After - Anna Todd
CAPÍTULO 65Aparco junto al coche de Landon. Le envío un mensaje a Zed para que sepa quey a he llegado. Me responde al instante y me dice que está en el extremoizquierdo del estadio.Se lo cuento a Landon.—Suena bien —dice sin el menor rastro de emoción.—¿Quién es Zed? —pregunta Dakota.—Es… un amigo —respondo. Porque sólo somos amigos.—Hardin es tu novio, ¿no?Me la quedo mirando. No parece querer decir nada, sólo da la impresión deestar confusa. « Bienvenida al club.»—No, cariño —ríe Landon—. Ninguno de los dos es su novio.Yo también me echo a reír.—No es tan malo como parece…En cuanto llegamos a donde está todo el mundo, la banda empieza a tocar yel estadio se va llenando de gente. Siento un gran alivio al ver a Zed reclinadocontra una valla. Lo señalo y nos dirigimos hacia él.Dakota deja escapar un grito ahogado cuando nos acercamos. No sé si le hansorprendido sus piercings y sus tatuajes o lo guapo que es. O tal vez ambas cosas.—Hola, preciosa —me saluda Zed con una enorme sonrisa y un abrazo.Le devuelvo la sonrisa y el abrazo.—Hola, soy Zed. Encantado de conoceros —les dice a Landon y a Dakota.Sé que a Landon y a lo conoce. A lo mejor sólo intenta ser educado.—¿Hace mucho que estás aquí? —pregunto.—Unos diez minutos. Hay mucha más gente de la que imaginaba.Landon nos lleva a una zona más tranquila cerca del enorme escenario demadera y nos acomodamos en el césped. Dakota se sienta entre sus piernas y sereclina en su pecho. El sol se está poniendo y empieza a correr una brisa fresca.Debería haberme puesto manga larga.—¿Habías venido antes a alguna fiesta de éstas? —le pregunto a Zed.Él niega con la cabeza.—No, no es mi ambiente habitual —dice con una carcajada, y añade—: Perome alegro de estar aquí esta noche.Sonrío al oír el cumplido, y entonces alguien sube al escenario y nos da labienvenida en nombre de la universidad y de la banda. Se pasa unos minutoshablando sin decir nada y empieza la cuenta atrás para encender la hoguera. Y
tres, dos, uno… El fuego se enciende y se traga la montaña de madera conavidez. Es muy bonito estar tan cerca de las llamas, y creo que, pese a todo, novoy a pasar frío.—¿Cuánto tiempo te quedarás por aquí? —le pregunta Zed a Dakota.Ella frunce el ceño.—Sólo un par de días. Ojalá pudiera volver para la boda, que es el fin desemana que viene.—¿Qué boda? —pregunta Zed.Miro a Landon, que le responde:—La de mi madre.—Ah…Zed hace una pausa y baja la mirada, como si estuviera dándole vueltas aalgo.—¿Qué? —le pregunto.—Nada. Es que estaba intentando recordar quién más me dijo algo de unaboda el fin de semana que viene… Ah, sí. Fue Hardin, creo. Nos estabapreguntando qué se pone uno para ir a una boda.Se me para el corazón. Espero que no se me note en la cara. Hardin no les hacontado a sus amigos que su padre es el rector, ni que va a casarse con la madrede Landon.—Qué coincidencia, ¿no? —dice.—No, van a… —empieza a decir Dakota.—Sí —la interrumpo—, efectivamente es una coincidencia, pero en unaciudad tan grande probablemente debe de haber bastantes bodas todos los finesde semana.Zed asiente y Landon le susurra algo a su novia al oído.« ¿Hardin está pensando en ir a la boda?» , me digo.Zed se echa a reír.—La verdad es que no puedo imaginarme a Hardin en una boda.—¿Por qué no? —Uy, no quería sonar tan borde.—No lo sé, porque es Hardin, supongo. La única manera de arrastrarlo a unaboda sería diciéndole que después podría acostarse con las damas de honor. Contodas —añade poniendo los ojos en blanco.—Creía que Hardin era tu amigo —replico.—Y lo es. No estoy diciendo nada malo de él. Hardin es así. Se acuesta conuna chica distinta cada fin de semana. A veces con más de una.Me pitan los oídos y el fuego me quema la piel. Me levanto antes de darmecuenta de lo que estoy haciendo.—¿Adónde vas? ¿Qué pasa? —me pregunta Zed.—Nada, es sólo… Es que necesito un poco de aire. Aire fresco —mascullo.Sé lo estúpido que ha sonado eso, pero me da igual—. Vuelvo enseguida, sólo será
- Page 236 and 237: CAPÍTULO 55Landon escucha en silen
- Page 238 and 239: Me echo a reír y él también. Se
- Page 240 and 241: él. Me pidió que le diera tu tel
- Page 242 and 243: —Porque, para cuando llegué aqu
- Page 244 and 245: —¿Qué quieres saber, Tessa? —
- Page 246 and 247: CAPÍTULO 57A la mañana siguiente
- Page 248 and 249: —. ¿Todo bien? —me pregunta.Lo
- Page 250 and 251: Vance era supersimpático y tu padr
- Page 252 and 253: CAPÍTULO 58Durante el paseo de vue
- Page 254 and 255: —¿Puedo ay udarla con algo?—De
- Page 256 and 257: aquí?»Me trago la ansiedad y entr
- Page 258 and 259: —¿Verdad o desafío? —dice Ste
- Page 260 and 261: —¿Y si charlamos un rato? —dic
- Page 262 and 263: CAPÍTULO 60Nunca he sido deportist
- Page 264 and 265: nada que perder—. Me soltaste ese
- Page 266 and 267: —Tessa…, yo… yo…—¿Qué?
- Page 268 and 269: entren ganas de reír.Es la mejor p
- Page 270 and 271: cerrar el pico—. En realidad no e
- Page 272 and 273: te quiero, cosa que dices que ya sa
- Page 274 and 275: —¿Lo habéis arreglado?—No. Bu
- Page 276 and 277: sea miércoles; sólo faltan dos d
- Page 278 and 279: amaba a Catherine con locura, tanto
- Page 280 and 281: El jueves transcurre con normalidad
- Page 282 and 283: —¿A qué se refiere?—Bueno, no
- Page 284 and 285: Karen como Dakota intentan disimula
- Page 288 and 289: un segundo.Me voy a toda velocidad
- Page 290 and 291: vibra entonces en su bolsillo y se
- Page 292 and 293: entornando los ojos en la penumbra,
- Page 294 and 295: —¡No me digas lo que tengo que h
- Page 296 and 297: CAPÍTULO 67Karen y Ken están sent
- Page 298 and 299: —Joder, no te vay as —dice con
- Page 300 and 301: CAPÍTULO 68Dejamos de besarnos y m
- Page 302 and 303: Sus palabras me hacen cosas indecib
- Page 304 and 305: —Pero primero, voy a hacerte sent
- Page 306 and 307: bastante trabajo.Parece que no sabe
- Page 308 and 309: —Si espera hasta que volvamos, ta
- Page 310 and 311: No puedo evitar una risita nerviosa
- Page 312 and 313: —Te echaba de menos.Me derrito.
- Page 314 and 315: —¿Es muy raro que me guste lo pu
- Page 316 and 317: admiro cómo el agua salpica nuestr
- Page 318 and 319: —¡Hardin! —lo llama Ken cuando
- Page 320 and 321: La idea de ser lo que Hardin precis
- Page 322 and 323: Abajo, me despido de Ken y de Karer
- Page 324 and 325: sienta a su lado en un taburete. Me
- Page 326 and 327: —Lo sé… Pero vosotros habéis
- Page 328 and 329: CAPÍTULO 74Hardin sigue la direcci
- Page 330 and 331: enfermiza—. Y ¿te crees que él
- Page 332 and 333: CAPÍTULO 75Al final, Hardin se que
- Page 334 and 335: Cierro los ojos y noto la tensión
tres, dos, uno… El fuego se enciende y se traga la montaña de madera con
avidez. Es muy bonito estar tan cerca de las llamas, y creo que, pese a todo, no
voy a pasar frío.
—¿Cuánto tiempo te quedarás por aquí? —le pregunta Zed a Dakota.
Ella frunce el ceño.
—Sólo un par de días. Ojalá pudiera volver para la boda, que es el fin de
semana que viene.
—¿Qué boda? —pregunta Zed.
Miro a Landon, que le responde:
—La de mi madre.
—Ah…
Zed hace una pausa y baja la mirada, como si estuviera dándole vueltas a
algo.
—¿Qué? —le pregunto.
—Nada. Es que estaba intentando recordar quién más me dijo algo de una
boda el fin de semana que viene… Ah, sí. Fue Hardin, creo. Nos estaba
preguntando qué se pone uno para ir a una boda.
Se me para el corazón. Espero que no se me note en la cara. Hardin no les ha
contado a sus amigos que su padre es el rector, ni que va a casarse con la madre
de Landon.
—Qué coincidencia, ¿no? —dice.
—No, van a… —empieza a decir Dakota.
—Sí —la interrumpo—, efectivamente es una coincidencia, pero en una
ciudad tan grande probablemente debe de haber bastantes bodas todos los fines
de semana.
Zed asiente y Landon le susurra algo a su novia al oído.
« ¿Hardin está pensando en ir a la boda?» , me digo.
Zed se echa a reír.
—La verdad es que no puedo imaginarme a Hardin en una boda.
—¿Por qué no? —Uy, no quería sonar tan borde.
—No lo sé, porque es Hardin, supongo. La única manera de arrastrarlo a una
boda sería diciéndole que después podría acostarse con las damas de honor. Con
todas —añade poniendo los ojos en blanco.
—Creía que Hardin era tu amigo —replico.
—Y lo es. No estoy diciendo nada malo de él. Hardin es así. Se acuesta con
una chica distinta cada fin de semana. A veces con más de una.
Me pitan los oídos y el fuego me quema la piel. Me levanto antes de darme
cuenta de lo que estoy haciendo.
—¿Adónde vas? ¿Qué pasa? —me pregunta Zed.
—Nada, es sólo… Es que necesito un poco de aire. Aire fresco —mascullo.
Sé lo estúpido que ha sonado eso, pero me da igual—. Vuelvo enseguida, sólo será