenua eres. No tienes ni
idea de lo que es el amor. —Se echa a reír, aunque parece más bien una risotada