Folleto LOyOC (esp)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Como en años anteriores, nos complace informar que seguimos, año tras año, consolidando<br />
nuestro producto en el mercado e incrementando las ventas.<br />
Nuestros pasajeros siguen confiando en los viajes que ofrecemos por sus destinos seleccionados,<br />
combinación de programas, y por su calidad hotelera y de servicios.<br />
Nuestro producto ya está consolidado en el mercado, avalado y valorado por nuestros<br />
pasajeros que lo han disfrutado y lo siguen recomendando, lo que nos posiciona en<br />
nuestra manera de pensar:<br />
“CONCRETAR UNA VENTA ES UNA BUENA NOTICIA,<br />
PERO LO REALMENTE IMPORTANTE<br />
ES FIDELIZAR AL CLIENTE”<br />
Surland siempre confía en sus productos, y seguimos realizando viajes para seleccionar<br />
la mejor hotelería en cada caso, una hotelería al alcance de todos por las diferentes categorías<br />
que manejamos, y para concretar itinerarios que puedan combinar varios países<br />
haciendo la oferta más atractiva. Y un detalle muy importante es que los programas de<br />
Lejano Oriente, en la mayoría de los casos, incluyen no solo los vuelos internos en cada<br />
país, sino también los vuelos entre diferentes países. En cada programa está claramente<br />
indicado los vuelos que están o no incluidos.<br />
Aspiramos a que SUS Y NUESTROS CLIENTES sean los mejores promotores.<br />
Y así debe de ser porque el nivel de satisfacción es muy cercano al 100 por 100.<br />
¡¡¡GRACIAS POR SU CONFIANZA!!!<br />
Surland…100% tranquilidad<br />
2 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS<br />
Alguna de nuestras Programaciones y NOVEDADES<br />
INDIA<br />
7 programas de India entre 7 y 13 días y<br />
una combinación de India con Tailandia de<br />
17 días. Su Patrimonio cultural le convierte<br />
en un destino turístico de primer orden.<br />
Itinerarios incluyendo visitas de las ciudades<br />
y monumentos PATRIMONIO DE LA<br />
HUMANIDAD.<br />
*Delhi: Qutub Minar, Tumba de Humayun.<br />
*Jaipur: Fuerte Amber, Jantar Mantar u Observatorio<br />
Astronómico.<br />
*Agra: Fatehpur Sikri, Taj Mahal y Fuerte de<br />
Agra.<br />
Extensiones a Katmandú<br />
TAILANDIA - VIETNAN - CAMBOYA<br />
Una gran Programación para el Sudeste<br />
Asiático. Programas para recorrer Tailandia<br />
o Vietnam y combinaciones con todos estos<br />
países para en un solo viaje conocer todos.<br />
Un total de 25 programas en<br />
esta zona de Indochna<br />
JAPÓN Y COREA DEL SUR<br />
Programas completos para visitas de Japón,<br />
con un destaque <strong>esp</strong>ecial con el programa<br />
de 10 días EL ORIGEN DEL SOL.<br />
Combinaciones de Japón y Corea del Sur,<br />
y Japón para visitar también Kuala Lumpur,<br />
Bali y Singapur.<br />
Programa exclusivo para<br />
visitar Corea del Sur<br />
TURQUÍA<br />
Una Programación totalmente renovada con<br />
7 programas de 4 a 10 días para la visita de<br />
este país con una muy buena selección de<br />
Hotelería y servicios e itinerarios con tramos<br />
en avión incluidos para comodidad de los<br />
clientes.<br />
ARABIA SAUDÍ<br />
NOVEDAD :<br />
Nuevo esencias de Estambul<br />
y Capadocia 6 días<br />
Leyendas de Turquía y Grecia 13 días<br />
Una novedad importante en nuestra programación.<br />
Un nuevo destino, un País que se<br />
ha abierto al Turismo y que le va a permitir a<br />
nuestros viajeros el conocer las ciudades y los<br />
monumentos más importes de este país. RIAD<br />
- BOURAIDA - MEDINA - YEDA - MEDINA.<br />
Joyas de Arabia Saudí 7 días y<br />
Maravillas de Arabia Saudí 9 días<br />
EGIPTO<br />
Un destino <strong>esp</strong>ecial en nuestra programación.<br />
Itinerarios de 4 a 10 días incluyendo<br />
Cruceros por el Nilo, y estadías en Egipto<br />
con extensión al Oasis de Siwa.<br />
NOVEDAD Novedad:<br />
Egipto con crucero mas extensión<br />
Sharm el Sheik 10 días.<br />
MARRUECOS Y TUNEZ<br />
Programación completa de Marruecos para<br />
visitar las Ciudades Imperiales o El Gran Sur.<br />
Incluimos 3 Programas de Túnez, donde se<br />
combina sus ciudades,playas y desierto.<br />
GRECIA<br />
Reunimos en esta Programación de Grecia<br />
itinerarios que combinan la Grecia continental<br />
, con la Grecia de las Islas con itinerarios<br />
con estadías en Myconos y Santorini, y por<br />
supuesto itinerarios con Cruceros por el<br />
Egeo.<br />
IRÁN<br />
NOVEDAD Novedad:<br />
Experiencia en el Atlas en 4x4<br />
NOVEDAD Novedad:<br />
Egeo y Capadocia 11 días<br />
Una programación <strong>esp</strong>ecial en un país <strong>esp</strong>ecial<br />
en el Oriente Medio, un puente de<br />
Culturas entre Europa y Asia, situado en la<br />
antigua Ruta de la Seda. Nuestros Itinerarios<br />
para una visita completa incluyendo<br />
las ciudades de TEHERAN-YZAD-SHIRAZ-<br />
PERSEPOLIS-ISFAHAN-QOM.<br />
NOVEDAD Novedad:<br />
Perlas de Persia 12 días<br />
Sabor del azafrán 8 días<br />
COMO SIEMPRE CON CRITERIOS DE CALIDAD DE TODAS NUESTRAS PROGRAMACIONES:<br />
Servicio de Atención al cliente 24 horas, en nuestra Central Operativa o Países de destino.<br />
SALIDAS GARANTIZADAS, en <strong>esp</strong>añol con atención <strong>esp</strong>ecial a clientes brasileños.<br />
Categorías de hoteles seleccionadas, dependiendo de los países, pero siempre controlados por<br />
SURLAND.<br />
Desayunos Buffet o American Breakfast.<br />
Traslados de llegada y salida en todos nuestros itinerarios.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 3
LEJANO ORIENTE<br />
Y OTRAS CULTURAS<br />
MARRUECOS TUNEZ<br />
GRECIA<br />
ISRAEL<br />
TURQUIA<br />
JORDANIA<br />
LIBANO<br />
UZBEKISTAN<br />
IRAN<br />
INDIA<br />
EGIPTO<br />
DUBAI<br />
TAILANDIA<br />
TANZANIA<br />
KENIA<br />
ARABIA SAUDI<br />
MALDIVAS<br />
CAMBOYA<br />
M<br />
SUDAFRICA<br />
4 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
JAPÓN<br />
CHINA<br />
LAOS<br />
COREA DEL SUR<br />
VIETNAM<br />
ALASIA<br />
ASIA CENTRAL, LEJANO ORIENTE Y PACÍFICO<br />
• Programas INDIA y combinados...............................................................................012-023<br />
• Programas TAILANDIA y combinados.....................................................................024-057<br />
• Programas VIETNAM y combinados........................................................................058-071<br />
• Programas Maldivas, Bali, Malasia, Singapur y City Breaks....................................072-083<br />
• Programas JAPÓN, COREA DEL SUR, CHINA, PACIFICO y combinados........084-097<br />
• Programas LUNAS DE MIEL.....................................................................................098-105<br />
NUEVA ZELANDA<br />
MEDITERRÁNEO ORIENTAL, ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO<br />
• Programas ISRAEL.....................................................................................................108-115<br />
• Programas GRECIA....................................................................................................116-125<br />
• Programas TURQUÍA.................................................................................................126-138<br />
• Programas EGIPTO....................................................................................................139-149<br />
• Programas JORDANIA..............................................................................................150-153<br />
• Programas MARRUECOS Y TUNEZ........................................................................154-165<br />
• Programas DUBAI......................................................................................................166-169<br />
• Programas ARABIA SAUDÍ.......................................................................................170-173<br />
• Programas SUDAFRICA, KENIA, TANZANIA Y ZANZIBAR...............................174-187<br />
• Programas LIBANO, IRAN Y UZBEKISTAN...........................................................188-193<br />
• Programas GRANDES COMBINACIONES ORIENTE MEDIO............................194-229<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 5
ÍNDICE<br />
UN MUNDO<br />
PARA DESCUBRIR<br />
al mejor precio<br />
Pág.<br />
2 3 PRESENTACIÓN<br />
ÍNDICE GENERAL<br />
4 5 PLANO GENERAL DE LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS<br />
6 8 ÍNDICE<br />
9 DESCUENTOS Y SEGURO<br />
10 11 MAPA LEJANO ORIENTE<br />
12 13<br />
INDIA<br />
INDIA A TU ALCANCE 7 DÍAS Delhi (1 n) • Jaipur (2 n) • Agra (2 n) • Delhi (1 n)<br />
+ EXTENSION KATMANDU TOTAL 10 DÍAS Delhi (1 n) • Jaipur (2 n) • Agra (2 n) • Delhi (1 n) • Katmandu (3 n)<br />
14 INDIA ESPIRITUAL 8 DÍAS Delhi (1 N) • Jaipur (2 N) • Agra (2 N) • Delhi (1 N) • Varanasi (1 N)<br />
15 LA RIQUEZA INDIA 10 DÍAS Bombay (2 N) • Udaipur (2 N) • Jaipur (2 N) • Agra (2 N) • Delhi (1 N )<br />
16 17 RAJASTHAN ESPECIAL 10 DÍAS Delhi (1 N) • Udaipur (2 N) • Jodhpur (1 N) • Jaipur (2 N) • Agra (2 N) • Delhi (1 N)<br />
18 19<br />
20 21<br />
INDIA SAGRADA 10 DÍAS Delhi (1 N) • Jaipur (2 N) • Agra (2 N) • Khajuraho (1 N) • Varanasi (2 N) • Delhi (1 N)<br />
+ EXTENSIÓN KATMANDÚ TOTAL 13 DÍAS Delhi (1 N) • Jaipur (2 N) • Agra (2 N) • Khajuraho (1 N) • Varanasi (2 N) • Delhi (1 N) • Katmandú (3 N)<br />
INDIA SORPRENDENTE CON AMRITSAR 9 DÍAS Delhi (1 N) • Amristar (1 N) • Delhi (1 N) • Jaipur (2 N) • Agra (2 N) • Delhi (1 N)<br />
+ EXTENSIÓN KATMANDÚ TOTAL 12 DÍAS Delhi (1 N) • Amristar (1 N) • Delhi (1 N) • Jaipur (2 N) • Agra (2 N) • Delhi (1 N) • Katmandú (3 N)<br />
22 23 IINDIA, TAILANDIA Y CAMBOYA 16 DÍAS Delhi (1 n) • Jaipur (2 n) • Agra (2 n) • Delhi (1 n) • Bangkok (3 n) • Chiang Mai (3 n) • Siem Reap (3 n)<br />
TAILANDIA<br />
24 TAILANDIA A TU ALCANCE 8 DÍAS Bangkok (3 N) • Phitsanulok (1 N) • Chiang Rai (1 N) • Chiang Mai (2 N)<br />
25 SUPER TAILANDIA A TU ALCANCE 9 DÍAS Bangkok (3 n) • Ayutthaya (1 n) • Phitsanulok (1 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n)<br />
26 27 SIAM ESENCIAL 8 DÍAS Bangkok (3 N) • Phitsanulok (1 N) • Chiang Rai (1 N) • Chiang Mai (2 N)<br />
28 29 BANGKOK Y TRIÁNGULO DE ORO 8 DÍAS Bangkok (4 N) • Chiang Rai (1 N) • Chiang Mai (2 N)<br />
30 31 REINO THAI 9 DÍAS Bangkok (3 N) • Kanchanaburi/Río Kwai (1 N) • Phitsanulok (1 N) • Chiang Rai (1 N) • Chiang Mai (2 N)<br />
32 33 CAPITALES DE SIAM 9 DÍAS Bangkok (3 N) • Phitsanulok (1 N) • Chiang Rai (2 N) • Chiang Mai (2 N)<br />
34 35 TAILANDIA AL COMPLETO 10 DÍAS Bangkok (3 N) • Kanchanaburi/Río Kwai (1 N) • Phitsanulok (1 N) • Chiang Rai (2 N) • Chiang Mai (2 N)<br />
36 37 EXPERIENCIA THAI CON PLAYA 11 DÍAS Bangkok (3 N) • Phitsanulok (1 N) • Chiang Rai (1 N) • Chiang Mai (1 N) + Phuket (4 N)<br />
38 39 REINO THAI CON PLAYA 12 DÍAS Bangkok (3 N) • Kanchanaburi/Río Kwai (1 N) • Phitsanulok (1 N) • Chiang Rai (1 N) • Chiang Mai (2 N) + Phuket (3 N)<br />
40 41 EXTENSIONES PLAYAS DE TAILANDIA (DESDE BANGKOK O CHIANG MAI) Phuket (3 n) o Krabi (3 n) o Phi Phi (3 n)<br />
42 43 BANGKOK Y TRIÁNGULO DE ORO EN TAILANDIA Y VIETNAM 12 DÍAS Bangkok (3 N) • Chiang Rai (1 N) • Chiang Mai (2 N) • Hanói (2 N) • Halong (1 N) • Hanói (2 N)<br />
44 45 REINO THAI Y CAMBOYA 12 DÍAS Bangkok (3 N) • Kanchanaburi/Río Kwai (1 N) • Phitsanulok (1 N) • Chiang Rai (1 N) • Chiang Mai (2 N) • Siem Reap (3 N)<br />
46 47 CORAZON DE INDOCHINA (4 PAISES) 13 DÍAS Bangkok (3 n) • Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Luang Pragang (2 n) • Siem Reap (2 n)<br />
48 49 TAILANDIA Y JAPON 14 DÍAS Bangkok (3 n) • Phitsanulok (1 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n) • Tokio (3 n) • Kioto (3 n)<br />
50 51 JOYAS DEL SUDESTE ASIATICO 15 DÍAS Bangkok (3 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n) • Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Singapur (3 n)<br />
52 53<br />
3 REINOS DE INDOCHINA 16 DÍAS Bangkok (3 n) • Hanoi (3 n) • Halong (1 n) • Hoi An (2 n) • Hue (1 n) • Ho Chi Minh (2 n) • Siem Reap (3 n)<br />
3 REINOS DE INDOCHINA (PARCIAL BKK-SGN) 13 DÍAS Bangkok (3 n) • Hanoi (3 n) • Halong (1 n) • Hoi An (2 n) • Hue (1 n) • Ho Chi Minh (2 n)<br />
54 55 TAILANDIA E INDIA 17 DÍAS<br />
56 57<br />
GRAN TOUR DE INDOCHINA 18 DÍAS<br />
GRAN TOUR DE INDOCHINA (PARCIAL BKK-KUL) 15 DÍAS<br />
Bangkok (3 n)•Phitsanulok (1 n)•Chiang Rai (1 n)•Chiang Mai (2 n)•Delhi (1 n)•Jaipur (2 n)•Agra (2 n)•Khajuraho (1 n)<br />
• Varanasi (2 n)•Delhi (1 n)<br />
Bangkok (3 n) • Khanchanaburi/Río Kwai (1 n) • Phitsanulok (1 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n) • Siem Reap (3 n)<br />
• Kuala Lumpur (3 n) • Singapur (3 n)<br />
Bangkok (3 n) • Khanchanaburi/Río Kwai (1 n) • Phitsanulok (1 n) • Chiang Rai (1 n)-Chiang Mai (2 n) • Siem Reap (3 n)<br />
• Kuala Lumpur (3 n)<br />
VIETNAM<br />
58 59 ESENCIA DE VIETNAM 10 DÍAS Hanoi (3 n) • Halong (1 n) • Hoi An (2 n) • Hue (1 n) • Ho Chi Minh (2 n)<br />
60 61<br />
62 63<br />
VIETNAM, CAMBOYA Y BANGKOK 12 DÍAS Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Siem Reap (3 n) • Bangkok (3 n)<br />
VIETNAM Y CAMBOYA 09 DÍAS Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Siem Reap (3 n)<br />
VIETNAM, LAOS, CAMBOYA Y BANGKOK 14 DÍAS Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Luang Prabang (3 n) • Siem Reap (2 n) • Bangkok (3 n)<br />
VIETNAM, LAOS Y CAMBOYA 11 DÍAS Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Luang Prabang (3 n) • Siem Reap (2 n)<br />
64 65 VIETNAM Y TAILANDIA 14 DÍAS Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Bangkok (3 n) • Kanchanaburi/Río Kwai (1 n) • Sukhothai (1 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n)<br />
66 67 4 PAISES DE HANOI A SINGAPUR 15 DÍAS Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Siem Reap (3 n) • Bangkok (3 n) • Singapur (3 n)<br />
68 69<br />
JOYAS DE INDOCHINA 15 DÍAS Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Bangkok (3 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n) • Singapur (3 n)<br />
JOYAS DE INDOCHINA (PARCIAL HOI-CNX) 12 DÍAS Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Bangkok (3 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n)<br />
70 71 SUDESTE ASIATICO A TU ALCANCE 17 DÍAS Hanoi (2 n) • Halong (1 n) •Hoi An (2 n) •Hue (1 n) •Ho Chi Ming (2 n) •Siem Reap (2 n) •Bangkok (3 n) • Chiang Mai (3 n)<br />
72 73 MALDIVAS 4 DÍAS Islas Maldivas (3 n)<br />
MALDIVAS, BALI, MALASIA, SINGAPUR Y CITY BREAKS<br />
74 75 DESCUBRIENDO BALI 8 DÍAS Bali Playa (1 n) • Lovina (1 n) • Candidasa (1 n) • Ubud (1 n) • Bali Playa (3 n)<br />
6 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
76 77 MALASIA, SINGAPUR Y BALI 14 DÍAS Kuala Lumpur (3 n) • Singapur (3 n) • Bali Playa (1 n) • Lovina (1 n) • Candidasa (1 n) • Ubud (1 n) • Bali Playa (3 n)<br />
78 79 SINGAPUR, VIETNAM Y TALIANDIA 15 DÍAS Singapur (3 n) • Hanoi (2 n) • Halong (1 n) • Hanoi (2 n) • Bangkok (3 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n)<br />
80 81 SINGAPUR, MALASIA Y REINO THAI 15 DÍAS Singapur (3 n) • Kuala Lumpur (3 n) • Bangkok (3 n) • Khanchanaburi/Río Kwai (1 n) • Phitsanulok (1 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n)<br />
82 83 “CITY BREAKS” (PRE-POST TOURS) 4 DÍAS Kuala Lumpur (3 n) / Singapur (3 n) / Seúl (3 n) / Bangkok (3 n) / Siem Reap (3 n) / Bali (3 n)<br />
JAPÓN, COREA DEL SUR, CHINA Y PACÍFICO<br />
84 TENTACIONES DE JAPÓN 7 DÍAS Tokio (3 N) • Kioto (3 N)<br />
85 JAPÓN EXPRESS 7 DÍAS Osaka (1 N) • Kioto (2 N) • Hakone (1 N) • Tokio (2 N)<br />
86 87 EL ORIGEN DEL SOL 10 DÍAS Osaka (1 N) • Kioto (3 N) • Takayama (1 N) • Hakone (1 N) • Tokio (3 N)<br />
88 89 JAPÓN, TRADICIÓN Y TECNOLOGIA (CAMINO DE KUMANO) 14 DÍAS Kioto (3 N) • Hiroshima (2 N) • Koyasan (1 N) • Kamayu Onsen (1 N) • Osaka (1 N) • Kanazawa (1 N) • Takayama (1 N) • Tokio (3 N)<br />
90 91 COREA DEL SUR 6 DÍAS Seúl (2 N) • Cheongju (1 N) • Gyeongju (1 N) • Seúl (1 N)<br />
92 93 JAPÓN Y COREA DEL SUR 12 DÍAS Tokio (3 N) • Kioto (3 N) • Seúl (2 N) • Cheongju (1 N) • Gyeongju (1 N) • Seúl (1 N)<br />
94 95 JAPÓN, KUALA LUMPUR Y SINGAPUR 13 DÍAS Tokio (3 N) • Kioto (3 N) • Kuala Lumpur (3 N) • Singapur (3 N)<br />
96 97 JAPÓN, KUALA LUMPUR, SINGAPUR Y BALI 19 DÍAS Tokio (3 N) • Kioto (3 N) • Kuala Lumpur (3 N) • Singapur (3 N) • Bali (1 N) • Lovina (1 N) • Candidasa (1 N) • Ubud (1 N) • Playas de Bali (2 N)<br />
96b 97b NUEVA ZELANDA “AOTEAROA” 9 DÍAS Auckland (2 N) • Rotorua (1 N) • Christchurch (1 N) • Wanaka (1 N) • Queenstown (3 N)<br />
LUNAS DE MIEL<br />
98 99 INDIA Y MALDIVAS 11 DÍAS Delhi (1 n) • Jaipur (2 n) • Agra (2 n) • Delhi (1 n) • Maldivas (4 n)<br />
100 101 SINGAPUR, BANGKOK Y MALDIVAS 11 DÍAS Singapur (3 n) • Bangkok (3 n) • Maldivas (4 n)<br />
102 103 TAILANDIA Y MALDIVAS 13 DÍAS Bangkok (3 n) • Khanchanaburi (1 n) • Phitsanulok (1 n) • Chiang Rai (1 n) • Chiang Mai (2 n) • Maldivas (4 n)<br />
104 105 JAPON Y MALDIVAS 10 DÍAS Tokio (3 n) • Kioto (3 n) • Maldivas (3 n)<br />
106 107 MAPA OTRAS CULTURAS<br />
ISRAEL<br />
108 FIN DE SEMANA EN JERUSALÉN 5 DÍAS Jerusalén (4 N)<br />
109 ISRAEL EN BREVE 6 DÍAS Tel Aviv (1 N) • Galilea (1 N) • Jerusalén (3 N)<br />
110 111 TODOS A TIERRA SANTA 8 DÍAS Tel Aviv (2 N) • Galilea (1 N) • Jerusalén (4 N)<br />
112 113 ISRAEL CON MAR ROJO Y PETRA 8 DÍAS Jerusalén (4 N) • Galilea (1 N) • Eilat (2 N)<br />
114 115 4 MARES 11 DÍAS Tel Aviv (2 N) • Galilea (1 N) • Jerusalén (3 N) • Mar Muerto (2 N) • Eilat (2 N)<br />
GRECIA<br />
116 BREVE ATENAS 4 DÍAS Atenas (3 N)<br />
117 TODOS A GRECIA 7 DÍAS Atenas (6 N) Con visitas regulares; Hd Atenas + Fd Delfos + Fd Argolida + Fd Crucero de 1 día.<br />
118 DESCUBRIENDO EL EGEO 7 DÍAS Atenas (2 N) • Crucero (3 N • Mykonos - Kusadasi - Patmos - Heraklion - Santorini) • Atenas (1 N)<br />
119 EGEO CLÁSICO 8 DÍAS Atenas (2 N) • Crucero (4 N • Mykonos - Kusadasi - Patmos - Rodas - Heraklion - Santorini) • Atenas (1 N)<br />
120 TODOS A GRECIA CON CIRCUITO CLÁSICO 8 DÍAS Atenas (2 N) • Olimpia (1 N) • Delfos (1 N) • Kalambaka (1 N) • Atenas (2 N)<br />
121 AFRODITA 10 DÍAS Atenas (2 N) • Santorini (3 N) • Mykonos (3 N) • Atenas (1 N)<br />
122 HERMES 11 DÍAS Atenas (2 N) • Olympia (1 N) • Delfos (1 N) • Atenas (1 N) • Santorini (2 N) • Mykonos (2 N) • Atenas (1 N)<br />
123 RUTA DE TESEO 12 DÍAS Atenas (2 N) • Mykonos (3 N) • Santorini (3 N) • Heraklion, Creta (2 N) • Atenas (1 N)<br />
124 125 GRECIA COMPLETA CON CRUCERO 12 DÍAS Atenas (1 N) • Olimpia (1 N) • Delfos (1 N) • Kalambaka (1 N) • Atenas (2 N) • Crucero (4 N) • Atenas (1 N)<br />
TURQUÍA<br />
126 127 NUEVO ESENCIAS DE ESTAMBUL Y CAPADOCIA 6 DÍAS<br />
NUEVO<br />
ITINERARIO 2023<br />
Estambul (3 N) • Capadocia (2 N) (En avión Estambul • Capadocia • Estambul)<br />
128 129 MARAVILLAS DE TURQUÍA 8 DÍAS Estambul (3 N) • (Avión) • Capadocia (2 N) • Pamukkale (1 N) • (Avión) • Estambul (1 N)<br />
130 131 ESTAMBUL Y CAPADOCIA AL COMPLETO 8 DÍAS Estambul (3 N) • (Bus) • Capadocia (3 N) • (Avión) • Estambul (1 N)<br />
132 133 TURQUÍA CONFORT 8 DÍAS Estambul (3 N) • (Bus) • Capadocia (2 N) • Pamukkale (1 N) • (Avión) • Estambul (1 N)<br />
134 135 TODA TURQUÍA 10 DÍAS Estambul (1 N) • Capadocia (2 N) • Pamukkale (1 N) • Esmirna/Kusadasi (1 N) • Kanakkale (1 N) • Estambul (3 N) (Todo en bus)<br />
136 137 TURQUÍA IMPRESCINDIBLE 9 DÍAS Estambul (3 N) • Capadocia (2 N) • Pamukkale (1 N) • Esmirna/Kusadasi (1 N) • Estambul (1 N) (Todo en bus)<br />
138 ISTANBULÍSIMA 4 DÍAS Estambul (3 N)<br />
EGIPTO<br />
139 CAIRO FASCINANTE 4 DÍAS El Cairo (3 N)<br />
140 EXTENSIÓN OASIS DE SIWA 4 DÍAS Siwa (3 N)<br />
141 EL CAIRO + CRUCERO DE 4 DÍAS. TOTAL 8 DÍAS. El Cairo (2 N) • Aswan (1 N) • Crucero (3 N - Aswan - Edfu - Luxor) • El Cairo (1 N)<br />
142 143 EL CAIRO + CRUCERO DE 5 DÍAS. TOTAL 8 DÍAS. El Cairo (1 N) • Crucero (4 N - Luxor - Edfu - Aswan) • El Cairo (2 N)<br />
144 145 EGIPTO CON NOCHE EN ABU SIMBEL. TOTAL 9 DÍAS. El Cairo (2 N) • Crucero (4 N - Luxor - Edfu - Aswan) • Abu Simbel (1 N) • El Cairo (1 N)<br />
146 147 EGIPTO CON CRUCERO+ EXT. HURGADA 10 DÍAS. El Cairo (2 N) • Aswan (1 N) • Crucero (3 N - Aswan - Edfu - Luxor) • Hurgada (3 N)<br />
148 149 EGIPTO CON CRUCERO+ EXT. SHARM EL SEHIK 10 DÍAS NOVEDAD El Cairo (2 N) • Aswan (1 N) • Crucero (3 N - Aswan - Edfu - Luxor) • Sharm El Sehik (3 N)<br />
JORDANIA<br />
150 BEDUINOS 6 DÍAS Amman (2 N) • Petra (2 N) • Amman (1 N)<br />
151 NABATEOS 7 DÍAS Amman (1 N) • Petra (2 N) • Wadi Rum (1 N) • Amman (1 N) • Mar Muerto (1 N)<br />
152 FANTASIA DE JORDANIA 7 DÍAS Amman (2 N) • Petra (2 N) • Wadi Rum (1 N) • Mar Muerto (1 N)<br />
153 LO MEJOR DE JORDANIA 8 DÍAS Amman (2 N) • Petra (1 N) • Aqaba (1 N) • Wadi Rum • (1 N) • Mar Muerto (2 N)<br />
MARRUECOS Y TÚNEZ<br />
154 155 LAS CIUDADES IMPERIALES DE MARRUECOS 8 DÍAS<br />
Casablanca (1 N) • Fez (2 N) • Marrakech (3 N) • Casablanca (1 N)<br />
Marrakech (1 N) • Casablanca (1 N) • Fez (2 N) • Marrakech (3 N)<br />
156 157 DESCUBRE MARRUECOS 10 DÍAS Casablanca (1 N) • Fez (2 N) • Marrakech (2 N) • Zagora (1 N) • Erfoud (1 N) • Ouarzazate (1) • Casablanca (1 N)<br />
158 159 EXPERIENCIA EN EL ATLAS 4X4 8 DÍAS NOVEDAD<br />
Marrakech (1 N) • Bin el Ouidane (1 N) • Boumalne Dades (1 N) • Erfoud (1 N) • Zagora (1 N) • Marrakech (2 N)<br />
160 GRAN VIAJE AL SUR EXPRESS 7 DÍAS Marrakech (2 N) • Zagora (1 N) • Erfoud (1 N) • Ouarzazate (1 N) • Marrakech (1 N)<br />
161 LUCES DE TÚNEZ 7 DÍAS Hammamet (1 N) • Douz (1 N) • Tozeur (1 N) • Hammamet (3 N)<br />
162 163 TÚNEZ SAHARIANO 8 DÍAS Hammamet (1 N) • Tozeur (2 N) • Ksar Ghilane (1 N) • Sfax (1 N) • Hammamet (2 N)<br />
164 165 DE CARTAGO A KAIROUAN 8 DÍAS Hammamet (1 N) • Tozeur (2 N) • Douz (1 N) • Sfax (1 N) • Hammamet (2 N)<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 7
166 DUBÁI 4 DÍAS Dubái (3 N)<br />
167 DUBÁI 5 DÍAS Dubái (4 N)<br />
168 DUBÁI 8 DÍAS Dubái (7 N)<br />
DUBÁI<br />
169 DUBÁI Y ABU DHABI 6 DÍAS Dubái (3 N) • Abu Dhabi (2 N)<br />
ARABIA SAUDÍ<br />
170 171 JOYAS DE ARABIA SAUDÍ 7 DÍAS NOVEDAD<br />
Riad (2 N) • Bouraida (1 N) • Medina (1 N) - Yeda (2 N)<br />
172 173 MARAVILLAS DE ARABIA SAUDÍ 9 DÍAS NOVEDAD<br />
Riad (2 N) • Bouraida (1 N) • Medina (1 N) • Al Ula (1 N) • Tabuk (1 N) • Yeda (2 N)<br />
SUDÁFRICA, KENIA, TANZANIA Y ZANZÍBAR<br />
174 SUDÁFRICA ESPECTACULAR 7 DÍAS Johannesburgo (1 N) • RESERVA PRIVADA Área Kruger (2 N) • Ciudad del Cabo (3 N)<br />
175 MARAVILLAS DE SUDÁFRICA 7 DÍAS Johannesburgo (1 N) • Área Parque Kruger (2 N) • Ciudad del Cabo (3 N)<br />
176 SUDÁFRICA ESENCIAL 8 DÍAS Ciudad del Cabo (4 N) • Área Parque Kruger (2 N) • Johannesburgo (1 N)<br />
177 SUDÁFRICA CLÁSICA Y RUTA JARDÍN 9 DÍAS Johannesburgo (1 N) • Área Parque Kruger (2 N) • Ciudad del Cabo (3 N) • Oudtshoom (1 N) • Knysna (1 N)<br />
178 179 EXTENSIONES PROGRAMAS SUDÁFRICA Ruta Jardín / Pilanesberg / Cataratas Victoria o Livingstone + Chobe / Cataratas Victoria / Sun City<br />
180 MARAVILLAS DE KENIA Y TANZANIA I 8 DÍAS Nairobi (1 N) • Amboseli (1 N) • Lago Manyara (1 N) • Serengeti (2 N) • Cráter de N’Gorongoro (2 N)<br />
181 MARAVILLAS DE KENIA Y TANZANIA II 9 DÍAS Zona Monte Aberdare (1 N) • Lago Nakuru (1 N) • Masai Mara (2 N) • Nairobi (1 N) • Cráter de N’Gorongoro (2 N) • Tarangire (1 N)<br />
182 183 TANZANIA Y KENIA INOLVIDABLES 9 DÍAS Arusha (1 N) - Cráter de N’Gorongoro (2 N) - Lago Manyara o Tarangire (1 N) - Amboseli (1 N) - Lago Nakaru (1 N) - Masai Mara (2 N)<br />
184 BREVE KENIA 6 DÍAS Nairobi (1 N) • Aberdare (1 N) • Lago Nakuru (1 N) • Masai Mara (2 N)<br />
185 KENIA ESENCIAL 7 DÍAS Nairobi (1 N) • Samburu/Shaba (1 N) • Aberdare (1 N) • Lago Nakuru (1 N) • Masai Mara (2 N)<br />
186 TANZANIA ESENCIAL 7 DÍAS Arusha (1 N) • Lago Manyara/Tarangire (1 N) • Serengeti (2 N) • Cráter de N’Gorongoro (2 N)<br />
187 ZANZÍBAR 4 DÍAS Zanzíbar (3 N)<br />
LÍBANO, IRÁN Y UZBEKISTÁN<br />
188 SABORES DE LÍBANO 6 DÍAS Beirut (5 N) + visitas<br />
189 CONTRASTES DE LÍBANO 8 DÍAS Beirut (7 N) + visitas<br />
190 191 IRÁN: PERLAS DE PERSIA 12 DÍAS NOVEDAD<br />
Teherán (2 N) • (Avión) • Kerman (1 N) • Yazd (2 N) • Shiraz (2 N) • Isfahan (3 N) • Teherán (1 N)<br />
192 IRÁN: SABOR DE AZAFRÁN 8 DÍAS NOVEDAD<br />
Teherán (1 N) • Shiraz (2 N) • Isfahan (3 N) • Teherán (1 N)<br />
193 UZBEKISTÁN, EL PAIS DE LAS CÚPULAS AZULES 7 DÍAS Tashkent (1 N) • Khiva (1 N) • Bukhara (2 N) • Samarcanda (1 N) • Tashkent (1 N)<br />
GRANDES COMBINACIONES EN ORIENTE MEDIO<br />
194 195 TIERRA SANTA Y JORDANIA 11 DÍAS Tel Aviv (2 N) • Galilea (1 N) • Jerusalén (4 N) • Amman (1 N) • Petra (1 N) • Amman (1 N)<br />
196 197 CUNAS DE LA CIVILIZACIÓN 15 DÍAS Tel Aviv (2 N) • Galilea (1 N) • Jerusalén (4 N) • Amman (1 N) • Petra (1 N) • Amman (1 N) • Cairo (4 N)<br />
198 199 3 PAÍSES (ISRAEL, JORDANIA Y EGIPTO) 18 DÍAS Jerusalén (4 N) • Galilea (1 N) • Tel Aviv (2 N) • Amman (1 N) • Petra (1 N) • Amman (1 N) • Cairo (1 N) • Crucero (4 N) • Cairo (2 N)<br />
200 201 ISRAEL-JORDANIA-EGIPTO+CRUCERO NILO 20 DÍAS Tel Aviv (2 N) • Galilea (1 N) • Jerusalén (4 N) • Amman (1 N) • Petra (1 N) • Amman (1 N) • Cairo (4 N) • Crucero Nilo (4 N) • Cairo (1 N)<br />
202 203 ISRAEL, JORDANIA Y TURQUÍA 16 DÍAS NUEVO ITINERARIO 2023 Tel Aviv (2 N) • Galilea (1 N) • Jerusalén (4 N) • Amman (1 N) • Petra (1 N) • Amman (1 N) • Estambul (3 N) • Capadocia (2 N)<br />
204 205 JORDANIA Y DUBÁI 10 DÍAS Amman (2 N) • Petra (2 N) • Mar Muerto (1 N) • Dubái (4 N)<br />
206 207 JORDANIA Y TURQUÍA 12 DÍAS Amman (1 N) • Petra (2 N) • Amman (1 N) - Estambul (3 N) - Capadocia (2 N) - Pamukkale (1 N) - Estambul (1 N)<br />
208 209 EGIPTO Y JORDANIA 14 DÍAS Cairo (1 N) • Crucero (4 N - Luxor - Edfu - Komombo - Aswan) • Cairo (2 N) • Amman (2 N) • Petra (2 N) • Wadi Rum (1 N) • Mar Muerto (1 N)<br />
210 211 EGIPTO Y TURQUÍA 13 DÍAS NUEVO ITINERARIO 2023<br />
El Cairo (2 N) • Crucero (4 N • Luxor - Edfu - Komombo - Aswan) • El Cairo (1 N) • Estambul (3 N) • Capadocia (2 N)<br />
212 213 EGIPTO Y DUBÁI 12 DÍAS El Cairo (1 N) • Crucero (4 N • Luxor - Edfu - Komombo - Aswan) • Cairo (2 N) • Dubai (4 N)<br />
214 215 TURQUÍA Y JORDANIA 12 DÍAS Estambul (3 N) - Capadocia (2 N) - Pamukkale (1 N) - Estambul (1 N) - Amman (1 N) • Petra (2 N) • Amman (1 N)<br />
216 217 BELLEZAS DEL MEDITERRÁNEO 14 DÍAS Estambul (3 N) • Ankara (1 N) • Capadocia (2 N) • Pamukkale (1 N) • Esmirna/Kusadasi (1 N) • Crucero Grecia (3 N) • Atenas (2 N)<br />
218 219 LEYENDAS DE TURQUÍA Y GRECIA 13 DÍAS NOVEDAD<br />
Estambul (3 N) • Ankara (1 N) • Capadocia (2 N) • Pamukkale (1 N) • Esmirna/Kusadasi (1 N) • Patmos (1 N) • Santorini (1 N) • Atenas (2 N)<br />
220 221 TESOROS DE TURQUÍA Y GRECIA 16 DÍAS<br />
222 223 LA MIRADA DE HERA 16 DÍAS<br />
Estambul (3 N) • Ankara (1 N) • Capadocia (2 N) • Pamukkale (1 N) • Esmirna/Kusadasi (1 N) • Atenas (1 N) • Olympia (1 N) • Delfos<br />
(1 N) • Kalambaka (1 N) • Atenas (3 N)<br />
Estambul (3 N) • Ankara (1 N) • Capadocia (2 N) • Pamukkale (1 N) • Esmirna/Kusadasi (1 N) • Samos (1 N) • Mykonos (2 N) •<br />
Santorini (2 N) • Atenas (2 N)<br />
224 225 EGEO Y CAPADOCIA 11 DÍAS NOVEDAD<br />
Atenas (2 N) • Mykonos (2 N) • Santorini (2 N) • Estambul (2 N) • Capadocia (2 N)<br />
226 227 GRECIA CLÁSICA Y EGIPTO CON CRUCERO 14 DÍAS Atenas (2 N) • Olympia (1 N) • Delfos (1 N) • Kalambaka (1 N) • Atenas (1 N) • Cairo (1 N) • Crucero (4 N - Luxor - Edfu - Aswan) • Cairo (2 N)<br />
228 229 GRECIA Y TURQUÍA CON ISLAS GRIEGAS 15 DÍAS Atenas (2 N) • Mykonos (2 N) • Santorini (2 N) • Estambul (3 N) • Ankara (1 N) • Capadocia (2 N) • Pamukkale (1 N) • Esmirna/Kusadasi (1 N)<br />
230 232 CALIDAD IDEAL<br />
233 CONDICIONES GENERALES<br />
234 CONTRAPORTADA<br />
8 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DESCUENTOS<br />
Como queremos facilitar que Ud. viaje con los suyos a continuación les ofrecemos<br />
las siguientes condiciones <strong>esp</strong>eciales:<br />
HABITACIONES TRIPLES<br />
NIÑOS<br />
• En cada programa se informa en el cuadro de<br />
precios el tipo de habitación que se puede confirmar.<br />
En algunos casos se diferencia el precio<br />
entre Triple y Doble, y en otros casos pone<br />
“Precio por pax en Doble/Triple” lo que quiere<br />
decir que es posible reservar 3 personas en la<br />
misma habitación, pero el precio por persona<br />
para 3 pax en triple será el mismo que para 2<br />
pax en doble. Por último, cuando solo se informa<br />
precio por persona en doble quiere decir<br />
que no es posible reservar habitación triple.<br />
• Es importante saber que en la mayoría de los<br />
casos la habitación triple es una doble + cama<br />
supletoria algo más pequeña. No se recomienda<br />
cuando viajan 3 adultos.<br />
• Cuando se solicita 1 triple en lugares donde<br />
no es posible reservarlas se confirmará siempre<br />
1 doble + 1 single y se informará en cada<br />
reserva si hubiera algún suplemento a pagar.<br />
• En la mayoría de los programas publicados en<br />
este folleto (excepto los que tienen crucero<br />
por las Islas Griegas y algunos programas de<br />
Israel) no hay reducción para niños mayores de<br />
2 años. Donde no esté indicado el precio de<br />
niño se aplicará el precio por persona en triple<br />
(o en doble si es mismo precio que por pax en<br />
triple). Los niños hasta 2 años (sin cumplir) no<br />
pagan nada, únicamente los gastos que originen<br />
directamente como desayuno, cuna, etc.<br />
• En caso de viajar con niños informar siempre<br />
la edad pues se pueden ver beneficiados de<br />
descuentos en los programas que lleven vuelos<br />
internos incluidos. En este caso siempre<br />
tenemos que recibir una copia del pasaporte<br />
que acredite la edad del menor.<br />
OTROS<br />
• En ningún caso se aplican descuentos sobre<br />
los suplementos de Media Pensión, tasas de<br />
embarque de cruceros, propinas, gastos de<br />
visados, etc.<br />
• Mayores de 65 años no disponen de ningún<br />
tipo de descuento en la programación<br />
“Lejano Oriente y Otras Culturas 2023/24”<br />
VIAJAR SEGURO<br />
CON LA GARANTÍA DE:<br />
Todos los programas publicados en este folleto tienen incluido<br />
un seguro turístico que les garantiza la resolución de<br />
todas las incidencias que eventualmente pudieran producirse<br />
DESDE LA LLEGADA A DESTINO HASTA SU SALIDA<br />
A continuación, les informamos el resumen de coberturas<br />
y límites de indemnización cubiertos dentro de la póliza<br />
número 07620004743<br />
SERVICIO ASISTENCIA 24h<br />
Incluido servicio de asistencia 24 horas<br />
91 344 11 55<br />
(llamadas desde España)<br />
(34) 91 344 11 55<br />
(llamadas desde el extranjero)<br />
GARANTÍAS Y LÍMITES POR ASEGURADO<br />
Suma<br />
Riesgos cubiertos<br />
asegurada<br />
por persona<br />
1. Equipajes<br />
1.1. Pérdidas materiales 200 €<br />
4. Asistencia a personas<br />
Gastos médicos, quirúrgicos, farmacéuticos y de hospitalización<br />
•Por gastos incurridos en el extranjero y derivados de una enfermedad<br />
o accidente ocurridos en el extranjero 2.000 €<br />
• Gastos de odontólogo 150 €<br />
Prolongación de estancia en hotel con 40€/día hasta un límite de 400 €<br />
Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos<br />
Ilimitado<br />
Repatriación o transporte de fallecidos<br />
Ilimitado<br />
D<strong>esp</strong>lazamiento de un acompañante en caso de hospitalización<br />
Ilimitado<br />
Estancia del acompañante d<strong>esp</strong>lazado con 40€/día hasta un límite de 400 €<br />
Repatriación de un acompañante<br />
Ilimitado<br />
Regreso del asegurado por fallecimiento de un familiar no asegurado Ilimitado<br />
Envío urgente de medicamentos no existentes en el extranjero<br />
Incluido<br />
Transmisión de mensajes<br />
Incluido<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 9
TAILANDIA<br />
LEJANO ORIENTE<br />
En este apartado les presentamos nuestra programaciónen la<br />
zona de Asia Central, Lejano Oriente y Pacífico, que nos llevará a<br />
conocer lugares como:<br />
CHINA<br />
INDIA<br />
LAOS<br />
COREA DEL SUR<br />
JAPÓN<br />
TAILANDIA<br />
MALDIVAS<br />
CAMBOYA<br />
MALASIA<br />
VIETNAM<br />
NUEVA ZELANDA<br />
10 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
INDIA 12-23<br />
TAILANDIA 24-57<br />
VIETNAM 58-71<br />
MALDIVAS, BALI, MALASIA,<br />
SINGAPUR Y CITY BREAKS 72-83<br />
JAPÓN, COREA DEL SUR,<br />
CHINA Y PACIFICO 84-97<br />
LUNAS DE MIEL 98-105<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 11
R E F.: C 3227<br />
R E F.: C 3227.1<br />
7 días<br />
DESDE<br />
1.020$<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.750$<br />
DELHI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
INDIA A TU ALCANCE<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Hace falta visado para entrar en<br />
la India. Consultar en sus países<br />
trámites para su obtención.<br />
• Pasaporte con validez mínima<br />
de 6 meses.<br />
• Habitaciones de categoría<br />
estándar en todos los hoteles.<br />
• El precio de los vuelos<br />
internos puede sufrir<br />
aumentos sin previo aviso y se<br />
informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva.<br />
DÍA 01 – DELHI<br />
Llegada al Aeropuerto Internacional<br />
de Nueva Delhi y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – DELHI – SHAHPURA –<br />
JAIPUR<br />
Desayuno. Salida hacia Jaipur. En ruta<br />
almuerzo en el impresionante palacio<br />
de Shahpura, decorado con pinturas<br />
murales de 300 años de antigüedad.<br />
Continuación a Jaipur, Capital del estado<br />
de Rajasthan. Por la tarde, asistiremos<br />
a la ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 03 – JAIPUR<br />
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber.<br />
Este complejo palaciego se impone en<br />
lo alto de una colina a la que subiremos<br />
a lomos de un elefante (cupo restringido)<br />
o en jeeps. Almuerzo en restaurante<br />
local. Por la tarde visitaremos<br />
el Palacio de la Ciudad, el asombroso<br />
Jantar Mantar, un Observatorio donde<br />
podremos comprobar la exactitud de<br />
los instrumentos construidos en el S.<br />
XVIII. Podremos contemplar la <strong>esp</strong>ectacular<br />
fachada del Palacio de los Vientos,<br />
convertido en emblema de la ciudad.<br />
D<strong>esp</strong>ués, visita panoramica del Albert<br />
Hall, museo más antiguo del estado y<br />
buen ejemplo de la arquitectura indo–<br />
sarracena. Tiempo libre en el famoso<br />
mercado local “Bazaar Bapu”. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 04 – JAIPUR – ABHANERI –<br />
FATEHPUR SIKRI – AGRA<br />
Desayuno. Salida por carretera con<br />
destino Agra, visitando en el camino<br />
Abhaneri y sus monumentos medievales<br />
de los rajputs como el pozo<br />
Chand Baori. Almuerzo en restaurante<br />
local. Continuación por carretera<br />
para visitar la ciudad abandonada de<br />
KATMANDÚ<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera<br />
India a tu Alcance En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01–15/Abr 1.130 485 1.425 640<br />
16/Abr–20/Sep 1.020 330 1.190 450<br />
21/Sep–31/Mar 1.150 490 1.450 640<br />
India a tu Alcance + Ext. Katmandú En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01–15/Abr 1.860 900 2.250 1.125<br />
16/Abr–20/Sep 1.750 745 2.015 935<br />
21/Sep–31/Dic 1.880 910 2.275 1.125<br />
01/Ene–31/Mar 1.895 915 2.290 1.135<br />
*Precios no válidos del 19/Dic/2023 al 05/Ene/2024 ni en el periodo de Feria Pushkar (20–27/Nov/23). Favor consultar.<br />
*En el programa de 10 días, precios no válidos si la estancia en Katmandú coincide en fechas 19/Dic/23 al 08/Ene/24.<br />
Cat. Primera Sup.<br />
12 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
Fatehpur Sikri. Continuación a Agra.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – AGRA<br />
Desayuno. A la hora indicada salida para<br />
visitar el Taj Mahal, considerado una de<br />
las 7 maravillas del mundo moderno. La<br />
ida y vuelta desde el aparcamiento se hará<br />
en bus electrónico. D<strong>esp</strong>ués, visitaremos<br />
el Fuerte de Agra, un conjunto amurallado<br />
que encierra en su interior palacios y edificios<br />
señoriales con estilos arquitectónicos<br />
que varían desde la complejidad de lo<br />
construido por Akbar hasta la simplicidad<br />
de lo construido por su nieto Shah Jahan.<br />
Almuerzo en restaurante local. Por la tarde<br />
visitaremos el ASRAM de la Madre Teresa.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – AGRA – DELHI<br />
Desayuno. Salida hacia Delhi. A la llegada<br />
se procederá a realizar la visita<br />
combinada de la antigua y nueva<br />
Delhi. Comenzaremos con la visita<br />
a la mezquita “Jama Masjid”, la más<br />
grande de la India. D<strong>esp</strong>ués daremos<br />
un paseo en Rickshaw por los bazares<br />
de Chandni Chowk. A continuación,<br />
visita panorámica del fuerte rojo.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
También visitaremos el memorial de<br />
Mahatma Gandhi y el templo de Sikh.<br />
Almuerzo en un restaurante local.<br />
Continuaremos por el Nuevo Delhi,<br />
con la visita panorámica de la casa<br />
presidencial, Parlamento y Puerta de<br />
la India. También se visitará el Qutub<br />
Minar, declarado Patrimonio de la Humanidad<br />
en 1.993. Tarde libre para explorar<br />
el mercado de Connaught. Cena<br />
de d<strong>esp</strong>edida. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – DELHI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado al<br />
aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
EXTENSIÓN KATMANDÚ<br />
VUELO<br />
DELHI>KATMANDÚ<br />
DÍA 07 – DELHI – KATMANDÚ<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (incluido) con<br />
destino Katmandú. Llegada y traslado<br />
al hotel. Katmandú, capital de<br />
Nepal, situada en plena cordillera del<br />
Himalaya. Alojamiento<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Delhi Park Plaza CBD Shadara 4* The Leela Ambience Convention 5*<br />
Jaipur Ramada Jaipur 4* Radisson City Centre 4*Sup<br />
Agra Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
(Hab. Vista Taj Mahal)<br />
Delhi<br />
Lemon Tree Aerocity 4* Pride Plaza Aerocity 5*<br />
(Aeropuerto)<br />
(Aeropuerto)<br />
Katmandú Himalaya 4* Soaltee Crowne Plaza 5*<br />
DÍA 08 – KATMANDÚ –<br />
SWAYAMBUNATH – PATAN –<br />
KATMANDÚ<br />
Desayuno. Salida en autocar para ascender<br />
la colina de Swayambunath y<br />
d<strong>esp</strong>ués visita de la Estupa de Swayambunath,<br />
de rito budista–newari. Regresamos<br />
a Katmandú para terminar nuestra<br />
visita en su Plaza Durbar, en donde<br />
observaremos el Templo Kasta Mandap y<br />
también vista a la Kumari, diosa viviente.<br />
Por la tarde, excursión a Patán, conocida<br />
también como Lalitpur, «la ciudad<br />
hermosa». Visitaremos su Plaza Durbar,<br />
en la que se alinean, frente a la fachada<br />
del antiguo palacio real una profusión<br />
de templos y pagodas. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – KATMANDÚ<br />
Desayuno. Por la mañana, visita a Pashupatinath<br />
para observar el templo de<br />
lord Shiva con dos azoteas escalonadas<br />
de oro y puertas de plata son famosos<br />
por su gran arquitectura. Y d<strong>esp</strong>ués<br />
Bhaktapur, también conocida como<br />
Bhadgaon, es la localidad nepalí que<br />
mejor ha conservado sus monumentos<br />
medievales. Por la tarde visita a Bodnath,<br />
una de las Estupas más grandes<br />
del mundo. Lugar de culto para los budistas<br />
tibetanos, situada en una plaza<br />
circular, rodeada de conventos y bazares.<br />
Regreso a Katmandú. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – KATMANDÚ – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
INDIA<br />
• 6 noches en pensión completa<br />
en los hoteles y restaurantes<br />
locales desde el desayuno del<br />
2º día al desayuno del día 7º.<br />
• Asistencia de habla hispana<br />
a la llegada al aeropuerto de<br />
Delhi<br />
• Traslados y visitas según<br />
programa en vehículo con<br />
aire–condicionado.<br />
• Guía acompañante de habla<br />
hispana todo el recorrido.<br />
• Ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla en Jaipur<br />
• Subida en elefante o en jeep<br />
desde el aparcamiento hasta la<br />
entrada al Fuerte AMBER.<br />
• Autobús electrónico desde el<br />
aparcamiento hasta la entrada<br />
de Fatehpur Sikri y en el Taj<br />
Mahal.<br />
• Paseo en rickshaw en Delhi<br />
• Entradas en los monumentos<br />
descritos en el itinerario<br />
• 2 botellas de agua mineral<br />
diarias por persona.<br />
• Seguro de viaje<br />
NEPAL<br />
• Vuelo Delhi–Katmandú (15<br />
kg equipaje incluido y 7 kg en<br />
equipaje de mano)<br />
• 3 noches en el hotel elegido<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno<br />
• Entradas en los monumentos<br />
descritos en el itinerario<br />
(excepto templos/mezquitas<br />
que no está permitida la<br />
entrada a extranjeros)<br />
• Asistencia de habla castellana<br />
en los traslados del aeropuerto<br />
y en las visitas.<br />
• Tasas vigentes<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
INDIA Y NEPAL:<br />
• Entradas a los templos/<br />
mezquitas en Nepal a los<br />
extranjeros.<br />
• Visado India y Nepal<br />
• Gastos personales como<br />
los de lavandería, llamadas<br />
telefónicas etc.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas<br />
• Visitas y excursiones no<br />
<strong>esp</strong>ecificadas en el itinerario.<br />
• Propinas, maleteros y extras<br />
personales.<br />
• Los billetes de cámara/video<br />
en los monumentos.<br />
• Cenas de gala de Navidad y Fin<br />
de año<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado “El<br />
Precio Incluye “.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 13
R E F. C 3081<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.475$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 7 noches en pensión completa<br />
en hoteles y restaurantes<br />
locales desde el desayuno del<br />
día 02 al almuerzo del día 08<br />
• Asistencia de habla hispana a la<br />
llegada al aeropuerto de Delhi<br />
• Traslados y visitas según<br />
programa en vehículo con<br />
aire–condicionado.<br />
• Guía acompañante de habla<br />
hispana desde Delhi hasta Agra.<br />
En Varanasi será otro guía, pero<br />
también de habla hispana.<br />
• Vuelos Delhi/Varanasi/Delhi (15<br />
kg equipaje incluido y 7 kg en<br />
equipaje de mano)<br />
• Ceremonia Aarti en el Templo<br />
Birla de Japiur y en el río<br />
Ganges en Varanasi<br />
• Subida en elefante o en jeep<br />
desde el aparcamiento hasta la<br />
entrada al Fuerte Amber.<br />
• Autobús electrónico desde el<br />
aparcamiento hasta la entrada<br />
de Fatehpur Sikri y en el Taj<br />
Mahal.<br />
• Paseo en rickshaw en Delhi y<br />
Varanasi<br />
• Paseo en barco en Varanasi<br />
• Entradas en los monumentos<br />
mencionados<br />
• 2 botellas de agua mineral<br />
diarias por persona.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visado India.<br />
• Cenas de gala de Navidad y Fin<br />
de año.<br />
• Gastos personales como<br />
los de lavandería, llamadas<br />
telefónicas etc.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Visitas y excursiones no<br />
<strong>esp</strong>ecificadas en el itinerario.<br />
• Los billetes de cámara/video en<br />
los monumentos.<br />
• Propinas, maleteros y extras<br />
personales.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado “El<br />
Precio Incluye “.<br />
AGRA<br />
INDIA ESPIRITUAL<br />
DÍA 01 – DELHI<br />
Llegada al Aeropuerto Internacional<br />
de Nueva Delhi y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – DELHI – SHAHPURA –<br />
JAIPUR<br />
Desayuno. Salida hacia Jaipur. En ruta<br />
almuerzo en el impresionante palacio de<br />
Shahpura, decorado con pinturas murales<br />
de 300 años de antigüedad. Continuación a<br />
Jaipur, Capital del estado de Rajasthan. Por<br />
la tarde, asistiremos a la ceremonia Aarti<br />
en el templo Birla. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 03 – JAIPUR<br />
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber.<br />
Este complejo palaciego se impone en lo<br />
alto de una colina a la que subiremos a<br />
lomos de un elefante (cupo restringido) o<br />
en jeeps. Almuerzo en restaurante local.<br />
Por la tarde visitaremos el Palacio de<br />
la Ciudad, el asombroso Jantar Mantar,<br />
un Observatorio donde podremos comprobar<br />
la exactitud de los instrumentos<br />
construidos en el S. XVIII. Podremos<br />
contemplar la <strong>esp</strong>ectacular fachada del<br />
Palacio de los Vientos, convertido en<br />
emblema de la ciudad. D<strong>esp</strong>ués, visita<br />
panoramica del Albert Hall, museo más<br />
antiguo del estado y buen ejemplo de la<br />
arquitectura indo–sarracena. Tiempo libre<br />
en el famoso mercado local “Bazaar<br />
Bapu”. Cena y alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 04 – JAIPUR – ABHANERI –<br />
FATEHPUR SIKRI – AGRA<br />
Desayuno. Salida por carretera con<br />
destino Agra, visitando en el camino<br />
Abhaneri y sus monumentos medievales<br />
de los rajputs como el pozo Chand<br />
Baori. Almuerzo en restaurante local.<br />
Continuación por carretera para visitar<br />
la ciudad abandonada de Fatehpur<br />
Sikri. Continuación a Agra. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – AGRA<br />
Desayuno. A la hora indicada salida para<br />
visitar el Taj Mahal, considerado una<br />
de las 7 maravillas del mundo moderno.<br />
La ida y vuelta desde el aparcamiento se<br />
hará en bus electrónico. D<strong>esp</strong>ués, visitaremos<br />
el Fuerte de Agra, un conjunto<br />
amurallado que encierra en su interior<br />
palacios y edificios señoriales con estilos<br />
arquitectónicos que varían desde la<br />
complejidad de lo construido por Akbar<br />
hasta la simplicidad de lo construido por<br />
su nieto Shah Jahan. Almuerzo en restaurante<br />
local. Por la tarde visitaremos<br />
el ASRAM de la Madre Teresa. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 06 – AGRA – DELHI<br />
Desayuno. Salida hacia Delhi. A la llegada<br />
se procederá a realizar la visita combinada<br />
de la antigua y nueva Delhi.<br />
Comenzaremos con la visita a la mez-<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Delhi Plaza CBD Shadara 4*<br />
VUELO INCLUIDOS<br />
DELHI-VARANASI-DELHI<br />
The Leela Ambience<br />
Convention 5*<br />
Jaipur Ramada Jaipur 4* Radisson City Centre 4*Sup<br />
Agra Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
(Hab. Vista Taj Mahal)<br />
Delhi<br />
Lemon Tree Aerocity 4* Pride Plaza Aerocity 5*<br />
(Aeropuerto)<br />
(Aeropuerto)<br />
Varanasi<br />
Rivatas / Grapevine / The<br />
Amayaa (hab. Deluxe) 4*<br />
Madin 5*<br />
Cat. Primera<br />
quita “Jama Masjid”, la más grande de<br />
la India. D<strong>esp</strong>ués daremos un paseo en<br />
Rickshaw por los bazares de Chandni<br />
Chowk. A continuación, visita panorámica<br />
del fuerte rojo. También visitaremos<br />
el memorial de Mahatma Gandhi<br />
y el templo de Sikh. Almuerzo en un<br />
restaurante local. Continuaremos por el<br />
Nuevo Delhi, con la visita panorámica<br />
de la casa presidencial, Parlamento y<br />
Puerta de la India. También se visitará<br />
el Qutub Minar, declarado Patrimonio<br />
de la Humanidad en 1.993. Tarde libre<br />
para explorar el mercado de Connaught.<br />
Cena de d<strong>esp</strong>edida. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – DELHI – VARANASI<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino<br />
Varanasi. Llegada y traslado al hotel.<br />
Almuerzo en restaurante local. Varanasi,<br />
situada a orillas del río Ganges, es la<br />
principal ciudad de peregrinación para<br />
los devotos hindúes. Por la tarde paseo<br />
en Rickshaw para ir a presenciar<br />
la ceremonia Aarti en los Ghats del río<br />
sagrado Ganges. Cena y alojamiento<br />
DÍA 08 – VARANASI – DELHI –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Antes del amanecer, traslado a los ghats<br />
del río Ganges, para observar desde una<br />
embarcación los rituales de purificación.<br />
D<strong>esp</strong>ués de la salida del sol se visitará<br />
algunos de los templos más exóticos de<br />
la región. Regreso al hotel para el desayuno.<br />
Traslado al aeropuerto, en ruta<br />
se visitará “Sarnath”, pequeño pueblo<br />
considerado uno de los cuatro lugares<br />
más sagrados del budismo. Almuerzo y<br />
traslado al aeropuerto para tomar vuelo<br />
(incluido) destino Delhi. Llegada al<br />
aeropuerto de Delhi y conexión con su<br />
vuelo internacional (Este vuelo internacional<br />
debe ser por la noche para poder<br />
conectar). Fin de nuestros servicios<br />
En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01–15/Abr 1.620 570 1.760 700<br />
16/Abr–20/Sep 1.475 395 1.625 485<br />
21/Sep–31/Mar 1.680 600 1.845 730<br />
*Precios no válidos del 19/Dic/2023 al 05/Ene/2024 ni en el periodo de Feria Pushkar (20–27/Nov/2023). Favor consultar.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Hace falta visado para entrar en la<br />
India. Consultar en sus países trámites<br />
para su obtención.<br />
• Pasaporte con validez mínima de 6 meses.<br />
• Habitaciones de categoría estándar en<br />
todos los hoteles.<br />
• En época de monzones, el paseo en<br />
barca por el rio Ganges en Varanasi está<br />
sujeto al nivel del agua.<br />
• El vuelo de salida de Delhi debe ser por<br />
la noche para poder hacer la conexión.<br />
• El precio de los vuelos internos puede<br />
sufrir aumentos sin previo aviso<br />
y se informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva.<br />
Cat. Primera Sup.<br />
14 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
NOTA IMPORTANTE<br />
• Hace falta visado para entrar en la India.<br />
Consultar en sus países trámites para su<br />
obtención.<br />
• Pasaporte con validez mínima de 6 meses.<br />
• Habitaciones de categoría estándar en<br />
todos los hoteles.<br />
• El precio de los vuelos internos puede<br />
sufrir aumentos sin previo aviso y se<br />
informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva.<br />
LA RIQUEZA DE INDIA<br />
DÍA 01 – BOMBAY<br />
Llegada al aeropuerto internacional de<br />
Bombay y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – BOMBAY<br />
Desayuno y visita panorámica por la<br />
Puerta de la India, el monumento más<br />
emblemático de la ciudad. Continuaremos<br />
visitando el Tribunal Supremo de<br />
Bombay, la Universidad, la Torre de reloj<br />
de Rajabhai para continuar con el Victoria<br />
Terminus y darnos una vuelta por el<br />
Mercado Crawford. También tendremos<br />
la oportunidad de visitar la Mezquita<br />
Haji Ali Mosque finalizando en la Mani<br />
Bhavan, casa museo que fue alojamiento<br />
de Gandhi. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – BOMBAY – UDAIPUR<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto para<br />
tomar vuelo destino Udaipur (incluido).<br />
Llegada y traslado al hotel. Por la tarde<br />
paseo en barco por el lago Pichola en<br />
servicio regular (sujeto al nivel del agua<br />
del lago). Visita alternativa de la Galería<br />
Fateh Prakash. Cena y alojamiento<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
BOMBAY<br />
bre para visitar los mercados de Udaipur.<br />
Cena y alojamiento<br />
DÍA 05 – UDAIPUR – JAIPUR<br />
Desayuno y salida hacia Jaipur visitando<br />
en ruta los templos de Eklingi y Nagda,<br />
situados a unos 20 km de Udaipur, que<br />
son conocidos como Kailashpuri y que<br />
albergan varios templos, así como más de<br />
100 pequeños santuarios. Llegada a Jaipur,<br />
capital del estado de Rajasthan, y conocida<br />
como “La Ciudad Rosada”. Registro<br />
en el Hotel. Por la tarde, visita al famoso<br />
Templo de Birla para presenciar la ceremonia<br />
Aarti. Cena y alojamiento<br />
DÍA 06 – JAIPUR<br />
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber. Este<br />
complejo palaciego se impone en lo alto de<br />
una colina a la que subiremos a lomos de un<br />
elefante (cupo restringido) o en jeeps. Por la<br />
tarde visitaremos el Palacio de la Ciudad, el<br />
asombroso Jantar Mantar, un Observatorio<br />
donde podremos comprobar la exactitud de<br />
los instrumentos construidos en el S. XVIII.<br />
Podremos contemplar la <strong>esp</strong>ectacular fachada<br />
del Palacio de los Vientos, convertido<br />
en emblema de la ciudad. D<strong>esp</strong>ués, visita<br />
panoramica del Albert Hall, museo más<br />
antiguo del estado y buen ejemplo de la<br />
arquitectura indo–sarracena. Tiempo libre<br />
en el famoso mercado local “Bazaar Bapu”.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 07 – JAIPUR – ABHANERI –<br />
FATEHPUR SIKRI – AGRA<br />
Desayuno. Salida por carretera con desti-<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Bombay The Fariyas 4* The Lalit 5*<br />
Udaipur Bamboo Saa Resort 4* Ananta Spa & Resort 4*Sup<br />
Jaipur Ramada Jaipur 4* Radisson City Centre 4*Sup<br />
Agra Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
(Hab. Vista Taj Mahal)<br />
Delhi Park Plaza CBD Shahdara 4*<br />
The Leela Ambience<br />
Convention 5*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
Cat. Primera<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 04 – UDAIPUR<br />
Desayuno. Visitaremos el Palacio de la<br />
Ciudad, un símbolo, situado en la orilla<br />
del lago Pichola, representa una fusión de<br />
los estilos arquitectónicos del Rajasthan<br />
y mogol. Al estar situado en una colina,<br />
este palacio ofrece vistas <strong>esp</strong>ectaculares<br />
de la ciudad y de las zonas vecinas. También<br />
visitaremos el Sahelion – Ki – Bari<br />
y el Templo Jagdish. Resto del tiempo lino<br />
Agra, visitando en el camino Abhaneri<br />
y sus monumentos medievales de los rajputs<br />
como el pozo Chand Baori. Continuación<br />
por carretera para visitar la ciudad<br />
abandonada de Fatehpur Sikri. Continuación<br />
a Agra. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 08 – AGRA<br />
Desayuno. A la hora indicada salida para<br />
visitar el Taj Mahal, considerado una de<br />
las 7 maravillas del mundo moderno. La<br />
ida y vuelta desde el aparcamiento se hará<br />
en bus electrónico. D<strong>esp</strong>ués, visitaremos<br />
el Fuerte de Agra, un conjunto amurallado<br />
que encierra en su interior palacios y edificios<br />
señoriales con estilos arquitectónicos<br />
que varían desde la complejidad de lo<br />
construido por Akbar hasta la simplicidad<br />
de lo construido por su nieto Shah Jahan.<br />
Por la tarde visitaremos el ASRAM de la<br />
Madre Teresa. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 09 – AGRA – DELHI<br />
Desayuno. Salida hacia Delhi. A la llegada<br />
se procederá a realizar la visita<br />
combinada de la antigua y nueva<br />
Delhi. Comenzaremos con la visita a la<br />
mezquita “Jama Masjid”, la más grande<br />
de la India. D<strong>esp</strong>ués daremos un paseo<br />
en Rickshaw por los bazares de Chandni<br />
Chowk. A continuación, visita panorámica<br />
del fuerte rojo. También visitaremos<br />
el memorial de Mahatma Gandhi<br />
y el templo de Sikh. Continuaremos por<br />
el Nuevo Delhi, con la visita panorámica<br />
de la casa presidencial, Parlamento y<br />
Puerta de la India. También se visitará<br />
el Qutub Minar, declarado Patrimonio de<br />
la Humanidad en 1.993. Tarde libre para<br />
explorar el mercado de Connaught. Cena<br />
de d<strong>esp</strong>edida. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – DELHI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios<br />
En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01–15/Abr 2.160 790 2.335 875<br />
16/Abr-15/Sep 1.920 570 2.095 750<br />
16/Sep–31/Mar 2.285 880 2.465 940<br />
Supl. Pensión Completa (8 almuerzos) 190<br />
*Precios no válidos del 19/Dic/2023 al 05/Ene/2024 ni en el periodo de Feria Pushkar (20–27/Nov/23). Favor consultar.<br />
VUELO INCLUIDO<br />
BOMBAY–UDAIPUR<br />
Cat. Primera Sup.<br />
R E F.: C 4014<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.920$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Sábados<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 9 noches de alojamiento en<br />
media pensión (Excepto la 1ª<br />
noche en B/B)<br />
• Asistencia de habla hispana<br />
a la llegada al aeropuerto de<br />
Bombay<br />
• Traslados y visitas según<br />
programa en vehículo con<br />
aire–condicionado.<br />
• Guía acompañante de habla<br />
hispana en Bombay y a partir<br />
de Udaipur hasta Delhi<br />
• Vuelo Bombay–Udaipur (15 kg<br />
por maleta facturada y 7 kg de<br />
equipaje de mano).<br />
• Paseo en barco por el lago<br />
Pichola en servicio compartido.<br />
• Ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla en Jaipur.<br />
• Subida en elefante o en jeep<br />
desde el aparcamiento hasta la<br />
entrada al Fuerte Amber.<br />
• Autobús electrónico desde el<br />
aparcamiento hasta la entrada<br />
de Fatehpur Sikri y en el Taj<br />
Mahal.<br />
• Paseo en rickshaw en Delhi<br />
• Entradas en los monumentos<br />
mencionados<br />
• 2 botellas de agua mineral<br />
diarias por persona.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visado India.<br />
• Gastos personales como<br />
los de lavandería, llamadas<br />
telefónicas etc.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Visitas y excursiones no<br />
<strong>esp</strong>ecificadas en el itinerario.<br />
• Los billetes de cámara/video en<br />
los monumentos.<br />
• Propinas, maleteros y extras<br />
personales.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado<br />
“El Precio Incluye “.<br />
•Cenas de gala de Navidad y<br />
Fin de año<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 15
R E F. C 3306<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.790$<br />
JAIPUR<br />
VUELO INCLUIDO<br />
DELHI–UDAIPUR<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
UDAIPUR<br />
RAJASTHAN ESPECIAL<br />
DÍA 01 – DELHI<br />
Llegada al Aeropuerto Internacional<br />
de Nueva Delhi y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – DELHI – UDAIPUR<br />
Desayuno en el hotel. Visita panorámica<br />
de Nueva Delhi: Casa Presidencial, Parlamento,<br />
Puerta de la India y posterior visita<br />
a Qutub Minar, el minarete más alto<br />
de la India. A la hora indicada, traslado al<br />
aeropuerto para tomar el vuelo (incluido)<br />
a Udaipur, la ciudad de los lagos. Es<br />
una ciudad de colores situada al sur de<br />
Rajasthan. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – UDAIPUR<br />
Desayuno. Visitaremos el Palacio de la<br />
Ciudad, un símbolo, situado en la orilla<br />
del lago Pichola, representa una fusión<br />
de los estilos arquitectónicos del Rajasthan<br />
y mogol. También visitaremos<br />
el Sahelion – Ki – Bari y el Templo Jagdish.<br />
Por la tarde, paseo por el lago<br />
Pichola en servicio compartido (sujeto<br />
al nivel del agua del lago. Como alternativa<br />
se visitaría la Gallería de Fateh-<br />
Prakash). Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – UDAIPUR – RANAKPUR –<br />
JODHPUR<br />
Desayuno. Salida hacia Jodhpur visi-<br />
tando en ruta los templos de Ranakpur<br />
construidos en mármol blanco. Continuación<br />
hacia Jodhpur la segunda<br />
ciudad más grande del estado indio de<br />
Rajasthan. Debido a sus palacios, fuertes<br />
y templos, esta ciudad ha llegado a<br />
la lista de destinos turísticos más exóticos<br />
de la India. Por sus casas pintadas<br />
de color azul alrededor de la fortaleza<br />
de Mehrangarh, Jodhpur es conocida<br />
como la Ciudad Azul. Por la tarde visita<br />
de los mercados alrededor de Clock<br />
Tower. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – JODHPUR – JAIPUR<br />
Desayuno. Por la mañana, visitaremos<br />
el fuerte de Mehrangarh y JaswantThada.<br />
Continuaremos hacia Jaipur, la<br />
capital de estado Rajasthan, mundial-<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
mente conocida como “ciudad rosada”<br />
rodeada de hermosos palacios, mansiones<br />
y jardines salpicados por todo su<br />
recinto. Por la tarde visita del famoso<br />
templo de Birla para presenciar la ceremonia<br />
Aarti. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – JAIPUR<br />
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber.<br />
Este complejo palaciego se impone<br />
en lo alto de una colina a la que subiremos<br />
a lomos de un elefante (cupo<br />
restringido) o en jeeps. Por la tarde<br />
visitaremos el Palacio de la Ciudad,<br />
el asombroso Jantar Mantar, un Observatorio<br />
donde podremos comprobar<br />
la exactitud de los instrumentos<br />
construidos en el S. XVIII. Podremos<br />
contemplar la <strong>esp</strong>ectacular fachada<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Delhi Park Plaza CBD Shahdara 4*<br />
The Leela Ambience<br />
Convention 5*<br />
Udaipur Justa Rajputana 4* Ananta Spa & Resort 4*Sup<br />
Jodhpur Park Plaza Jodhpur 4* Radisson Jodhpur 4*Sup<br />
Jaipur<br />
Ramada Jaipur / Ramada by Radisson City Centre /<br />
Wyndham 4*<br />
Holiday Inn 4*Sup<br />
Agra<br />
Radisson Blue 4*Sup<br />
Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
(Vista Taj Mahal)<br />
Delhi<br />
Lemon Tree 4*<br />
Aerocity (Aeropuerto)<br />
Pride Plaza Aerocity 5*<br />
(Aeropuerto)<br />
16 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
del Palacio de los Vientos, convertido<br />
en emblema de la ciudad. D<strong>esp</strong>ués,<br />
visita panoramica del Albert Hall,<br />
museo más antiguo del estado y buen<br />
ejemplo de la arquitectura indo–sarracena.<br />
Tiempo libre en el famoso<br />
mercado local “Bazaar Bapu”. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 07 – JAIPUR – ABHANERI –<br />
FATEHPUR SIKRI – AGRA<br />
Desayuno. Salida por carretera con<br />
destino Agra, visitando en el camino<br />
Abhaneri y sus monumentos medievales<br />
de los rajputs como el pozo<br />
Chand Baori. Continuación por carretera<br />
para visitar la ciudad abandonada<br />
de Fatehpur Sikri. Continuación a<br />
Agra. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 08 – AGRA<br />
Desayuno. A la hora indicada salida para<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
visitar el Taj Mahal, considerado una de<br />
las 7 maravillas del mundo moderno. La<br />
ida y vuelta desde el aparcamiento se hará<br />
en bus electrónico. D<strong>esp</strong>ués, visitaremos<br />
el Fuerte de Agra, un conjunto amurallado<br />
que encierra en su interior palacios y edificios<br />
señoriales con estilos arquitectónicos<br />
que varían desde la complejidad de lo<br />
construido por Akbar hasta la simplicidad<br />
de lo construido por su nieto Shah Jahan.<br />
Por la tarde visitaremos el ASRAM de la<br />
Madre Teresa. Cena y alojamiento.<br />
Cat. Primera<br />
DÍA 09 – AGRA – DELHI<br />
Desayuno. Salida por carretera a Delhi, a<br />
la llegada visita de la antigua Delhi con<br />
la mezquita “Jama Masjid” la mezquita<br />
más grande de la India, donde d<strong>esp</strong>ués<br />
disfrutaremos de un paseo en Rickshaw<br />
por los bazares de Chandni Chowk.<br />
Visita exterior del fuerte rojo, Raj Ghat, el<br />
memorial de Mahatma Gandhi y el templo<br />
de Sikh, donde visitaremos la cocina<br />
de la comunidad (Guruduwara Bangla<br />
Sahib). Tarde libre para explorar el mercado<br />
de Connaught place. Cena de d<strong>esp</strong>edida<br />
en un restaurante local. Traslado al<br />
hotel y alojamiento.<br />
DÍA 10 – DELHI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios<br />
En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01–15/Abr 1.950 655 2.060 925<br />
16/Abr–20/Sep 1.790 575 1.970 685<br />
21/Sep–31/Mar 2.075 720 2.225 950<br />
Supl. Pensión Completa (8 almuerzos) 175<br />
*Precios no válidos del 19/Dic/2023 al 05/Ene/2024 ni en el periodo de Feria Pushkar (20–27/Nov/23). Favor consultar.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Hace falta visado para entrar en la India.<br />
Consultar en sus países trámites para su<br />
obtención.<br />
• Pasaporte con validez mínima de 6 meses.<br />
• Habitaciones de categoría estándar en<br />
todos los hoteles.<br />
• El precio de los vuelos internos puede<br />
sufrir aumentos sin previo aviso y se<br />
informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva.<br />
Cat. Primera Sup.<br />
• 9 noches de alojamiento en<br />
media pensión (Excepto la 1ª<br />
noche en B/B)<br />
• Asistencia a la llegada al<br />
aeropuerto de Delhi por un<br />
representante de habla hispana.<br />
• Vehículo con aire–<br />
condicionado y guía<br />
acompañante de habla hispana<br />
durante todo el itinerario.<br />
• Vuelo Delhi–Udaipur (15 kg<br />
por maleta facturada y 7 kg de<br />
equipaje de mano).<br />
• Paseo en barco por el lago<br />
Pichola en servicio compartido.<br />
• Ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla en Jaipur.<br />
• Subida en elefante o en jeep<br />
desde el aparcamiento hasta la<br />
entrada al Fuerte Amber.<br />
• Autobús electrónico desde el<br />
aparcamiento hasta la entrada<br />
de Fatehpur Sikri y en el Taj<br />
Mahal.<br />
• Paseo en rickshaw en Delhi<br />
• Entradas en los monumentos<br />
mencionados<br />
• 2 botellas de agua mineral<br />
diarias por persona.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visado India .<br />
• Gastos personales como<br />
los de lavandería, llamadas<br />
telefónicas etc.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Visitas y excursiones no<br />
<strong>esp</strong>ecificadas en el itinerario.<br />
• Los billetes de cámara/video en<br />
los monumentos.<br />
• Propinas, maleteros y extras<br />
personales.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado<br />
“El Precio Incluye “.<br />
•Cenas de gala de Navidad y Fin<br />
de año<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 17
R E F.: C 3236<br />
R E F.: C 3236.1<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.880$<br />
13 días<br />
DESDE<br />
2.610$<br />
ORCHHA<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
INDIA SAGRADA<br />
VARANASI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Hace falta visado para entrar<br />
en la India y Nepal. Consultar<br />
en sus países trámites para su<br />
obtención<br />
• Pasaporte con validez mínima<br />
de 6 meses.<br />
• Habitaciones de categoría<br />
estándar en todos los hoteles.<br />
• En época de monzones, el<br />
paseo en barca por el rio<br />
Ganges en Varanasi está<br />
sujeto al nivel del agua.<br />
• El precio de los vuelos<br />
internos puede sufrir<br />
aumentos sin previo aviso y se<br />
informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva.<br />
DÍA 01 – DELHI<br />
Llegada al Aeropuerto Internacional<br />
de Nueva Delhi y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – DELHI – SHAHPURA –<br />
JAIPUR<br />
Desayuno. Salida hacia Jaipur. En ruta<br />
almuerzo en el impresionante palacio<br />
de Shahpura, decorado con pinturas<br />
murales de 300 años de antigüedad.<br />
Continuación a Jaipur, Capital del estado<br />
de Rajasthan. Por la tarde, asistiremos<br />
a la ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 03 – JAIPUR<br />
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber.<br />
Este complejo palaciego se impone en<br />
lo alto de una colina a la que subiremos<br />
a lomos de un elefante (cupo restringido)<br />
o en jeeps. Almuerzo en restaurante<br />
local. Por la tarde visitaremos el<br />
Palacio de la Ciudad, el asombroso Jan-<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
tar Mantar, un Observatorio donde podremos<br />
comprobar la exactitud de los<br />
instrumentos construidos en el S. XVIII.<br />
Podremos contemplar la <strong>esp</strong>ectacular<br />
fachada del Palacio de los Vientos,<br />
convertido en emblema de la ciudad.<br />
D<strong>esp</strong>ués, visita panoramica del Albert<br />
Hall, museo más antiguo del estado y<br />
buen ejemplo de la arquitectura indo–<br />
sarracena. Tiempo libre en el famoso<br />
mercado local “Bazaar Bapu”. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 04 – JAIPUR – ABHANERI –<br />
FATEHPUR SIKRI – AGRA<br />
Desayuno. Salida por carretera con<br />
destino Agra, visitando en el camino<br />
Abhaneri y sus monumentos medievales<br />
de los rajputs como el pozo Chand<br />
Baori. Almuerzo en restaurante local.<br />
Continuación por carretera para visitar<br />
la ciudad abandonada de Fatehpur<br />
Sikri. Continuación a Agra. Cena y<br />
alojamiento.<br />
Cat. Primera<br />
DÍA 05 – AGRA<br />
Desayuno. A la hora indicada salida para<br />
visitar el Taj Mahal, considerado una de<br />
las 7 maravillas del mundo moderno. La ida<br />
y vuelta desde el aparcamiento se hará en<br />
bus electrónico. D<strong>esp</strong>ués, visitaremos el<br />
Fuerte de Agra, un conjunto amurallado<br />
que encierra en su interior palacios y edificios<br />
señoriales con estilos arquitectónicos<br />
que varían desde la complejidad de lo<br />
construido por Akbar hasta la simplicidad<br />
de lo construido por su nieto Shah Jahan.<br />
Almuerzo en restaurante local. Por la tarde<br />
visitaremos el ASRAM de la Madre Teresa.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – AGRA – JHANSI –<br />
ORCHHA – KHAJURAHO<br />
Desayuno. Traslado a la estación de ferrocarril<br />
para tomar el tren a Jhansi (incluido).<br />
A la llegada visitaremos el pueblo<br />
histórico de “Orchha”, donde haremos la<br />
visita de sus Templos y del famoso fuerte<br />
de Orchha. Resto del tiempo libre para<br />
India Sagrada En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01–15/Abr 2.225 760 2.590 970<br />
16/Abr–20/Sep 1.880 550 2.150 595<br />
21/Sep–31/Mar 2.280 795 2.770 1.050<br />
India Sagrada + Ext. Katmandú En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01–15/Abr 2.955 1.180 3.410 1.460<br />
16/Abr–20/Sep 2.610 965 2.970 1.080<br />
21/Sep–31/Dic 3.055 1.210 3.595 1.535<br />
01/Ene–31/Mar 3.020 1.220 3.610 1.545<br />
*Precios no válidos del 19/Dic/2023 al 05/Ene/2024 ni en el periodo de Feria Pushkar (20–27/Nov/23). Favor consultar.<br />
*En el programa de 13 días, precios no válidos si la estancia en Katmandú coincide en fechas 19/Dic/23 al 08/Ene/24.<br />
Cat. Primera Sup.<br />
18 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
conocer los mercados coloridos de Orchha<br />
y sus templos locales. Almuerzo (Comida<br />
vegetariana). Continuamos nuestra ruta<br />
hasta Khajuraho, famoso por su atractivo<br />
exótico y llamativas esculturas en los templos.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 07 – KHAJURAHO – VARANASI<br />
Desayuno. Visita del conjunto de templos<br />
hinduistas más grande del país, famoso<br />
por sus cuidadas esculturas eróticas<br />
y considerado por la Unesco como<br />
Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo<br />
temprano en el hotel. A la hora conveniente,<br />
traslado al aeropuerto de Khajuraho<br />
para tomar el vuelo a Varanasi<br />
(incluido). Llegada y traslado al hotel.<br />
Varanasi está situada a orillas del río Ganges,<br />
es la ciudad más importante para los<br />
devotos hindúes. Por la tarde, se hará un<br />
paseo en Rickshaw para ir a presenciar<br />
la ceremonia aarti en los Ghats del rio<br />
sagrado Ganges. Cena y alojamiento.<br />
Nota: En caso de no operar el vuelo<br />
Khajuraho-Varanasi, el trayecto se realizará<br />
en bus (aprox. 7,5 horas de duración).<br />
Avisaremos en el momento de la<br />
confirmación.<br />
DÍA 08 – VARANASI<br />
Antes del amanecer, traslado a los ghats<br />
del Río Ganges, para observar desde una<br />
embarcación los rituales de purificación.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
D<strong>esp</strong>ués de la salida del sol se visitará algunos<br />
de los templos más exóticos de la<br />
región. Regreso al hotel para desayunar.<br />
Tiempo libre para descansar. Almuerzo<br />
en restaurante local. Por la tarde, visita<br />
de “Sarnath”, que es un pequeño pueblo<br />
cerca de Varanasi que está considerado<br />
uno de los cuatro lugares más sagrados<br />
del budismo. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 09 – VARANASI – DELHI<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de Varanasi<br />
para tomar vuelo a Delhi (incluido).<br />
A la llegada visita de la ciudad: Mezquita<br />
Jama Masjid, paseo en Rickshaw<br />
por las calles del Chandni Chowk, exterior<br />
del Fuerte Rojo, Raj Ghat (memorial de<br />
Mahatma Gandhi) el templo de Sikh, la<br />
Casa Presidencial, el Parlamento, la Puerta<br />
de la India y el Qutub Minar. Almuerzo<br />
y cena en restaurante local.Alojamiento.<br />
DÍA 10 – DELHI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
salida. Fin de nuestros servicios.<br />
EXTENSIÓN KATMANDÚ<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Delhi Crown Plaza Mayur Vihar 4* The Leela Ambience Convention 5*<br />
Jaipur Ramada Jaipur 4* Radisson City Centre 4*Sup<br />
Agra Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
(Hab. Vista Taj Mahal)<br />
Khajuraho Golden Tulip 4* Radisson Jass 5*<br />
Varanasi Rivatas 4* Madin 5*<br />
Delhi Lemon Tree 4*(Aeropuerto) Pride Plaza Aerocity 5* (Aeropuerto)<br />
Katmandú Himalaya 4* Soaltee Crowne Plaza 5*<br />
DÍA 10 – DELHI – KATMANDÚ<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino Katmandú.<br />
Llegada y traslado al hotel. Katmandú,<br />
capital de Nepal, situada en plena<br />
cordillera del Himalaya. Alojamiento<br />
DÍA 11 – KATMANDÚ –<br />
SWAYAMBUNATH – PATAN –<br />
KATMANDÚ<br />
Desayuno. Salida en autocar para ascender<br />
la colina de Swayambunath y d<strong>esp</strong>ués visita<br />
de la Estupa de Swayambunath, de rito<br />
budista–newari. Regresamos a Katmandú<br />
para terminar nuestra visita en su Plaza<br />
Durbar, en donde observaremos el Templo<br />
Kasta Mandap y también vista a la Kumari,<br />
diosa viviente. Por la tarde, excursión<br />
a Patán, conocida también como Lalitpur,<br />
«la ciudad hermosa». Visitaremos su Plaza<br />
Durbar, en la que se alinean, frente a la fachada<br />
del antiguo palacio real una profusión<br />
de templos y pagodas. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – KATMANDÚ<br />
Desayuno. Por la mañana, visita a Pashupatinath<br />
para observar el templo de<br />
lord Shiva con dos azoteas escalonadas<br />
de oro y puertas de plata son famosos<br />
por su gran arquitectura. Y d<strong>esp</strong>ués<br />
Bhaktapur, también conocida como<br />
Bhadgaon, es la localidad nepalí que<br />
mejor ha conservado sus monumentos<br />
medievales. Por la tarde visita a Bodnath,<br />
una de las Estupas más grandes<br />
del mundo. Lugar de culto para los budistas<br />
tibetanos, situada en una plaza<br />
circular, rodeada de conventos y bazares.<br />
Regreso a Katmandú. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – KATMANDÚ – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros<br />
servicios.<br />
INDIA<br />
• 9 noches en pensión completa<br />
en hoteles y restaurantes<br />
locales desde el desayuno del<br />
2º día al desayuno del día 10º<br />
• Asistencia de habla hispana<br />
a la llegada al aeropuerto de<br />
Delhi<br />
• Traslados y visitas según<br />
programa en vehículo con<br />
aire–condicionado.<br />
• Traslado de salida en<br />
Khajuraho y los traslados en<br />
Varanasi se realizarán con<br />
chofer de habla inglesa.<br />
• Guía acompañante de habla<br />
hispana desde Delhi hasta<br />
Agra, guías locales de habla<br />
hispana en Orchha, Khajuraho<br />
y Varanasi.<br />
• Billete de tren clase turista de<br />
Agra–Jhansi en vagón con aire<br />
acondicionado. (Chair Car)<br />
• Vuelos Khajuraho–Varanasi–<br />
Delhi (15 kg equipaje incluido<br />
y 7 kg en equipaje de mano)<br />
• Ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla en Jaipur.<br />
• Subida en elefante o en jeep<br />
desde el aparcamiento hasta la<br />
entrada al Fuerte AMBER.<br />
• Autobús electrónico desde el<br />
aparcamiento hasta la entrada<br />
de Fatehpur Sikri y en el Taj<br />
Mahal.<br />
• Paseo en rickshaw en Varanasi<br />
y Delhi, y Paseo en barco por el<br />
Ganges en Varanasi.<br />
• Excursión a Sarnath.<br />
• Entradas a los monumentos<br />
mencionados como incluidos.<br />
• 2 botellas de agua mineral a<br />
diario x persona<br />
• Seguro de Viaje<br />
NEPAL<br />
• Vuelo Delhi–Katmandú (15<br />
kg equipaje incluido y 7 kg en<br />
equipaje de mano)<br />
• 3 noches en el hotel elegido<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno<br />
• Entradas en los monumentos<br />
descritos en el itinerario<br />
(excepto templos/mezquitas<br />
que no está permitida la<br />
entrada a extranjeros)<br />
• Asistencia de habla castellana<br />
en los traslados del aeropuerto<br />
y en las visitas.<br />
• Tasas vigentes<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Entradas a los templos/<br />
mezquitas en Nepal a los<br />
extranjeros.<br />
• Visado India y Nepal<br />
• Gastos personales como<br />
los de lavandería, llamadas<br />
telefónicas etc.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Visitas y excursiones no<br />
<strong>esp</strong>ecificadas en el itinerario.<br />
• Propinas, maleteros y extras<br />
personales.<br />
• Los billetes de cámara/video en<br />
los monumentos.<br />
• Cenas de gala de Navidad y Fin<br />
de año<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado “El<br />
Precio Incluye “.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 19
R E F.: C 3228<br />
R E F.: C 3228.1<br />
9 días<br />
DESDE<br />
1.675$<br />
12 días<br />
DESDE<br />
2.405$<br />
AMRITSAR<br />
VUELOS INCLUIDOS<br />
DELHI>AMRITSAR> DELHI<br />
DELHI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Hace falta visado para entrar en<br />
la India. Consultar en sus países<br />
trámites para su obtención.<br />
• Pasaporte con validez mínima<br />
de 6 meses.<br />
• Habitaciones de categoría<br />
estándar en todos los hoteles.<br />
• El precio de los vuelos<br />
internos puede sufrir<br />
aumentos sin previo aviso y se<br />
informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva.<br />
INDIA SORPRENDENTE<br />
CON AMRITSAR<br />
DÍA 01 – DELHI<br />
Llegada al Aeropuerto Internacional<br />
de Nueva Delhi y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – DELHI– AMRITSAR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo (incluido) a<br />
Amritsar. Llegada y traslado al hotel.<br />
Almuerzo. Por la tarde nos trasladaremos<br />
a Wagah, frontera con Pakistán,<br />
para asistir al cambio de guardia (sujeto<br />
a operación). Por la noche asistiremos<br />
a la ceremonia Aarti en el Templo Dorado.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – AMRITSAR – DELHI<br />
Desayuno. Visita del Templo de Oro de<br />
los Sikhs, situado en el corazón de la<br />
ciudad. Esta caracterizado por sus cuatro<br />
puertas de entrada (llamadas deoris),<br />
en las cuatro direcciones y las capillas<br />
de buen gusto adornadas, en términos<br />
del arte y la arquitectura. Visita de Jaliawala<br />
Bagh y los jardines de Ram Bagh.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Almuerzo en restaurante local. A la hora<br />
indicada traslado al aeropuerto para tomar<br />
vuelo (incluido) con destino Delhi.<br />
Llegada y traslado al hotel, cena en un<br />
restaurante local. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – DELHI – SHAHPURA –<br />
JAIPUR<br />
Desayuno. Salida hacia Jaipur. En ruta<br />
almuerzo en el impresionante palacio<br />
de Shahpura, decorado con pinturas<br />
murales de 300 años de antigüedad.<br />
Continuación a Jaipur, Capital del estado<br />
de Rajasthan. Por la tarde, asistiremos<br />
a la ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla. Cena y Alojamiento.<br />
Cat. Primera<br />
DÍA 05 – JAIPUR<br />
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber.<br />
Este complejo palaciego se impone en lo<br />
alto de una colina a la que subiremos a<br />
lomos de un elefante (cupo restringido)<br />
o en jeeps. Almuerzo en restaurante local.<br />
Por la tarde visitaremos el Palacio<br />
de la Ciudad, el asombroso Jantar Mantar,<br />
un Observatorio donde podremos<br />
comprobar la exactitud de los instrumentos<br />
construidos en el S. XVIII. Podremos<br />
contemplar la <strong>esp</strong>ectacular fachada<br />
del Palacio de los Vientos, convertido en<br />
emblema de la ciudad. D<strong>esp</strong>ués, visita<br />
panoramica del Albert Hall, museo más<br />
antiguo del estado y buen ejemplo de<br />
la arquitectura indo–sarracena. Tiempo<br />
libre en el famoso mercado local “Bazaar<br />
Bapu”. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – JAIPUR – ABHANERI –<br />
FATEHPUR SIKRI – AGRA<br />
Desayuno. Salida por carretera con destino<br />
Agra, visitando en el camino Abhaneri<br />
y sus monumentos medievales de los<br />
rajputs como el pozo Chand Baori. Almuerzo<br />
en restaurante local. Continuación<br />
por carretera para visitar la ciudad<br />
abandonada de Fatehpur Sikri. Continuación<br />
a Agra. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 07 – AGRA<br />
Desayuno. A la hora indicada salida para<br />
India Sorprendente con Amritsar En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01–15/Abr 1.880 680 2.260 850<br />
16/Abr–20/Sep 1.675 520 1.950 605<br />
21/Sep–31/Mar 2.010 730 2.390 940<br />
India Sorprendente con Amritsar<br />
+ Ext. Katmandú<br />
En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01–15/Abr 2.610 1.100 3.085 1.335<br />
16/Abr–20/Sep 2.405 935 2.775 1.095<br />
21/Sep–31/Dic 2.740 1.150 3.215 1.430<br />
01/Ene–31/Mar 2.755 1.155 3.230 1.440<br />
*Precios no válidos del 19/Dic/2023 al 05/Ene/2024 ni en el periodo de Feria Pushkar (20–27/Nov/23). Favor consultar.<br />
*En el programa de 10 días, precios no válidos si la estancia en Katmandú coincide en fechas 19/Dic/23 al 08/Ene/24.<br />
Cat. Primera Sup.<br />
20 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
visitar el Taj Mahal, considerado una de<br />
las 7 maravillas del mundo moderno. La<br />
ida y vuelta desde el aparcamiento se hará<br />
en bus electrónico. D<strong>esp</strong>ués, visitaremos<br />
el Fuerte de Agra, un conjunto amurallado<br />
que encierra en su interior palacios y edificios<br />
señoriales con estilos arquitectónicos<br />
que varían desde la complejidad de lo<br />
construido por Akbar hasta la simplicidad<br />
de lo construido por su nieto Shah Jahan.<br />
Almuerzo en restaurante local. Por la tarde<br />
visitaremos el ASRAM de la Madre<br />
Teresa. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 08 – AGRA – DELHI<br />
Desayuno. Salida hacia Delhi. A la llegada<br />
se procederá a realizar la visita<br />
combinada de la antigua y nueva<br />
Delhi. Comenzaremos con la visita a la<br />
mezquita “Jama Masjid”, la más grande<br />
de la India. D<strong>esp</strong>ués daremos un paseo<br />
en Rickshaw por los bazares de Chandni<br />
Chowk. A continuación, visita panorámica<br />
del fuerte rojo. También visitaremos<br />
el memorial de Mahatma Gandhi<br />
y el templo de Sikh. Almuerzo en un<br />
restaurante local. Continuaremos por el<br />
Nuevo Delhi, con la visita panorámica<br />
de la casa presidencial, Parlamento y<br />
Puerta de la India. También se visitará<br />
DELHI<br />
el Qutub Minar, declarado Patrimonio de<br />
la Humanidad en 1.993. Tarde libre para<br />
explorar el mercado de Connaught. Cena<br />
de d<strong>esp</strong>edida. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – DELHI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
EXTENSIÓN KATMANDÚ<br />
VUELO INCLUIDO<br />
DELHI>KATMANDÚ<br />
DÍA 09 – DELHI – KATMANDÚ<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino Katmandú.<br />
Llegada y traslado al hotel. Katmandú,<br />
capital de Nepal, situada en plena<br />
cordillera del Himalaya. Alojamiento<br />
DÍA 10 – KATMANDÚ –<br />
SWAYAMBUNATH – PATAN –<br />
KATMANDÚ<br />
Desayuno. Salida en autocar para ascender<br />
la colina de Swayambunath y d<strong>esp</strong>ués<br />
visita de la Estupa de Swayambunath,<br />
de rito budista–newari. Regresamos<br />
a Katmandú para terminar nuestra visita<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
en su Plaza Durbar, en donde observaremos<br />
el Templo Kasta Mandap y también<br />
vista a la Kumari, diosa viviente. Por la<br />
tarde, excursión a Patán, conocida también<br />
como Lalitpur, «la ciudad hermosa».<br />
Visitaremos su Plaza Durbar, en la que se<br />
alinean, frente a la fachada del antiguo<br />
palacio real una profusión de templos y<br />
pagodas. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – KATMANDÚ<br />
Desayuno. Por la mañana, visita a Pashupatinath<br />
para observar el templo de<br />
lord Shiva con dos azoteas escalonadas<br />
de oro y puertas de plata son famosos<br />
por su gran arquitectura. Y d<strong>esp</strong>ués<br />
Bhaktapur, también conocida como<br />
Bhadgaon, es la localidad nepalí que<br />
mejor ha conservado sus monumentos<br />
medievales. Por la tarde visita a Bodnath,<br />
una de las Estupas más grandes<br />
del mundo. Lugar de culto para los budistas<br />
tibetanos, situada en una plaza<br />
circular, rodeada de conventos y bazares.<br />
Regreso a Katmandú. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – KATMANDÚ – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Delhi Lemon Tree Aerocity 4* (Aeropuerto) Pride Plaza Aerocity 5* (Aeropuerto)<br />
Amritsar<br />
Country Inn & Suites<br />
by Carlson 4*<br />
Hyatt Amritsar 5*<br />
Delhi Park Plaza CBD Shadara 4*<br />
The Leela Ambience<br />
Convention 5*<br />
Jaipur Ramada Jaipur 4* Radisson City Centre Jaipur 4*Sup<br />
Agra Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
(Hab. Vista Taj Mahal)<br />
Delhi Lemon Tree 4*(Aeropuerto) Pride Plaza Aerocity 5* (Aeropuerto)<br />
Katmandú Himalaya 4* Soaltee Crowne Plaza 5*<br />
INDIA<br />
• 8 noches en pensión completa<br />
en los hoteles y restaurantes<br />
locales desde el desayuno del<br />
2º día al desayuno del día 9º.<br />
• Asistencia de habla hispana<br />
a la llegada al aeropuerto de<br />
Delhi<br />
• Vuelos Delhi–Amritsar–Delhi<br />
(15 kg equipaje incluido y 7 kg<br />
en equipaje de mano)<br />
• Traslados y visitas según<br />
programa en vehículo con<br />
aire–condicionado.<br />
• Guía acompañante de habla<br />
hispana los días 4º al 9º. En<br />
Amritsar estarán atendidos por<br />
guías locales.<br />
• Ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla en Jaipur<br />
• Subida en elefante o en jeep<br />
desde el aparcamiento hasta la<br />
entrada al Fuerte AMBER.<br />
• Autobús electrónico desde el<br />
aparcamiento hasta la entrada<br />
de Fatehpur Sikri y en el Taj<br />
Mahal.<br />
• Paseo en rickshaw en Delhi<br />
• Entradas para las visitas a los<br />
monumentos descritas en el<br />
itinerario.<br />
• 2 botellas de agua mineral<br />
diarias por persona.<br />
• Seguro de viaje<br />
NEPAL<br />
• Vuelo Delhi–Katmandú (15<br />
kg equipaje incluido y 7 kg en<br />
equipaje de mano)<br />
• 3 noches en el hotel elegido<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno<br />
• Entradas en los monumentos<br />
descritos en el itinerario<br />
(excepto templos/mezquitas<br />
que no está permitida la<br />
entrada a extranjeros)<br />
• Asistencia de habla castellana<br />
en los traslados del aeropuerto<br />
y en las visitas.<br />
• Tasas vigentes<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Entradas a los templos/<br />
mezquitas en Nepal a los<br />
extranjeros.<br />
• Visado India y Nepal<br />
• Gastos personales como<br />
los de lavandería, llamadas<br />
telefónicas etc.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas<br />
• Visitas y excursiones no<br />
<strong>esp</strong>ecificadas en el itinerario.<br />
• Propinas, maleteros y extras<br />
personales.<br />
• Los billetes de cámara/video<br />
en los monumentos.<br />
• Cenas de gala de Navidad y Fin<br />
de año<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado “El<br />
Precio Incluye “.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 21
R E F. C 3218<br />
16 días<br />
DESDE<br />
3.430$<br />
SIEM REAP<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
BANGKOK<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Es r<strong>esp</strong>onsabilidad de los<br />
pasajeros tener los visados y<br />
pasaportes en orden antes de<br />
su llegada a cada país.<br />
• Hace falta visado y pasaporte<br />
con validez mínima de 6<br />
meses para entrar en la India,<br />
Camboya y para algunas<br />
nacionalidades también en<br />
Tailandia.<br />
• Habitaciones de categoría<br />
Estándar en todos los hoteles<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin<br />
previo aviso y se informaría<br />
precio final en la confirmación<br />
de reserva.<br />
INDIA, TAILANDIA Y CAMBOYA<br />
DÍA 01 – DELHI<br />
Llegada al Aeropuerto Internacional<br />
de Nueva Delhi y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – DELHI – SHAHPURA –<br />
JAIPUR<br />
Desayuno. Salida hacia Jaipur. En ruta<br />
almuerzo en el impresionante palacio de<br />
Shahpura, decorado con pinturas murales<br />
de 300 años de antigüedad. Continuación a<br />
Jaipur, Capital del estado de Rajasthan. Por<br />
la tarde, asistiremos a la ceremonia Aarti<br />
en el templo Birla. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 03 – JAIPUR<br />
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber.<br />
Este complejo palaciego se impone en lo<br />
alto de una colina a la que subiremos a<br />
lomos de un elefante (cupo restringido)<br />
o en jeeps. Almuerzo en restaurante local.<br />
Por la tarde visitaremos el Palacio<br />
de la Ciudad, el asombroso Jantar Mantar,<br />
un Observatorio donde podremos<br />
comprobar la exactitud de los instrumentos<br />
construidos en el S. XVIII. Podremos<br />
contemplar la <strong>esp</strong>ectacular fachada<br />
del Palacio de los Vientos, convertido en<br />
emblema de la ciudad. D<strong>esp</strong>ués, visita<br />
panoramica del Albert Hall, museo más<br />
antiguo del estado y buen ejemplo de<br />
la arquitectura indo–sarracena. Tiempo<br />
libre en el famoso mercado local “Bazaar<br />
Bapu”. Cena y alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 04 – JAIPUR – ABHANERI –<br />
FATEHPUR SIKRI – AGRA<br />
Desayuno. Salida por carretera con destino<br />
Agra, visitando en el camino Abhaneri<br />
y sus monumentos medievales de los rajputs<br />
como el pozo Chand Baori. Almuerzo<br />
en restaurante local. Continuación por<br />
carretera para visitar la ciudad abandonada<br />
de Fatehpur Sikri. Continuación a<br />
Agra. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – AGRA<br />
Desayuno. A la hora indicada salida<br />
para visitar el Taj Mahal, considerado<br />
una de las 7 maravillas del mundo<br />
moderno. La ida y vuelta desde el aparcamiento<br />
se hará en bus electrónico.<br />
D<strong>esp</strong>ués, visitaremos el Fuerte de Agra,<br />
un conjunto amurallado que encierra<br />
en su interior palacios y edificios señoriales<br />
con estilos arquitectónicos que<br />
varían desde la complejidad de lo construido<br />
por Akbar hasta la simplicidad de<br />
lo construido por su nieto Shah Jahan.<br />
Almuerzo en restaurante local. Por la<br />
tarde visitaremos el ASRAM de la Madre<br />
Teresa. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – AGRA – DELHI<br />
Desayuno. Salida hacia Delhi. A la llegada<br />
se procederá a realizar la visita combinada<br />
de la antigua y nueva Delhi.<br />
Comenzaremos con la visita a la mezquita<br />
“Jama Masjid”, la más grande de la India.<br />
Cat. Primera<br />
D<strong>esp</strong>ués daremos un paseo en Rickshaw<br />
por los bazares de Chandni Chowk. A continuación,<br />
visita panorámica del fuerte<br />
rojo. También visitaremos el memorial<br />
de Mahatma Gandhi y el templo de Sikh.<br />
Almuerzo en un restaurante local. Continuaremos<br />
por el Nuevo Delhi, con la visita<br />
panorámica de la casa presidencial,<br />
Parlamento y Puerta de la India. También<br />
se visitará el Qutub Minar, declarado Patrimonio<br />
de la Humanidad en 1.993. Tarde<br />
libre para explorar el mercado de Connaught.<br />
Cena de d<strong>esp</strong>edida. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – DELHI – BANGKOK<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo con destino Bangkok<br />
(incluido). Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 08 Y 09 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la ciudad.<br />
Alojamiento. En destino se te informará<br />
del día exacto de la “Visita de la<br />
ciudad y sus templos con Gran Palacio”.<br />
Se saldrá del hotel d<strong>esp</strong>ués del desayuno<br />
para efectuar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok hasta llegar al<br />
centro histórico donde visitaremos el Templo<br />
de Wat Pho, el Templo de Mármol y<br />
a continuación el impresionante completo<br />
del Gran Palacio. Durante la visita al Gran<br />
Palacio se incluye la visita del Wat Phra<br />
Kaew o Templo del Buda Esmeralda, el más<br />
En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01-30/Abr 3.530 1.020 4.145 1.385<br />
01/May-20/Sep 3.430 875 3.910 1.200<br />
21/Sep-31/Mar 3.605 1.065 4.215 1.480<br />
*Precios no válidos del 19/Dic/2023 al 05/Ene/2024 ni en el periodo de Feria Pushkar (20–27/Nov/23). Favor consultar.<br />
Cat. Primera Sup.<br />
22 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
grande de toda Tailandia. De regreso al hotel<br />
visita a la fábrica de piedras preciosas<br />
estatal. Nota: En la visita al Gran Palacio<br />
deberán llevar pantalón largo y camisa/<br />
camiseta de manga larga o hasta el codo.<br />
DÍA 10 – BANGKOK – CHIANG MAI<br />
Desayuno y salida de Bangkok en avión<br />
(incluido) hacia Chiang Mai. Llegada y<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento de<br />
elefantes, para ver una demostración de<br />
fuerza y habilidad de estas criaturas. A<br />
continuación, comenzará nuestro safari<br />
a lomos de elefante siguiendo el cauce<br />
del río y cruzando la <strong>esp</strong>esa vegetación<br />
de la jungla. Tras el safari, descenderemos<br />
el rio en balsas de bambú y un paseo en<br />
carro tirado por bueyes para disfrutar del<br />
entorno. Almuerzo y visita a una plantación<br />
de orquídeas. Por la noche tendremos<br />
una cena degustación de platos<br />
tradicionales del norte con <strong>esp</strong>ectáculo<br />
Khantoke, con bailes propios del antiguo<br />
Reino de Lanna. Al término, traslado al<br />
hotel o al famoso mercado nocturno de<br />
la ciudad. Alojamiento.<br />
**NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
- ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA<br />
(tour ½ día, guía de habla inglesa):<br />
Supl. Usd 65 por persona. Los clientes se<br />
unen de nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
- KANTA ELEPHANT SANCTUARY o similar<br />
(tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona. Los<br />
clientes pasan el día en el centro de conservación<br />
y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original<br />
DÍA 12 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Visita al templo de Doi<br />
Suthep, desde donde podremos disfrutar<br />
de unas maravillosas vistas de Chiang<br />
Mai. Posteriormente visita a la parte<br />
antigua de la ciudad y visita de dos de<br />
sus templos más conocidos: el templo<br />
Wat Phra Singh, donde encontramos una<br />
imagen de buda de más de 1500 años de<br />
antigüedad, y el Wat Chedi Luang, de la<br />
misma época, pero con arquitectura diferente,<br />
donde se cree que fue el primer<br />
templo que albergó al famoso Buda Esmeralda<br />
(Wat Phra Kaew), hoy en el Gran<br />
Palacio de Bangkok. Regreso al hotel.<br />
Resto del día libre. Alojamiento<br />
DÍA 13 – CHIANG MAI – SIEM REAP<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo con destino Siem Reap<br />
(incluido). Llegada y traslado (sin guía)<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 14 –SIEM REAP<br />
Desayuno. Empezamos con la visita de<br />
Angkor Thom. Salida en Tuk – Tuk hacia la<br />
puerta sur del complejo. Visita de la Antigua<br />
capital de Angkor Thom (Siglo XII), el<br />
templo Bayon, único por sus 54 torres decoradas<br />
con 200 caras sonrientes de Avolokitesvara,<br />
el templo Baphuon, construido<br />
bajo el mandato de Jayavarman I, el Phimeanakas<br />
y las terrazas del rey leproso y de<br />
los elefantes, así como las cámaras reales.<br />
Continuaremos con el Ta Prohm uno de<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Delhi Park Plaza CBD Shadara 4* The Leela Ambience Convention 5*<br />
Jaipur Ramada Jaipur 4* Radisson City Centre 4*Sup<br />
Agra Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
(Hab. Vista Taj Mahal)<br />
Delhi<br />
Lemon Tree Aerocity 4* Pride Plaza Aerocity 5*<br />
(Aeropuerto)<br />
(Aeropuerto)<br />
Bangkok Holiday Inn 4* Pullman G 5*<br />
Chiang Mai Holiday Inn 4* Dusit D2 5*<br />
Siem Reap Tara Angkor 4* Sokha Angkor / Angkor Palace 5*<br />
los más <strong>esp</strong>ectaculares templos del área, el<br />
cual se ha mantenido relativamente igual<br />
que cuando fuera descubierto. Almuerzo,<br />
y por la tarde, visita del más famoso de los<br />
templos: Angkor Wat, Patrimonio Mundial<br />
por la UNESCO. Las conocidas cinco torres<br />
forman parte de la bandera camboyana.<br />
Esta obra de arte del siglo XII está considerada<br />
entre los historiadores de arte, como<br />
el primer ejemplo de arquitectura y arte<br />
clásicos Khmer. Al final, contemplamos el<br />
atardecer sobre Angkor Wat. Regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 15 –SIEM REAP<br />
Desayuno. Hoy realizaremos un paseo en<br />
barco por el lago Tonle Sap, el más grande<br />
de agua dulce del sureste asiático. Navegaremos<br />
por el lago hasta llegar a la aldea<br />
flotante de Chong Kneas, con sus casas<br />
elevadas a 8 metros construidas sobre andamios<br />
de madera para que no se inunden<br />
cuando llega la temporada de lluvias. De regreso<br />
paramos en el Artisans D’Angkor, un<br />
proyecto de artesanías tradicionales, que<br />
colabora con el desarrollo social y económico<br />
de la comunidad rural local. Almuerzo y<br />
tiempo libre. Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 16 – SIEM REAP – BANGKOK<br />
Desayuno. Por la mañana visitaremos<br />
los templos Bantey Srei y Bantey Samre,<br />
dedicados a Shiva. D<strong>esp</strong>ués visitamos el<br />
conjunto de templos Roulos: el Preah Ko,<br />
el templo montaña de Bakong y el templo<br />
Lolei, situado en medio de una antigua reserva<br />
de agua o Baray. Al término, traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
Nota: Recomendamos reservar vuelo de<br />
salida de Siem Reap d<strong>esp</strong>ués de las 16.00<br />
hrs para poder realizar todas las visitas.<br />
AGRA<br />
INDIA<br />
• 6 noches en pensión completa<br />
en los hoteles y restaurantes<br />
locales desde el desayuno del<br />
2º día al desayuno del día 7º.<br />
• Asistencia de habla hispana<br />
a la llegada al aeropuerto de<br />
Delhi.<br />
• Traslados y visitas según<br />
programa en vehículo con<br />
aire–condicionado.<br />
• Guía acompañante de habla<br />
hispana todo el recorrido.<br />
• Ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla en Jaipur.<br />
• Subida en elefante o en jeep<br />
desde el aparcamiento hasta la<br />
entrada al Fuerte AMBER.<br />
• Autobús electrónico desde el<br />
aparcamiento hasta la entrada<br />
de Fatehpur Sikri y en el Taj<br />
Mahal.<br />
• Paseo en rickshaw en Delhi.<br />
• Entradas en los monumentos<br />
descritos en el itinerario .<br />
• Vuelo Delhi/Bangkok.<br />
• 2 botellas de agua mineral<br />
diarias por persona.<br />
• Seguro de viaje.<br />
TAILANDIA<br />
• Vuelos Bangkok/Chiang Mai/<br />
Siem Reap.<br />
• Visitas y excursiones indicadas<br />
con guía de habla hispana.<br />
• 3 noches en Bangkok y 3<br />
noches en Chiang Mai.<br />
• Desayuno diario y comidas<br />
indicadas en el itinerario.<br />
• Transporte en vehículos con<br />
aire acondicionado.<br />
• Seguro de viaje.<br />
CAMBOYA<br />
• Guías locales de habla hispana.<br />
• Visitas y excursiones según<br />
itinerario.<br />
• 3 noches en Siem Reap.<br />
• Desayuno diario y comidas<br />
indicadas en el itinerario.<br />
• Transporte en vehículos con<br />
aire acondicionado.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Ningún visado.<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año<br />
• Gastos personales<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Propinas y maleteros<br />
• Los billetes de cámara/video en<br />
los monumentos.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado “El<br />
Precio Incluye “.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 23
LAGO PHAYAO<br />
R E F.: C 4011<br />
8 días<br />
DESDE<br />
830$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Ene 12, 19 / Feb 09, 23 /<br />
Mar 09, 23 / Abr 13, 27 / 2023<br />
Jueves<br />
Del 04/May al 26/Oct / 2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Transporte según el programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y resto del programa<br />
en Media Pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados.<br />
• Bebidas en hoteles y restaurantes,<br />
incluso en las comidas incluidas.<br />
• Propinas para conductores<br />
y guías.<br />
• Billetes de cámara/video en<br />
los monumentos.<br />
• Maleteros.<br />
• Cualquier servicio no <strong>esp</strong>ecificado<br />
en “El precio incluye”.<br />
TAILANDIA<br />
A TU ALCANCE<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – BANGKOK<br />
Desayuno. Salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por la ciudad y sus templos.<br />
Los templos de Bangkok son una de<br />
las mayores características de esta ciudad<br />
y eje principal del corazón y el alma de la<br />
capital. Los templos a los que nos referimos<br />
son: el Wat Traimit (Templo del Buda<br />
de Oro), el Wat Pho (Templo del Buda Reclinado)<br />
y el Wat Benchamabophit (Templo<br />
de Mármol). Al término de la visita<br />
regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – BANGKOK<br />
Desayuno. Salida por carretera al mercado<br />
flotante de Damnoen Saduak, pero<br />
antes pararemos en la población del Mae<br />
Klong donde podremos ver el conocido<br />
“Mercado del Tren” (Talad Rom Hub).<br />
Con suerte, podremos ver como el tren<br />
atraviesa el mercado y se abre paso entre<br />
los puestos mientras los tenderos recogen<br />
sus toldos en tiempo récord. Continuación<br />
hacia el mercado flotante, considerado<br />
el más importante del país. Realizaremos<br />
un paseo en barca a motor a través de<br />
la zona de canales hasta llegar al propio<br />
mercado donde dispondremos de tiempo<br />
libre para pasear y explorar sus productos.<br />
Al finalizar la visita, regreso al hotel en<br />
Bangkok. Alojamiento.<br />
fue destruida por los birmanos y ahora<br />
sus vestigios están protegidos por la<br />
UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.<br />
El antiguo Palacio Real y Phra Si<br />
Sanphet, ofrecen la mejor visión de este<br />
antiguo reino. D<strong>esp</strong>ués, continuamos<br />
hacia el norte hasta Lopburi, la Ciudad<br />
de los Monos, por la que pasaremos, sin<br />
hacer parada, y donde podremos ver<br />
el famoso templo de los monos (Phra<br />
Prang Sam Yod). Almuerzo. Continuación<br />
hasta Phitsanulok para visitar el<br />
templo de alta luz en Phitsanulok “Wat<br />
Mahathat”. D<strong>esp</strong>ués llegaremos a nuestro<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – PHITSANULOK – SUKHOTHAI<br />
– LAMPANG – CHIANG RAI<br />
Desayuno. Salida rumbo a Sukhothai<br />
donde se visitará el Parque Histórico de<br />
Sukhothai que da a conocer otra de las<br />
antiguas capitales del Reino de Siam, representando<br />
el antiguo <strong>esp</strong>lendor de la<br />
ciudad a través de las reminiscencias históricas,<br />
culturales y religiosas de sus templos.<br />
D<strong>esp</strong>ués nos dirigiremos a Lampang,<br />
en la Tailandia norteña. Almuerzo y visita<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
de su templo más relevante, el Wat Phra<br />
That Lampang Luang. Continuación hacia<br />
el Lago Phayao donde disfrutaremos de<br />
una vista panorámica de este fabuloso<br />
lago. Continuación hacia Chiang Rai. Llegada<br />
y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 06 – CHIANG RAI – TRIÁNGULO<br />
DE ORO – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Nos dirigimos hacia la frontera<br />
natural conocida como Triángulo de Oro,<br />
donde Tailandia, Myanmar y Laos parecen<br />
fundirse juntos en un mismo paraje divididos<br />
solo por el gran río Mekong. Visita<br />
de la Casa del Opio y d<strong>esp</strong>ués, visita al<br />
Templo Blanco de Wat Rong Khum. Almuerzo.<br />
Continuación hacia Chiang Mai.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Salida hacia la montaña Doi<br />
Suthep donde veremos el templo más<br />
relevante de Chiang Mai, disfrutando de<br />
sus fabulosas vistas sobre la ciudad. D<strong>esp</strong>ués,<br />
nos dirigiremos a un campamento<br />
de elefantes donde se descubrirá<br />
la importancia de estos animales como<br />
una herramienta de trabajo, y se tendrá<br />
una oportunidad única para acercarse a<br />
estos animales gigantescos. Al finalizar,<br />
visitaremos un jardín de orquídeas,<br />
otro símbolo de Tailandia y parte de su<br />
patrimonio natural. En esta visita podremos<br />
disfrutar de gran variedad de flores,<br />
así como apreciar las diferencias en su<br />
cultivo. Almuerzo. Al termino, regreso<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
Existe la posibilidad de añadir opcionalmente<br />
extensiones desde Chiang Mai<br />
a alguno de los destinos de los arriba<br />
indicados. Por favor, consultar el apartado<br />
“Extensiones playas de Tailandia”.<br />
Ciudad Cat. Estándar Cat. Primera<br />
Bangkok Furama Silom 3*sup Holiday Inn Bangkok 4*<br />
Phitsanulok<br />
The Imperial & Convention 3*sup<br />
Chiang Rai Phowadol 4*<br />
EXTENSIONES PHUKET, KRABI<br />
O PHI PHI (4 DÍAS)<br />
Chiang Mai The Empress 4* Holiday Inn 4*<br />
LAMPANG<br />
DÍA 04 – BANGKOK – AYUTTHAYA<br />
– LOPBURI – PHITSANULOK<br />
Desayuno. Salida por la mañana para<br />
visitar la antigua capital de Siam, la<br />
gran Ayutthaya. La poderosa ciudad<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
Cat. Estándar Cat. Primera<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
En doble Sup. Single En doble Sup. Single<br />
Temporada única 830 290 975 450<br />
24 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
SUPER TAILANDIA<br />
A TU ALCANCE<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – BANGKOK<br />
Desayuno. Salida por carretera al mercado<br />
flotante de Damnoen Saduak, pero<br />
antes pararemos en la población del Mae<br />
Klong donde podremos ver el conocido<br />
“Mercado del Tren” (Talad Rom Hub).<br />
Con suerte, podremos ver como el tren<br />
atraviesa el mercado y se abre paso entre<br />
los puestos mientras los tenderos recogen<br />
sus toldos en tiempo récord. Continuación<br />
hacia el mercado flotante, considerado<br />
el más importante del país. Realizaremos<br />
un paseo en barca a motor a través de<br />
la zona de canales hasta llegar al propio<br />
mercado donde dispondremos de tiempo<br />
libre para pasear y explorar sus productos.<br />
Al finalizar la visita, regreso al hotel en<br />
Bangkok. Alojamiento<br />
DÍA 03 – BANGKOK<br />
Desayuno. Salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por la ciudad y sus templos.<br />
Los templos de Bangkok son una de<br />
las mayores características de esta ciudad<br />
y eje principal del corazón y el alma de la<br />
capital. Los templos a los que nos referimos<br />
son: el Wat Traimit (Templo del Buda<br />
de Oro), el Wat Pho (Templo del Buda Reclinado)<br />
y el Wat Benchamabophit (Templo<br />
de Mármol). Al término de la visita<br />
regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – BANGKOK –<br />
KANCHANABURI (RÍO KWAI) –<br />
AYUTTHAYA<br />
Desayuno. Salida hacia Kanchanaburi,<br />
la región conocida por el río Kwai y su<br />
famoso puente. Nos adentraremos en la<br />
historia del río Kwai, su relevancia en la II<br />
Guerra Mundial y su presente. Pasaremos<br />
por el cementerio memorial dedicado a<br />
las víctimas y tomaremos el histórico<br />
tren para recorrer el lugar y contemplar<br />
la mejor vista panorámica de la zona.<br />
Almuerzo. Continuación de la visita al<br />
impresionante “Hellfire Pass”, lugar en las<br />
montañas donde podremos pasear entre<br />
los tramos de raíles de la vía ferroviaria<br />
original y aprender en un pequeño museo<br />
que muestra los utensilios utilizados<br />
por aquellos que vivieron y perecieron en<br />
la construcción del tren rumbo a Birmania.<br />
Traslado a la provincia de Ayuthaya.<br />
Llegada al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – AYUTTHAYA – LOPBURI –<br />
PHITSANULOK<br />
Desayuno. Salida para visitar la antigua<br />
capital de Siam, la gran Ayutthaya. La<br />
poderosa ciudad fue destruida por los<br />
birmanos y ahora sus vestigios están protegidos<br />
por la UNESCO como Patrimonio<br />
de la Humanidad. El antiguo Palacio Real<br />
y Phra Si Sanphet, ofrecen la mejor visión<br />
de este antiguo reino. D<strong>esp</strong>ués, continuamos<br />
hacia el norte hasta Lopburi, la<br />
Ciudad de los Monos, por la que pasaremos,<br />
sin hacer parada, y donde podremos<br />
ver el famoso templo de los monos (Phra<br />
Prang Sam Yod). Almuerzo. Continuación<br />
hasta Phitsanulok para visitar el<br />
templo de alta luz en Phitsanulok “Wat<br />
Mahathat”. D<strong>esp</strong>ués llegaremos a nuestro<br />
hotel. Alojamiento<br />
DÍA 06 – PHITSANULOK – SUKHOTHAI<br />
– LAMPANG – CHIANG RAI<br />
Desayuno. Salida rumbo a Sukhothai<br />
donde se visitará el Parque Histórico de<br />
Sukhothai que da a conocer otra de las<br />
antiguas capitales del Reino de Siam, representando<br />
el antiguo <strong>esp</strong>lendor de la<br />
ciudad a través de las reminiscencias históricas,<br />
culturales y religiosas de sus templos.<br />
D<strong>esp</strong>ués nos dirigiremos a Lampang,<br />
en la Tailandia norteña. Almuerzo y visita<br />
de su templo más relevante, el Wat Phra<br />
That Lampang Luang. Continuación hacia<br />
el Lago Phayao donde disfrutaremos de<br />
una vista panorámica de este fabuloso<br />
lago. Continuación hacia Chiang Rai. Llegada<br />
y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 07 – CHIANG RAI – TRIÁNGULO<br />
DE ORO – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Nos dirigimos hacia la frontera<br />
natural conocida como Triángulo<br />
de Oro, donde Tailandia, Myanmar<br />
y Laos parecen fundirse juntos en un<br />
mismo paraje divididos solo por el gran<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
río Mekong. Visita de la Casa del Opio y<br />
d<strong>esp</strong>ués, visita al Templo Blanco de Wat<br />
Rong Khum. Almuerzo. Continuación<br />
hacia Chiang Mai. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Salida hacia la montaña Doi<br />
Suthep donde veremos el templo más relevante<br />
de Chiang Mai, disfrutando de sus<br />
fabulosas vistas sobre la ciudad. D<strong>esp</strong>ués,<br />
nos dirigiremos a un campamento de<br />
elefantes donde se descubrirá la importancia<br />
de estos animales como una herramienta<br />
de trabajo, y se tendrá una oportunidad<br />
única para acercarse a estos animales<br />
gigantescos. Al finalizar, visitaremos<br />
un jardín de orquídeas, otro símbolo de<br />
Tailandia y parte de su patrimonio natural.<br />
En esta visita podremos disfrutar de gran<br />
variedad de flores, así como apreciar las<br />
diferencias en su cultivo. Almuerzo. Al<br />
termino, regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – CHIANG MAI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
EXTENSIONES PHUKET, KRABI<br />
O PHI PHI (4 DÍAS)<br />
Existe la posibilidad de añadir opcionalmente<br />
extensiones desde Chiang Mai<br />
a alguno de los destinos de los arriba<br />
indicados. Por favor, consultar el apartado<br />
“Extensiones playas de Tailandia”.<br />
Ciudad Cat. Estándar Cat. Primera<br />
Bangkok Furama Silom 3*sup Holiday Inn Bangkok 4*<br />
Ayutthaya<br />
Phitsanulok<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
BANGKOK<br />
Classic Kameo 3*sup<br />
The Imperial & Convention 3*sup<br />
Chiang Rai Phowadol 4*<br />
Chiang Mai The Empress 4* Centara Riverside 4*<br />
Cat. Estándar<br />
Cat. Primera<br />
En doble Sup. Single En doble Sup. Single<br />
Temporada única 1.150 380 1.190 485<br />
CHIANG MAI<br />
R E F.: C 4018<br />
9 días<br />
DESDE<br />
1.150$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles<br />
Ene 11, 18 / Feb 8, 22 /<br />
Mar 08, 22 / Abr 12, 26 / 2023<br />
Miércoles<br />
Del 03/May al 25/Oct / 2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Transporte según el programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y resto del programa<br />
en Media Pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Propinas para conductores<br />
y guías.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes de cámara/video en<br />
los monumentos.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 25
R E F.: C 4016<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.020$<br />
SUKHOTHAI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
como indicados en itinerario.<br />
• Transporte según el programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y resto del programa<br />
en Media Pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
CHIANG MAI<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
SIAM ESENCIAL<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la ciudad.<br />
Alojamiento. En destino se le informará<br />
del día exacto de la “Visita de la ciudad<br />
y sus templos con Gran Palacio”: A la<br />
hora indicada, d<strong>esp</strong>ués del desayuno, salida<br />
del hotel para realizar un recorrido por<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.020 1.050<br />
Supl. Single 440 470<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 95 100<br />
Noche extra Bangkok en single 185 195<br />
Cat. Primera Sup. 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.110 1.150<br />
Supl. Single 520 570<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 120 140<br />
Noche extra Bangkok en single 235 275<br />
Cat. Lujo 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble 1.185 1.235<br />
Supl. Single 605 660<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 125 145<br />
Noche extra Bangkok en single 245 285<br />
Importante: Los días 24 y 31 de diciembre habrá cena de gala obligatoria en los hoteles. Se informará del suplemento en el<br />
momento de la reserva o en el momento que ya dispongamos de los precios.<br />
las principales avenidas de Bangkok, cruzando<br />
el bullicioso barrio de Chinatown y<br />
siguiendo el curso del río Chao Praya hasta<br />
llegar al centro histórico da la ciudad. Visita<br />
al Templo de Wat Pho que alberga uno<br />
de los budas reclinados más grandes del<br />
mundo, el Wat Benjamabophit conocido<br />
como “Templo de Mármol” y el impresionante<br />
complejo del Gran Palacio símbolo<br />
de la ciudad y antigua residencia oficial<br />
del rey de Tailandia entre los siglos XVIII y<br />
mediados del siglo XX, uno de los más bellos<br />
del mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional tailandés<br />
con influencias renacentistas. Durante la<br />
visita al Gran Palacio se incluye la visita<br />
del Wat Phra Kaew o Templo del Buda<br />
de Esmeralda, el más importante de toda<br />
Tailandia. De regreso al hotel visita a la<br />
fábrica de piedras preciosas estatal. Nota:<br />
Para la visita al Gran Palacio deberán llevar<br />
pantalón largo hasta los tobillos, camisa/<br />
camiseta de manga larga o hasta el codo.<br />
DÍA 04 – BANGKOK – AYUTTHAYA –<br />
ANT THONG – PHITSANULOK<br />
Desayuno. Salida hacia la ciudad de<br />
Ayutthaya, antigua capital del reino de<br />
Siam y centro arqueológico por excelencia<br />
del país. Visitaremos su conjunto<br />
arqueológico de gran interés histórico y<br />
declarado patrimonio de la humanidad<br />
por la UNESCO. Ayutthaya es una muestra<br />
remanente de la importancia y de la<br />
riqueza patrimonial de este país. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos dirigiremos a Ang Thong para visitar<br />
el templo Wat Muang, donde veremos la<br />
figura del Buda sentado más grande de<br />
Tailandia y la novena mayor del mundo<br />
con casi 100 metros de altura. Almuerzo.<br />
Salida hacia Phitsanulok, situada en el<br />
corazón de Tailandia y considerada uno de<br />
los más importantes centros de peregrinación<br />
budista del país. Durante el trayecto<br />
seremos testigos del cambio en el paisaje,<br />
26 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
volviéndose este cada vez más frondoso y<br />
verde adelantando ya los parajes selváticos<br />
del norte del país. Llegada y alojamiento.<br />
DÍA 05 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, para los que así<br />
lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar una ofrenda a los<br />
monjes y vivir de cerca uno de los más<br />
importantes rituales de la cultura budista.<br />
Desayuno y salida hacia la ciudad de<br />
Sukhotai. Visita de su Parque Arqueológico,<br />
declarado Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO por su increíble belleza<br />
y muestra de los varios siglos de prosperidad<br />
de la civilización tailandesa, levantando<br />
ciudades monumentales y sofisticados<br />
templos. Continuaremos hacia Chiang Rai<br />
vía Lampang disfrutando de las maravillosas<br />
vistas del camino y el lago Prayao.<br />
Almuerzo. Llegada y alojamiento.<br />
DÍA 06 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Nos dirigimos a la frontera<br />
natural del Rio Mekong, conocida como<br />
el Triángulo de Oro, que abarca zonas<br />
de Tailandia, Laos y Myanmar antiguamente<br />
dedicadas al tráfico del opio. Haremos<br />
una visita en el “Museo del Opio”<br />
en Chiang Rai. Desde allí, y antes de realizar<br />
la obligatoria parada en Wat Rong<br />
Khun o Templo Blanco, nos dirigiremos<br />
al novedoso y llamativo Wat Rong Suea<br />
Ten o Templo azul, en él se pueden encontrar<br />
pinturas con un estilo similar al<br />
del Templo Blanco pues fue allí donde se<br />
formó su arquitecto durante años. Parada<br />
en el <strong>esp</strong>ectacular y contemporáneo<br />
Wat Rong Khun, donde el color blanco<br />
significa la pureza y el cristal significa la<br />
sabiduría de Buda como la “luz que brilla<br />
en el mundo y el universo”. Los aldeanos<br />
piensan que Buda cruzó el puente del<br />
templo para predicar el dogma por primera<br />
vez. Almuerzo en ruta y llegada a<br />
Chiang Mai. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG MAI<br />
Desayuno y traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de estas<br />
grandes criaturas. A continuación, comenzará<br />
nuestro safari a lomos de elefante,<br />
siguiendo el cauce del río y cruzando la<br />
<strong>esp</strong>esa vegetación de la jungla hasta llegar<br />
a un enclave donde conviven tribus de<br />
diferentes etnias del país, entre las cuales<br />
destaca las llamativas Mujeres Jirafa (Long<br />
Neck) originales de Mae Hong Son. Almuerzo<br />
y visita de una plantación de orquídeas<br />
donde presenciaremos la belleza<br />
inigualable de esta hermosa <strong>esp</strong>ecie floral.<br />
Por la tarde subiremos la montaña hasta<br />
el Templo del Doi Suthep desde donde<br />
podremos apreciar de una vista de Chiang<br />
Mai en todo su <strong>esp</strong>lendor. Traslado al hotel<br />
y tiempo libre. Alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EXTENSIONES PHUKET, KRABI<br />
O PHI PHI (4 DÍAS)<br />
Existe la posibilidad de añadir opcionalmente<br />
extensiones desde Chiang Mai<br />
a alguno de los destinos de los arriba<br />
indicados. Por favor, consultar el apartado<br />
“Extensiones playas de Tailandia”.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Propinas para conductores<br />
y guías.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor,<br />
consultar.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup. Cat. Lujo<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5* Metropolitan 5*<br />
Phitsanulok Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Deluxe)<br />
Chiang Rai Wiang Inn 3*sup The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress 4* Holiday Inn 4* Dusit D2 5*<br />
BANGKOK<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 27
R E F.: C 3160<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.095$<br />
CHIANG RAI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes, Martes, Miércoles,<br />
Sábados y Domingos<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
como indicados en itinerario.<br />
• Transporte según el programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y resto del programa<br />
en Media Pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Vuelo Bangkok – Chiang Rai (El<br />
precio del vuelo interno puede<br />
sufrir aumento sin previo aviso.<br />
Se informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva).<br />
• Seguro de viaje.<br />
BANGKOK<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
BANGKOK Y TRIÁNGULO<br />
DE ORO<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 A 04 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.095 1.120<br />
Supl. Single 345 345<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 95 100<br />
Noche extra Bangkok en single 185 195<br />
Cat. Primera Sup. 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.360 1.425<br />
Supl. Single 570 635<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 120 140<br />
Noche extra Bangkok en single 235 275<br />
Cat. Lujo 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.455 1.515<br />
Supl. Single 620 685<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 125 145<br />
Noche extra Bangkok en single 245 285<br />
Importante: Los días 24 y 31 de diciembre habrá cena de gala obligatoria en los hoteles. Se informará del suplemento en el<br />
momento de la reserva o en el momento que ya dispongamos de los precios.<br />
VUELO INCLUIDO<br />
BANGKOK–CHIANG RAI<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués del<br />
desayuno, salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por las principales avenidas<br />
de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio<br />
de Chinatown y siguiendo el curso<br />
del río Chao Praya hasta llegar al centro<br />
histórico da la ciudad. Visita al Templo<br />
de Wat Pho que alberga uno de los budas<br />
reclinados más grandes del mundo,<br />
el Wat Benjamabophit conocido como<br />
“Templo de Mármol” y el impresionante<br />
complejo del Gran Palacio símbolo de la<br />
ciudad y antigua residencia oficial del<br />
rey de Tailandia entre los siglos XVIII y<br />
mediados del siglo XX, uno de los más<br />
bellos del mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional<br />
tailandés con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se incluye<br />
la visita del Wat Phra Kaew o<br />
Templo del Buda de Esmeralda, el más<br />
importante de toda Tailandia. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
DÍA 05 – BANGKOK – CHIANG RAI<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto de Bangkok para tomar<br />
nuestro vuelo con destino Chiang Rai<br />
28 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
(incluido). Recogida en el aeropuerto<br />
de Chiang Rai para dirigirnos hacia el<br />
famoso “Triángulo de Oro” del río Mekong,<br />
octavo río más largo del mundo,<br />
con vistas de Tailandia, Laos y Myanmar<br />
y su famoso Museo del opio. Almuerzo.<br />
Por la tarde, visitaremos unas <strong>esp</strong>ectaculares<br />
plantaciones de té donde tendremos<br />
tiempo para degustar tés de la<br />
región o disfrutar de las vistas desde la<br />
zona. Posteriormente, pararemos en el<br />
llamativo Wat Rong Suea Ten o Templo<br />
azul, donde se pueden encontrar pinturas<br />
con un estilo similar al del conocido<br />
Templo Blanco, pues fue allí donde se<br />
formó su arquitecto durante años. Llegada<br />
al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 06 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Comenzaremos el día navegando<br />
el río Maekok en una lancha<br />
tradicional tailandesa hasta llegar al<br />
poblado de las etnias “Gayan” o “Karen”.<br />
Continuaremos con destino a Chiang<br />
Mai, realizando una parada en el popular<br />
Templo Blanco (Wat Rong Kun<br />
en tailandés) con su también famoso<br />
puente. Los aldeanos piensan que Buda<br />
cruzó este puente para predicar el dogma<br />
por primera vez. El color blanco del<br />
templo representa la pureza y la sabiduría<br />
budista. Almuerzo. Por la tarde<br />
visitaremos el Wat Phra Doi Suthep,<br />
un templo situado en la montaña desde<br />
donde se puede disfrutar de unas bonitas<br />
vistas de Chiang Mai. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG MAI<br />
Desayuno y traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de estas<br />
grandes criaturas. A continuación,<br />
comenzará nuestro safari a lomos de<br />
elefante siguiendo el cauce del río y<br />
cruzando la <strong>esp</strong>esa vegetación de la<br />
jungla. Tras el safari, descenderemos<br />
el rio en balsas de bambú y un paseo<br />
en carro tirado por bueyes para disfrutar<br />
del entorno. Almuerzo y visita a<br />
una plantación de orquídeas donde<br />
podemos presenciar la belleza inigualable<br />
de esta hermosa <strong>esp</strong>ecie floral.<br />
Posteriormente visitaremos la popular<br />
calle de la artesanía, donde se fabrican<br />
la mayoría de los objetos decorativos<br />
tradicionales del norte, como sombrillas<br />
pintadas a mano, joyería, piedras<br />
preciosas, tallas en madera o sedas.<br />
Traslado al hotel y alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá escoger<br />
una de las 2 opciones que presentamos.<br />
La selección del campamento debe realizarse<br />
en el momento de solicitar la reserva<br />
del programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EXTENSIONES PHUKET, KRABI O<br />
PHI PHI (4 DÍAS)<br />
Existe la posibilidad de añadir opcionalmente<br />
extensiones desde Chiang Mai<br />
a alguno de los destinos de los arriba<br />
indicados. Por favor, consultar el apartado<br />
“Extensiones playas de Tailandia”.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados<br />
• Gastos personales.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Propinas para conductores y<br />
guías.<br />
• Maleteros<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor,<br />
consultar.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup. Cat. Lujo<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5* Metropolitan 5*<br />
Chiang Rai Wiang Inn 3*sup The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress 4* Holiday Inn 4* Dusit D2 5*<br />
RÍO MEKONG<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 29
R E F.: C 3162<br />
9 días<br />
DESDE<br />
1.175$<br />
KANCHANABURI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
Martes<br />
Del 30/May al 14/Nov 2023<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
como indicados en itinerario.<br />
• Transporte según el programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y resto del programa<br />
en Media Pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
SUKHOTHAI<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
REINO THAI<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués<br />
del desayuno, salida del hotel para<br />
realizar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico da la ciudad. Visita<br />
al Templo de Wat Pho que alberga uno<br />
de los budas reclinados más grandes<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
del mundo, el Wat Benjamabophit conocido<br />
como “Templo de Mármol” y el<br />
impresionante complejo del Gran Palacio<br />
símbolo de la ciudad y antigua residencia<br />
oficial del rey de Tailandia entre<br />
los siglos XVIII y mediados del siglo XX,<br />
uno de los más bellos del mundo por su<br />
exquisita decoración mezclando el estilo<br />
tradicional tailandés con influencias<br />
renacentistas. Durante la visita<br />
al Gran Palacio se incluye la visita del<br />
Wat Phra Kaew o Templo del Buda de<br />
Esmeralda, el más importante de toda<br />
Tailandia. De regreso al hotel visita a<br />
la fábrica de piedras preciosas estatal.<br />
Nota: Para la visita al Gran Palacio deberán<br />
llevar pantalón largo hasta los<br />
tobillos, camisa/camiseta de manga<br />
larga o hasta el codo.<br />
Cat. Primera 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.175 1.205<br />
Supl. Single 475 505<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 95 100<br />
Noche extra Bangkok en single 185 195<br />
Cat. Primera Sup. 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.255 1.305<br />
Supl. Single 615 660<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 120 140<br />
Noche extra Bangkok en single 235 275<br />
Cat. Lujo 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.340 1.385<br />
Supl. Single 625 670<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 125 145<br />
Noche extra Bangkok en single 245 285<br />
Importante: Los días 24 y 31 de diciembre habrá cena de gala obligatoria en los hoteles. Se informará del suplemento en el<br />
momento de la reserva o en el momento que ya dispongamos de los precios.<br />
DÍA 04 – BANGKOK –<br />
KHANCHANABURI (RIO KWAI)<br />
Desayuno. Salida a primera hora,<br />
para dirigirnos a la provincia de<br />
Kanchanaburi, conocida por su famoso<br />
puente sobre el rio Kwai y por<br />
ser escenario de algunos acontecimientos<br />
vividos durante el periodo de<br />
la Segunda Guerra Mundial. Visitaremos<br />
el cementerio, donde se encuentran<br />
los prisioneros que perdieron<br />
la vida durante la construcción<br />
del puente, y el Museo de la Guerra.<br />
Realizaremos un recorrido en barca<br />
por el Río Kwai hasta el puente y<br />
tendremos tiempo libre para cruzarlo<br />
a pie y pasear. Desde allí nos dirigiremos<br />
al insólito tramo ferroviario<br />
conocido como “Hellfire Pass”, un<br />
paso construido en tiempo récord<br />
por los prisioneros de guerra aliados<br />
(principalmente ingleses y australianos)<br />
entre 1942 y 1943. Almuerzo. Al<br />
terminar, traslado al hotel y tiempo<br />
libre para disfrutar de la privilegiada<br />
ubicación y alrededores del hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 – KANCHANABURI (RIO<br />
KWAI) – AYUTTHAYA – ANG THONG<br />
– PHITSANULOK<br />
Desayuno. Nuestra primera visita del<br />
día será en Ayutthaya, antigua capital<br />
del reino de Siam y centro arqueológico<br />
por excelencia del país. Visitaremos su<br />
conjunto arqueológico de gran interés<br />
histórico y declarado patrimonio de la<br />
humanidad por la UNESCO. Ayutthaya<br />
es una muestra remanente de la importancia<br />
y de la riqueza patrimonial<br />
30 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
de este país. Almuerzo. A continuación,<br />
nos dirigiremos a la ciudad de Ang<br />
Thong donde visitaremos el templo<br />
Wat Muang, donde veremos la figura<br />
del Buda sentado más grande de Tailandia<br />
y la novena mayor del mundo con<br />
casi 100 metros de altura. Salida hacia<br />
Phitsanulok, situada en el corazón de<br />
Tailandia y considerada uno de los más<br />
importantes centros de peregrinación<br />
budista del país. Durante el trayecto seremos<br />
testigos del cambio en el paisaje,<br />
volviéndose este cada vez más frondoso<br />
y verde adelantando ya los parajes<br />
selváticos del norte del país. Llegada y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 06 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, y para los<br />
que así lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar<br />
una ofrenda a los monjes y vivir de<br />
cerca uno de los más importantes rituales<br />
de la cultura budista. Desayuno<br />
y salida hacia la ciudad de Sukhothai.<br />
La visita estrella de este día es el Parque<br />
Arqueológico que alberga esta<br />
población, declarado Patrimonio de la<br />
Humanidad por la UNESCO por su increíble<br />
belleza y muestra de los varios<br />
siglos de prosperidad de la civilización<br />
tailandesa, levantando ciudades monumentales<br />
y sofisticados templos. Finalizada<br />
esta visita, nos dirigiremos<br />
a Chiang Rai vía Lampang, y disfrutaremos<br />
de las maravillosas vistas del<br />
camino y el Lago Prayao. Almuerzo.<br />
Llegada a Chiang Rai y alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG RAI – CHIANG<br />
MAI<br />
Desayuno. Visita al “Triángulo de Oro”<br />
del río Mekong, que abarca zonas de Tailandia,<br />
Laos y Myanmar antiguamente<br />
dedicadas al tráfico del opio. Aprovecharemos<br />
para realizar una visita en el “Museo<br />
del Opio” ubicado en la población de<br />
Chiang Rai. Desde allí, y antes de realizar<br />
la obligatoria parada en Wat Rong Khun<br />
o Templo Blanco, nos dirigiremos al novedoso<br />
y llamativo Wat Rong Suea Ten<br />
o Templo azul, en él se pueden encontrar<br />
pinturas con un estilo similar al del Templo<br />
Blanco pues fue allí donde se formó<br />
su arquitecto durante años. Parada en el<br />
<strong>esp</strong>ectacular y contemporáneo Wat Rong<br />
Khun, donde el color blanco significa la<br />
pureza y el cristal significa la sabiduría de<br />
Buda como la “luz que brilla en el mundo<br />
y el universo”. Los aldeanos piensan que<br />
Buda cruzó el puente del templo para predicar<br />
el dogma por primera vez. Salida hacia<br />
Chiang Mai. Almuerzo en ruta, llegada<br />
a Chiang Mai y alojamiento.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI<br />
Desayuno y traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de estas<br />
grandes criaturas. A continuación, comenzará<br />
nuestro safari a lomos de elefante,<br />
siguiendo el cauce del río y cruzando la<br />
<strong>esp</strong>esa vegetación de la jungla hasta llegar<br />
a un enclave donde conviven tribus de<br />
diferentes etnias del país, entre las cuales<br />
destaca las llamativas Mujeres Jirafa<br />
(Long Neck) originales de Mae Hong Son.<br />
Almuerzo y visita de una plantación de<br />
orquídeas donde presenciaremos la belleza<br />
inigualable de esta hermosa <strong>esp</strong>ecie floral.<br />
Por la tarde subiremos la montaña hasta<br />
el Templo del Doi Suthep desde donde<br />
podremos apreciar de una vista de Chiang<br />
Mai en todo su <strong>esp</strong>lendor. Traslado al hotel<br />
y tiempo libre. Alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento de<br />
elefantes tradicional, podrá escoger una<br />
de las 2 opciones que presentamos. La<br />
selección del campamento debe realizarse<br />
en el momento de solicitar la reserva del<br />
programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona. Los<br />
clientes pasan el día en el centro de conservación<br />
y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 09 – CHIANG MAI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EXTENSIONES PHUKET, KRABI O<br />
PHI PHI (4 DÍAS)<br />
Existe la posibilidad de añadir opcionalmente<br />
extensiones desde Chiang Mai<br />
a alguno de los destinos de los arriba<br />
indicados. Por favor, consultar el apartado<br />
“Extensiones playas de Tailandia”.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados<br />
• Gastos personales<br />
• Bebidas en restaurantes y<br />
hoteles, incluso en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Propinas para conductores y<br />
guías<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Maleteros<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor,<br />
consultar.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup. Cat. Lujo<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5* Metropolitan 5*<br />
Kanchanaburi (Río Kwai) Resotel River Kwai 3*sup Resotel River Kwai 3*sup Resotel River Kwai 3*sup<br />
Phitsanulok Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Deluxe)<br />
Chiang Rai Wiang Inn 3*sup The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress 4* The Empress Premiere 4*sup Melia 5*<br />
CHIANG RAI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 31
R E F.: C 4017<br />
9 días<br />
DESDE<br />
1.215$<br />
SUKHOTHAI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Transporte según el programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y resto del programa<br />
en media pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
WAT MUANG<br />
CAPITALES DE SIAM<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués<br />
del desayuno, salida del hotel para<br />
realizar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico da la ciudad. Visita<br />
al Templo de Wat Pho que alberga uno<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
de los budas reclinados más grandes<br />
del mundo, el Wat Benjamabophit conocido<br />
como “Templo de Mármol” y el<br />
impresionante complejo del Gran Palacio<br />
símbolo de la ciudad y antigua residencia<br />
oficial del rey de Tailandia entre<br />
los siglos XVIII y mediados del siglo XX,<br />
uno de los más bellos del mundo por su<br />
exquisita decoración mezclando el estilo<br />
tradicional tailandés con influencias<br />
renacentistas. Durante la visita<br />
al Gran Palacio se incluye la visita del<br />
Wat Phra Kaew o Templo del Buda de<br />
Esmeralda, el más importante de toda<br />
Tailandia. De regreso al hotel visita a<br />
la fábrica de piedras preciosas estatal.<br />
Nota: Para la visita al Gran Palacio deberán<br />
llevar pantalón largo hasta los<br />
Cat. Primera 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.215 1.245<br />
Supl. Single 510 535<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 95 100<br />
Noche extra Bangkok en single 185 195<br />
Cat. Primera Sup. 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.295 1.345<br />
Supl. Single 640 645<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 120 140<br />
Noche extra Bangkok en single 235 275<br />
Cat. Lujo 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.380 1.425<br />
Supl. Single 665 700<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 125 145<br />
Noche extra Bangkok en single 245 285<br />
Importante: Los días 24 y 31 de diciembre habrá cena de gala obligatoria en los hoteles. Se informará del suplemento en el<br />
momento de la reserva o en el momento que ya dispongamos de los precios.<br />
tobillos, camisa/camiseta de manga<br />
larga o hasta el codo.<br />
DÍA 04 – BANGKOK – AYUTTHAYA –<br />
ANG THONG – PHITSANULOK<br />
Desayuno. Salida hacia el norte y parada<br />
en la ciudad de Ayutthaya, antigua<br />
capital del reino de Siam y centro<br />
arqueológico por excelencia del país,<br />
declarada patrimonio de la humanidad<br />
por la UNESCO. Visitaremos sus templos<br />
y restos de antiguas fortificaciones<br />
más representativas. Continuaremos a la<br />
ciudad de Ang Thong donde podremos<br />
visitar el templo Wat Muang, famoso<br />
por albergar la figura del Buda sentado<br />
más grande de Tailandia y la novena<br />
mayor del mundo con casi 100 metros<br />
de altura. Almuerzo y continuación<br />
hacia la ciudad de Phitsanulok, situada<br />
en el corazón de Tailandia y considerada<br />
uno de los más importantes centros de<br />
peregrinación budista del país. Durante<br />
el trayecto seremos testigos del cambio<br />
en el paisaje, volviéndose este cada vez<br />
más frondoso y verde, adelantándose ya<br />
los parajes selváticos del norte del país.<br />
Llegada al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 05 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, y para los que<br />
así lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar una ofrenda<br />
a los monjes y vivir de cerca uno<br />
de los aspectos más emblemáticos de la<br />
cultura tailandesa. Tras el desayuno en<br />
el hotel, salida hacia Sukhotai. La visita<br />
estrella de este día es su <strong>esp</strong>ectacular<br />
32 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Parque Arqueológico, declarado Patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO<br />
por su increíble belleza y muestra de los<br />
varios siglos de prosperidad de la civilización<br />
tailandesa. A continuación, saldremos<br />
hacia Chiang Rai adentrándonos<br />
ya en el sugerente paisaje norteño de<br />
la provincia de Lampang. Almuerzo en<br />
ruta y parada para descansar a las orillas<br />
del <strong>esp</strong>ectacular lago de Phayao. Llegada<br />
a Chiang por la tarde y tiempo libre<br />
para descansar, disfrutar de un baño en<br />
la piscina del hotel o visitar el mercadito<br />
nocturno de la ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – CHIANG RAI<br />
Desayuno. Por la mañana visita al novedoso<br />
y llamativo Wat Rong Suea Ten<br />
o Templo azul, en él se pueden encontrar<br />
pinturas con un estilo similar al<br />
del famoso Templo Blanco pues fue allí<br />
donde se formó su arquitecto durante<br />
años. D<strong>esp</strong>ués iremos al poblado de los<br />
Akha una etnia conocida por sus trajes<br />
de colores y las pintorescas plantaciones<br />
de té de los alrededores. Seguiremos<br />
hacia Chiang Saen, donde se encuentra<br />
el famoso “Triángulo de Oro” del río<br />
Mekong, que abarca zonas de Tailandia,<br />
Laos y Myanmar antiguamente dedicadas<br />
al tráfico del opio, haciendo una<br />
parada en el “Museo del Opio”. Desde allí,<br />
seguiremos hasta Mae Sai, un poblado<br />
fronterizo con Myanmar (antigua) Birmania<br />
donde encontraremos un curioso<br />
mercado de productos birmanos y presenciaremos<br />
el continuo ajetreo de mercancías<br />
y personas. Almuerzo en ruta y<br />
regreso a Chiang Rai. Alojamiento. OP-<br />
CIONAL: entrada a Birmania para visitar<br />
algunos de sus templos y descubrir una<br />
pequeña parte de su peculiar cultura.<br />
DÍA 07 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Salida por la mañana y pararemos<br />
en el <strong>esp</strong>ectacular y contemporáneo<br />
Templo Blanco (Wat Rong Kun en<br />
tailandés) a las afueras de Chiang Rai.<br />
En la cultura local el blanco representa<br />
la pureza y sabiduría budista. Luego<br />
recorreremos los famosos parajes que<br />
separan estas dos ciudades norteñas:<br />
Chiang Mai y Chiang Rai. El recorrido es<br />
de unas 3 horas a través de unos paisajes<br />
inolvidables. Ya en las inmediaciones<br />
de la ciudad de Chiang Mai, visitaremos<br />
la popular calle de la artesanía donde se<br />
fabrican la mayoría de los objetos decorativos<br />
tradicionales del norte, como<br />
sombrillas pintadas a mano, joyería, piedras<br />
preciosas. Almuerzo. Continuación<br />
a Chiang Mai, donde subiremos hasta el<br />
conocido templo de la montaña (Wat<br />
Doi Suthep en tailandés) desde donde<br />
podremos apreciar la ciudad de Chiang<br />
Mai en todo su <strong>esp</strong>lendor. Por la noche<br />
podremos pasear por el famoso mercadillo<br />
nocturno. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI<br />
Desayuno y traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una<br />
demostración de fuerza y habilidad de<br />
estas grandes criaturas. A continuación,<br />
comenzará nuestro safari a lomos de<br />
elefante siguiendo el cauce del río y cruzando<br />
la <strong>esp</strong>esa vegetación de la jungla.<br />
Tras el safari, descenderemos el rio en<br />
balsas de bambú. Almuerzo y visita a<br />
una plantación de orquídeas donde podemos<br />
presenciar la belleza inigualable<br />
de esta hermosa <strong>esp</strong>ecie floral. Traslado<br />
al hotel y tiempo libre. Alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 09 – CHIANG MAI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EXTENSIONES PHUKET, KRABI O<br />
PHI PHI (4 DÍAS)<br />
Existe la posibilidad de añadir opcionalmente<br />
extensiones desde Chiang Mai<br />
a alguno de los destinos de los arriba<br />
indicados. Por favor, consultar el apartado<br />
“Extensiones playas de Tailandia”.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Propinas para conductores<br />
y guías.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes cámara/video en<br />
monumentos.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor,<br />
consultar.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup. Cat. Lujo<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5* Metroplitan 5*<br />
Phitsanulok Topland 4* Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Deluxe)<br />
Chiang Rai Wiang Inn 3*sup The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress 4* Holiday Inn 4* Dusit D2 5*<br />
MAE SAI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 33
R E F.: C 4019<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.345$<br />
CHIANG MAI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
TAILANDIA AL COMPLETO<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Transporte según el<br />
programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y resto del programa<br />
en media pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas<br />
en el itinerario con guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués del<br />
desayuno, salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por las principales avenidas<br />
de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio<br />
de Chinatown y siguiendo el curso<br />
del río Chao Praya hasta llegar al centro<br />
Cat. Primera 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.345 1.380<br />
Supl. Single 570 600<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 95 100<br />
Noche extra Bangkok en single 185 195<br />
Cat. Primera Sup. 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.420 1.470<br />
Supl. Single 675 700<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 120 140<br />
Noche extra Bangkok en single 235 275<br />
Cat. Lujo 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.505 1.535<br />
Supl. Single 715 750<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 125 145<br />
Noche extra Bangkok en single 245 285<br />
Importante: Los días 24 y 31 de diciembre habrá cena de gala obligatoria en los hoteles. Se informará del suplemento<br />
en el momento de la reserva o en el momento que ya dispongamos de los precios.<br />
histórico da la ciudad. Visita al Templo<br />
de Wat Pho que alberga uno de los budas<br />
reclinados más grandes del mundo,<br />
el Wat Benjamabophit conocido como<br />
“Templo de Mármol” y el impresionante<br />
complejo del Gran Palacio símbolo de la<br />
ciudad y antigua residencia oficial del<br />
rey de Tailandia entre los siglos XVIII y<br />
mediados del siglo XX, uno de los más<br />
bellos del mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional<br />
tailandés con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se incluye<br />
la visita del Wat Phra Kaew o<br />
Templo del Buda de Esmeralda, el más<br />
importante de toda Tailandia. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
DÍA 04 – BANGKOK –<br />
KHANCHANABURI (RIO KWAI)<br />
Desayuno. Salida hacia la provincia de<br />
Kanchanaburi, conocida por su famoso<br />
puente sobre el rio Kwai y por ser escenario<br />
de algunos acontecimientos vividos<br />
durante el periodo de la Segunda Guerra<br />
Mundial. Visitaremos el cementerio,<br />
donde se encuentran los prisioneros que<br />
perdieron la vida durante la construcción<br />
del puente, y el Museo de la Guerra. Realizaremos<br />
un recorrido en barca por el<br />
Río Kwai hasta el puente con tiempo libre<br />
para cruzarlo a pie y pasear. Desde allí iremos<br />
al insólito tramo ferroviario conocido<br />
como “Hellfire Pass”, un paso construido<br />
en tiempo récord por los prisioneros de<br />
guerra aliados (principalmente ingleses y<br />
australianos) entre 1942 y 1943. Almuerzo.<br />
Al terminar, traslado al hotel y tiempo<br />
libre para disfrutar de la privilegiada ubicación<br />
y alrededores del hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – RÍO KWAI – AYUTTHAYA –<br />
ANG THONG – PHITSANULOK<br />
Desayuno. Salida hacia la ciudad de<br />
Ayutthaya, centro arqueológico por<br />
excelencia del país y antigua capital del<br />
reino de Siam. Visitaremos los principales<br />
templos de su conjunto arqueológico,<br />
declarado patrimonio de la humanidad<br />
por la UNESCO y de gran interés histórico:<br />
Wat Mahathat, Wat Phra Sri Sanphet<br />
y Wat Yai Chai Mongkol. D<strong>esp</strong>ués iremos<br />
a la ciudad de Ang Thong donde<br />
visitaremos el templo Wat Muang, famoso<br />
por albergar la figura del Buda sentado<br />
más grande de Tailandia y la novena<br />
mayor del mundo con casi 100 metros<br />
de altura. Almuerzo y salida Phitsanulok,<br />
situada en el corazón de Tailandia y<br />
considerada uno de los más importantes<br />
centros de peregrinación budista del país.<br />
Durante el trayecto seremos testigos del<br />
cambio en el paisaje, volviéndose este<br />
cada vez más frondoso y verde, adelantándose<br />
ya los parajes selváticos del norte<br />
del país. Llegada al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, para los que así<br />
34 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar una ofrenda a los<br />
monjes y vivir de cerca uno de los aspectos<br />
más emblemáticos de la cultura tailandesa.<br />
Desayuno y salida hacia Sukhotai.<br />
Visita a su Parque Arqueológico,<br />
declarado Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO por su increíble belleza<br />
y muestra de los varios siglos de prosperidad<br />
de la civilización Thai, levantando<br />
ciudades monumentales y sofisticados<br />
templos. Continuaremos hacia Chiang<br />
Rai adentrándonos en el sugerente paisaje<br />
norteño de la provincia de Lampang.<br />
Almuerzo en ruta y parada a orillas del<br />
lago de Phayao. Continuación a Chiang<br />
Rai, llegada y tiempo libre para descansar,<br />
disfrutar de un baño en la piscina del hotel<br />
o ir a ver el mercadito nocturno de la<br />
ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG RAI<br />
Desayuno. Realizaremos nuestra primera<br />
parada en el novedoso y llamativo<br />
Wat Rong Suea Ten o Templo azul,<br />
en él se pueden encontrar pinturas con<br />
un estilo similar al del famoso Templo<br />
Blanco pues fue allí donde se formó su<br />
arquitecto durante años. D<strong>esp</strong>ués iremos<br />
al poblado de los Akha, una etnia<br />
conocida por sus trajes de colores y las<br />
pintorescas plantaciones de té de los alrededores.<br />
Continuación a Chiang Saen,<br />
donde se encuentra el famoso “Triángulo<br />
de Oro” del río Mekong, que abarca<br />
zonas de Tailandia, Laos y Myanmar<br />
antiguamente dedicadas al tráfico del<br />
opio, haciendo una parada en el “Museo<br />
del Opio”. Luego saldremos hasta<br />
Mae Sai, poblado fronterizo con Myanmar<br />
(antigua Birmania) donde hay un<br />
curioso mercado de productos birmanos<br />
y presenciaremos el continuo ajetreo de<br />
mercancías y personas. Almuerzo. Regreso<br />
Chiang Rai. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Saldremos realizando la primera<br />
parada en el Templo Blanco (Wat Rong<br />
Kun). En la cultura local el blanco representa<br />
la pureza y sabiduría budista. Luego<br />
recorreremos los famosos parajes que separan<br />
estas dos ciudades norteñas: Chiang<br />
Mai y Chiang Rai, el recorrido es de unas<br />
3 horas. Ya en las inmediaciones de Chiang<br />
Mai, visitaremos la popular calle de la artesanía<br />
donde se fabrican la mayoría de los<br />
objetos decorativos tradicionales del norte,<br />
como sombrillas pintadas a mano, joyería,<br />
piedras preciosas. Almuerzo en ruta y<br />
una vez en Chiang Mai, subiremos hasta el<br />
templo de la montaña (Wat Doi Suthep)<br />
desde donde podremos apreciar la ciudad<br />
de Chiang Mai en todo su <strong>esp</strong>lendor. Por la<br />
noche podremos pasear por el famoso mercadillo<br />
nocturno. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – CHIANG MAI<br />
Desayuno y traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de estas<br />
grandes criaturas. A continuación, comenzará<br />
nuestro safari a lomos de elefante<br />
siguiendo el cauce del río y cruzando<br />
la <strong>esp</strong>esa vegetación de la jungla. Tras<br />
el safari, descenderemos el rio en balsas<br />
de bambú. Almuerzo y visita a una<br />
plantación de orquídeas donde podemos<br />
presenciar la belleza inigualable de esta<br />
hermosa <strong>esp</strong>ecie floral. Posteriormente<br />
nos d<strong>esp</strong>lazaremos al hotel y tendremos<br />
tiempo libre. Alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 10 – CHIANG MAI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EXTENSIONES PHUKET, KRABI O<br />
PHI PHI (4 DÍAS)<br />
Existe la posibilidad de añadir opcionalmente<br />
extensiones desde Chiang Mai<br />
a alguno de los destinos de los arriba<br />
indicados. Por favor, consultar el apartado<br />
“Extensiones playas de Tailandia”.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Propinas para conductores<br />
y guías.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes cámara/video en<br />
monumentos.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor,<br />
consultar.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup. Cat. Lujo<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5* Metropolitan 5*<br />
Kanchanaburi (Río Kwai) Resotel River Kwai 3*sup Resotel River Kwai 3*sup Resotel River Kwai 3*sup<br />
Phitsanulok Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Deluxe)<br />
Chiang Rai Wiang Inn 3*sup The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress 4* Holiday Inn 4* Dusit D2 5*<br />
CHIANG MAI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 35
R E F.: C 3312<br />
11 días<br />
DESDE<br />
1.515$<br />
PHUKET<br />
VUELO INCLUIDO<br />
CHIANG MAI−PHUKET<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
según itinerario.<br />
• Transporte según el programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• 3 noches en Bangkok, 3 noches<br />
circuito y 4 noches<br />
en Phuket.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y Phuket. Pensión<br />
completa en el circuito.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Vuelo Chiang Mai / Phuket (El<br />
precio del vuelo interno puede<br />
sufrir aumento sin previo aviso.<br />
Se informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva).<br />
• Seguro de viaje.<br />
EXPERIENCIA THAI CON PLAYA<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – BANGKOK<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – BANGKOK<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que<br />
incluye los templos más importantes<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
de Bangkok: empezamos con el Wat<br />
Trimitr, antiguo templo cuyo exterior<br />
dorado alberga la estatua de Buda de oro<br />
macizo más grande del mundo. Pasando<br />
por China Town, continuamos hasta<br />
el Wat Pho, el gran complejo real de<br />
templos que alberga un buda reclinado<br />
de 46 metros de longitud y los chedis<br />
(tumbas) de los reyes. Terminamos<br />
visitando el Wat Benchamabophit,<br />
conocido como el Templo de Mármol.<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Bangkok Novotel Fenix Silom 4* Pullman G Silom 5*<br />
Phitsanulok Topland Hotel 4* Topland Hotel 4*<br />
Chiang Rai The Legend 4* The Riverie 5*<br />
Chiang Mai Holiday Inn 4* Siripanna Villa Resort & Spa 5*<br />
Phuket The Old Phuket 4* Burasari Phuket Patong 4*sup<br />
DÍA 04 – BANGKOK – AYUTTHAYA –<br />
LOPBURI – PHITSANULOK<br />
Desayuno. Salida hacia la provincia de<br />
Ayutthaya para visitar su parque arqueológico<br />
y sus maravillosos templos.<br />
Visitaremos sus principales templos:<br />
Wat Chaiwathanaram y Wat Phra Srisampetch.<br />
Almuerzo. Por la tarde, salida<br />
hacia Lopburi y visita al Templo de los<br />
Monos, las ruinas de Wat Phra Sri Ratana<br />
Maha That y Prang Sam Yod (La Pagoda<br />
Sagrada). Continuación a Phitsanulok.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Desayuno. Salida y visita al templo más<br />
sagrado de Phitsanulok, Wat Phra Sri<br />
Ratana Mahathat. Continuación hasta<br />
Sukhothai y visita de su Parque Histórico,<br />
declarado Patrimonio de la Humani-<br />
36 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
dad por la UNESCO. Paseo en bicicleta<br />
por los llanos jardines de Sukhothai,<br />
entre sus ruinas y lagos. Contemplaremos<br />
uno de los iconos más importantes,<br />
el gran Buda Blanco de Wat Sri Chum.<br />
Almuerzo. Continuación hasta Chiang<br />
Rai, realizando una parada en el Lago<br />
Payao. Cena y alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 06 – CHIANG RAI – TRIÁNGULO<br />
DE ORO – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Salida del hotel y parada en<br />
el Wat Rong Khun, también conocido<br />
como el Templo Blanco. Visita a Mae<br />
Chan, antiguo centro de trabajos de plata,<br />
en la actualidad convertida en ciudad<br />
distrito que sirve como centro de transacciones<br />
comerciales entre las tribus y<br />
donde es posible ver a miembros de las<br />
diferentes etnias como las tribus Yao y<br />
Akha. D<strong>esp</strong>ués, salida para visitar el famoso<br />
Triángulo de Oro, punto donde<br />
los 3 países: Tailandia, Myanmar y Laos<br />
parecen fundirse juntos en un mismo<br />
paraje. Desde lo alto de una colina se<br />
puede disfrutar de las magníficas vistas<br />
del río Mekong. A continuación, visita a<br />
la Casa del Opio. Almuerzo. Por la tarde,<br />
salida hacia Chiang Mai y visita al templo<br />
más conocido de la ciudad, el Wat<br />
Doi Suthep, situado en la cima de una<br />
pequeña colina y considerado el más sagrado<br />
del norte. Regreso al hotel. Cena<br />
y alojamiento.<br />
Cat. Primera 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.515 1.820<br />
Supl. Single 670 755<br />
Opcional paseo en elefante 95<br />
Cat. Primera Sup. 01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble/triple 1.905 2.235<br />
Supl. Single 975 1.230<br />
Opcional paseo en elefante 95<br />
Importante: Los días 24 y 31 de diciembre habrá cena de gala obligatoria en los hoteles. Se informará del suplemento en el<br />
momento de la reserva o en el momento que ya dispongamos de los precios.<br />
DÍA 07 – CHIANG MAI – PHUKET<br />
Desayuno. Salida hacia el campo de<br />
entrenamiento de elefantes en Mae<br />
Tang. Opcionalmente podrán dar un<br />
paseo en un dócil y simpático elefante<br />
acompañado de un experto “Mahut”<br />
(amaestrador). Antes de regresar a<br />
Chiang Mai conoceremos una tribu de<br />
mujeres jirafa en Mae Rim y visitaremos<br />
una granja de orquídeas. Almuerzo<br />
y tiempo libre hasta la hora del traslado<br />
al aeropuerto de Chiang Mai para<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino<br />
Phuket. Llegada y traslado regular con<br />
guía de habla inglesa hasta el hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 08 A 10 – PHUKET<br />
Desayunos diarios. Días libres en “La<br />
Isla de Cristal”, cuyo encanto no sólo<br />
radica en sus playas de arena blanca<br />
sino también en sus colinas, su costa<br />
rocosa y un paisaje tropical exuberante.<br />
Sus aguas son ricas por sus magníficos<br />
arrecifes marinos idóneos para la<br />
práctica del buceo. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – PHUKET<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor, consultar.<br />
• Gastos personales.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Propinas para conductores y<br />
guías.<br />
• Maleteros<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
BANGKOK<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 37
R E F.: C 4020<br />
12 días<br />
DESDE<br />
1.665$<br />
CHIANG RAI<br />
VUELO INCLUIDO<br />
CHIANG MAI−PHUKET<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
Martes<br />
Del 30/May al 21/Nov 2023<br />
REINO THAI CON PLAYA<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués del<br />
desayuno, salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por las principales avenidas<br />
de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio<br />
de Chinatown y siguiendo el curso del río<br />
Chao Praya hasta llegar al centro histórico<br />
da la ciudad. Visita al Templo de Wat<br />
Pho que alberga uno de los budas reclinados<br />
más grandes del mundo, el Wat Benjamabophit<br />
conocido como “Templo de<br />
Mármol” y el impresionante complejo del<br />
Gran Palacio símbolo de la ciudad y antigua<br />
residencia oficial del rey de Tailandia<br />
entre los siglos XVIII y mediados del siglo<br />
XX, uno de los más bellos del mundo por<br />
su exquisita decoración mezclando el estilo<br />
tradicional tailandés con influencias<br />
renacentistas. Durante la visita al Gran<br />
Palacio se incluye la visita del Wat Phra<br />
Kaew o Templo del Buda de Esmeralda,<br />
el más importante de toda Tailandia. De<br />
regreso al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita<br />
al Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
DÍA 04 – BANGKOK –<br />
KHANCHANABURI (RIO KWAI)<br />
Desayuno y salida a primera hora hacia la<br />
provincia de Kanchanaburi, conocida por<br />
su famoso puente sobre el rio Kwai y por<br />
ser escenario de algunos acontecimientos<br />
vividos durante el periodo de la Segunda<br />
Guerra Mundial. Visitaremos el cementerio,<br />
donde se encuentran los prisioneros<br />
que perdieron la vida durante la construcción<br />
del puente, y el Museo de la Guerra.<br />
Realizaremos un recorrido en barca<br />
por el Río Kwai hasta el puente con<br />
tiempo libre para cruzarlo a pie y pasear.<br />
Desde allí iremos al insólito tramo ferroviario<br />
conocido como “Hellfire Pass”,<br />
un paso construido en tiempo récord<br />
por los prisioneros de guerra aliados<br />
(principalmente ingleses y australianos)<br />
entre 1942 y 1943. Almuerzo. Al terminar,<br />
traslado al hotel y tiempo libre para<br />
disfrutar de la privilegiada ubicación y<br />
alrededores del hotel. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PHUKET<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera Sup. 01/Abr–31/Oct 01/Nov–27/Dic 28/Dic–07/Ene 08/Ene–28/Feb 01–31/Mar<br />
En doble/triple 1.665 1.755 2.135 1.870 1.770<br />
Supl. Single 735 785 1.165 900 800<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 95 95 95 95 95<br />
Noche extra Bangkok en single 185 185 185 185 185<br />
Cat. Lujo 01/Abr–31/Oct 01/Nov–27/Dic 28/Dic–07/Ene 08/Ene–28/Feb 01–31/Mar<br />
En doble/triple 1.935 2.310 3.260 2.400 2.400<br />
Supl. Single 950 1.325 2.270 1.415 1.415<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 120 120 120 120 120<br />
Noche extra Bangkok en single 235 235 235 235 235<br />
Importante: Los días 24 y 31 de diciembre habrá cena de gala obligatoria en los hoteles. Se informará del suplemento en el momento de la reserva o en el momento que ya dispongamos de<br />
los precios.<br />
38 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 05 – KANCHANABURI<br />
(RIO KWAI) – AYUTTHAYA –<br />
ANG THONG – PHITSANULOK<br />
Desayuno. Nuestra primera visita del<br />
día será en Ayutthaya, antigua capital<br />
del reino de Siam y centro arqueológico<br />
por excelencia del país. Visitaremos<br />
su conjunto arqueológico de gran<br />
interés histórico y declarado patrimonio<br />
de la humanidad por la UNESCO.<br />
Ayutthaya es una muestra remanente<br />
de la importancia y de la riqueza patrimonial<br />
de este país. Almuerzo. A continuación,<br />
nos dirigiremos a la ciudad<br />
de Ang Thong donde podremos visitar<br />
el templo Wat Muang, famoso por albergar<br />
el Buda sentado más grande de<br />
Tailandia y la novena mayor del mundo<br />
con casi 100 metros de altura. Salida<br />
hacia Phitsanulok, población situada<br />
en el corazón de Tailandia y considerada<br />
uno de los más importantes centros<br />
de peregrinación budista del país. Durante<br />
el trayecto seremos testigos del<br />
cambio en el paisaje, volviéndose este<br />
cada vez más frondoso y verde adelantando<br />
ya los parajes selváticos del norte<br />
del país. Llegada a Phitsanulok por la<br />
tarde y alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 06 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, y para los que<br />
así lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar una ofrenda<br />
a los monjes y vivir de cerca uno de<br />
los más importantes rituales de la cultura<br />
budista. Desayuno y salida hacia la<br />
ciudad de Sukhothai. La visita estrella de<br />
este día es el Parque Arqueológico que<br />
alberga esta población, declarado Patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO<br />
por su increíble belleza y muestra de los<br />
varios siglos de prosperidad de la civilización<br />
tailandesa, levantando ciudades<br />
monumentales y sofisticados templos.<br />
Una vez finalizada esta visita, nos dirigiremos<br />
a Chiang Rai vía Lampang, y<br />
disfrutaremos de las maravillosas vistas<br />
del camino y el Lago Prayao. Almuerzo.<br />
Llegada a Chiang Rai por la tarde.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Visita al “Triángulo de<br />
Oro” del río Mekong, que abarca zonas<br />
de Tailandia, Myanmar y Laos, antiguamente<br />
dedicadas al tráfico del opio por<br />
lo que aprovechamos para realizar una<br />
visita en el “Museo del Opio” ubicado en<br />
la población de Chiang Rai. Desde allí, y<br />
antes de realizar la obligatoria parada<br />
en Wat Rong Khun o Templo Blanco,<br />
nos dirigiremos al novedoso y llamativo<br />
Wat Rong Suea Ten o Templo Azul, en<br />
él se pueden encontrar pinturas con un<br />
estilo similar al del Templo Blanco pues<br />
fue allí donde se formó su arquitecto<br />
durante años. Parada en el <strong>esp</strong>ectacular<br />
y contemporáneo Wat Rong Khun,<br />
Ciudad Cat. Primera Sup. Cat. Lujo<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
Kanchanaburi (Río Kwai) Resotel River Kwai 3*sup Resotel River Kwai 3*sup<br />
Phitsanulok Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Deluxe)<br />
Chiang Rai The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress Premiere 4*sup Melia 5*<br />
Phuket Cape Panwa 4* Renaissance 5*<br />
donde el color blanco significa la pureza<br />
y el cristal significa la sabiduría de Buda<br />
como la “luz que brilla en el mundo y<br />
el universo”. Los aldeanos piensan que<br />
Buda cruzó el puente del templo para<br />
predicar el dogma por primera vez. Almuerzo.<br />
Por la tarde llegada a Chiang<br />
Mai y alojamiento.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de estas<br />
criaturas. A continuación, comenzará<br />
nuestro safari a lomos de elefante<br />
siguiendo el cauce del río y cruzando la<br />
<strong>esp</strong>esa vegetación de la jungla hasta llegar<br />
a un enclave donde conviven tribus<br />
de diferentes etnias del país, destacando<br />
las llamativas Mujeres Jirafa (Long Neck)<br />
originales de Mae Hong Son. Almuerzo<br />
y visita a una plantación de orquídeas<br />
donde presenciaremos la belleza inigualable<br />
de esta hermosa <strong>esp</strong>ecie floral. Por<br />
la tarde subiremos la montaña hasta el<br />
Templo del Doi Suthep desde donde<br />
podremos apreciar de una vista de Chiang<br />
Mai. Traslado al hotel y alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 09 – CHIANG MAI – PHUKET<br />
Desayuno y tiempo libre hasta la hora<br />
del traslado al aeropuerto de Chiang<br />
Mai para tomar el vuelo (incluido) con<br />
destino Phuket. Llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍAS 10 Y 11 – PHUKET<br />
Desayunos diarios. Días libres en “La<br />
Isla de Cristal”, cuyo encanto no sólo<br />
radica en sus playas de arena blanca<br />
sino también en sus colinas, su costa<br />
rocosa y un paisaje tropical exuberante.<br />
Sus aguas son ricas por sus arrecifes<br />
marinos idóneos para la práctica<br />
del buceo. Alojamiento.<br />
DÍAS 12 – PHUKET<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
• Traslados de llegada y<br />
salida como indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según el programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y Phuket y resto del<br />
programa en Media Pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Vuelo Chiang Mai/Phuket (El<br />
precio del vuelo interno puede<br />
sufrir aumentos sin previo<br />
aviso. Se informaría precio<br />
final en la confirmación de<br />
reserva).<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Propinas para conductores<br />
y guías.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en<br />
“El precio incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor,<br />
consultar.<br />
ANG THONG<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 39
KRABI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
EXTENSIONES:<br />
PLAYAS DE TAILANDIA<br />
• Traslado de llegada y salida.<br />
• Vuelo Bangkok o Chiang Mai<br />
(con suplemento) / Playas de<br />
Tailandia (Krabi / Phuket). El<br />
precio del vuelo interno puede<br />
sufrir aumentos sin previo<br />
aviso. Se informaría precio<br />
final en la confirmación de<br />
reserva.<br />
• Ferry Phuket/Phi Phi<br />
(Ext. Phi Phi).<br />
• Alojamiento y desayuno en el<br />
hotel escogido.<br />
• Seguro de viaje.<br />
DÍA 01 – BANGKOK O CHIANG MAI<br />
(**) – PLAYAS DE TAILANDIA<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (incluido) con destino<br />
Phuket o Krabi. Llegada y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
Importante:<br />
En la extensión a Phi Phi desde Bangkok,<br />
se volará a Phuket para desde<br />
ahí, tomar un ferry hasta Phi Phi. Si la<br />
extensión es desde Chiang Mai el vuelo<br />
será a Krabi y desde ahí el ferry a<br />
Phi Phi (en el momento de la reserva<br />
consulten suplemento por Ext. desde<br />
Chiang Mai). A la vuelta, se debe reservar<br />
un vuelo que salga desde Phuket o<br />
Krabi a partir de las 18.30 hrs.<br />
DÍAS 02–03 – PLAYAS DE TAILANDIA<br />
(KRABI / PHUKET / PHI PHI)<br />
Desayuno. Días libres a disposición de los<br />
clientes para disfrutar de las magníficas<br />
playas de arena blanca, también disfrutaremos<br />
de su costa rocosa y el paisaje<br />
tropical exuberante. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – PLAYAS DE TAILANDIA –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
salida. Fin de nuestros servicios.<br />
(**) Ver suplemento en los cuadros de<br />
precios para salidas desde Chiang Mai.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Servicios no <strong>esp</strong>ecificados.<br />
• Visados.<br />
• Propinas, bebidas…<br />
• Maleteros.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Sup. Cat. Lujo<br />
Phuket Cape Panwa 4* Renaissance 5*<br />
Krabi Centara Anda Dhevi 4* Dusit Thani 5*<br />
Phi Phi Holiday Inn Phi Phi 4* Zeavola Hotel 5*<br />
PHI PHI<br />
40 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Extensión Phuket desde Bangkok (Primera Sup.) (*) 01/Abr–29/Oct 30/Oct–25/Dic 26/Dic–07/Ene 08/Ene–29/Feb 01–31/Mar<br />
En doble/triple 430 495 870 610 510<br />
Suplemento Individual 265 280 660 395 295<br />
Supl. Ext. Desde Chiang Mai 100<br />
Noche extra en doble/triple 95 120 275 160 120<br />
Noche extra en Single 185 235 545 320 240<br />
(*) Estancia mínima de 3 noches para entradas entre el 27/Dic y el 01/Ene. Cena de fin de año obligatoria, (PVP Usd 395.– p/pax).<br />
(*) Check out no permitido entre los días 29/Dic al 01/Ene.<br />
Extensión Phuket desde Bangkok (Lujo) (*) 01–15/Abr 16/Abr–29/Oct 30/Oct–21/Dic 22/Dic–07/Ene 08/Ene–31/Mar<br />
En doble/triple 775 555 885 1.830 975<br />
Suplemento Individual 560 345 670 1.620 760<br />
Supl. Por Ext. Desde Chiang Mai 100<br />
Noche extra en doble/triple 230 140 275 665 315<br />
Noche extra en Single 460 280 550 1.325 625<br />
(*) Estancia mínima de 7 noches para entradas entre el 24/Dic y el 07/Ene. No obliga a tomar cena de Fin de Año<br />
Extensión Krabi desde Bangkok (Primera Sup.) (*) 01–30/Abr 01/May–29/Oct<br />
30/Oct–22/Dic +<br />
01–31/Mar<br />
23/Dic–10/Ene<br />
11/Ene–29/Feb<br />
En doble/triple 525 340 535 775 605<br />
Suplemento Individual 330 230 340 580 410<br />
Supl. Por Ext. Desde Chiang Mai 100<br />
Noche extra en doble/triple 140 65 140 240 170<br />
Noche extra en Single 275 125 280 480 335<br />
(*) Estancia mínima de 3 noches para llegadas entre el 28/Dic y el 05/Ene. Cena de fin de año obligatoria (PVP Usd 230.– p/pax)<br />
(*) Check out no permitido el día 31/Dic.<br />
Extensión Krabi desde Bangkok (Lujo) (*) 01/Abr–29/Oct 30/Oct–22/Dic 23/Dic–07/Ene 08/Ene–26/Feb 27/Feb–31/Mar<br />
En doble/triple 490 645 1.210 685 650<br />
Suplemento Individual 295 450 1.015 490 455<br />
Supl. Por Ext. Desde Chiang Mai 100<br />
Noche extra en doble/triple 120 185 415 200 190<br />
Noche extra en Single 240 370 830 400 375<br />
(*) Estancia mínima de 5 noches para llegadas entre el 25/Dic y el 07/Enero. Cena de fin de año obligatoria (PVP Usd 595.– p/pax)<br />
(*) Check out no permitido el día 31/Dic.<br />
Extensión Phi Phi desde Bangkok (Primera Sup. (*) (**)) 01–15/Abr + 30/Oct–17/Dic + 01–31/Mar 16/Abr–29/Oct 18/Dic–07/Ene 08/Ene–28/Feb<br />
En doble/triple 925 760 1.310 1.065<br />
Suplemento Individual 560 400 685 705<br />
Noche extra en doble/triple 235 165 335 290<br />
Noche extra en Single 465 325 670 580<br />
(**) Consulten suplemento por salidas desde Chiang Mai.<br />
(*) Estancia mínima de 3 noches entre los días 20/Dic y 07/Ene. Cena de fin de año obligatoria (PVP Usd 380.– p/pax)<br />
(*) Check out no permitido el 31/Dic. El hotel no dispone de camas twin.<br />
Extensión Phi Phi desde Bangkok (Lujo) (*) (**) 01–30/Abr 01/May–29/Oct 30/Oct–23/Dic 24/Dic–10/Ene 11/Ene–31/Mar<br />
En doble/triple 995 815 1.195 1.680 1.220<br />
Suplemento Individual 605 430 805 1.295 830<br />
Noche extra en doble/triple 250 180 330 530 345<br />
Noche extra en Single 495 355 655 1.060 685<br />
(**) Consulten suplemento por salidas desde Chiang Mai.<br />
(*) Estancia mínima de 5 noches entre los días 27/Dic y 03/Ene. Cena de fin de año obligatoria (PVP Usd 380.– p/pax)<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 41
R E F.: C 4021<br />
12 días<br />
DESDE<br />
1.975$<br />
TAM COC<br />
HANÓI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
pueden sufrir aumentos sin<br />
previo aviso. Se informaría<br />
precio final en la confirmación<br />
de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero de Halong no<br />
es posible alojar a 3 pasajeros<br />
(adultos o niños) en la misma<br />
habitación. Tienen que alojarse<br />
en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que enviar:<br />
Copia del pasaporte, Foto de<br />
carnet y copia de los tkts de<br />
avión de entrada y salida (o solo<br />
de entrada o salida si alguno de<br />
ellos lo emitimos nosotros).<br />
BANGKOK Y TRIÁNGULO DE<br />
ORO EN TAILANDIA Y VIETNAM<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la ciudad.<br />
Alojamiento. En destino se le informará<br />
del día exacto de la “Visita de la ciudad<br />
y sus templos con Gran Palacio”: A la<br />
hora indicada, d<strong>esp</strong>ués del desayuno, salida<br />
del hotel para realizar un recorrido por<br />
las principales avenidas de Bangkok, cruzando<br />
el bullicioso barrio de Chinatown y<br />
siguiendo el curso del río Chao Praya hasta<br />
llegar al centro histórico da la ciudad. Visita<br />
al Templo de Wat Pho que alberga uno<br />
de los budas reclinados más grandes del<br />
mundo, el Wat Benjamabophit conocido<br />
como “Templo de Mármol” y el impresionante<br />
complejo del Gran Palacio símbolo<br />
de la ciudad y antigua residencia oficial<br />
del rey de Tailandia entre los siglos XVIII y<br />
mediados del siglo XX, considerado uno de<br />
los más bellos del mundo por su exquisita<br />
decoración mezclando el estilo tradicional<br />
tailandés con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se incluye<br />
la visita del Wat Phra Kaew o Templo del<br />
Buda de Esmeralda, el más importante de<br />
toda Tailandia. De regreso al hotel visita<br />
a la fábrica de piedras preciosas estatal.<br />
VUELOS INCLUIDOS<br />
BANGKOK–CHIANG RAI<br />
CHIANG MAI–HANOI<br />
Nota: Para la visita al Gran Palacio deberán<br />
llevar pantalón largo hasta los tobillos,<br />
camisa/camiseta de manga larga o hasta<br />
el codo.<br />
DÍA 04 – BANGKOK – CHIANG RAI<br />
Desayuno y salida de Bangkok en avión<br />
(incluido) hacia Chiang Rai. Recogida en<br />
el aeropuerto y nos dirigiremos a los poblados<br />
donde viven en las montañas algunas<br />
etnias como los “Akha”, procedentes<br />
del Tibet o los “Yao” procedentes de China.<br />
Almuerzo en ruta. D<strong>esp</strong>ués, saldremos<br />
en dirección al Triángulo de Oro del río<br />
Mekong, octavo río más largo del mundo,<br />
con vistas de Tailandia, Laos y Myanmar<br />
Cat. Primera<br />
01/Abr–15/Sep<br />
16/Sep–31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (2)<br />
En doble 1.975 2.090 2.190<br />
Supl. Single 695 780 780<br />
Supl. 3ª persona (1) 2.055 2.175 2.270<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 55 55 55<br />
Noche extra Bangkok en single 110 110 110<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup.<br />
01/Abr–15/Sep<br />
16/Sep–31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra)<br />
Temp. Extra (2)<br />
En doble 2.300 2.360 2.460<br />
Supl. Single 1.055 1.170 1.170<br />
Supl. 3ª persona (1) 2.390 2.450 2.550<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 115 115 115<br />
Noche extra Bangkok en single 225 225 225<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
(1) El Supl. 3ª persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en doble + single.<br />
(2) Temporada Extra: Salidas 14–28/Dic y 01–08/Feb.<br />
42 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
y su famoso Museo del opio. Llegada a<br />
Chiang Rai. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Comenzaremos el día navegando<br />
por el río Maekok en una lancha<br />
tradicional tailandesa hasta llegar al<br />
poblado de las etnias “Gayan” o “Karen”.<br />
Salida hacia Chiang Mai con parada en el<br />
Templo Blanco de Wat Rong Khun con<br />
su famoso puente. Los aldeanos piensan<br />
que Buda cruzó este puente para predicar<br />
el dogma por primera vez. El color blanco<br />
del templo representa la pureza y la<br />
sabiduría budista. Almuerzo. Por la tarde<br />
visita de Wat Phra Doi Suthemp, un<br />
templo situado en la montaña con bonitas<br />
vistas de Chian Mai. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento de<br />
elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de estas grandes<br />
criaturas. A continuación, comenzará<br />
nuestro safari a lomos de elefante siguiendo<br />
el cauce del río y cruzando la <strong>esp</strong>esa<br />
vegetación de la jungla. Tras el safari,<br />
descenderemos el rio en balsas de bambú<br />
y un paseo en carro tirado por bueyes<br />
para disfrutar del entorno. Almuerzo<br />
y visita a una plantación de orquídeas.<br />
Luego visitaremos la popular calle de la<br />
artesanía donde se fabrican la mayoría de<br />
los objetos tradicionales del norte (sombrillas<br />
pintadas a mano, piedras preciosas,<br />
tallas en madera o sedas). Alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento de<br />
elefantes tradicional, podrá escoger una<br />
de las 2 opciones que presentamos. La<br />
selección del campamento debe realizarse<br />
en el momento de solicitar la reserva del<br />
programa:<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona. Los<br />
clientes pasan el día en el centro de conservación<br />
y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 07 – CHIANG MAI – HANÓI<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto para<br />
tomar vuelo (incluido) destino Hanói.<br />
Llegada y traslado al hotel (sin guía).<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 08 – HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el mausoleo de Ho Chi Minh (visita<br />
exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre<br />
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita<br />
exterior), la pagoda del pilar único y la<br />
pagoda de Tran Quoc. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladamos a la prisión–museo Hoa<br />
Lo, más conocida como “el Hilton” por los<br />
cientos de presidiarios americanos que<br />
estuvieron encarcelados del 54 al 73. Continuamos<br />
con el Templo de la Literatura,<br />
la primera universidad del país fundada<br />
en 1070, y visitando el lago Hoan Kiem o<br />
lago de la Espada Restituida. Realizamos<br />
un paseo en xiclo por el Barrio Antiguo<br />
de Hanói también conocido como el barrio<br />
de las 36 calles que en su tiempo cada<br />
una era conocida por artesanos y talleres<br />
de una profesión particular. Al termino,<br />
regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de Halong<br />
(o bahía de Lan Ha, una parte<br />
de Halong), declarada Patrimonio de la<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Bangkok Holiday Inn Bangkok 4* Pullman G 5*<br />
Chiang Rai Wiang Inn 3*sup The Heritage 4*<br />
Chiang Mai The Empress 4* Holiday Inn 4*<br />
Hanói Mercure Hanói 4* Melia Hanói 5*<br />
Halong Indochina Sails 4*<br />
Humanidad por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de tierras agrícolas del<br />
delta del río Rojo y el paisaje de campos<br />
de arroz, búfalos de agua, ejemplo<br />
de la vida rural y tradicional de Vietnam.<br />
Llegada a Halong y embarque en una<br />
embarcación. Almuerzo a bordo. Tras el<br />
almuerzo, continuaremos navegando y<br />
descubriendo las numerosas islas de la<br />
Bahía. Cena y alojamiento a bordo.<br />
Notas: No habrá guía de habla <strong>esp</strong>añola<br />
a bordo // El itinerario del crucero está sujeto<br />
a cambios sin previo aviso.<br />
DÍA 10 – HALONG/LA HA – HANÓI<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con<br />
la navegación a través de la miríada de<br />
islas e islotes y visitando los más importantes.<br />
Sobre las 10h30–11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino de<br />
regreso a Hanói. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – HANÓI – HOA LU –<br />
TAM COC – HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana hacia<br />
la provincia de Ninh Binh. Una vez allí,<br />
en Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
bote de remos para recorrer un<br />
inolvidable paisaje donde descubriremos<br />
las aldeas locales, <strong>esp</strong>ectaculares cuevas<br />
e interminables paisajes. A continuación,<br />
visitaremos la pagoda de Bich Dong, lugar<br />
que recibió el apelativo de “La segunda<br />
cueva más hermosa de Vietnam”<br />
por un antiguo rey. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladaremos por carretera a Hoa<br />
Lu, la antigua capital de Vietnam hasta<br />
el año 1010, dejando como recuerdo los<br />
templos a los reyes Dinh & Le. Al terminar,<br />
regreso a Hanói llegando alrededor<br />
de las 5pm. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – HANÓI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto (sin<br />
guía) y fin de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
TAILANDIA<br />
• Todos los traslados indicados<br />
en el itinerario.<br />
• Transporte según programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y media pensión en<br />
el resto de las estancias.<br />
• Vuelos Bangkok/Chiang Rai<br />
y Chiang Mai/Hanói.<br />
• Visitas y entradas indicadas<br />
en el itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
VIETNAM<br />
• Todos los traslados indicados<br />
en el itinerario.<br />
• Transporte en vehículo<br />
privado con aire<br />
acondicionado (toallas frías<br />
y agua).<br />
• Visitas y entradas indicadas<br />
en el itinerario.<br />
• Guías locales de habla<br />
hispana.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
los hoteles.<br />
• Comidas detalladas según<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Visados.<br />
• Cenas de gala de Navidad<br />
y fin de año. Consulten<br />
suplementos.<br />
• Propinas a conductores y guías<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Gastos personales.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 43
R E F.: C 3314<br />
12 días<br />
DESDE<br />
2.160$<br />
WAT MUANG<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
Martes<br />
Del 06/Jun al 31/Oct 2023<br />
REINO THAI Y<br />
CAMBOYA<br />
VUELO INCLUIDO<br />
CHIANG MAI–SIEM REAP<br />
SIEM REAP<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués<br />
del desayuno, salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico da la ciudad. Visita<br />
al Templo de Wat Pho que alberga<br />
uno de los budas reclinados más grandes<br />
del mundo, el Wat Benjamabophit<br />
conocido como “Templo de Mármol”<br />
y el impresionante complejo del Gran<br />
Palacio símbolo de la ciudad y antigua<br />
residencia oficial del rey de Tailandia<br />
entre los siglos XVIII y mediados del<br />
siglo XX, considerado uno de los más<br />
bellos del mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional<br />
tailandés con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se<br />
incluye la visita del Wat Phra Kaew o<br />
Templo del Buda de Esmeralda, el más<br />
importante de toda Tailandia. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
Cat. Primera 01/Abr–28/Sep 29/Sep–31/Dic 01/Ene–28/Mar<br />
En doble/triple 2.160 2.215 2.215<br />
Supl. Single 640 750 750<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 90 100 100<br />
Noche extra Bangkok en single 180 195 195<br />
Cat. Primera Sup. 01/Abr–28/Sep 29/Sep–31/Dic 01/Ene–28/Mar<br />
En doble/triple 2.545 2.625 2.625<br />
Supl. Single 730 835 835<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 120 140 140<br />
Noche extra Bangkok en single 220 275 275<br />
Importante: Los días 24 y 31 de diciembre habrá cena de gala obligatoria en los hoteles. Se informará del suplemento en el momento de la reserva o en el momento que ya dispongamos<br />
de los precios.<br />
DÍA 04 – BANGKOK –<br />
KHANCHANABURI (RIO KWAI)<br />
Desayuno. Salida hacia la provincia de<br />
Kanchanaburi, conocida por su famoso<br />
puente sobre el rio Kwai y por ser<br />
escenario de algunos acontecimientos<br />
vividos durante el periodo de la Segunda<br />
Guerra Mundial. Visitaremos el cementerio,<br />
donde se encuentran los prisioneros<br />
que perdieron la vida durante<br />
la construcción del puente, y el Museo<br />
de la Guerra. Realizaremos un recorrido<br />
en barca por el Río Kwai hasta el<br />
puente con tiempo libre para cruzarlo<br />
a pie y pasear. Desde allí iremos al insólito<br />
tramo ferroviario conocido como<br />
“Hellfire Pass”, un paso construido en<br />
tiempo récord por los prisioneros de<br />
guerra aliados (principalmente ingleses<br />
y australianos) entre 1942 y 1943. Almuerzo.<br />
Al terminar, traslado al hotel y<br />
tiempo libre para disfrutar de la privilegiada<br />
ubicación y alrededores del hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 – KANCHANABURI (RIO<br />
KWAI) – AYUTTHAYA – ANG THONG<br />
– PHITSANULOK<br />
Desayuno. Salida hacia la ciudad de<br />
Ayutthaya, centro arqueológico por<br />
excelencia del país y antigua capital del<br />
reino de Siam. Visitaremos su conjunto<br />
arqueológico, declarado patrimonio<br />
de la humanidad por la UNESCO y de<br />
gran interés histórico. Ayutthaya es una<br />
44 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
muestra remanente de la importancia y<br />
de la riqueza patrimonial de este país.<br />
Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués iremos a la ciudad<br />
de Ang Thong donde visitaremos el<br />
templo Wat Muang, famoso por albergar<br />
la figura del Buda sentado más<br />
grande de Tailandia y la novena mayor<br />
del mundo con casi 100 metros de altura.<br />
Salida hacia Phitsanulok, situada<br />
en el corazón de Tailandia y considerada<br />
uno de los más importantes centros de<br />
peregrinación budista del país. Durante<br />
el trayecto seremos testigos del cambio<br />
en el paisaje, volviéndose este cada vez<br />
más frondoso y verde, adelantándose ya<br />
los parajes selváticos del norte del país.<br />
Llegada al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, para los que<br />
así lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar una<br />
ofrenda a los monjes y vivir de cerca<br />
uno de los más importantes rituales de<br />
la cultura budista. Desayuno y salida<br />
hacia Sukhotai. Visita a su Parque<br />
Arqueológico, declarado Patrimonio de<br />
la Humanidad por la UNESCO por su<br />
increíble belleza y muestra de los varios<br />
siglos de prosperidad de la civilización<br />
tailandesa, levantando ciudades<br />
monumentales y sofisticados templos.<br />
Continuaremos hacia Chiang Rai vía<br />
Lampang y disfrutaremos de las maravillosas<br />
vistas del camino y el Lago<br />
Prayao. Almuerzo en ruta. Llegada a<br />
Chiang Rai por la tarde y alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Visita al “Triángulo de Oro”<br />
del río Mekong, que abarca zonas de Tailandia,<br />
Laos y Myanmar antiguamente<br />
dedicadas al tráfico del opio. Aprovecharemos<br />
para realizar una visita en el “Museo<br />
del Opio” ubicado en la población de<br />
Chiang Rai. Desde allí, y antes de realizar<br />
la obligatoria parada en Wat Rong Khun<br />
o Templo Blanco, iremos al novedoso y<br />
llamativo Wat Rong Suea Ten o Templo<br />
azul, en él se pueden encontrar pinturas<br />
con un estilo similar al del Templo Blanco<br />
pues fue allí donde se formó su arquitecto<br />
durante años. Parada, en el <strong>esp</strong>ectacular<br />
y contemporáneo Templo Blanco (Wat<br />
Rong Kun en tailandés). El color blanco<br />
significa la pureza y el cristal significa la<br />
sabiduría de Buda como la “luz que brilla<br />
en el mundo y el universo”. Los aldeanos<br />
piensan que Buda cruzó el puente del<br />
templo para predicar el dogma por primera<br />
vez. Almorzaremos en ruta. Por la<br />
tarde, llegada a Chiang Mai. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una<br />
demostración de fuerza y habilidad de<br />
estas grandes criaturas. A continuación,<br />
comenzará nuestro safari a lomos de<br />
elefante siguiendo el cauce del río y<br />
cruzando la <strong>esp</strong>esa vegetación de la jungla<br />
hasta llegar a un enclave donde conviven<br />
tribus de diferentes etnias del país,<br />
destacando las llamativas Mujeres Jirafa<br />
(Long Neck) originales de Mae Hong<br />
Son. Almuerzo y visita a una plantación<br />
de orquídeas donde presenciaremos<br />
la belleza inigualable de esta hermosa<br />
<strong>esp</strong>ecie floral. Por la tarde subiremos<br />
la montaña hasta el Templo del Doi<br />
Suthep desde donde podremos apreciar<br />
de una vista de Chiang Mai. Traslado al<br />
hotel y alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 09 – CHIANG MAI – SIEM REAP<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino<br />
Siem Reap. Llegada y traslado al hotel<br />
(sin guía). Alojamiento.<br />
DÍA 10 –SIEM REAP<br />
Desayuno. Empezamos con la visita<br />
de Angkor Thom. Salida en Tuk – Tuk<br />
hacia la puerta sur del complejo. Visitaremos<br />
la Antigua capital de Angkor<br />
Thom (Siglo XII), el templo Bayon,<br />
único por sus 54 torres decoradas con<br />
200 caras sonrientes de Avolokitesvara,<br />
el templo Baphuon, construido<br />
bajo el mandato de Jayavarman I, el<br />
Phimeanakas y las terrazas del rey leproso<br />
y de los elefantes, así como las<br />
cámaras reales. Continuaremos con el<br />
Ta Prohm uno de los más <strong>esp</strong>ectaculares<br />
templos del área, el cual se ha<br />
mantenido relativamente igual que<br />
cuando fuera descubierto. Almuerzo,<br />
y por la tarde, traslado en bus para visitar<br />
el más famoso de todos los templos:<br />
Angkor Wat, Patrimonio Mundial<br />
por la UNESCO. Las conocidas cinco<br />
torres forman parte de la bandera<br />
camboyana. Esta obra de arte del siglo<br />
XII está considerada entre los historiadores<br />
de arte, como el primer ejemplo<br />
de arquitectura y arte clásicos Khmer.<br />
Al final, contemplamos el atardecer<br />
sobre Angkor Wat. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Hoy realizaremos un paseo<br />
en barco por el lago Tonle Sap,<br />
el más grande de agua dulce del sureste<br />
asiático. Navegaremos por el<br />
lago hasta llegar a la aldea flotante<br />
de Chong Kneas, con sus casas elevadas<br />
a 8 metros construidas sobre<br />
andamios de madera para que no se<br />
inunden cuando llega la temporada<br />
de lluvias. De regreso paramos en el<br />
Artisans D’Angkor, un proyecto de artesanías<br />
tradicionales, que colabora<br />
con el desarrollo social y económico<br />
de la comunidad rural local. Almuerzo<br />
y tiempo libre. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – SIEM REAP – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Visitaremos los templos Bantey<br />
Srei y Bantey Samre, dedicados a Shiva.<br />
Por la tarde visitamos el conjunto de templos<br />
Roulos: el Preah Ko, el templo montaña<br />
de Bakong y el templo Lolei, situado en<br />
medio de una antigua reserva de agua o<br />
Baray. (Esta visita solamente es posible realizarla<br />
si el vuelo sale a partir de las 16.00h,<br />
en caso de que el vuelo salga antes, no hay<br />
reembolso). A la hora acordada, traslado al<br />
aeropuerto y fin de los servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
TAILANDIA<br />
• Traslados de llegada y<br />
salida como indicados en<br />
itinerario.<br />
• Transporte según el<br />
programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno<br />
en Bangkok y resto del<br />
programa en Tailandia en<br />
Media Pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas<br />
en el itinerario con guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Vuelo Chiang Mai/Siem<br />
Reap (El precio del vuelo<br />
interno puede sufrir<br />
aumentos sin previo aviso. Se<br />
informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva).<br />
• Seguro de viaje.<br />
CAMBOYA<br />
• Traslados de llegada y<br />
salida como indicados en<br />
itinerario.<br />
• Transporte en vehículo<br />
privado con aire<br />
acondicionado (toallas frías<br />
y 1 botella de agua por día).<br />
• Guías locales de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Estancia en régimen de<br />
alojamiento y desayuno +<br />
2 almuerzos según indica<br />
itinerario/ en caso de tomar<br />
un vuelo de madrugada,<br />
desayuno tipo picnic en lugar<br />
de desayuno americano.<br />
• Visitas y entradas a los<br />
lugares detallados en<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados<br />
• Gastos personales<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Propinas para conductores y<br />
guías<br />
• Maleteros<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor,<br />
consultar.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
Rio Kwai Resotel River Kwai 3*sup Resotel River Kwai 3*sup<br />
Phitsanulok Topland 4* Topland 4*<br />
Chiang Rai The Heritage 4* The Heritage 4*<br />
Chiang Mai The Empress 4* The Empress Premiere 4*sup<br />
Siem Reap Tara Angkor 4* Sokha Angkor 5*<br />
SIEM REAP<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 45
R E F.: C 4073<br />
(Tailandia, Vietnam<br />
Laos y Camboya)<br />
13 días<br />
DESDE<br />
3.290$<br />
LUANG PRABANG<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
CORAZÓN<br />
DE INDOCHINA<br />
TAILANDIA, VIETNAM, LAOS Y CAMBOYA<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
HANÓI<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués<br />
del desayuno, salida del hotel para<br />
realizar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico da la ciudad. Visita<br />
al Templo de Wat Pho que alberga<br />
uno de los budas reclinados más grandes<br />
del mundo, el Wat Benjamabophit<br />
conocido como “Templo de Mármol”<br />
y el impresionante complejo del Gran<br />
Palacio símbolo de la ciudad y antigua<br />
residencia oficial del rey de Tailandia<br />
entre los siglos XVIII y mediados del<br />
siglo XX, considerado uno de los más<br />
bellos del mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional<br />
tailandés con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio<br />
se incluye la visita del Wat Phra Kaew<br />
o Templo del Buda de Esmeralda, el más<br />
importante de toda Tailandia. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera<br />
01/Abr–15/Sep<br />
16/Sep–31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (2)<br />
En doble 3.290 3.490 3.595<br />
Supl. Single 875 1.030 1.030<br />
Supl. 3ª persona en triple (1) 3.395 3.580 3.680<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 85 95 95<br />
Noche extra Bangkok en single 170 185 185<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup.<br />
01/Abr–15/Sep<br />
16/Sep–31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra)<br />
Temp. Extra (2)<br />
En doble 3.650 3.920 4.030<br />
Supl. Single 1.270 1.485 1.485<br />
Supl. 3ª persona en triple (1) 3.755 4.020 4.135<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 115 130 130<br />
Noche extra Bangkok en single 225 260 260<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
(1) El Supl. 3ª persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en doble + single.<br />
(2) Temporada Extra: Salidas 10–31/Dic + 04–11/Feb.<br />
DÍA 04 – BANGKOK – HANÓI<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) destino Hanói.<br />
Llegada y traslado al hotel (sin guía). Alojamiento.<br />
DÍA 05 – HANÓI<br />
Desayuno. Hoy haremos la visita de<br />
Hanói, actualmente es la capital de Vietnam,<br />
única ciudad asiática con avenidas<br />
arboladas, arquitectura colonial francesa,<br />
lagos apacibles y templos orientales.<br />
La visita incluye el mausoleo de Ho Chi<br />
Minh (visita exterior), la casa de Ho Chi<br />
Minh sobre pilotes, el Palacio del Gobernador<br />
(visita exterior), la pagoda del<br />
pilar único y la pagoda de Tran Quoc.<br />
Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos trasladamos a la<br />
46 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
prisión–museo Hoa Lo, más conocida<br />
como “el Hilton” por los cientos de presidiarios<br />
americanos que estuvieron encarcelados<br />
del 54 al 73. Continuamos con<br />
el Templo de la Literatura, la primera<br />
universidad del país fundada en 1070, y<br />
visitando el lago Hoan Kiem o lago de la<br />
Espada Restituida. Realizamos un paseo<br />
en xiclo por el Barrio Antiguo de Hanói,<br />
conocido como el barrio de las 36 calles,<br />
que en su tiempo cada una era conocida<br />
por artesanos y talleres de una profesión<br />
particular. Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de Halong<br />
(o bahía de Lan Ha, una parte de<br />
Halong), declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de las ricas tierras agrícolas del<br />
delta del río Rojo y el paisaje de campos<br />
de arroz, búfalos de agua, ejemplo de<br />
la vida rural y tradicional de Vietnam.<br />
Llegada a Halong y embarque en una<br />
embarcación. Almuerzo a bordo. Tras<br />
el almuerzo, continuaremos navegando<br />
y descubriendo las numerosas islas de la<br />
Bahía. Cena y alojamiento a bordo.<br />
Notas: No habrá guía de habla <strong>esp</strong>añola<br />
a bordo // El itinerario del crucero está sujeto<br />
a cambios sin previo aviso.<br />
DÍA 07 – HALONG/LA HA – HANÓI<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con<br />
la navegación a través de la miríada de<br />
islas e islotes y visitando los más importantes.<br />
Sobre las 10h30–11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino de<br />
regreso a Hanói. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – HANÓI – HOA LU – TAM<br />
COC – HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana hacia la<br />
provincia de Ninh Binh. Una vez allí, en<br />
Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
bote de remos para recorrer un inolvidable<br />
paisaje donde descubriremos las aldeas<br />
locales, <strong>esp</strong>ectaculares cuevas e interminables<br />
paisajes. A continuación, visitaremos<br />
la pagoda de Bich Dong, lugar que<br />
recibió el apelativo de “La segunda cueva<br />
más hermosa de Vietnam” por un antiguo<br />
rey. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos trasladaremos<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
por carretera a Hoa Lu, la antigua capital<br />
de Vietnam hasta el año 1010, cuando fue<br />
trasladada a Thang Long–Hanói, dejando<br />
como recuerdo los templos a los reyes<br />
Dinh & Le. Al terminar, regreso a Hanói llegando<br />
alrededor de las 5pm. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – HANÓI – LUANG PRABANG<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo con destino Luang Prabang<br />
(incluido). Llegada a Luang Prabang<br />
y traslado al hotel. Luang Prabang<br />
es considerada como la ciudad colonial<br />
mejor conservada del sureste asiático.<br />
La tranquilidad y el encanto de esta<br />
ciudad, con sus <strong>esp</strong>léndidas vistas del<br />
paisaje natural y cultural la convierten<br />
en uno de los lugares más encantadores<br />
para visitar en Laos. Tiempo libre y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 10 – LUANG PRABANG<br />
Desayuno. Visita al templo de Wat<br />
Phou Khouay donde tendrán oportunidad<br />
de charlar con los monjes y conocer<br />
más las enseñanzas de Buda. D<strong>esp</strong>ués,<br />
visitas a los templos de Wat Sane y Wat<br />
Xieng Thong, uno de los templos budistas<br />
más bonitos de la capital, situado<br />
entre los ríos Mekong y Nam Khan. También<br />
se le conoce como el Templo de la<br />
Ciudad Dorada y merece la pena descubrir<br />
su historia y admirar sus mosaicos,<br />
<strong>esp</strong>ecialmente el del árbol de la vida.<br />
Almuerzo. Continuamos visitando el<br />
Wat Tat Luang (Monasterio de las Estupas<br />
Reales) donde reposan las cenizas<br />
de Luang Wat, el último rey de Laos. Allí<br />
también se encuentra una estatua de<br />
buda de más de 500 kilos. Seguiremos<br />
hacia el Centro de Artesanía Ock Pop Tok<br />
Living, para conocer el mundo textil y<br />
artesano de Laos. Terminaremos con el<br />
Mount Phousi, una colina en el centro<br />
de Luang Prabang, entre el río Mekong y<br />
las montañas llenas de vegetación, que<br />
ofrece una puesta de sol <strong>esp</strong>ectacular y<br />
una vista panorámica sobre Luang Prabang.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 – LUANG PRABANG – SIEM<br />
REAP<br />
Este día madrugamos a las 05h30 para<br />
ver las colas de monjes saliendo de las<br />
pagodas para pedir limosna y visitar el<br />
mercado de la mañana, luego regreso al<br />
hotel para el desayuno. D<strong>esp</strong>ués del desayuno,<br />
recogida en su hotel por nuestro<br />
guía y proseguimos hacia la cascada<br />
de Kuang Si, se componen de varias piscinas<br />
de agua turquesa que van bajando,<br />
formando pequeñas cascadas entre<br />
ellas. Si lo desean, tendrán la oportunidad<br />
de refrescarse en las azules piscinas<br />
naturales. Regreso a Luang Prabang y<br />
traslado al aeropuerto para tomar vuelo<br />
a Siem Reap (incluido). Llegada y traslado<br />
al hotel. Alojamiento. Nota: El<br />
horario recomendable para el vuelo de<br />
salida es a partir de 15.30 pm.<br />
DÍA 12 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Empezamos con la visita de<br />
Angkor Thom. Salida en Tuk – Tuk hacia<br />
la puerta sur del complejo. Visita<br />
de la Antigua capital de Angkor Thom<br />
(Siglo XII), el templo Bayon, único por<br />
sus 54 torres decoradas con 200 caras<br />
sonrientes de Avolokitesvara, el templo<br />
Baphuon fue construido bajo el mandato<br />
de Jayavarman I el Phimeanakas<br />
y las terrazas del rey leproso y de los<br />
elefantes, así como las cámaras reales.<br />
Continuaremos con el Ta Prohm uno<br />
de los más <strong>esp</strong>ectaculares templos del<br />
área, el cual se ha mantenido relativamente<br />
igual que cuando fuera descubierto.<br />
Almuerzo, y por la tarde, visita<br />
del más famoso de todos los templos<br />
Angkor Wat – Patrimonio Mundial por<br />
la UNESCO. Las conocidas cinco torres<br />
forman parte de la bandera camboyana.<br />
Esta obra de arte del siglo XII está considerada<br />
entre los historiadores de arte,<br />
como el primer ejemplo de arquitectura<br />
y arte clásicos Khmer. Al final, contemplamos<br />
el atardecer sobre Angkor Wat.<br />
Regreso al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 13 – SIEM REAP – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno. Excursión en barco por el<br />
lago Tonle Sap, el más grande de agua<br />
dulce del sureste asiático. Navegaremos<br />
hasta llegar a la aldea flotante de Chong<br />
Kneas. De regreso pararemos en el Artisans<br />
D’Angkor, un proyecto de artesanías<br />
tradicionales. Almuerzo y Tiempo<br />
libre. (Esta visita solamente es posible<br />
realizarla si el vuelo sale a partir de las<br />
18.00h, en caso de que el vuelo salga<br />
antes, no hay reembolso). Traslado al<br />
aeropuerto y fin de los servicios.<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
Hanói Mercure Hanói 4* Melia Hanói 5*<br />
Halong Indochina Sails 4*<br />
Luang Prabang Sanakeo Boutique 4* Pullman Luang Prabang 5*<br />
Siem Reap Tara Angkor 4* Sokha Angkor/Angkor Palace 5*<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados<br />
indicados en el itinerario.<br />
• Guías en <strong>esp</strong>añol<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
los hoteles indicados.<br />
• Comidas detalladas en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte en vehículo<br />
privado con aire<br />
acondicionado en Vietnam,<br />
Laos y Camboya (con<br />
toallas frías y 1 botella de<br />
agua por día)<br />
• Crucero de 2 días / 1 noche<br />
en la Bahía de Halong<br />
en régimen de pensión<br />
completa.<br />
• Visitas y entradas a los<br />
lugares mencionados en el<br />
itinerario.<br />
• Vuelos Bangkok / Hanói<br />
+ Hanói / Luang Prabang<br />
+ Luang Prabang / Siem<br />
Reap.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Propinas para conductores<br />
y guías.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
pueden sufrir aumentos sin<br />
previo aviso. Se informaría<br />
precio final en la confirmación<br />
de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero de Halong no es<br />
posible alojar a 3 pax, (adultos o<br />
niños), en la misma habitación.<br />
Tienen que alojarse en doble +<br />
single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que enviar:<br />
Copia del pasaporte, Foto de<br />
carnet y copia de los tkts de<br />
avión de entrada y salida (o solo<br />
de entrada o salida si alguno de<br />
ellos lo emitimos nosotros).<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 47
R E F.: C 3315<br />
14 días<br />
DESDE<br />
3.860$<br />
KIOTO<br />
Abr 04 11 18<br />
May 02 09 16 23 30<br />
Jun 06 13 20 27<br />
Jul 04 11 18 25<br />
Ago 08 15 22 29<br />
Sep 05 12 19 26<br />
Oct 03 10 17 24 31<br />
Nov 07 14 21 28<br />
Dic 05 12<br />
Ene (2024) 16 30<br />
Feb (2024) 13 27<br />
Mar (2024) 05 12 19<br />
Temporada extra<br />
Temporada alta<br />
Temporada media<br />
Temporada baja<br />
FECHAS DE INICIO<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• En Japón, dependiendo de<br />
la hora de llegada del vuelo,<br />
no habrá Airport Limousine<br />
Bus directo al hotel. En tal<br />
caso, tomarán un bus hasta<br />
la estación de Tokio o a la<br />
terminal de buses, desde donde<br />
tomarán un taxi.<br />
• En Japón, este programa<br />
se realiza utilizando trenes,<br />
autobuses de carácter público y<br />
traslados a pie. Se recomienda<br />
que los pasajeros lleven la<br />
indumentaria adecuada.<br />
• En Japón no se garantizan<br />
habitaciones matrimoniales,<br />
en la mayoría de los casos se<br />
confirmará habitación TWB (2<br />
camas)<br />
• En Japón no existen las<br />
habitaciones triples, en la<br />
mayoría de los casos sólo<br />
puede ofrecerse una habitación<br />
doble con cama supletoria.<br />
Por este motivo y para su<br />
comodidad, aconsejamos<br />
reservar doble más individual.<br />
TAILANDIA<br />
Y JAPÓN<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos Díarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués<br />
del desayuno, salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico da la ciudad. Visita<br />
al Templo de Wat Pho que alberga<br />
uno de los budas reclinados más grandes<br />
del mundo, el Wat Benjamabophit<br />
conocido como “Templo de Mármol”<br />
y el impresionante complejo del Gran<br />
Palacio símbolo de la ciudad y antigua<br />
residencia oficial del rey de TailanDía<br />
entre los siglos XVIII y meDíados del<br />
siglo XX, considerado uno de los más<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
bellos del mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional<br />
tailandés con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se<br />
incluye la visita del Wat Phra Kaew o<br />
Templo del Buda de Esmeralda, el más<br />
importante de toda TailanDía. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
Cat. Primera En doble Sup. Single<br />
Temporada baja 3.860 1.135<br />
Temporada media 3.975 1.250<br />
Temporada alta 4.150 1.365<br />
Temporada extra 4.385 1.485<br />
Supl. Exc. Hirosima (opcional) 685<br />
VUELO INCLUIDO<br />
CHIANG MAI–TOKYO<br />
DÍA 04 – BANGKOK – AYUTTHAYA<br />
– ANG THONG – PHITSANULOK<br />
Desayuno. Nuestra primera visita del<br />
día será en Ayutthaya, antigua capital<br />
del reino de Siam y centro arqueológico<br />
por excelencia del país. Visitaremos su<br />
conjunto arqueológico de gran interés<br />
histórico y declarado patrimonio de la<br />
humanidad por la UNESCO. Ayutthaya<br />
es una muestra remanente de la importancia<br />
y de la riqueza patrimonial de este<br />
país. A continuación, nos dirigiremos a<br />
la ciudad de Ang thong donde visitaremos<br />
el Templo Wat Muang, famoso por<br />
albergar el Buda sentado más grande de<br />
Tailandia y la novena mayor del mundo<br />
con casi 100 metros de altura. Almuerzo.<br />
Posteriormente saldremos hacia<br />
Phitsanulok, población situada en el<br />
corazón de Tailandia y considerada uno<br />
de los más importantes centros de peregrinación<br />
budista del país. Llegaremos a<br />
Phitsanulok por la tarde. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, para los que<br />
así lo deseen, saldremos a las inmedíaciones<br />
del hotel para realizar una<br />
ofrenda a los monjes y vivir de cerca<br />
uno de los más importantes rituales de<br />
la cultura budista. Desayuno y salida<br />
hacia Shukhotai. Visita de su Parque<br />
Arqueológico, declarado patrimonio de<br />
la humanidad por la UNESCO por su<br />
increíble belleza y muestra de los varios<br />
siglos de prosperidad de la civilización<br />
tailandesa, levantando grandes ciudades<br />
y sofisticados templos. Continuaremos<br />
hacia Chiang Rai vía Lampang<br />
disfrutando de las maravillosas vistas<br />
del camino y el Lago Prayao. Almuerzo<br />
en ruta. Continuación a Chiang Rai.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Visita al “Triángulo de<br />
Oro” del río Mekong, que abarca zonas<br />
de Tailandia, Laos y Myanmar an-<br />
48 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
tiguamente dedicadas al tráfico del<br />
opio. Aprovecharemos para realizar<br />
una visita en el “Museo del Opio”<br />
en Chiang Rai. Desde allí, y antes de<br />
realizar la obligatoria parada en Wat<br />
Rong Khun o Templo Blanco, nos dirigiremos<br />
al novedoso y llamativo Wat<br />
Rong Suea Ten o Templo azul, en él se<br />
pueden encontrar pinturas con un estilo<br />
similar al del Templo Blanco pues<br />
fue allí donde se formó su arquitecto<br />
durante años. Parada en el <strong>esp</strong>ectacular<br />
y contemporáneo Wat Rong<br />
Khun, donde el color blanco significa<br />
la pureza y el cristal significa la sabiduría<br />
de Buda como la “luz que brilla<br />
en el mundo y el universo”. Los aldeanos<br />
piensan que Buda cruzó el puente<br />
del templo para predicar el dogma por<br />
primera vez. Almuerzo, continuación<br />
a Chiang Mai, llegada y alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de estas<br />
grandes criaturas. A continuación,<br />
comenzará nuestro safari a lomos de<br />
elefante siguiendo el cauce del río y<br />
cruzando la <strong>esp</strong>esa vegetación de la<br />
jungla hasta llegar a un enclave donde<br />
conviven tribus de diferentes etnias del<br />
país, destacando las llamativas Mujeres<br />
Jirafa (Long Neck) originales de Mae<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Hong Son. Almuerzo y visita a una<br />
plantación de orquídeas. Por la tarde<br />
subiremos la montaña hasta el Templo<br />
de Doi Suthep desde donde podremos<br />
apreciar de una vista de Chiang Mai.<br />
Traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA<br />
(tour ½ día, guía de habla inglesa):<br />
Supl. Usd 65 por persona. Los clientes<br />
se unen de nuevo al grupo en el<br />
almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro<br />
de conservación y no realizan ninguna<br />
actividad del programa original.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI / TOKYO<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto para<br />
tomar vuelo (incluido) hacia Tokyo. Llegada<br />
al aeropuerto de Narita. Recepción<br />
en el aeropuerto por un asistente de habla<br />
<strong>esp</strong>añola quien les ayudará a tomar el “airport<br />
bus” y traslado al hotel en servicio regular<br />
compartido sin asistencia. Los martes<br />
y los viernes en el hotel hay un mostrador<br />
exclusivo con guía de habla hispana desde<br />
las 14:00 hrs a las 20:00 hrs en el “Entrance<br />
Salón” de la torre principal, piso 1. Resto del<br />
día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – TOKIO<br />
Desayuno. Visita de la ciudad donde veremos<br />
el Santuario Meiji, la Plaza del Palacio<br />
Imperial (No se entra en el Palacio),<br />
el Templo Senso–Ji y la calle comercial<br />
Nakamise. Terminaremos la visita en el<br />
barrio de Ginza famoso por la gran concentración<br />
de grandes almacenes, boutiques<br />
y restaurantes. Tarde libre y regreso<br />
al hotel por cuenta del cliente (el guía les<br />
indicará como regresar). Alojamiento.<br />
DÍA 10 – TOKIO – HAKONE – TOKIO<br />
Desayuno y visita por el Parque Nacional<br />
de Hakone donde realizaremos<br />
un crucero por el Lago Ashi donde<br />
Cat. Primera<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4*<br />
Phitsanulok Topland 4*<br />
Chiang Rai The Heritage 4*<br />
Chiang Mai Holiday Inn 4*<br />
Tokio New Otani Tokyo 4* (Std TWN–27 m2)<br />
Kyoto Kyoto Tokyu 4* (Std TWN – 24 y 29 m2)<br />
podremos disfrutar de unas maravillosas<br />
vistas. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos dirigiremos<br />
al Owakunadi Valley famoso<br />
por sus r<strong>esp</strong>iraderos activos de azufre<br />
y aguas termales. Visita del Museo al<br />
aire libre de Hakone. Traslado al hotel<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 11 – TOKIO – KIOTO – NARA –<br />
KIOTO<br />
Desayuno y traslado a la estación de<br />
Tokio para salir en el tren hacia Kioto<br />
(incluido). A la llegada a Kioto un guía<br />
de habla hispana nos recibirá y comenzaremos<br />
la excursión a Nara donde<br />
conoceremos el Templo Todai–ji con su<br />
gran estatua de buda y d<strong>esp</strong>ués iremos<br />
a visitar el parque Nara. De regreso a<br />
Kioto, visitaremos el Santuario Shintoísta<br />
de Fushimi Inari, con miles de<br />
puertas “Torii”. D<strong>esp</strong>ués de las visitas,<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: Hoy nuestro asistente organizará<br />
un traslado por separado, con una<br />
maleta por persona, desde el hotel de<br />
Tokio hasta el hotel de Kioto. Las maletas<br />
llegarán por la tarde del mismo día.<br />
DÍA 12 – KIOTO<br />
Desayuno. Visita de Kioto para conocer<br />
el Templo Tenryu–ji, con un bello<br />
jardín japonés, el Bosque de Bambú<br />
de Sagano en Arashiyama y el Templo<br />
dorado Kinkaku–ji. Almuerzo. Proseguiremos<br />
visitando el Templo Sanjusangendo,<br />
con mil estatuas de Kannon,<br />
dios de misericordía, y pasearemos por<br />
las calles del distrito de Gion, el barrio<br />
de las Geishas. Regreso al hotel. Tarde<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – KIOTO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
personales o efectuar el “tour opcional<br />
a Hiroshima”. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – KIOTO – OSAKA – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Osaka. Fin de nuestros servicios.<br />
Nota: El día anterior a la salida deben<br />
consultar en la recepción la hora de recogida<br />
para el traslado al Apt. de Kansai<br />
o Itami. Les recogerá un chofer de MK<br />
Skygate Shuttle. No hay asistencia en<br />
<strong>esp</strong>añol y es posible haya que pasar por<br />
otros hoteles a recoger más clientes. Solo<br />
se admite 1 maleta por persona, se cobrará<br />
1.000 JPY (Aprox. Usd 9.–) por maleta<br />
adicional. Si no hubiera asientos disponibles<br />
el guía les informará la forma<br />
del traslado al aeropuerto. Consulten suplemento<br />
por traslado nocturno (vuelos<br />
con salida antes de las 08.00h), el cual<br />
se realizará en taxi sin guía o asistencia.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
TAILANDIA<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y media pensión en<br />
el resto de las estancias.<br />
• Visitas y entradas indicadas<br />
en el itinerario.<br />
• Vuelo Chiang Mai–Tokio (El<br />
precio del vuelo interno puede<br />
sufrir aumentos sin previo aviso.<br />
Se informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva).<br />
• Seguro de Viaje.<br />
JAPÓN<br />
• Traslados aeropuerto–hotel<br />
y v.v. en servicio regular sin<br />
asistencia).<br />
• Estancia de 6 noches en los<br />
hoteles indicados.<br />
• 6 desayunos y 2 almuerzos<br />
• Billete de tren bala “Nozomi”<br />
en clase turista de Tokio<br />
a Kioto.<br />
• Visitas con guías de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Transporte de equipaje por<br />
separado de Tokio a Kioto el<br />
día 11.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados<br />
• Propinas a conductores y guías<br />
• Gastos de índole personal<br />
como bebidas, teléfonos,<br />
lavandería...<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado<br />
“Incluye”.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Maleteros<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor,<br />
consultar<br />
CHIANG MAI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 49
R E F.: C 3317<br />
15 días<br />
DESDE<br />
3.495$<br />
HA LONG<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
JOYAS DEL<br />
SUDESTE ASIÁTICO<br />
TAILANDIA, VIETNAM Y SINGAPUR<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
SINGAPUR<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués del<br />
desayuno, salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por las principales avenidas<br />
Cat. Primera 01–30/Abr 01/May–30/Sep<br />
01/Oct–31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra)<br />
Temp. Extra (2)<br />
En doble 3.495 3.530 3.690 3.795<br />
Supl. Single 1.305 1.270 1.380 1.380<br />
Supl. 3ª persona (1) 3.570 3.605 3.775 3.880<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 60 60 60 60<br />
Noche extra Bangkok en single 120 120 120 120<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup. 01–30/Abr 01/May–30/Sep<br />
01/Oct–31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra)<br />
Temp. Extra (2)<br />
En doble 4.055 4.055 4.115 4.230<br />
Supl. Single 1.375 1.375 1.490 1.490<br />
Supl. 3ª persona (1) 4.145 4.145 4.210 4.325<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 120 120 120 120<br />
Noche extra Bangkok en single 235 235 235 235<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
(1) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
(2) Temp. Extra: Salidas 14–28/Dic + 03–10/Feb.<br />
de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio<br />
de Chinatown y siguiendo el curso<br />
del río Chao Praya hasta llegar al centro<br />
histórico da la ciudad. Visita al Templo<br />
de Wat Pho que alberga uno de los budas<br />
reclinados más grandes del mundo,<br />
el Wat Benjamabophit conocido como<br />
“Templo de Mármol” y el impresionante<br />
complejo del Gran Palacio símbolo de la<br />
ciudad y antigua residencia oficial del<br />
rey de Tailandia entre los siglos XVIII y<br />
mediados del siglo XX, uno de los más<br />
bellos del mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional<br />
tailandés con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se incluye<br />
la visita del Wat Phra Kaew o<br />
Templo del Buda de Esmeralda, el más<br />
importante de toda Tailandia. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
DÍA 04 – BANGKOK – CHIANG RAI<br />
Desayuno y salida de Bangkok en avión<br />
(incluido) hacia Chiang Rai. Recogida<br />
en el aeropuerto y nos dirigiremos a los<br />
poblados donde viven en las montañas<br />
algunas etnias como los “Akha”, procedentes<br />
del Tibet o los “Yao” procedentes<br />
de China. Almuerzo en ruta. D<strong>esp</strong>ués,<br />
saldremos hacia el Triángulo de Oro<br />
del río Mekong, con vistas de Tailandia,<br />
Laos y Myanmar y su famoso Museo del<br />
opio. Llegada a Chiang Rai. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Comenzaremos el día navegando<br />
por el río Maekok en una<br />
lancha tradicional tailandesa hasta<br />
llegar al poblado de las etnias “Gayan”<br />
o “Karen”. Salida hacia Chiang Mai con<br />
parada en el Templo Blanco Wat Rong<br />
khun con su puente. Los aldeanos<br />
piensan que Buda cruzó este puente<br />
50 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
para predicar el dogma por primera vez.<br />
El color blanco del templo representa la<br />
pureza y la sabiduría budista. Almuerzo.<br />
Por la tarde visita de Wat Phra Doi<br />
Suthep, un templo situado en la montaña<br />
con bonitas vistas de Chian Mai.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una<br />
demostración de fuerza y habilidad de<br />
estas grandes criaturas. A continuación,<br />
comenzará nuestro safari a lomos de<br />
elefante siguiendo el cauce del río y<br />
cruzando la <strong>esp</strong>esa vegetación de la<br />
jungla. Tras el safari, descenderemos<br />
el rio en balsas de bambú y un paseo<br />
en carro tirado por bueyes. Almuerzo<br />
y visita a una plantación de orquídeas.<br />
Luego visitaremos la popular calle de la<br />
artesanía, donde se fabrican la mayoría<br />
de los objetos decorativos tradicionales<br />
del norte (sombrillas pintadas a mano,<br />
joyería, piedras preciosas, tallas en madera<br />
o sedas) Alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 07 – CHIANG MAI – HANÓI<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto para<br />
tomar vuelo destino Hanói (incluido).<br />
Llegada y traslado al hotel (sin guía).<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 08 – HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que<br />
incluye el mausoleo de Ho Chi Minh<br />
(visita exterior), la casa de Ho Chi Minh<br />
sobre pilotes, el Palacio del Gobernador<br />
(visita exterior), la pagoda del<br />
pilar único y la pagoda de Tran Quoc.<br />
Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos trasladamos a<br />
la prisión–museo Hoa Lo, más conocida<br />
como “el Hilton” por los cientos de<br />
presidiarios americanos que estuvieron<br />
encarcelados del 54 al 73. Continuamos<br />
con el Templo de la Literatura, la primera<br />
universidad del país fundada en<br />
1070, y visitando el lago Hoan Kiem o<br />
lago de la Espada Restituida. Realizamos<br />
un paseo en xiclo por el Barrio<br />
Antiguo de Hanói también conocido<br />
como el barrio de las 36 calles que en<br />
su tiempo cada una era conocida por<br />
artesanos y talleres de una profesión<br />
particular. Al termino, regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 09 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de<br />
Halong (o bahía de Lan Ha, una parte<br />
de Halong), declarada Patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO, en un<br />
trayecto a través de tierras agrícolas del<br />
delta del río Rojo y el paisaje de campos<br />
de arroz, búfalos de agua, ejemplo<br />
de la vida rural y tradicional de Vietnam.<br />
Llegada a Halong y embarque en una<br />
embarcación. Almuerzo a bordo. Tras el<br />
almuerzo, continuaremos navegando y<br />
descubriendo las numerosas islas de la<br />
Bahía. Cena y alojamiento a bordo.<br />
Notas: No habrá guía de habla <strong>esp</strong>añola<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
Chiang Rai Wiang Inn 3*sup The Heritage 4*<br />
Chiang Mai The Empress 4* Holiday Inn 4*<br />
Hanói Mercure Hanói 4* Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Indochina Sails 4*<br />
Singapur Grand Copthorne Waterfront 5*<br />
a bordo // El itinerario del crucero está<br />
sujeto a cambios sin previo aviso.<br />
DÍA 10 – HALONG/LA HA – HANÓI<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con<br />
la navegación a través de la miríada de<br />
islas e islotes y visitando los más importantes.<br />
Sobre las 10h30–11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino de<br />
regreso a Hanói. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – HANÓI – HOA LU –<br />
TAM COC – HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana hacia<br />
la provincia de Ninh Binh. Una vez<br />
allí, en Tam Coc, embarcaremos en un<br />
pequeño bote de remos para recorrer<br />
un inolvidable paisaje donde descubriremos<br />
las aldeas locales, <strong>esp</strong>ectaculares<br />
cuevas e interminables paisajes. A<br />
continuación, visitaremos la pagoda<br />
de Bich Dong, lugar que recibió el apelativo<br />
de “La segunda cueva más hermosa<br />
de Vietnam” por un antiguo rey.<br />
Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos trasladaremos<br />
por carretera a Hoa Lu, la antigua capital<br />
de Vietnam hasta el año 1010,<br />
dejando como recuerdo los templos a<br />
los reyes Dinh & Le. Al terminar, regreso<br />
a Hanói llegando alrededor de las<br />
5pm. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – HANÓI – SINGAPUR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (incluido) con<br />
destino Singapur. Llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Visita de la ciudad en la<br />
que pasaremos por el Barrio Cívico,<br />
Padang, Cricket Club, Casa del Parlamento,<br />
Corte Suprema y Ayuntamiento.<br />
Luego, haremos una parada<br />
en el Merlion Park para disfrutar de<br />
las vistas de Marina Bay con el Merlion.<br />
Visita del templo Thian Hock<br />
Keng. D<strong>esp</strong>ués, recorrido a pie por<br />
Chinatown. Finalmente, visitaremos<br />
Sands Sky Park, una impresionante<br />
maravilla de la ingeniería. Regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre a disposición de<br />
los clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 15 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados indicados<br />
en el itinerario.<br />
• Guías en <strong>esp</strong>añol.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
los hoteles.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa<br />
• Vuelos internos Bangkok/<br />
Chiang Rai + Chiang Mai/<br />
Hanói + Hanói/Singapur.<br />
• Visitas y entradas a los lugares<br />
detallados en el itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos de índole personal.<br />
• Propinas a conductores y guías<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consulten suplemento<br />
• Ningún servicio que no esté<br />
reflejado en el apartado<br />
“Incluye”.<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• El precio del vuelo interno<br />
puede sufrir aumentos sin<br />
previo aviso. Se informaría<br />
precio final en la confirmación<br />
de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero por el Halong no<br />
será posible alojarse en triple<br />
(adultos o niños) se tendrán<br />
que alojar en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que enviar:<br />
Copia del pasaporte, Foto de<br />
carnet y copia de los tkts de<br />
avión de entrada y<br />
salida (o solo de entrada o<br />
salida si alguno de ellos lo<br />
emitimos nosotros).<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 51
R E F.: C 3219<br />
R E F.: C 3219.1<br />
16 días<br />
DESDE<br />
2.790$<br />
13 días<br />
DESDE<br />
2.235$<br />
HUE<br />
HANÓI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Sábados<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
Miércoles<br />
Del 05/Jul al 27/Sep 2023<br />
3 REINOS DE INDOCHINA<br />
TAILANDIA, VIETNAM Y CAMBOYA<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués del<br />
desayuno, salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por las principales avenidas<br />
de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio<br />
de Chinatown y siguiendo el curso del río<br />
Chao Praya hasta llegar al centro histórico<br />
da la ciudad. Visita al Templo de Wat<br />
Pho que alberga uno de los budas reclinados<br />
más grandes del mundo, el Wat Benjamabophit<br />
conocido como “Templo de<br />
Mármol” y el impresionante complejo del<br />
Gran Palacio símbolo de la ciudad y antigua<br />
residencia oficial del rey de Tailandia<br />
entre los siglos XVIII y mediados del siglo<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
XX, uno de los más bellos del mundo por<br />
su exquisita decoración mezclando el estilo<br />
tradicional tailandés con influencias<br />
renacentistas. Durante la visita al Gran<br />
Palacio se incluye la visita del Wat Phra<br />
Kaew o Templo del Buda de Esmeralda,<br />
el más importante de toda Tailandia. De<br />
regreso al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita<br />
al Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera<br />
Programa 16 días<br />
01-30/Abr 01/May-30/Sep<br />
01/Oct–31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (2)<br />
En doble 2.945 2.790 3.075 3.170<br />
Supl. Single 865 855 975 975<br />
Supl. 3ª persona (1) 3.025 2.870 3.155 3.255<br />
Programa 13 días<br />
En doble 2.265 2.235 2.310 2.410<br />
Supl. Single 745 610 815 815<br />
Supl. 3ª persona (1) 2.345 2.190 2.390 2.490<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 90 90 100 100<br />
Noche extra Bangkok en single 180 180 195 195<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup.<br />
Programa 16 días<br />
01-30/Abr 01/May-30/Sep<br />
01/Oct–31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (2)<br />
En doble 3.410 3.245 3.565 3.660<br />
Supl. Single 1.365 1.285 1.465 1.465<br />
Supl. 3ª persona (1) 3.500 3.335 3.655 3.750<br />
Programa 13 días<br />
En doble 2.655 2.490 2.720 2.815<br />
Supl. Single 1.175 1.095 1.225 1.225<br />
Supl. 3ª persona (1) 2.745 2.580 2.810 2.905<br />
Noche extra Bangkok p/pax en Dbl/Trpl 120 120 140 140<br />
Noche extra Bangkok en single 235 235 275 275<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
(1) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
(2) Temporada Extra: Salidas 16–30/Dic y 02–09/Feb.<br />
DÍA 04 – BANGKOK – HANÓI<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) destino Hanói.<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍAS 05 – HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana. Tras 2<br />
horas y media por carretera, llegamos a<br />
la provincia de Ninh Binh. Una vez allí,<br />
en Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
bote de remos para recorrer un<br />
inolvidable paisaje donde descubriremos<br />
las aldeas locales, <strong>esp</strong>ectaculares cuevas<br />
e interminables paisajes. A continuación,<br />
visitaremos la pagoda de Bich Dong, lugar<br />
que recibió el apelativo de “La segunda<br />
cueva más hermosa de Vietnam” por<br />
un antiguo rey. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos<br />
trasladaremos por carretera a Hoa Lu, la<br />
antigua capital de Vietnam hasta el año<br />
1010, dejando como recuerdo los templos<br />
a los reyes Dinh & Le. Al terminar, regreso<br />
a Hanói llegando alrededor de las 5 de la<br />
tarde. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el mausoleo de Ho Chi Minh (visita<br />
exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre<br />
52 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita<br />
exterior), la pagoda del pilar único y la<br />
pagoda de Tran Quoc. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladamos a la prisión–museo Hoa<br />
Lo, más conocida como “el Hilton” por los<br />
cientos de presidiarios americanos que<br />
estuvieron encarcelados del 54 al 73. Continuamos<br />
con el Templo de la Literatura,<br />
la primera universidad del país fundada<br />
en 1070, y visitando el lago Hoan Kiem o<br />
lago de la Espada Restituida. Realizamos<br />
un paseo en xiclo por el Barrio Antiguo<br />
de Hanói también conocido como el barrio<br />
de las 36 calles que en su tiempo cada<br />
una era conocida por artesanos y talleres<br />
de una profesión particular. Al termino,<br />
regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de Halong<br />
(o bahía de Lan Ha, una parte de<br />
Halong), declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO, en un trayecto a<br />
través de tierras agrícolas del delta del río<br />
Rojo y el paisaje de campos de arroz, búfalos<br />
de agua, ejemplo de la vida rural y<br />
tradicional de Vietnam. Llegada a Halong<br />
y embarque a bordo de una embarcación.<br />
Almuerzo a bordo. Tras el almuerzo,<br />
continuaremos navegando y descubriendo<br />
las numerosas islas de la Bahía. Cena<br />
y alojamiento a bordo.<br />
DÍA 08 – HALONG/LAN HA – HANÓI<br />
– DANANG – HOI AN<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con la<br />
navegación a través de la miríada de islas<br />
e islotes. Sobre las 10h30–11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino<br />
de regreso al aeropuerto de Hanói para<br />
tomar el vuelo a Danang (Vuelo incluido).<br />
Llegada y traslado directo hasta<br />
Hoi An (aprox 30 min.). Alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 09 – HOI AN<br />
Desayuno. Visita de la ciudad. Paseo<br />
por el centro de la ciudad antigua para<br />
visitar los tradicionales hogares de los comerciantes,<br />
el Puente japonés, de más de<br />
400 años de antigüedad, el templo chino<br />
Phuc Kien, una casa antigua de arquitectura<br />
tradicional y el Museo de historia de<br />
la ciudad “Sa Huynh”. Almuerzo. Tarde<br />
libre para disfrutar de la playa, pasear por<br />
el colorido mercado del centro o realizar<br />
compras. Alojamiento.<br />
DÍA 10 –HOI AN – HUE<br />
Desayuno. Salida por carretera hacia<br />
Hue, la antigua capital imperial vietnamita,<br />
a través del paso de Hai Van (océano<br />
de nubes) y la pintoresca playa de Lang<br />
Co donde realizaremos una parada para<br />
tomar fotos. En el camino, visitamos el<br />
museo de Cham. Almuerzo. Por la tarde,<br />
vistamos el mausoleo del emperador<br />
Minh Mang y del emperador Khai Dinh.<br />
Llegada al hotel y Alojamiento.<br />
DÍA 11 – HUE – HO CHI MINH<br />
Desayuno. D<strong>esp</strong>ués, paseo en barco<br />
por el romántico Río de los Perfumes, y<br />
visita de la pagoda Thien Mu. Visitaremos<br />
la Ciudadela Imperial, desde donde<br />
la Dinastía Nguyen gobernó entre 1802<br />
y 1945 y su Museo Real. Almuerzo en<br />
restaurante local. A la hora indicada,<br />
traslado al aeropuerto para tomar el<br />
vuelo hacia Ho Chi Minh (Vuelo incluido).<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – HO CHI MINH<br />
Desayuno. Salida hacia el <strong>esp</strong>ectacular<br />
Delta del Mekong. A la llegada, tomaremos<br />
un barco que nos llevará a través<br />
de los estrechos canales, rodeados de<br />
una densa vegetación hasta el corazón<br />
del Delta. Es un mundo completamente<br />
diferente donde la vida se desarrolla alrededor<br />
del río. A lo largo del día, podrán<br />
degustar muchos de estos productos locales,<br />
como frutas exóticas y autóctonas<br />
cultivadas en los huertos del Delta, los<br />
caramelos de coco, elaborado en fábricas<br />
familiares. Volveremos a la orilla realizando<br />
un paseo con un tipo de vehículo típico<br />
en la zona y posteriormente tomando<br />
una embarcación a remo, a través de los<br />
canales densos en vegetación. Almuerzo.<br />
Al finalizar regresaremos a Ho Chi Minh<br />
para continuar con la visita panorámica<br />
de la ciudad con parada para ver el Palacio<br />
de la Reunificación (visita exterior),<br />
la Catedral de Notre Dame y la antigua<br />
Oficina Central de Correos. Alojamiento.<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Bangkok Novotel Fenix Silom 4* Pullman G 5*<br />
Hanói Mercure 4*sup Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Indochina Sails 4* Indochina Sails 4*<br />
Hoi An Belle Maison Hadana 4* Allegro Hoi An 4*sup<br />
Hue Emm Hue 3*sup Senna Hue 5*<br />
Ho Chi Minh Paragón Saigón 4* Pullman Saigón 5*<br />
Siem Reap Tara Angkor 4* Sokha Angkor/Angkor Palace 5*<br />
DÍA 13 – HO CHI MINH – SIEM REAP<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto.<br />
Fin del programa de 13 días con el traslado<br />
de salida. No se incluye el vuelo.<br />
Tomaremos vuelo para salir con destino<br />
Siem Reap (incluido). Llegada y traslado<br />
al hotel (sin guía). Alojamiento.<br />
DÍA 14 –SIEM REAP<br />
Desayuno. Empezamos con la visita de<br />
Angkor Thom. Salida en Tuk – Tuk hacia<br />
la puerta sur del complejo. Visita de la<br />
Antigua capital de Angkor Thom (Siglo<br />
XII), el templo Bayon, único por sus 54 torres<br />
decoradas con 200 caras sonrientes<br />
de Avolokitesvara, el templo Baphuon,<br />
construido bajo el mandato de Jayavarman<br />
I, el Phimeanakas y las terrazas del<br />
rey leproso y de los elefantes, así como<br />
las cámaras reales. Continuaremos con el<br />
Ta Prohm uno de los más <strong>esp</strong>ectaculares<br />
templos del área, el cual se ha mantenido<br />
relativamente igual que cuando fuera<br />
descubierto. Almuerzo, y por la tarde,<br />
visita del más famoso de los templos:<br />
Angkor Wat, Patrimonio Mundial por la<br />
UNESCO. Las conocidas cinco torres forman<br />
parte de la bandera camboyana. Esta<br />
obra de arte del siglo XII está considerada<br />
entre los historiadores de arte, como<br />
el primer ejemplo de arquitectura y arte<br />
clásicos Khmer. Al final, contemplamos el<br />
atardecer sobre Angkor Wat. Regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 15 –SIEM REAP<br />
Desayuno. Hoy realizaremos un paseo<br />
en barco por el lago Tonle Sap, el más<br />
grande de agua dulce del sureste asiático.<br />
Navegaremos por el lago hasta llegar<br />
a la aldea flotante de Chong Kneas, con<br />
sus casas elevadas a 8 metros construidas<br />
sobre andamios de madera para que<br />
no se inunden cuando llega la temporada<br />
de lluvias. De regreso paramos en el<br />
Artisans D’Angkor, un proyecto de artesanías<br />
tradicionales, que colabora con el<br />
desarrollo social y económico de la comunidad<br />
rural local. Almuerzo y tiempo<br />
libre. Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 16 –SIEM REAP –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Por la mañana visitaremos<br />
los templos Bantey Srei y Bantey Samre,<br />
dedicados a Shiva. D<strong>esp</strong>ués visitamos<br />
el conjunto de templos Roulos: el Preah<br />
Ko, el templo montaña de Bakong y el<br />
templo Lolei, situado en medio de una<br />
antigua reserva de agua o Baray.<br />
(Esta visita solamente es posible realizarla<br />
si el vuelo sale a partir de las<br />
16.00h, en caso de que el vuelo salga<br />
antes, no hay reembolso). A la hora<br />
acordada, traslado al aeropuerto y fin<br />
de los servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados indicados<br />
en el itinerario.<br />
• Guías en <strong>esp</strong>añol.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
los hoteles.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa.<br />
• Visitas y entradas a los lugares<br />
detallados en el itinerario.<br />
• Vuelos internos: Bangkok/<br />
Hanói/Danang + Hue/Ho Chi<br />
Minh/Siem Reap.<br />
• Transporte en vehículo<br />
privado con aire<br />
acondicionado en Vietnam y<br />
Camboya (con toallas frías y 1<br />
botella de agua por día).<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Maleteros.<br />
• Gastos de índole personal.<br />
• Propinas a conductores y guías<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Cenas de gala de Navidad<br />
y fin de año. Consultar<br />
suplemento.<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• El precio del vuelo interno<br />
puede sufrir aumentos sin<br />
previo aviso. Se informaría<br />
precio final en la confirmación<br />
de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero de Halong no<br />
es posible alojar a 3 pasajeros<br />
(adultos o niños) en la misma<br />
habitación. Tienen que alojarse<br />
en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que enviar:<br />
Copia del pasaporte, Foto de<br />
carnet y copia de los tkts de<br />
avión de entrada y<br />
salida (o solo de entrada o<br />
salida si alguno de ellos lo<br />
emitimos nosotros).<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 53
AGRA<br />
R E F.: C 4072<br />
17 días<br />
DESDE<br />
3.315$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
• Es r<strong>esp</strong>onsabilidad de los<br />
pasajeros tener los visados y<br />
pasaportes en orden antes de su<br />
llegada a cada país.<br />
• Hace falta visado y pasaporte<br />
con validez mínima de 6 meses<br />
para entrar en la India y para<br />
algunas nacionalidades también<br />
en Tailandia.<br />
• Habitaciones de categoría<br />
estándar en todos los hoteles.<br />
• Franquicia de equipaje en vuelos<br />
domésticos: 15 kg por maleta<br />
facturada y 7 kg de equipaje de<br />
mano.<br />
• En época de monzones el paseo<br />
en barca por el Ganges está<br />
sujeto al nivel del agua.<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin previo<br />
aviso. Se informaría precio final<br />
en la confirmación de reserva.<br />
• Los vuelos de Khajuraho a<br />
Varanasi operan solo lunes,<br />
miércoles y sábados.<br />
• Por razones operativas, las<br />
Compañías aéreas en destino,<br />
pueden modificar la operación<br />
de sus vuelos, en cuyo caso<br />
el operador local dará una<br />
alternativa lo más ajustada<br />
posible al itinerario original.<br />
JAIPUR<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
TAILANDIA<br />
E INDIA<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués<br />
del desayuno, salida del hotel para<br />
realizar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico da la ciudad. Visita<br />
al Templo de Wat Pho que alberga uno<br />
de los budas reclinados más grandes<br />
del mundo, el Wat Benjamabophit conocido<br />
como “Templo de Mármol” y el<br />
impresionante complejo del Gran Palacio<br />
símbolo de la ciudad y antigua residencia<br />
oficial del rey de Tailandia entre<br />
los siglos XVIII y mediados del siglo XX,<br />
uno de los más bellos del mundo por su<br />
exquisita decoración mezclando el estilo<br />
tradicional tailandés con influencias<br />
renacentistas. Durante la visita<br />
al Gran Palacio se incluye la visita del<br />
Wat Phra Kaew o Templo del Buda de<br />
Esmeralda, el más importante de toda<br />
Tailandia. De regreso al hotel visita a<br />
la fábrica de piedras preciosas estatal.<br />
Nota: Para la visita al Gran Palacio deberán<br />
llevar pantalón largo hasta los<br />
tobillos, camisa/camiseta de manga<br />
larga o hasta el codo.<br />
DÍA 04 – BANGKOK – AYUTTHAYA<br />
– ANT THONG – PHITSANULOK<br />
Desayuno. Salida hacia la ciudad de<br />
Ayutthaya, antigua capital del reino de<br />
Siam, para visitar su conjunto arqueológico<br />
declarado patrimonio de la humanidad<br />
por la UNESCO. D<strong>esp</strong>ués nos dirigimos<br />
a Ant Thong para visitar el templo Wat<br />
Muang donde veremos la figura del Buda<br />
sentado más grande de Tailandia y la novena<br />
mayor del mundo. Almuerzo. Por la<br />
tarde continuación a Phitsanulok, población<br />
situada en el corazón de Tailandia,<br />
considerado uno de los más importantes<br />
centros de peregrinación budista del país.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, para los que así<br />
lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar una ofrenda a los<br />
monjes y vivir de cerca uno de los más<br />
importantes rituales de la cultura budista.<br />
Desayuno y salida hacia Shukhotai. Visita<br />
de su Parque Arqueológico, declarado patrimonio<br />
de la humanidad por la UNESCO.<br />
Continuaremos hacia Chiang Rai vía Lampang<br />
disfrutando de las maravillosas vistas<br />
del camino y el Lago Prayao. Almuerzo en<br />
ruta. Llegada y alojamiento.<br />
En doble Sup. Single En doble Sup. Single<br />
01–15/Abr 3.685 1.235 4.195 1.540<br />
16/Abr–20/Sep 3.315 1.040 3.695 1.255<br />
21/Sep–31/Oct 3.685 1.270 4.315 1.420<br />
01/Nov–31/Mar 3.845 1.330 4.305 1.515<br />
Nota: Precios On Request en las salidas 14/Nov + 12–26/Dic<br />
Cat. Primera<br />
Cat. Primera Sup.<br />
DÍA 06 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Nos dirigiremos a la frontera<br />
natural del Rio Mekong (conocida como<br />
el Triángulo de Oro) que abarca zonas<br />
de Tailandia, Laos y Myanmar. Aprovecharemos<br />
para realizar una visita en el<br />
“Museo del Opio” en Chiang Rai. Desde<br />
allí, y antes de realizar la obligatoria parada<br />
en Wat Rong Khun o Templo Blanco,<br />
nos dirigiremos al novedoso y llamativo<br />
Wat Rong Suea Ten o Templo azul, en<br />
él se pueden encontrar pinturas con un<br />
estilo similar al del Templo Blanco pues<br />
fue allí donde se formó su arquitecto<br />
durante años. Parada en el <strong>esp</strong>ectacular<br />
y contemporáneo Templo Blanco (Wat<br />
Rong Kun en tailandés). El color blanco<br />
significa la pureza y el cristal significa la<br />
sabiduría de Buda como la “luz que brilla<br />
en el mundo y el universo”. Los aldeanos<br />
piensan que Buda cruzó el puente del<br />
templo para predicar el dogma por primera<br />
vez. Almorzaremos en ruta. Por<br />
la tarde, llegada a Chiang Mai y alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una<br />
demostración de fuerza y habilidad de<br />
estas grandes criaturas. A continuación,<br />
comenzará nuestro safari a lomos de<br />
elefante siguiendo el cauce del río y cruzando<br />
la <strong>esp</strong>esa vegetación de la jungla<br />
hasta llegar a un enclave donde conviven<br />
tribus de diferentes etnias del país, destacando<br />
las llamativas Mujeres Jirafa<br />
(Long Neck) originales de Mae Hong Son.<br />
Almuerzo y visita a una plantación de<br />
orquídeas donde presenciaremos la belleza<br />
inigualable de esta hermosa <strong>esp</strong>ecie<br />
floral. Por la tarde subiremos la montaña<br />
hasta el Templo del Doi Suthep desde<br />
donde podremos apreciar de una vista de<br />
Chiang Mai en todo su <strong>esp</strong>lendor. Traslado<br />
al hotel y tiempo libre. Alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI – DELHI<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
54 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
para tomar el vuelo (incluido) con destino<br />
Delhi. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 09 – DELHI – SHAHPURA –<br />
JAIPUR<br />
Desayuno. Salida hacia Jaipur. En ruta<br />
almuerzo en el impresionante Palacio de<br />
Shahpura que domina el pueblo y está<br />
decorado con pinturas murales de 300<br />
años de antigüedad. Lo más destacado es<br />
un gran Durbal Hall, con sus pinturas originales<br />
y obras de <strong>esp</strong>ejo. Continuación a<br />
Jaipur y visita al famoso templo de Birla<br />
para presenciar la ceremonia Aarti.<br />
Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 10 – JAIPUR<br />
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber.<br />
Este complejo palaciego se impone en<br />
lo alto de una colina al que subiremos<br />
a lomos de un elefante (cupo restringido)<br />
o en jeeps. Almuerzo en restaurante<br />
local. Por la tarde visitaremos el Palacio<br />
de la Ciudad donde puedes ver una impresionante<br />
mezcla de arte tradicional<br />
Rajastaní y mogol. También se visitará<br />
el asombroso Jantar Mantar (un preciso<br />
observatorio construido en el 1726 d. C.).<br />
Además, una visita fotográfica al Hawa<br />
Mahal (Palacio de los Vientos) una maravilla<br />
de cinco pisos con una fachada piramidal<br />
<strong>esp</strong>ectacular, con cúpulas, Capiteles<br />
y ventanas salientes con paneles de<br />
entramado. Visita panorámica de Albert<br />
Hall, en Jaipur es el museo más antiguo<br />
del estado y funciona como el museo estatal<br />
de Rajasthan, el edificio está situado<br />
en el jardín Ram Niwas, fuera de la muralla<br />
de la ciudad, frente a la nueva puerta,<br />
y es un buen ejemplo de la arquitectura<br />
indo–sarracena. Tiempo libre en mercado<br />
local “Bazaar Bapu” donde se puede comprar<br />
tela, ropa o jootis (los típicos zapatos<br />
indios). También hay puestos de flores y<br />
de comida recién preparada. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 11 – JAIPUR – ABHANERI –<br />
FATEHPUR SIKRI – AGRA<br />
Desayuno. Salida hacia Agra visitando<br />
en ruta Abhaneri, conocido por sus<br />
monumentos de época medieval de los<br />
Rajputs, destacando el extraordinario<br />
Baori escalonado, conocido como Chand<br />
Baori. Almuerzo. De camino visitamos<br />
una pequeña ciudad llamada “Fatehpur<br />
Sikri”. Esta ciudad de arenisca roja<br />
fue construida por el emperador Akbar,<br />
como su capital, pero luego fue abandonada<br />
dramáticamente unos años d<strong>esp</strong>ués<br />
de ser construida. Está compuesta<br />
por palacios y mezquitas. Esta ciudad<br />
era más grande que Londres cuando<br />
fue construida originalmente. Llegada a<br />
Agra. Cena y alojamiento en el Hotel.<br />
DÍA 12 – AGRA<br />
Desayuno. A la hora indicada salida<br />
para visitar el Taj Mahal (cerrado los<br />
viernes), considerado una de las 7 maravillas<br />
del mundo moderno. La ida y<br />
vuelta desde aparcamiento se hará en<br />
autobús electrónico. El Taj Mahal fue<br />
construido por el gran emperador ShahJahan<br />
en memoria de su amada reina.<br />
Su construcción comenzó en 1631 y se<br />
cree que llevó 18 años completarlo, con<br />
más de 20.000 obreros trabajando día y<br />
noche. Al terminal la visita, continuaremos<br />
hacia el impresionante “Fuerte<br />
de Agra”, los edificios dentro del fuerte<br />
crecen en forma constante y representan<br />
la asimilación de diferentes culturas,<br />
marca del período Mogol. La mayoría de<br />
las estructuras dentro del fuerte Agra es<br />
una mezcla de distintos estilos arquitectónicos.<br />
Almuerzo y por la tarde, visitaremos<br />
el Ashram de la Madre Teresa.<br />
Cena y alojamiento en el Hotel.<br />
DÍA 13 – AGRA – JHANSI – ORCHHA<br />
– KHAJURAHO<br />
Desayuno. Traslado a la estación de<br />
tren para abordar el tren a Jhansi. A<br />
la llegada visitaremos el pueblo histórico<br />
de “Orchha”, donde haremos<br />
la visita de sus Templos y el famoso<br />
fuerte de Orchha. Resto del tiempo<br />
libre a conocer sus mercados coloridos<br />
y sus templos locales. Almuerzo<br />
(Comida vegetariana). Continuamos<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
Phitsanulok Topland 4* (Hab. Sup) Topland 4* (Hab. Deluxe)<br />
Chiang Rai The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai Holiday Inn Chiang Mai 4* Dusit D2 5*<br />
Delhi Park Plaza CBD Shadara 4* The Leela Ambience Convention 5*<br />
Jaipur Ramada Jaipur 4* Radisson City Centre Jaipur 4* Sup<br />
Agra Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
Crystal Sarovar Premiere 5*<br />
(Hab. Vista Taj Mahal)<br />
Khajuraho Golden Tulip 4* Sup Radisson Jass 5*<br />
Varanasi Rivatas 4* Madin 5*<br />
Delhi<br />
Lemon Tree Aerocity 4*<br />
(Aeropuerto)<br />
Pride Plaza Aerocity 5* (Aeropuerto)<br />
nuestra ruta hasta Khajuraho, famoso<br />
por su atractivo exótico y llamativas<br />
esculturas en los templos. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 14 – KHAJURAHO – VARANASI<br />
Desayuno. Visita turística de los templos<br />
de Khajuraho, inscritos en la lista del patrimonio<br />
mundial de la UNESCO, visitamos<br />
los dos complejos de templos, templos de<br />
grupo oriental y occidental. Almuerzo<br />
temprano en el Hotel y a la hora prevista,<br />
traslado al aeropuerto de Khajuraho<br />
para tomar el vuelo a Varanasi (incluido).<br />
Llegada y traslado al hotel. Varanasi,<br />
también llamada Ciudad Sagra, es la más<br />
importante para los devotos hindúes. A última<br />
hora de la tarde se hará un paseo en<br />
Rickshaw para presenciar la ceremonia<br />
Aarti en los Ghats del rió Ganges. Cena y<br />
alojamiento en el Hotel.<br />
DÍA 15 – VARANASI<br />
Antes del amanecer, traslado a los ghats<br />
del Río Ganges, para observar desde una<br />
embarcación los rituales de purificación.<br />
D<strong>esp</strong>ués de la salida del sol se visitarán<br />
algunos de los templos más exóticos de<br />
la región. Regreso al hotel para desayunar<br />
y resto de la mañana libre. Almuerzo<br />
en restaurante local. Por la tarde visita<br />
de “Sarnath”, pequeño pueblo cerca<br />
de Varanasi considerado uno de los cuatro<br />
lugares más sagrados del budismo.<br />
Cena y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 16 – VARANASI – DELHI<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de Varanasi<br />
para tomar vuelo a Delhi (incluido).<br />
Llegada y comienzo de la visita a la<br />
mezquita “Jama Masjid “, la más grande<br />
de la India. D<strong>esp</strong>ués se disfrutará de “un<br />
paseo en Rickshaw de 20 minutos” por<br />
los bazares de Chandni Chowk. A continuación,<br />
visita exterior del Fuerte Rojo.<br />
También se visitará Raj Ghat, el memorial<br />
de Mahatma Gandhi y el templo de<br />
Sikh (Guruduwara Bangla Sahib), donde<br />
podremos ver la cocina de la comunidad<br />
“Bangla Shahib Gurudwara”. Almuerzo<br />
en un restaurante local. Tarde libre para<br />
explorar el mercado de Connaught place,<br />
el centro neurálgico de la capital con un<br />
continuo movimiento. Nueva Delhi fue<br />
diseñada y construida por los británicos<br />
en los años veinte. En 1911 el rey Jorge V<br />
anunció el traslado de la capital de Calcuta<br />
a Delhi. En Nueva Delhi, haremos<br />
la visita panorámica de la casa presidencial,<br />
Parlamento y Puerta de la India.<br />
También se visitará el minarete Qutub.<br />
Cena en restaurante local. Alojamiento.<br />
DÍA 17 – DELHI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
salida. Fin de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
TAILANDIA<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 3 noches en Bangkok en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno y 4 noches en<br />
circuito en media pensión.<br />
• Visitas detalladas en el<br />
itinerario.<br />
• Paseo en Elefante (1 hora).<br />
• Guías locales de habla<br />
hispana y entradas a las<br />
visitas mencionadas.<br />
• Vuelos Chiang Mai/Delhi.<br />
• Seguro de viaje.<br />
INDIA<br />
• 9 noches en pensión<br />
completa en los hoteles o<br />
restaurantes locales desde el<br />
desayuno del 2º día hasta el<br />
desayuno del 10º día.<br />
• Asistencia de habla hispana<br />
a la llegada al aeropuerto de<br />
Delhi.<br />
• Traslados y visitas según<br />
programa en vehículo con<br />
aire–condicionado.<br />
• Guía acompañante de habla<br />
hispana desde Delhi hasta<br />
Agra, guías locales de habla<br />
hispana en Orchha, Khajuraho<br />
y Varanasi.<br />
• Ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla en Jaipur.<br />
• Subida en elefante o en jeep<br />
desde el aparcamiento hasta<br />
la entrada al Fuerte Amber.<br />
• Autobús electrónico desde<br />
el aparcamiento hasta la<br />
entrada de Fatehpur Sikri y en<br />
el Taj Mahal.<br />
• Paseo en rickshaw en Varanasi<br />
y Delhi, y paseo en barco por<br />
el Ganges en Varanasi.<br />
• Excursión a Sarnath.<br />
• Billete de tren de Agra–Jhansi<br />
en clase turista vagón aire–<br />
acondicionado.<br />
• Vuelos Khajuraho/Varanasi/<br />
Delhi.<br />
• Entradas a los monumentos<br />
mencionados como incluidos.<br />
• Todos los impuestos<br />
gubernamentales aplicables a<br />
la fecha (sujeto a cambio sin<br />
previo aviso).<br />
• 2 botellas de agua mineral a<br />
diario por persona en el coche/<br />
autobús.<br />
• Seguro de Viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados<br />
• Cenas de Navidad y fin de año<br />
• Gastos personales como<br />
los de lavandería, llamadas<br />
telefónicas etc.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Propinas a conductores y guías<br />
• Maleteros y extras personales.<br />
• Los billetes de cámara/video en<br />
los monumentos.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado “El<br />
Precio Incluye “.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 55
R E F.: C 3249<br />
R E F.: C 3249.1<br />
SIEM REAP<br />
18 días<br />
DESDE<br />
4.925$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
Martes<br />
Del 06/Jun al 31/Oct 2023<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin previo<br />
aviso. Se informaría precio final<br />
en la confirmación de reserva.<br />
SINGAPUR<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
GRAN TOUR<br />
DE INDOCHINA<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués del<br />
desayuno, salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por las principales avenidas<br />
de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio<br />
de Chinatown y siguiendo el curso<br />
del río Chao Praya hasta llegar al centro<br />
histórico da la ciudad. Visita al Templo<br />
de Wat Pho que alberga uno de los budas<br />
reclinados más grandes del mundo,<br />
el Wat Benjamabophit conocido como<br />
Cat. Primera<br />
Programa 18 días<br />
01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble / Triple 4.925 5.010<br />
Supl. Single 1.445 1.500<br />
Programa 15 días<br />
15 días<br />
DESDE<br />
3.570$<br />
En doble / Triple 3.570 3.655<br />
Supl. Single 835 890<br />
Cat. Primera Sup.<br />
Programa 18 días<br />
01/Abr–31/Oct 01/Nov–31/Mar<br />
En doble / Triple 5.370 5.440<br />
Supl. Single 1.595 1.685<br />
Programa 15 días<br />
En doble / Triple 4.015 4.085<br />
Supl. Single 985 1.075<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
TAILANDIA, CAMBOYA, MALASIA Y SINGAPUR<br />
“Templo de Mármol” y el impresionante<br />
complejo del Gran Palacio símbolo de la<br />
ciudad y antigua residencia oficial del<br />
rey de Tailandia entre los siglos XVIII y<br />
mediados del siglo XX, uno de los más<br />
bellos del mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional<br />
tailandés con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se incluye<br />
la visita del Wat Phra Kaew o<br />
Templo del Buda de Esmeralda, el más<br />
importante de toda Tailandia. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
DÍA 04 – BANGKOK –<br />
KANCHANABURI (RIO KWAI)<br />
Desayuno. Salida a primera hora de la<br />
mañana en autocar desde Bangkok, para<br />
dirigirnos a la provincia de Kanchanaburi,<br />
conocida por su famoso puente<br />
sobre el rio Kwai y por ser escenario de<br />
algunos acontecimientos vividos durante<br />
el periodo de la Segunda Guerra<br />
Mundial. Visitaremos el cementerio,<br />
donde se encuentran los prisioneros<br />
que perdieron la vida durante la construcción<br />
del puente, y el Museo de la<br />
Guerra. Realizaremos un recorrido en<br />
barca por el Río Kwai hasta el puente<br />
y tendremos tiempo libre para cruzarlo<br />
a pie y pasear. Desde allí nos dirigiremos<br />
al insólito tramo ferroviario conocido<br />
como “Hellfire Pass”, un paso construido<br />
en tiempo récord por los prisioneros<br />
de guerra aliados (principalmente ingleses<br />
y australianos) entre 1942 y 1943.<br />
Almorzaremos en restaurante local. Al<br />
terminar, traslado al hotel y tiempo libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 – KANCHANABURI (RIO<br />
KWAI) – AYUTTHAYA –ANG THONG<br />
– PHITSANULOK<br />
Desayuno. Nuestra primera visita del<br />
día será en Ayutthaya, antigua capital<br />
del reino de Siam y centro arqueológico<br />
por excelencia del país. Visitaremos su<br />
conjunto arqueológico de gran interés<br />
histórico y declarado patrimonio de la<br />
humanidad por la UNESCO. Ayutthaya<br />
es una muestra remanente de la importancia<br />
y de la riqueza patrimonial<br />
de este país. Almorzaremos en ruta. A<br />
continuación, nos dirigiremos a la ciudad<br />
de Ang thong donde visitaremos<br />
el Templo Wat Muang, famoso por albergar<br />
el Buda sentado más grande de<br />
Tailandia y la novena mayor del mundo.<br />
Posteriormente saldremos hacia<br />
Phitsanulok, población situada en el<br />
corazón de Tailandia y considerada uno<br />
de los más importantes centros de peregrinación<br />
budista del país. Llegaremos a<br />
Phitsanulok por la tarde. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, y para los que<br />
así lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar una ofrenda<br />
a los monjes y vivir de cerca uno de<br />
los más importantes rituales de la cultura<br />
budista. Desayuno y salida hacia la<br />
ciudad de Sukhothai. La visita estrella de<br />
este día es el Parque Arqueológico que<br />
alberga esta población, declarado Patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO<br />
por su increíble belleza y muestra de los<br />
varios siglos de prosperidad de la civilización<br />
tailandesa, levantando ciudades<br />
monumentales y sofisticados templos.<br />
Una vez finalizada esta visita, nos dirigiremos<br />
a Chiang Rai vía Lampang, y<br />
disfrutaremos de las maravillosas vistas<br />
del camino y el Lago Prayao. Almorzaremos<br />
en ruta. Llegada a Chiang Rai por<br />
la tarde. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Visita al “Triángulo de Oro”<br />
del río Mekong, que abarca zonas de Tailandia,<br />
Laos y Myanmar antiguamente<br />
dedicadas al tráfico del opio. Aprovecharemos<br />
para realizar una visita en el<br />
“Museo del Opio” de Chiang Rai. Desde<br />
allí y antes de realizar la obligatoria parada<br />
en Wat Rong Khun o Templo Blanco,<br />
nos dirigiremos al novedoso y llamativo<br />
Wat Rong Suea Ten o Templo azul, en<br />
él se pueden encontrar pinturas con un<br />
estilo similar al del Templo Blanco pues<br />
56 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
fue allí donde se formó su arquitecto<br />
durante años. Parada en el <strong>esp</strong>ectacular<br />
y contemporáneo Templo Blanco (Wat<br />
Rong Kun en tailandés). El color blanco<br />
significa la pureza y el cristal significa la<br />
sabiduría de Buda como la “luz que brilla<br />
en el mundo y el universo”. Los aldeanos<br />
piensan que Buda cruzó el puente del<br />
templo para predicar el dogma por primera<br />
vez. Almuerzo en ruta. Por la tarde,<br />
llegada a Chiang Mai y alojamiento.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una<br />
demostración de fuerza y habilidad de<br />
estas grandes criaturas. A continuación,<br />
comenzará nuestro safari a lomos de<br />
elefante siguiendo el cauce del río y<br />
cruzando la <strong>esp</strong>esa vegetación de la<br />
jungla hasta llegar a un enclave donde<br />
conviven tribus de diferentes etnias del<br />
país, entre las cuales destaca las llamativas<br />
Mujeres Jirafa (Long Neck) originales<br />
de Mae Hong Son. Almuerzo y visita<br />
a una plantación de orquídeas donde<br />
presenciaremos la belleza inigualable de<br />
esta hermosa <strong>esp</strong>ecie floral. Por la tarde<br />
subiremos la montaña hasta el Templo<br />
del Doi Suthep desde donde podremos<br />
apreciar de una vista de Chiang Mai en<br />
todo su <strong>esp</strong>lendor. Traslado al hotel y<br />
alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
– ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
– KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 09 – CHIANG MAI – SIEM REAP<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo con destino Siem Reap<br />
(incluido). Llegada y traslado (sin guía)<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Empezamos con la visita<br />
de Angkor Thom. Salida en Tuk – Tuk<br />
hacia la puerta sur del complejo. Visita<br />
de la Antigua capital de Angkor Thom<br />
(Siglo XII), el templo Bayon, único por<br />
sus 54 torres decoradas con 200 caras<br />
sonrientes de Avolokitesvara, el templo<br />
Baphuon, construido bajo el mandato<br />
de Jayavarman I, el Phimeanakas y las<br />
terrazas del rey leproso y de los elefantes,<br />
así como las cámaras reales. Continuaremos<br />
con el Ta Prohm uno de los<br />
más <strong>esp</strong>ectaculares templos del área,<br />
el cual se ha mantenido relativamente<br />
igual que cuando fuera descubierto.<br />
Almuerzo, y por la tarde, visita del más<br />
famoso de los templos: Angkor Wat,<br />
Patrimonio Mundial por la UNESCO. Las<br />
conocidas cinco torres forman parte<br />
de la bandera camboyana. Esta obra<br />
de arte del siglo XII está considerada<br />
entre los historiadores de arte, como el<br />
primer ejemplo de arquitectura y arte<br />
clásicos Khmer. Al final, contemplamos<br />
el atardecer sobre Angkor Wat. Regreso<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Hoy realizaremos un paseo<br />
en barco por el lago Tonle Sap, el más<br />
grande de agua dulce del sureste asiático.<br />
Navegaremos por el lago hasta llegar<br />
a la aldea flotante de Chong Kneas, con<br />
sus casas elevadas a 8 metros construidas<br />
sobre andamios de madera para que<br />
no se inunden cuando llega la temporada<br />
de lluvias. De regreso paramos en el<br />
Artisans D’Angkor, un proyecto de artesanías<br />
tradicionales, que colabora con el<br />
desarrollo social y económico de la comunidad<br />
rural local. Almuerzo y tiempo<br />
libre. Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – SIEM REAP –<br />
KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. Por la mañana visitaremos<br />
los templos Bantey Srei y Bantey Samre,<br />
dedicados a Shiva. D<strong>esp</strong>ués visitamos el<br />
conjunto de templos Roulos: el Preah Ko,<br />
el templo montaña de Bakong y el templo<br />
Lolei, situado en medio de una antigua<br />
reserva de agua o Baray. Posteriormente,<br />
traslado al aeropuerto para salir en vuelo<br />
hacia Kuala Lumpur (incluido). Llegada y<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. Reunión con el guía en el<br />
hall del hotel para efectuar la visita de<br />
la ciudad incluyendo: El nuevo Palacio<br />
del Rey y la Mezquita Nacional (cerrada<br />
los viernes). Haremos una parada<br />
para tomar una foto de las Torres Petronas.<br />
También veremos el Tugu Nagara<br />
o War Memorial, donde se honra<br />
a los que perecieron en la guerra.<br />
Pasaremos por la antigua estación de<br />
tren, donde iremos a Merdeka Square,<br />
donde se puede admirar la Corte Federal<br />
de estilo morisco y el Cricket Club<br />
de estilo Tudor. También se visitará el<br />
Templo Tean Hou (en caso de que esté<br />
cerrado, visita al Museo Nacional).<br />
Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – KUALA LUMPUR<br />
(MALACCA)<br />
Desayuno. En el día de hoy efectuaremos<br />
la visita de día completo a<br />
Malacca, que durante 400 años fue<br />
colonizada por portugueses, holandeses,<br />
británicos y luego ocupada por los<br />
japoneses durante la Segunda Guerra<br />
Mundial. Visitaremos la Plaza Holandesa<br />
Stadthuys, la Iglesia del Cristo, la<br />
Clocktower y la Fuente de la Reina Victoria.<br />
Luego pasaremos por la “Porta de<br />
Santiago” la antigua puerta de la fortaleza<br />
portuguesa. También veremos el<br />
Templo chino más antiguo de Malasia,<br />
el Cheng Hou Teng. Almuerzo. Tiempo<br />
libre en la famosa Jonker Street, donde<br />
podremos apreciar sus bazares y tiendas<br />
de antigüedades. Vuelta a Kuala<br />
Lumpur. Alojamiento.<br />
DÍA 15 – KUALA LUMPUR –<br />
SINGAPUR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo destino Singapur<br />
(incluido). Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Fin de los servicios para el programa<br />
de 15 días con el traslado de salida<br />
(No se incluye vuelo).<br />
DÍA 16 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Visita de la ciudad, donde<br />
descubriremos el Barrio Cívico, pasaremos<br />
por el Pandang, Cricket Club, la<br />
histórica casa del Parlamento, la Corte<br />
Suprema y el Ayuntamiento… Haremos<br />
una parada en el Parque Merlion con<br />
vistas a la Marina Bay. Visitaremos<br />
también Thian Hock Keng, uno de los<br />
templos budistas Toaist más antiguos de<br />
Singapur. Daremos un paseo por Chinatown.<br />
Terminaremos con una visita<br />
al Sands Sky Park, una impresionante<br />
maravilla de la ingeniería. Alojamiento.<br />
DÍA 17 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre para disfrutar de la<br />
ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 18 – SINGAPUR –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto y fin<br />
de nuestros servicios.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados indicados<br />
en el itinerario.<br />
• Guías en <strong>esp</strong>añol.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
los hoteles.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa<br />
• Visitas y entradas a los lugares<br />
detallados en el itinerario.<br />
• Vuelos: Chiang Mai/<br />
Siem Reap/Kuala Lumpur<br />
(programa de 15 días.) +<br />
Kuala Lumpur/Singapur<br />
(programa de 18 días)<br />
• 3 noches en Bangkok, 5<br />
noches circuito Tailandia,<br />
3 noches en Siem Reap, 3<br />
noches en Kuala Lumpur<br />
(programa de 15 días)<br />
+ 3 noches en Singapur<br />
(programa de 18 días)<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en “El precio<br />
incluye”.<br />
• Bebidas en hoteles y<br />
restaurantes, incluso en las<br />
comidas incluidas.<br />
• Maleteros.<br />
• Gastos de índole personal.<br />
• Propinas a conductores y guías.<br />
• Billetes de cámara/video en los<br />
monumentos.<br />
• Cenas de gala de Navidad<br />
y fin de año. Consultar<br />
suplemento.<br />
KUALA LUMPUR<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
Kanchanaburi<br />
(Rio Kwai)<br />
Resotel River Kwai 3*sup Resotel River Kwai 3*sup<br />
Phitsanulok Topland 4* (Hab. Sup) Topland 4* (Hab. Deluxe)<br />
Chiang Rai The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress 4* The Empress Premiere 5*<br />
Siem Reap Tara Angkor 4* Sokha Angkor 5*<br />
Kuala Lumpur Ibis Kuala Lumpur City Centre 4* Meliá Hotel 5*<br />
Singapur Grand Copthorne Waterfront 5* Grand Copthorne Waterfront 5*<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 57
R E F.: C 3142<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.360$<br />
HO CHI MINH<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 01/May/2023 al 30/Abr/2024<br />
Sábados<br />
Del 01/Jul al 30/Sep/2023<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin<br />
previo aviso y se informaría<br />
precio final en la confirmación<br />
de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero de Halong no<br />
es posible alojar a 3 pasajeros<br />
(adultos o niños) en la misma<br />
habitación. Tienen que alojarse<br />
en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado nos<br />
tienen que enviar: Copia del<br />
pasaporte, Foto de carnet y<br />
copia de los tkts de avión de<br />
entrada y salida (o solo de<br />
entrada o salida si alguno de<br />
ellos lo emitimos nosotros).<br />
• Las informaciones sobre<br />
visados pueden variar. Es<br />
r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite y de<br />
su tramitación.<br />
ESENCIA DE VIETNAM<br />
DÍA 01 - HANÓI<br />
Llegada al aeropuerto Internacional de<br />
Hanoi y traslado al hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – HANÓI – TAM COK –<br />
HOA LU - HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana. Tras 2<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Turista<br />
01/May-23/Sep<br />
26/Sep-30/Abr<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 1.360 1.495 1.645<br />
Supl. Single 365 410 410<br />
Supl. 3ª persona (2) 1.400 1.540 1.690<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera<br />
01/May-23/Sep<br />
26/Sep-30/Abr<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 1.445 1.570 1.675<br />
Supl. Single 485 540 540<br />
Supl. 3ª persona (2) 1.495 1.615 1.725<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup. 01/May-23/Sep<br />
26/Sep-30/Abr<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 1.630 1.810 1.920<br />
Supl. Single 725 810 810<br />
Supl. 3ª persona (2) 1.720 1.965 2.080<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
(1) Fechas de Temporada Extra: 19/Dic-02/ene + 13/Feb.<br />
(2) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
horas y media por carretera, llegamos a<br />
la provincia de Ninh Binh. Una vez allí,<br />
en Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
bote de remos para recorrer un<br />
inolvidable paisaje donde descubriremos<br />
las aldeas locales, <strong>esp</strong>ectaculares cuevas<br />
e interminables paisajes. A continuación,<br />
visitaremos la pagoda de Bich Dong, lugar<br />
que recibió el apelativo de “La segunda<br />
cueva más hermosa de Vietnam” por<br />
un antiguo rey. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos<br />
trasladaremos por carretera a Hoa Lu, la<br />
antigua capital de Vietnam hasta el año<br />
1010, dejando como recuerdo los templos<br />
a los reyes Dinh & Le. Al terminar, regreso<br />
a Hanói llegando alrededor de las 5 de la<br />
tarde. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el mausoleo de Ho Chi Minh (visita<br />
exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre<br />
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita<br />
exterior), la pagoda del pilar único y la<br />
pagoda de Tran Quoc. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladamos a la prisión-museo Hoa<br />
Lo, más conocida como “el Hilton” por los<br />
cientos de presidiarios americanos que<br />
estuvieron encarcelados del 54 al 73. Continuamos<br />
con el Templo de la Literatura,<br />
la primera universidad del país fundada en<br />
1070, y visitando el lago Hoan Kiem o lago<br />
de la Espada Restituida. Realizamos un paseo<br />
en xiclo por el Barrio Antiguo de Hanói<br />
también conocido como el barrio de las<br />
36 calles que en su tiempo cada una era<br />
conocida por artesanos y talleres de una<br />
profesión particular. Al termino, regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
58 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 04 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de Halong<br />
(o bahía de Lan Ha, una parte de<br />
Halong), declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de tierras agrícolas del delta del<br />
río Rojo y el paisaje de campos de arroz.<br />
Llegada a Halong y embarque a bordo<br />
de una embarcación. Almuerzo a bordo.<br />
Tras el almuerzo, continuaremos navegando<br />
y descubriendo las numerosas<br />
islas de la Bahía. Cena y alojamiento<br />
a bordo.<br />
DÍA 05 – HALONG/LAN HA -<br />
HANÓI – DANANG – HOI AN<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con la<br />
navegación a través de la miríada de islas<br />
e islotes. Sobre las 10h30-11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino<br />
de regreso al aeropuerto de Hanói para<br />
tomar el vuelo a Danang (Vuelo incluido).<br />
Llegada y traslado directo hasta<br />
Hoi An (aprox 30 min.). Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HOI AN<br />
Desayuno. Visita de la ciudad. Paseo<br />
por el centro de la ciudad antigua para<br />
visitar los tradicionales hogares de<br />
los comerciantes, el Puente japonés,<br />
de más de 400 años de antigüedad,<br />
el templo chino Phuc Kien, una casa<br />
antigua de arquitectura tradicional y<br />
el Museo de historia de la ciudad “Sa<br />
Huynh”. Almuerzo. Tarde libre para disfrutar<br />
de la playa, pasear por el colorido<br />
mercado del centro o realizar compras.<br />
Alojamiento<br />
DÍA 07 –HOI AN - HUE<br />
Desayuno. Salida por carretera hacia<br />
Hue, la antigua capital imperial vietnamita,<br />
a través del paso de Hai Van<br />
(océano de nubes) y la pintoresca playa<br />
de Lang Co donde realizaremos una<br />
parada para tomar fotos. En el camino,<br />
visitamos el museo de Cham. Almuerzo.<br />
Por la tarde, visitamos el mausoleo<br />
del emperador Minh Mang y del emperador<br />
Khai Dinh. Llegada al hotel y<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 08 – HUE - HO CHI MINH<br />
Desayuno. D<strong>esp</strong>ués, paseo en barco<br />
por el romántico Río de los Perfumes,<br />
y visita de la pagoda Thien Mu. Visitaremos<br />
la Ciudadela Imperial, desde<br />
donde la Dinastía Nguyen gobernó<br />
entre 1802 y 1945 y su Museo Real.<br />
Almuerzo en restaurante local. A la<br />
hora indicada, traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo hacia Ho Chi Minh<br />
(Vuelo incluido). Llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – HO CHI MINH<br />
Desayuno. Salida hacia el <strong>esp</strong>ectacular<br />
Delta del Mekong. A la llegada, tomaremos<br />
un barco que nos llevará a través<br />
de los estrechos canales, rodeados de<br />
una densa vegetación hasta el corazón<br />
del Delta. Es un mundo completamente<br />
diferente donde la vida se desarrolla<br />
alrededor del río. A lo largo del día,<br />
podrán degustar muchos de estos productos<br />
locales, como frutas exóticas y<br />
autóctonas cultivadas en los huertos del<br />
Delta, los caramelos de coco, elaborado<br />
en fábricas familiares. Volveremos a la<br />
orilla realizando un paseo con un tipo<br />
de vehículo típico en la zona y posteriormente<br />
tomando una embarcación<br />
a remo, a través de los canales densos<br />
en vegetación. Almuerzo. Al finalizar<br />
regresaremos a Ho Chi Minh para continuar<br />
con la visita panorámica de la<br />
ciudad con parada para ver el Palacio de<br />
la Reunificación (visita exterior), la Catedral<br />
de Notre Dame y la antigua Oficina<br />
Central de Correos. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – HO CHI MINH – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa<br />
(se incluye 1 botella de agua<br />
y toallitas refrescantes en el<br />
transporte).<br />
• Guías locales de habla hispana.<br />
• Alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• 7 almuerzos y 1 cena según<br />
itinerario.<br />
• Vuelos internos: Hanoi/<br />
Danang + Hue/Ho Chi Minh<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales<br />
• Propinas a conductores y guías.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo)<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de “el<br />
precio incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Turista Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Hanói Flower Garden 4* Mercure 4*sup Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Syrena Cruise 4* Indochina Sails 4* Indochina Sails 4*<br />
Hoi An Silkotel Hoi An 4* Belle Maison Hadana 4* Allegro Hoi An 5*<br />
Hue Rosaleen Boutique 3*sup Emm Hue 3*sup Senna Hue 4*sup<br />
Saigon Acnos Grand 4* Paragon Saigon 4* Pullman Palace 4*sup<br />
HUE<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 59
R E F.: C 4069<br />
(Programa completo<br />
12 días)<br />
R E F.: C 4069.1<br />
(Parcial Vietnam<br />
y Camboya 09 días<br />
– Días 01 al 09<br />
del itinerario)<br />
12 días<br />
DESDE<br />
2.390$<br />
9 días<br />
DESDE<br />
1.810$<br />
HALONG<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
VIETNAM, CAMBOYA Y<br />
BANGKOK<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa (en<br />
Vietnam y Camboya se incluye<br />
1 botella de agua y toallitas<br />
refrescantes en el transporte).<br />
• Guías locales de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Almuerzos y Cenas indicadas<br />
en el itinerario.<br />
• Vuelos internos: Hanói/Siem<br />
Reap/Bangkok. Excepto el<br />
programa de 09 días que no<br />
vuela a Bangkok).<br />
• Visitas, entradas y paseos<br />
en barco detallados en el<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
BANGKOK<br />
DÍA 01 – HANÓI<br />
Llegada al aeropuerto Internacional de<br />
Hanói y traslado al hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 02 - HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el mausoleo de Ho Chi Minh (visita<br />
exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre<br />
Cat. Primera<br />
Programa 12 días<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 2.390 2.550 2.655<br />
Supl. Single 680 775 775<br />
Sup. 3ª persona (2) 2.470 2.630 2.735<br />
Programa 9 días<br />
En doble 1.810 1.945 2.050<br />
Supl. Single 475 550 550<br />
Sup. 3ª persona (2) 1.890 2.030 2.135<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup.<br />
Programa 12 días<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 2.725 2.855 2.970<br />
Supl. Single 955 1.075 1.075<br />
Sup. 3ª persona (2) 2.815 2.945 3.060<br />
Programa 9 días<br />
En doble 2.080 2.165 2.280<br />
Supl. Single 680 755 755<br />
Sup. 3ª persona (2) 2.165 2.255 2.370<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
(1) Fechas de Temporada Extra: 20/Dic-03/Ene + 07-14/Feb<br />
(2) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita<br />
exterior), la pagoda del pilar único<br />
y la pagoda de Tran Quoc. Almuerzo.<br />
D<strong>esp</strong>ués nos trasladamos a la prisiónmuseo<br />
Hoa Lo, más conocida como “el<br />
Hilton” por los cientos de presidiarios<br />
americanos que estuvieron encarcelados<br />
del 54 al 73. Continuamos con el Templo<br />
de la Literatura, la primera universidad<br />
del país fundada en 1070, y visitando<br />
el lago Hoan Kiem o lago de la Espada<br />
Restituida. Realizamos un paseo en xiclo<br />
por el Barrio Antiguo de Hanói también<br />
conocido como el barrio de las 36 calles<br />
que en su tiempo cada una era conocida<br />
por artesanos y talleres de una profesión<br />
particular. Al termino, regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de<br />
Halong (o bahía de Lan Ha, una parte<br />
de Halong), declarada Patrimonio de la<br />
Humanidad por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de tierras agrícolas del<br />
delta del río Rojo y el paisaje de campos<br />
de arroz. Llegada a Halong y embarque<br />
a bordo de una embarcación. Almuerzo<br />
a bordo. Tras el almuerzo, continuaremos<br />
navegando y descubriendo las<br />
60 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
numerosas islas de la Bahía. Cena y<br />
alojamiento a bordo.<br />
DÍA 04 – HALONG/LA HA – HANÓI<br />
Los madrugadores podrán participar en la<br />
demostración de Taichi en el puente superior.<br />
Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno ligero<br />
y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido brunch y todo<br />
ello continuando con la navegación a través<br />
de la miríada de islas e islotes y visitando<br />
los más importantes. Sobre las 10h30-<br />
11h00 desembarcaremos e iniciaremos el<br />
camino de regreso a Hanói. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – HANÓI – HOA LU –<br />
TAM COC - HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana hacia la<br />
provincia de Ninh Binh. Una vez allí, en<br />
Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
bote de remos para recorrer un inolvidable<br />
paisaje donde descubriremos las aldeas locales,<br />
<strong>esp</strong>ectaculares cuevas e interminables<br />
paisajes. A continuación, visitaremos<br />
la pagoda de Bich Dong, lugar que recibió<br />
el apelativo de “La segunda cueva más<br />
hermosa de Vietnam” por un antiguo rey.<br />
Almuerzo en restaurante local. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladaremos por carretera a Hoa Lu,<br />
la antigua capital de Vietnam hasta el año<br />
1010, dejando como recuerdo los templos<br />
a los reyes Dinh & Le. Al terminar, regreso<br />
a Hanói llegando alrededor de las 5pm.<br />
Alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 06 – HANÓI – SIEM REAP<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar vuelo (incluido) hacia<br />
Siem Reap. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Empezamos con la visita<br />
de Angkor Thom. Salida en Tuk – Tuk<br />
hacia la puerta sur del complejo. Visita<br />
de la Antigua capital de Angkor Thom<br />
(Siglo XII), el templo Bayon, único por<br />
sus 54 torres decoradas con 200 caras<br />
sonrientes de Avolokitesvara, el templo<br />
Baphuon, construido bajo el mandato<br />
de Jayavarman I, el Phimeanakas y las<br />
terrazas del rey leproso y de los elefantes,<br />
así como las cámaras reales. Continuaremos<br />
con el Ta Prohm uno de los<br />
más <strong>esp</strong>ectaculares templos del área,<br />
el cual se ha mantenido relativamente<br />
igual que cuando fuera descubierto.<br />
Almuerzo, y por la tarde, visita del más<br />
famoso de los templos: Angkor Wat,<br />
Patrimonio Mundial por la UNESCO. Las<br />
conocidas cinco torres forman parte<br />
de la bandera camboyana. Esta obra<br />
de arte del siglo XII está considerada<br />
entre los historiadores de arte, como el<br />
primer ejemplo de arquitectura y arte<br />
clásicos Khmer. Al final, contemplamos<br />
el atardecer sobre Angkor Wat. Regreso<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Hanói Mercure Hanói 4*sup Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Indochina Sails 4* Indochina Sails 4*<br />
Siem Reap Tara Angkor 4* Sokha Angkor/Angkor Palace 5*<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
DÍA 08 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Hoy realizaremos un paseo<br />
en barco por el lago Tonle Sap, el<br />
más grande de agua dulce del sureste<br />
asiático. Navegaremos por el lago hasta<br />
llegar a la aldea flotante de Chong<br />
Kneas, con sus casas elevadas a 8 metros<br />
construidas sobre andamios de<br />
madera para que no se inunden cuando<br />
llega la temporada de lluvias. De regreso<br />
paramos en el Artisans D’Angkor, un<br />
proyecto de artesanías tradicionales,<br />
que colabora con el desarrollo social y<br />
económico de la comunidad rural local.<br />
Almuerzo y tiempo libre. Regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – SIEM REAP - BANGKOK<br />
Desayuno. Por la mañana visitaremos<br />
los templos Bantey Srei y Bantey<br />
Samre, dedicados a Shiva. D<strong>esp</strong>ués visitamos<br />
el conjunto de templos Roulos:<br />
el Preah Ko, el templo montaña de<br />
Bakong y el templo Lolei, situado en<br />
medio de una antigua reserva de agua<br />
o Baray. Al término, traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo con destino<br />
Bangkok (incluido).<br />
Fin de los servicios para el programa<br />
de 9 días con el traslado de salida (No<br />
se incluye vuelo y se recomienda que<br />
lo reserven a partir de las 16:00 hrs).<br />
Llegada a Bangkok y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 10 Y 11 – BANGKOK<br />
Desayuno diario. Días libres en la<br />
ciudad. En destino se le informará del<br />
día exacto de la “Visita de la ciudad<br />
y sus templos con Gran Palacio”. Se<br />
saldrá del hotel d<strong>esp</strong>ués del desayuno<br />
para efectuar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando<br />
el bullicioso barrio de Chinatown, y<br />
siguiendo el curso del río Chao Praya<br />
hasta llegar al centro histórico de la<br />
ciudad donde visitaremos el Templo<br />
de Wat Pho, el Templo de Mármol y a<br />
continuación el impresionante completo<br />
del Gran Palacio, antigua residencia<br />
oficial del rey de Tailandia entre los<br />
siglos XVIII y mediados del siglo XX.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se<br />
incluye la visita del Wat Phra Kaew o<br />
Templo del Buda Esmeralda, el más<br />
importante de toda Tailandia. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: en la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo y camisa/camiseta de manga larga<br />
o hasta el codo. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – BANGKOK – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Propinas a conductores y guías.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de “el<br />
precio incluye”.<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin previo<br />
aviso y se informaría precio final<br />
en la confirmación de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero de Halong no<br />
es posible alojar a 3 pasajeros<br />
(adultos o niños) en la misma<br />
habitación. Tienen que alojarse<br />
en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que<br />
enviar: Copia del pasaporte,<br />
Foto de carnet y copia de<br />
los tkts de avión de entrada<br />
y salida (o solo de entrada<br />
o salida si alguno de ellos lo<br />
emitimos nosotros).<br />
• Las informaciones sobre<br />
visados pueden variar. Es<br />
r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite y de<br />
su tramitación.<br />
SIEM REAP<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 61
R E F.: C 3147<br />
(Programa completo<br />
14 días)<br />
R E F.: C 3147.1<br />
(Parcial Vietnam, Laos<br />
y Camboya 11 días.<br />
Días 01 al 11<br />
del circuito)<br />
14 días<br />
DESDE<br />
3.475$<br />
11 días<br />
DESDE<br />
2.890$<br />
LUANG PRABANG<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles<br />
Del 01/Abr/2023 a 31/Mar/2024<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
VIETNAM, LAOS, CAMBOYA<br />
Y BANGKOK<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin previo<br />
aviso y se informaría precio final<br />
en la confirmación de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero (Halong) no es<br />
posible alojar a 3 personas<br />
(adultos o niños) en un mismo<br />
camarote, deberán alojarse en<br />
doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que<br />
enviar: Copia del pasaporte,<br />
Foto de carnet y copia de<br />
los tkts de avión de entrada<br />
y salida (o solo de entrada<br />
o salida si alguno de ellos lo<br />
emitimos nosotros).<br />
• Es posible obtener el visado en<br />
entrada en LAOS a su llegada<br />
(excepto entrada por Nam<br />
Heuang Bridge y Veun Kham)<br />
con siguientes requisitos:<br />
• Pasaporte (validez mínima de<br />
6 meses y con un mínimo de<br />
dos páginas disponibles para<br />
visa y sellos)<br />
• Dos fotografías recientes<br />
• Pago tasa del visado 35$.<br />
• Las informaciones sobre<br />
visados pueden variar. Es<br />
r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite y de<br />
su tramitación.<br />
DÍA 01 – HANÓI<br />
Llegada al aeropuerto internacional de<br />
Hanói y traslado al hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 02 - HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el mausoleo de Ho Chi Minh (visita<br />
exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre<br />
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita<br />
exterior), la pagoda del pilar único y la<br />
pagoda de Tran Quoc. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladamos a la prisión-museo<br />
Hoa Lo, más conocida como “el Hilton”<br />
por los cientos de presidiarios americanos<br />
que estuvieron encarcelados del 54 al 73.<br />
Continuamos con el Templo de la Literatura,<br />
la primera universidad del país fundada<br />
en 1070, y visitando el lago Hoan Kiem o<br />
lago de la Espada Restituida. Realizamos<br />
un paseo en xiclo por el Barrio Antiguo de<br />
Hanói también conocido como el barrio de<br />
las 36 calles que en su tiempo cada una era<br />
conocida por artesanos y talleres de una<br />
Cat. Primera<br />
Programa 14 días<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 3.475 3.710 3.815<br />
Supl. Single 930 1.125 1.125<br />
Sup. 3ª persona (2) 3.555 3.795 3.900<br />
Programa 11 días<br />
En doble 2.890 3.110 3.215<br />
Supl. Single 725 895 895<br />
Sup. 3ª persona (2) 2.970 3.190 3.295<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup.<br />
Programa 14 días<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 4.035 4.370 4.485<br />
Supl. Single 1.355 1.640 1.640<br />
Sup. 3ª persona (2) 4.125 4.460 4.575<br />
Programa 11 días<br />
En doble 3.390 3.680 3.795<br />
Supl. Single 1.080 1.325 1.325<br />
Sup. 3ª persona (2) 3.475 3.770 3.885<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
(1) Fechas de Temporada Extra: 20/Dic-03/Ene + 07-14/Feb<br />
(2) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
profesión particular. Al termino, regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de<br />
Halong (o bahía de Lan Ha, una parte<br />
de Halong), declarada Patrimonio de la<br />
Humanidad por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de tierras agrícolas del<br />
delta del río Rojo y el paisaje de campos<br />
de arroz. Llegada a Halong y embarque<br />
a bordo de una embarcación. Almuerzo<br />
a bordo. Tras el almuerzo, continuaremos<br />
navegando y descubriendo las<br />
numerosas islas de la Bahía. Cena y<br />
alojamiento a bordo.<br />
DÍA 04 – HALONG/LA HA – HANÓI<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con<br />
la navegación a través de la miríada de<br />
islas e islotes y visitando los más importantes.<br />
Sobre las 10h30-11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino de<br />
regreso a Hanói. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – HANÓI – HOA LU –<br />
TAM COC - HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana hacia<br />
la provincia de Ninh Binh. Una vez allí,<br />
en Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
bote de remos para recorrer un<br />
inolvidable paisaje donde descubriremos<br />
las aldeas locales, <strong>esp</strong>ectaculares<br />
cuevas e interminables paisajes. A con-<br />
62 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
tinuación, visitaremos la pagoda de<br />
Bich Dong, lugar que recibió el apelativo<br />
de “La segunda cueva más hermosa<br />
de Vietnam” por un antiguo rey. Almuerzo<br />
en restaurante local. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladaremos por carretera a Hoa<br />
Lu, la antigua capital de Vietnam hasta<br />
el año 1010, dejando como recuerdo los<br />
templos a los reyes Dinh & Le. Al terminar,<br />
regreso a Hanói llegando alrededor<br />
de las 5pm. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HANÓI – LUANG<br />
PRABANG<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo con destino Luang Prabang<br />
(incluido). Llegada a Luang Prabang<br />
y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – LUANG PRABANG<br />
Desayuno. Salida y traslado al Campamento<br />
de elefante, donde se recogieron<br />
los elefantes de otras provincias<br />
de Laos, salvados de un duro trabajo y<br />
aquí son cuidados. Se puede alimentar<br />
a los elefantes con plátanos (por su<br />
cuenta) y hacer amistad con ellos. Más<br />
tarde, darán un paseo en el majestuoso<br />
elefante, por la densa jungla y hasta<br />
el Río Mekong. Almuerzo y tarde libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 08 – LUANG PRABANG<br />
Desayuno. Visita al templo de Wat Phou<br />
Khouay donde tendrán oportunidad de<br />
charlar con los monjes y conocer más<br />
las enseñanzas de Buda. D<strong>esp</strong>ués, visitas<br />
a los templos de Wat Sane y Wat Xieng<br />
Thong, uno de los templos budistas más<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
bonitos de la capital y situado entre los<br />
ríos Mekong y Nam Khan. Almuerzo. Por<br />
la tarde, visita al templo Wat Tat Luang,<br />
donde reposan las cenizas de Luang Wat,<br />
el último rey de Laos. Seguiremos hacia el<br />
Centro de Artesanía Ock Pop Tok Living,<br />
para conocer el mundo textil y artesano<br />
de Laos. Terminaremos en el Mount<br />
Phousi para ver una puesta de sol <strong>esp</strong>ectacular<br />
y una vista panorámica sobre<br />
Luang Prabang. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – LUANG PRABANG –<br />
SIEM REAP<br />
Este día madrugamos a las 05h30 para ver<br />
las colas de monjes saliendo de las pagodas<br />
para pedir limosna y visitar el mercado<br />
de la mañana, luego regreso al hotel para<br />
desayuno. D<strong>esp</strong>ués del desayuno, recogida<br />
en su hotel por nuestro guía y proseguimos<br />
hacia la cascada de Kuang Si, que<br />
se compone de varias piscinas de agua<br />
turquesa que van bajando formando pequeñas<br />
cascadas entre ellas. Si lo desean,<br />
tendrán la oportunidad de refrescarse en<br />
las azules piscinas naturales. Regreso a<br />
Luang Prabang y traslado al aeropuerto<br />
para tomar vuelo a Siem Reap (incluido).<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Hanói Mercure Hanói 4*sup Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Indochina Sails 4* Indochina Sails 4*<br />
Luang Prabang Sanakeo Boutique 4* Pullman Luang Prabang 5*<br />
Siem Reap Tara Angkor 4* Sokha Angkor 5*<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
DÍA 10 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Empezamos con la visita de<br />
Angkor Thom. Salida en Tuk – Tuk hacia<br />
la puerta sur del complejo. Visita de la<br />
Antigua capital de Angkor Thom (Siglo<br />
XII), el templo Bayon, único por sus 54 torres<br />
decoradas con 200 caras sonrientes<br />
de Avolokitesvara, el templo Baphuon,<br />
construido bajo el mandato de Jayavarman<br />
I, el Phimeanakas y las terrazas del<br />
rey leproso y de los elefantes, así como<br />
las cámaras reales. Continuaremos con el<br />
Ta Prohm uno de los más <strong>esp</strong>ectaculares<br />
templos del área, el cual se ha mantenido<br />
relativamente igual que cuando fuera<br />
descubierto. Almuerzo, y por la tarde,<br />
visita del más famoso de los templos:<br />
Angkor Wat, Patrimonio Mundial por la<br />
UNESCO. Las conocidas cinco torres forman<br />
parte de la bandera camboyana. Esta<br />
obra de arte del siglo XII está considerada<br />
entre los historiadores de arte, como<br />
el primer ejemplo de arquitectura y arte<br />
clásicos Khmer. Al final, contemplamos el<br />
atardecer sobre Angkor Wat. Regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – SIEM REAP - BANGKOK<br />
Desayuno. Excursión en barco por el<br />
lago Tonle Sap para visitar las aldeas flotantes.<br />
De regreso pararemos en el Artisans<br />
D’Angkor, un proyecto de artesanías<br />
tradicionales. Almuerzo y Tiempo libre.<br />
(Esta visita solamente es posible realizarla<br />
si el vuelo sale a partir de las 18.00h, en<br />
caso de que el vuelo salga antes, no hay<br />
reembolso). Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo a Bangkok (incluido).<br />
Fin de los servicios para el programa<br />
de 11 días con el traslado de salida (No<br />
se incluye vuelo y se recomienda que<br />
lo reserven a partir de las 18:00 hrs).<br />
Llegada al aeropuerto internacional de<br />
Bangkok, y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍAS 12 Y 13 - BANGKOK<br />
Desayuno diario. Días libres en la ciudad.<br />
En destino se le informará del día<br />
exacto de la “Visita de la ciudad y sus<br />
templos con Gran Palacio”. Se saldrá<br />
del hotel d<strong>esp</strong>ués del desayuno para<br />
efectuar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown, y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico de la ciudad donde<br />
visitaremos el Templo de Wat Pho, el<br />
Templo de Mármol y a continuación el<br />
impresionante complejo del Gran Palacio,<br />
antigua residencia oficial del rey<br />
de Tailandia entre los siglos XVIII y mediados<br />
del siglo XX. Durante la visita al<br />
Gran Palacio se incluye la visita del Wat<br />
Phra Kaew o Templo del Buda Esmeralda,<br />
el más importante de toda Tailandia.<br />
De regreso al hotel visita a la fábrica<br />
de piedras preciosas estatal. Nota: en la<br />
visita al Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo y camisa/camiseta de manga<br />
larga o hasta el codo. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – BANGKOK – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
VIETNAM Y LAOS<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa (en<br />
Vietnam se incluye 1 botella de<br />
agua y toallitas refrescantes en<br />
el transporte).<br />
• Guías locales de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Vuelos internos: Hanói/Luang<br />
Prabang + Luang Prabang/<br />
Siem Reap.<br />
• Visitas, entradas y paseos<br />
en barco detallados en el<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
CAMBOYA<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa<br />
(se incluye 1 botella de agua<br />
y toallitas refrescantes en el<br />
transporte).<br />
• Guías locales de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Visitas, entradas y paseos<br />
en barco detallados en el<br />
itinerario.<br />
• Vuelo Siem Reap/Bangkok<br />
• Seguro de viaje.<br />
BANGKOK<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario<br />
• 3 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno.<br />
• Excursión de medio día con<br />
guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Propinas a conductores y guías.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de “el<br />
precio incluye”.<br />
TAM COC<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 63
R E F.: C 3239<br />
14 días<br />
DESDE<br />
2.255$<br />
HANÓI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin previo<br />
aviso y se informaría precio final<br />
en la confirmación de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero por el Halong no<br />
será posible alojarse en triple<br />
(adultos o niños) se tendrán<br />
que alojar en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que<br />
enviar: Copia del pasaporte,<br />
Foto de carnet y copia de<br />
los tkts de avión de entrada<br />
y salida (o solo de entrada<br />
o salida si alguno de ellos lo<br />
emitimos nosotros).<br />
• Las informaciones sobre<br />
visados pueden variar. Es<br />
r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite y de<br />
su tramitación.<br />
HOA LU<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
VIETNAM Y TAILANDIA<br />
DÍA 01 - HANÓI<br />
Llegada al aeropuerto internacional de<br />
Hanói y traslado. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 - HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el mausoleo de Ho Chi Minh (visita<br />
exterior), la casa de Ho Chi Minh<br />
sobre pilotes, el Palacio del Gobernador<br />
(visita exterior), la pagoda del pilar único<br />
y la pagoda de Tran Quoc. Almuerzo.<br />
D<strong>esp</strong>ués nos trasladamos a la prisiónmuseo<br />
Hoa Lo, más conocida como “el<br />
Hilton” por los cientos de presidiarios<br />
americanos que estuvieron encarcelados<br />
del 54 al 73. Continuamos con<br />
el Templo de la Literatura, la primera<br />
universidad del país fundada en 1070,<br />
y visitando el lago Hoan Kiem o lago<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
de la Espada Restituida. Realizamos un<br />
paseo en xiclo por el Barrio Antiguo de<br />
Hanói también conocido como el barrio<br />
de las 36 calles que en su tiempo<br />
cada una era conocida por artesanos y<br />
talleres de una profesión particular. Al<br />
termino, regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de Halong<br />
(o bahía de Lan Ha, una parte de<br />
Halong), declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de tierras agrícolas del delta del<br />
río Rojo y el paisaje de campos de arroz.<br />
Llegada a Halong y embarque a bordo<br />
de una embarcación. Almuerzo a bordo.<br />
Tras el almuerzo, continuaremos navegando<br />
y descubriendo las numerosas islas<br />
de la Bahía. Cena y alojamiento a bordo.<br />
VUELO INCLUIDO<br />
HANÓI-BANGKOK<br />
DÍA 04 – HALONG/LA HA – HANÓI<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con<br />
la navegación a través de la miríada de<br />
islas e islotes y visitando los más importantes.<br />
Sobre las 10h30-11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino de<br />
regreso a Hanói. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – HANÓI – HOA LU – TAM<br />
COC - HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana hacia<br />
la provincia de Ninh Binh. Una vez allí,<br />
en Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
bote de remos para recorrer un<br />
inolvidable paisaje donde descubriremos<br />
las aldeas locales, <strong>esp</strong>ectaculares<br />
Cat. Primera 01-30/Abr 01/May-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra)<br />
Temp. Extra (1)<br />
En doble 2.275 2.255 2.410 2.515<br />
Supl. Single 745 745 770 770<br />
Supl.3ª persona (2) 2.315 2.295 2.450 2.560<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup. 01-30/Abr 01/May-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra)<br />
Temp. Extra (1)<br />
En doble 2.710 2.650 2.830 2.945<br />
Supl. Single 1.260 1.280 1.285 1.285<br />
Supl.3ª persona (2) 2.755 2.695 2.880 2.995<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
(1) Fechas de Temporada Extra: 20/Dic-03/Ene + 07-14/Feb<br />
(2) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
64 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
cuevas e interminables paisajes. A continuación,<br />
visitaremos la pagoda de<br />
Bich Dong, lugar que recibió el apelativo<br />
de “La segunda cueva más hermosa<br />
de Vietnam” por un antiguo rey. Almuerzo<br />
en restaurante local. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladaremos por carretera a Hoa<br />
Lu, la antigua capital de Vietnam hasta<br />
el año 1010, dejando como recuerdo los<br />
templos a los reyes Dinh & Le. Al terminar,<br />
regreso a Hanói llegando alrededor<br />
de las 5pm. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HANÓI – BANGKOK<br />
Desayuno. A la hora convenida traslado<br />
al aeropuerto para el vuelo hacia<br />
Bangkok (incluido). Llegada al aeropuerto<br />
de Bangkok y traslado. Tarde<br />
libre y alojamiento.<br />
DÍAS 07 Y 08 - BANGKOK<br />
Desayuno diario. Días libres en la<br />
ciudad. En destino se le informará del<br />
día exacto de la “Visita de la ciudad<br />
y sus templos con Gran Palacio”. Se<br />
saldrá del hotel d<strong>esp</strong>ués del desayuno<br />
para efectuar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando<br />
el bullicioso barrio de Chinatown, y<br />
siguiendo el curso del río Chao Praya<br />
hasta llegar al centro histórico de la<br />
ciudad donde visitaremos el Templo<br />
de Wat Pho, el Templo de Mármol y a<br />
continuación el impresionante completo<br />
del Gran Palacio, antigua residencia<br />
oficial del rey de Tailandia entre los<br />
siglos XVIII y mediados del siglo XX.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se<br />
incluye la visita del Wat Phra Kaew o<br />
Templo del Buda Esmeralda, el más<br />
importante de toda Tailandia. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: en la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo y camisa/camiseta de manga larga<br />
o hasta el codo. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – BANGKOK –<br />
KANCHANABURI (RÍO KWAI)<br />
Desayuno. Partimos desde Bangkok<br />
rumbo a Kanchanaburi, nos adentraremos<br />
en la historia del río Kwai, su<br />
relevancia en la II Guerra Mundial y su<br />
presente. Pasaremos por el cementerio<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
memorial dedicado a las víctimas de esa<br />
época antes de tomar el histórico tren,<br />
que actualmente funciona como una línea<br />
de cercanías local, para recorrer este<br />
lugar y poder contemplar la mejor vista<br />
panorámica de la zona. Tras este paseo<br />
en tren, almuerzo en un restaurante<br />
local para continuar con nuestra visita<br />
al impresionante “Hellfire Pass”, lugar en<br />
las montañas donde podremos pasear<br />
entre los tramos de raíles de la vía ferroviaria<br />
original y aprender en un pequeño<br />
museo que muestra los utensilios utilizados<br />
por aquellos que vivieron y perecieron<br />
en la construcción del tren rumbo<br />
a Birmania. Regresaremos para dormir a<br />
orillas del río Kwai. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – KANCHANABURI<br />
– AYYUTHAYA – LOPBURI –<br />
SUKHOTHAI<br />
El desayuno se servirá temprano y nos<br />
dirigiremos rumbo a Ayutthaya, la<br />
antigua capital del Reino de Siam. En<br />
Ayutthaya veremos las altas estupas de<br />
Wat Phra Sri Sanphet, Wat Chaiwatthanaram<br />
y Wat Mahathat, donde podremos<br />
admirar la famosa imagen de Buda<br />
en las raíces de un árbol. Almuerzo.<br />
Proseguiremos hacia Sukhothai donde<br />
disfrutaremos de un placentero descanso<br />
en el hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – SUKHOTHAI – LAMPANG –<br />
CHIANG RAI<br />
Desayuno y salida a unos de los parques<br />
históricos más prolíficos en restos<br />
arqueológicos, declarado “Patrimonio<br />
de la Humanidad” de la UNESCO. Daremos<br />
un cómodo y agradable paseo<br />
en bicicleta por los llanos jardines de<br />
Sukhothai, entre ruinas y lagos, disfrutando<br />
de la vegetación, de los templos y<br />
de la relajación que ofrece este entorno<br />
histórico. D<strong>esp</strong>ués veremos otra de las<br />
imágenes más icónicas del país, el gran<br />
Buda Blanco de Wat Si Chum. Luego<br />
continuaremos Lampang, almuerzo en<br />
ruta y al llegar visitaremos Wat Phra<br />
That Lampang Luang, el templo más<br />
relevante de esta ciudad. Continuamos<br />
rumbo a Chiang Rai, disfrutando durante<br />
el trayecto de una bella vista panorámica<br />
del Lago Phayao. Alojamiento.<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Hanói Mercure Hanói 4* Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Indochina Sails 4*<br />
Bangkok Novotel Bangkok 4* Pullman G 5*<br />
Kanchanaburi (Rio Kwai) Royal River Kwai Resort 3*Sup Dheva Mantra 5*<br />
Sukhothai Sukhothai Treasure 4* Sriwilai Sukhothai 4*<br />
Chiang Rai Wiang Inn 4* The Riverie 5*<br />
Chiang Mai The Empress 4* The Empress Premiere 4*sup<br />
DÍA 12 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno y nos dirigiremos hacia el<br />
Templo Azul. Posteriormente salida<br />
hacia el Triángulo del Oro, punto geográfico<br />
donde el río Mekong hace las<br />
veces de frontera natural siendo el lugar<br />
donde Tailandia linda con Myanmar<br />
(Birmania) y Laos. Tras la panorámica,<br />
bajaremos a la orilla del río Mekong<br />
para hacer un corto recorrido por su<br />
cauce a bordo de una barca típica.<br />
Almuerzo. Posteriormente partiremos<br />
rumbo a Chiang Mai, no sin antes visitar<br />
uno de los nuevos iconos del país,<br />
el Templo Blanco de Wat Rong Khun.<br />
Traslado a Chiang Mai y tarde libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 13 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Hoy visitaremos EcoValley;<br />
un nuevo y renovado concepto de campamento<br />
de elefantes situado entre las<br />
montañas. Tendremos la oportunidad<br />
de acercarnos a este majestuoso animal<br />
de una forma nueva y diferente, y siempre<br />
bajo la premisa del r<strong>esp</strong>eto al animal<br />
y su entorno. Aprenderemos acerca del<br />
comportamiento y todo lo que rodea a<br />
los elefantes, les daremos de comer “bolas<br />
de energía”, bananas y caña de azúcar;<br />
ayudaremos con la producción de papel<br />
a partir de su estiércol y finalmente les<br />
bañaremos en una pequeña cascada. Este<br />
campamento, por su filosofía, no ofrece el<br />
paseo a lomos del elefante. D<strong>esp</strong>ués, nos<br />
dirigiremos a un recinto de poblados que<br />
hoy recoge una selección de las tribus más<br />
relevantes del país, como la Tribu Karen<br />
con sus pintorescas Long Neck (Mujeres Jirafa),<br />
que tienen su asentamiento original<br />
en Mae Hong Son y que son procedentes<br />
de Birmania, así como algunas de las otras<br />
tribus que se encuentran en este <strong>esp</strong>acio,<br />
que recrea su hábitat natural, como son<br />
las tribus Lisu, Yao y Meo. Visitaremos un<br />
jardín de orquídeas y allí tendremos el almuerzo.<br />
D<strong>esp</strong>ués, partiremos para visitar<br />
el templo más relevante de Chiang Mai,<br />
situado en la montaña Doi Suthep, donde<br />
disfrutaremos de unas fabulosas vistas de<br />
la ciudad desde su mirador. Regreso a la<br />
ciudad y alojamiento.<br />
Nota: Si algún cliente prefiere visitar<br />
un campamento tradicional de elefantes<br />
donde pueden asistir a un show y<br />
hacer un paseo a lomos de elefante,<br />
solo tienen que avisarnos en el momento<br />
de la reserva. Este servicio no<br />
tiene costo adicional, pero es necesario<br />
avisarlo con antelación.<br />
DÍA 14 – CHIANG MAI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo de salida. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Propinas a conductores y guías.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de “el<br />
precio incluye”.<br />
CHIANG RAI<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa (en<br />
Vietnam se incluye 1 botella de<br />
agua y toallitas refrescantes en<br />
el transporte).<br />
• Guías locales de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Vuelo interno: Hanói/Bangkok.<br />
• Visitas, entradas y paseos<br />
en barco detallados en el<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 65
R E F.: C 4076<br />
15 días<br />
DESDE<br />
4.100$<br />
SIEM REAP<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin previo<br />
aviso y se informaría precio final<br />
en la confirmación de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero por el Halong no<br />
será posible alojarse en triple<br />
(adultos o niños) se tendrán<br />
que alojar en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que<br />
enviar: Copia del pasaporte,<br />
Foto de carnet y copia de<br />
los tkts de avión de entrada<br />
y salida (o solo de entrada<br />
o salida si alguno de ellos lo<br />
emitimos nosotros).<br />
• Las informaciones sobre<br />
visados pueden variar. Es<br />
r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite<br />
y de su tramitación.<br />
TAM COC<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
4 PAÍSES<br />
(DE HANÓI A SINGAPUR)<br />
VIETNAM, CAMBOYA, TAILANDIA Y SINGAPUR<br />
DÍA 01 – HANÓI<br />
Llegada al aeropuerto internacional de<br />
Hanói y traslado al hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 02 - HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el mausoleo de Ho Chi Minh (visita exterior),<br />
la casa de Ho Chi Minh sobre pilotes,<br />
el Palacio del Gobernador (visita exterior), la<br />
pagoda del pilar único y la pagoda de Tran<br />
Quoc. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos trasladamos<br />
a la prisión-museo Hoa Lo, más conocida<br />
como “el Hilton” por los cientos de presidiarios<br />
americanos que estuvieron encarcelados<br />
del 54 al 73. Continuamos con el Templo<br />
de la Literatura, la primera universidad<br />
del país fundada en 1070, y visitando el lago<br />
Hoan Kiem o lago de la Espada Restituida.<br />
Realizamos un paseo en xiclo por el Barrio<br />
Antiguo de Hanói también conocido como<br />
el barrio de las 36 calles que en su tiempo<br />
cada una era conocida por artesanos y talleres<br />
de una profesión particular. Al termino,<br />
regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de Halong<br />
(o bahía de Lan Ha, una parte de<br />
Halong), declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de tierras agrícolas del delta del<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
río Rojo y el paisaje de campos de arroz.<br />
Llegada a Halong y embarque a bordo<br />
de una embarcación. Almuerzo a bordo.<br />
Tras el almuerzo, continuaremos navegando<br />
y descubriendo las numerosas islas<br />
de la Bahía. Cena y alojamiento a bordo.<br />
DÍA 04 – HALONG/LA HA – HANÓI<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con<br />
la navegación a través de la miríada de<br />
islas e islotes y visitando los más importantes.<br />
Sobre las 10h30-11h00 des-<br />
Cat. Primera<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 4.100 4.260 4.365<br />
Supl. Single 1.325 1.435 1.435<br />
Supl.3ª persona (2) 4.180 4.340 4.445<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup.<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra)<br />
Temp. Extra (1)<br />
En doble 4.440 4.575 4.685<br />
Supl. Single 1.705 1.795 1.795<br />
Supl.3ª persona (2) 4.530 4.665 4.780<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
(1) Fechas de Temporada Extra: 20/Dic-03/Ene + 07-14/Feb<br />
(2) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
66 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
embarcaremos e iniciaremos el camino<br />
de regreso a Hanói. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – HANÓI – HOA LU –<br />
TAM COC - HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana hacia la<br />
provincia de Ninh Binh. Una vez allí, en<br />
Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
bote de remos para recorrer un inolvidable<br />
paisaje donde descubriremos las aldeas locales,<br />
<strong>esp</strong>ectaculares cuevas e interminables<br />
paisajes. A continuación, visitaremos<br />
la pagoda de Bich Dong, lugar que recibió<br />
el apelativo de “La segunda cueva más<br />
hermosa de Vietnam” por un antiguo rey.<br />
Almuerzo en restaurante local. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladaremos por carretera a Hoa Lu,<br />
la antigua capital de Vietnam hasta el año<br />
1010, dejando como recuerdo los templos<br />
a los reyes Dinh & Le. Al terminar, regreso<br />
a Hanói llegando alrededor de las 5pm.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HANÓI – SIEM REAP<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar vuelo (incluido) hacia<br />
Siem Reap. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Empezamos con la visita de<br />
Angkor Thom. Salida en Tuk – Tuk hacia la<br />
puerta sur del complejo. Visita de la Antigua<br />
capital de Angkor Thom (Siglo XII), el<br />
templo Bayon, único por sus 54 torres decoradas<br />
con 200 caras sonrientes de Avolokitesvara,<br />
el templo Baphuon, construido<br />
bajo el mandato de Jayavarman I, el Phimeanakas<br />
y las terrazas del rey leproso y de<br />
los elefantes, así como las cámaras reales.<br />
Continuaremos con el Ta Prohm uno de<br />
los más <strong>esp</strong>ectaculares templos del área, el<br />
cual se ha mantenido relativamente igual<br />
que cuando fuera descubierto. Almuerzo,<br />
y por la tarde, visita del más famoso de los<br />
templos: Angkor Wat, Patrimonio Mundial<br />
por la UNESCO. Las conocidas cinco torres<br />
forman parte de la bandera camboyana.<br />
Esta obra de arte del siglo XII está considerada<br />
entre los historiadores de arte, como<br />
el primer ejemplo de arquitectura y arte<br />
clásicos Khmer. Al final, contemplamos el<br />
atardecer sobre Angkor Wat. Regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Hoy realizaremos un paseo<br />
en barco por el lago Tonle Sap, el más<br />
grande de agua dulce del sureste asiático.<br />
Navegaremos por el lago hasta llegar<br />
a la aldea flotante de Chong Kneas, con<br />
sus casas elevadas a 8 metros construidas<br />
sobre andamios de madera para que<br />
no se inunden cuando llega la temporada<br />
de lluvias. De regreso paramos en el<br />
Artisans D’Angkor, un proyecto de artesanías<br />
tradicionales, que colabora con el<br />
desarrollo social y económico de la comunidad<br />
rural local. Almuerzo y tiempo<br />
libre. Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – SIEM REAP - BANGKOK<br />
Desayuno. Por la mañana visitaremos<br />
los templos Bantey Srei y Bantey Samre,<br />
dedicados a Shiva. D<strong>esp</strong>ués visitamos<br />
el conjunto de templos Roulos: el Preah<br />
Ko, el templo montaña de Bakong y el<br />
templo Lolei, situado en medio de una<br />
antigua reserva de agua o Baray. Al término,<br />
traslado al aeropuerto para salir<br />
en vuelo con destino Bangkok (incluido).<br />
Llegada a Bangkok y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍAS 10 Y 11 – BANGKOK<br />
Desayuno diario. Días libres en la ciudad.<br />
En destino se le informará del día<br />
exacto de la “Visita de la ciudad y sus<br />
templos con Gran Palacio”. Se saldrá<br />
del hotel d<strong>esp</strong>ués del desayuno para<br />
efectuar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown, y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico de la ciudad donde<br />
visitaremos el Templo de Wat Pho, el<br />
Templo de Mármol y a continuación el<br />
impresionante complejo del Gran Palacio,<br />
antigua residencia oficial del rey<br />
de Tailandia entre los siglos XVIII y mediados<br />
del siglo XX. Durante la visita al<br />
Gran Palacio se incluye la visita del Wat<br />
Phra Kaew o Templo del Buda Esmeralda,<br />
el más importante de toda Tailandia.<br />
De regreso al hotel visita a la fábrica<br />
de piedras preciosas estatal. Nota: en la<br />
visita al Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo y camisa/camiseta de manga<br />
larga o hasta el codo. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – BANGKOK - SINGAPUR<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto para<br />
tomar vuelo (incluido) destino Singapur.<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 13 - SINGAPUR<br />
Desayuno. Visitaremos la ciudad pasando<br />
alrededor del Barrio Cívico, por<br />
el Padang, Cricket Club, la histórica Casa<br />
del Parlamento, la Corte Suprema y el<br />
Ayuntamiento. A continuación, parada<br />
en el Merlion Park con las impresionantes<br />
vistas de Marina Bay. Visita<br />
al templo Thian Hock Keng antes de ir<br />
a Chinatown para un breve recorrido<br />
a pie. Terminaremos con una visita al<br />
Sands Sky Park, una impresionante<br />
maravilla de la ingeniería. Alojamiento.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa<br />
(en Vietnam y Camboya se<br />
incluye 1 botella de agua y<br />
toallitas refrescantes en el<br />
transporte).<br />
• Guías locales de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno<br />
en los hoteles indicados o<br />
similares.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Vuelos internos: Hanói/Siem<br />
Reap/Bangkok/Singapur.<br />
• Visitas, entradas y paseos<br />
en barco detallados en el<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Propinas a conductores y guías.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de “el<br />
precio incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Hanói Mercure Hanói 4* Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Indochina Sails 4*<br />
Siem Reap Tara Angkor 4* Sokha Angkor 5*<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
Singapur Grand Copthorne Waterfront 4*<br />
DÍA 14 - SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 15 – SINGAPUR – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
BANGKOK<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 67
R E F.: C 4025<br />
(Programa Completo<br />
15 días)<br />
R E F.: C 4025.1<br />
(Parcial Hanói/<br />
Chiang Mai 12 días –<br />
Días 01 al 12<br />
del itinerario)<br />
15 días<br />
DESDE<br />
3.665$<br />
12 días<br />
DESDE<br />
2.145$<br />
HALONG<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
JOYAS DE INDOCHINA<br />
VIETNAM, TAILANDIA Y SINGAPUR<br />
HANÓI<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin previo<br />
aviso y se informaría precio final<br />
en la confirmación de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero por el Halong no<br />
será posible alojarse en triple<br />
(adultos o niños) se tendrán<br />
que alojar en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que<br />
enviar: Copia del pasaporte,<br />
Foto de carnet y copia de<br />
los tkts de avión de entrada<br />
y salida (o solo de entrada<br />
o salida si alguno de ellos lo<br />
emitimos nosotros).<br />
• Las informaciones sobre<br />
visados pueden variar. Es<br />
r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite y de<br />
su tramitación.<br />
DÍA 01 - HANÓI<br />
Llegada al aeropuerto internacional de<br />
Hanói y traslado. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 - HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el mausoleo de Ho Chi Minh (visita<br />
exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre<br />
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita<br />
Cat. Primera<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Programa 15 días<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 3.665 3.765 3.875<br />
Supl. Single 1.430 1.505 1.505<br />
Sup. 3ª persona (2) 3.745 3.850 3.955<br />
Programa 12 días<br />
En doble 2.145 2.250 2.355<br />
Supl. Single 810 880 1.505<br />
Sup. 3ª persona (2) 2.225 2.330 2.440<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup.<br />
Programa 15 días<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 3.975 4.080 4.195<br />
Supl. Single 1.705 1.775 1.775<br />
Sup. 3ª persona (2) 4.060 4.170 4.285<br />
Programa 12 días<br />
En doble 2.455 2.560 2.675<br />
Supl. Single 1.085 1.155 1.775<br />
Sup. 3ª persona (2) 2.545 2.650 2.765<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
(1) Fechas de Temporada Extra: 20/Dic-03/Ene + 07-14/Feb<br />
(2) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
exterior), la pagoda del pilar único y la<br />
pagoda de Tran Quoc. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladamos a la prisión-museo Hoa<br />
Lo, más conocida como “el Hilton” por los<br />
cientos de presidiarios americanos que estuvieron<br />
encarcelados del 54 al 73. Continuamos<br />
con el Templo de la Literatura, la<br />
primera universidad del país fundada en<br />
1070, y visitando el lago Hoan Kiem o lago<br />
de la Espada Restituida. Realizamos un paseo<br />
en xiclo por el Barrio Antiguo de Hanói<br />
también conocido como el barrio de las<br />
36 calles que en su tiempo cada una era<br />
conocida por artesanos y talleres de una<br />
profesión particular. Al termino, regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de Halong<br />
(o bahía de Lan Ha, una parte de<br />
Halong), declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de tierras agrícolas del delta del<br />
río Rojo y el paisaje de campos de arroz.<br />
Llegada a Halong y embarque a bordo<br />
de una embarcación. Almuerzo a bordo.<br />
Tras el almuerzo, continuaremos navegando<br />
y descubriendo las numerosas<br />
islas de la Bahía. Cena y alojamiento<br />
a bordo.<br />
DÍA 04 – HALONG/LA HA – HANÓI<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con la<br />
navegación a través de la miríada de<br />
islas e islotes y visitando los más importantes.<br />
Sobre las 10h30-11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino<br />
de regreso a Hanói. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – HANÓI – HOA LU –<br />
TAM COC - HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana hacia la<br />
provincia de Ninh Binh. Una vez allí, en<br />
Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
68 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
ote de remos para recorrer un inolvidable<br />
paisaje donde descubriremos las aldeas locales,<br />
<strong>esp</strong>ectaculares cuevas e interminables<br />
paisajes. A continuación, visitaremos<br />
la pagoda de Bich Dong, lugar que recibió<br />
el apelativo de “La segunda cueva más<br />
hermosa de Vietnam” por un antiguo rey.<br />
Almuerzo en restaurante local. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladaremos por carretera a Hoa Lu,<br />
la antigua capital de Vietnam hasta el año<br />
1010, dejando como recuerdo los templos<br />
a los reyes Dinh & Le. Al terminar, regreso<br />
a Hanói llegando alrededor de las 5pm.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HANÓI – BANGKOK<br />
Desayuno. A la hora convenida traslado<br />
al aeropuerto para el vuelo hacia<br />
Bangkok (incluido). Llegada al aeropuerto<br />
de Bangkok y traslado. Tarde<br />
libre y alojamiento.<br />
DÍAS 07 Y 08 - BANGKOK<br />
Desayuno diario. Días libres en la ciudad.<br />
En destino se le informará del día<br />
exacto de la “Visita de la ciudad y sus<br />
templos con Gran Palacio”. Se saldrá<br />
del hotel d<strong>esp</strong>ués del desayuno para<br />
efectuar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown, y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico de la ciudad donde<br />
visitaremos el Templo de Wat Pho, el<br />
Templo de Mármol y a continuación el<br />
impresionante complejo del Gran Palacio,<br />
antigua residencia oficial del rey<br />
de Tailandia entre los siglos XVIII y mediados<br />
del siglo XX. Durante la visita al<br />
Gran Palacio se incluye la visita del Wat<br />
Phra Kaew o Templo del Buda Esmeralda,<br />
el más importante de toda Tailandia.<br />
De regreso al hotel visita a la fábrica<br />
de piedras preciosas estatal. Nota: en la<br />
visita al Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo y camisa/camiseta de manga<br />
larga o hasta el codo. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – BANGKOK – CHIANG RAI<br />
Desayuno y salida de Bangkok en avión<br />
(incluido) hacia Chiang Rai. Recogida en<br />
el aeropuerto y nos dirigiremos a los poblados<br />
donde viven en las montañas algunas<br />
etnias como los “Akha”, procedentes<br />
del Tibet o los “Yao” procedentes de China.<br />
Almuerzo en ruta. D<strong>esp</strong>ués, saldremos en<br />
dirección al Triángulo de Oro del río Mekong.<br />
Llegada a Chiang Rai. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – CHIANG RAI – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Comenzaremos el día navegando<br />
por el río Maekok hasta llegar al<br />
poblado de las etnias “Gayan” o “Karen”.<br />
Salida hacia Chiang Mai realizando una<br />
parada en el popular Templo Blanco de<br />
Wat Rong khun con su también famoso<br />
puente. Los aldeanos piensan que Buda<br />
cruzó este puente para predicar el dogma<br />
por primera vez. Almuerzo en ruta. Por la<br />
tarde visita de Wat Phra Doi Suthemp,<br />
un templo situado en la montaña con bonitas<br />
vistas de Chian Mai. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento<br />
de elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de<br />
estas grandes criaturas. A continuación,<br />
comenzará nuestro safari a lomos de<br />
elefante siguiendo el cauce del río y<br />
cruzando la <strong>esp</strong>esa vegetación de la jungla.<br />
Tras el safari, descenderemos el rio<br />
en balsas de bambú y un paseo en carro<br />
tirado por bueyes. Almorzaremos y visitaremos<br />
una plantación de orquídeas.<br />
Posteriormente visitaremos la popular<br />
calle de la artesanía, donde se fabrican<br />
la mayoría de los objetos decorativos<br />
tradicionales del norte (sombrillas pintadas<br />
a mano, joyería, piedras preciosas,<br />
tallas en madera o sedas.) Traslado al<br />
hotel y alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que<br />
presentamos. La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento<br />
de solicitar la reserva del programa:<br />
- ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
- KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 12 – CHIANG MAI - SINGAPUR<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo (incluido) destino<br />
Singapur. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Fin de los servicios para el programa<br />
de 12 días con el traslado de salida<br />
(No se incluye vuelo).<br />
DÍA 13 - SINGAPUR<br />
Desayuno. Visitaremos la ciudad pasando<br />
alrededor del Barrio Cívico, por el Padang,<br />
Cricket Club, la Casa del Parlamento,<br />
la Corte Suprema y el Ayuntamiento. A<br />
continuación, parada en el Merlion Park<br />
con las impresionantes vistas de Marina<br />
Bay. Visita al templo Thian Hock Keng antes<br />
de ir a Chinatown y breve recorrido a<br />
pie. Terminaremos con una visita al Sands<br />
Sky Park, una impresionante maravilla de<br />
la ingeniería. Alojamiento.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa<br />
(en Vietnam se incluye 1<br />
botella de agua y toallitas<br />
refrescantes en el transporte).<br />
• Guías locales de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno<br />
en los hoteles indicados o<br />
similares.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Vuelos internos Hanói/<br />
Bangkok/Chiang Rai y Chiang<br />
Mai/Singapur<br />
• Visitas, entradas y paseos<br />
en barco detallados en el<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Propinas a conductores y guías.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de “el<br />
precio incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Hanói Mercure Hanói 4* Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Indochina Sails 4*<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5*<br />
Chiang Rai Wiang Inn 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress 3*sup Dusit D2 5*<br />
Singapur Grand Copthorne 4*<br />
DÍA 14 - SINGAPUR<br />
Desayuno y día libre. Alojamiento<br />
DÍA 15 – SINGAPUR – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
CHIANG MAI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 69
HOI AN<br />
R E F.: C 4079<br />
17 días<br />
DESDE<br />
2.800$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles:<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
Domingos<br />
Del 01/Jul al 30/Sep/2023<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin previo<br />
aviso y se informaría precio final<br />
en la confirmación de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero de Halong no<br />
es posible alojar a 3 pasajeros<br />
(adultos o niños) en la misma<br />
habitación. Tienen que alojarse<br />
en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que<br />
enviar: Copia del pasaporte,<br />
Foto de carnet y copia de<br />
los tkts de avión de entrada<br />
y salida (o solo de entrada<br />
o salida si alguno de ellos lo<br />
emitimos nosotros).<br />
• Las informaciones sobre<br />
visados pueden variar. Es<br />
r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite<br />
y de su tramitación.<br />
HO CHI MINH<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
SUDESTE ASIÁTICO<br />
A TU ALCANCE<br />
VIETNAM, CAMBOYA Y TAILANDIA<br />
DÍA 01 - HANÓI<br />
Llegada al aeropuerto Internacional de<br />
Hanói y traslado al hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el mausoleo de Ho Chi Minh (visita<br />
exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre<br />
pilotes, el Palacio del Gobernador (visita<br />
exterior), la pagoda del pilar único y la<br />
pagoda de Tran Quoc. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladamos a la prisión-museo<br />
Hoa Lo, más conocida como “el Hilton”<br />
por los cientos de presidiarios americanos<br />
que estuvieron encarcelados del 54 al 73.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Continuamos con el Templo de la Literatura,<br />
la primera universidad del país fundada<br />
en 1070, y visitando el lago Hoan Kiem o<br />
lago de la Espada Restituida. Realizamos<br />
un paseo en xiclo por el Barrio Antiguo de<br />
Hanói también conocido como el barrio de<br />
las 36 calles que en su tiempo cada una era<br />
conocida por artesanos y talleres de una<br />
profesión particular. Al termino, regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – HANÓI – HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de Halong<br />
(o bahía de Lan Ha, una parte de<br />
Halong), declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de tierras agrícolas del delta del<br />
río Rojo y el paisaje de campos de arroz.<br />
Llegada a Halong y embarque a bordo de<br />
una embarcación. Almuerzo a bordo. Tras<br />
el almuerzo, continuaremos navegando y<br />
descubriendo las numerosas islas de la Bahía.<br />
Cena y alojamiento a bordo.<br />
DÍA 04 – HALONG/LAN HA – HANÓI<br />
– DANANG - HOI AN<br />
Los madrugadores podrán participar en la<br />
demostración de Taichi en el puente superior.<br />
Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno ligero<br />
y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido brunch y<br />
todo ello continuando con la navegación.<br />
Sobre las 10h30-11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino de regreso al aeropuerto<br />
de Hanói para tomar el vuelo a<br />
Danang (Incluido). A su llegada a Danang,<br />
traslado hasta Hoi An. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – HOI AN<br />
Desayuno. Visita de la ciudad de Hoi<br />
An. Paseo por el centro de la ciudad<br />
antigua para visitar los tradicionales<br />
hogares de los comerciantes, el Puente<br />
japonés, de más de 400 años de antigüedad,<br />
el templo chino Phuc Kien, una<br />
casa antigua de arquitectura tradicional<br />
y el Museo de historia de la ciudad “Sa<br />
Huynh”. Almuerzo en restaurante local.<br />
Tarde libre para disfrutar de la playa, pasear<br />
por el colorido mercado del centro<br />
o realizar compras. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HOI AN – HUE<br />
Desayuno y a continuación, traslado<br />
por carretera a Hue, antigua capital<br />
vietnamita, a través del paso de Hai Van<br />
(océano de nubes) y la playa de Lang<br />
Co donde realizaremos una parada para<br />
tomar fotos. En el camino, visitamos el<br />
museo de Cham. Almuerzo. Por la tarde,<br />
Cat. Turista Superior 01-30/Abr 01/May-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 2.800 2.840 2.995 3.095<br />
Supl. Single 770 785 855 855<br />
Supl. 3ª persona (2) 2.875 2.910 3.075 3.175<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera 01-30/Abr 01/May-30/Sep 01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra)<br />
Temp. Extra (1)<br />
En doble 2.990 2.999 3.210 3.310<br />
Supl. Single 950 1.035 1.065 1.065<br />
Supl. 3ª persona (2) 3.070 3.070 3.295 3.390<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Superior 01-30/Abr 01/May-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra)<br />
Temp. Extra (1)<br />
En doble 3.520 3.570 3.795 3.895<br />
Supl. Single 1.440 1.475 1.575 1.575<br />
Supl. 3ª persona (2) 3.610 3.660 3.930 4.030<br />
Emisión Visado Vietnam 65<br />
(1) Fechas de Temporada Extra: 20/Dic-03/Ene + 07-14/Feb<br />
(2) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
70 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
vistamos el mausoleo del emperador<br />
Minh Mang y del emperador Khai Dinh.<br />
Llegada al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – HUE – HO CHI MINH<br />
(SAIGÓN)<br />
Desayuno y paseo en barco por el romántico<br />
Río de los Perfumes, y visita de<br />
la pagoda Thien Mu. D<strong>esp</strong>ués, visitaremos<br />
la Ciudadela Imperial, desde donde la Dinastía<br />
Nguyen gobernó entre 1802 y 1945<br />
y su Museo Real. Almuerzo. A la hora indicada,<br />
traslado al aeropuerto para tomar<br />
el vuelo hacia Ho Chi Minh (incluido).<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – HO CHI MINH – DELTA DEL<br />
MEKONG – HO CHI MINH<br />
Desayuno. Salida hacia el <strong>esp</strong>ectacular<br />
Delta del Mekong. El delta se encuentra a<br />
unas dos horas por carretera. A su llegada,<br />
tomaremos un barco que nos llevará<br />
a través de los estrechos canales hasta el<br />
corazón del Delta. A lo largo del día, podrán<br />
degustar muchos productos locales,<br />
como frutas exóticas y autóctonas cultivadas<br />
en los huertos del Delta, los caramelos<br />
de coco, elaborado en fábricas familiares.<br />
Volveremos a la orilla realizando un paseo<br />
con un tipo de vehículo típico en la<br />
zona y posteriormente tomando una embarcación<br />
a remo, a través de los canales<br />
densos en vegetación. Almuerzo en un<br />
restaurante local. Regreso a Ho Chi Minh<br />
y continuamos con la visita panorámica<br />
de la ciudad. Parada y visita del Palacio de<br />
la Reunificación (desde afuera), la catedral<br />
de Notre Dame y la antigua Oficina Central<br />
de Correos. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – HO CHI MINH – SIEM REAP<br />
Desayuno. Tiempo libre y a la hora indicada<br />
traslado al aeropuerto para tomar el<br />
vuelo (incluido) con destino Siem Reap.<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – SIEM REAP<br />
Desayuno. Empezamos con la visita de<br />
Angkor Thom. Salida en Tuk – Tuk hacia la<br />
puerta sur del complejo. Visita de la Antigua<br />
capital de Angkor Thom (Siglo XII), el<br />
templo Bayon, único por sus 54 torres decoradas<br />
con 200 caras sonrientes de Avolokitesvara,<br />
el templo Baphuon, construido<br />
bajo el mandato de Jayavarman I, el Phimeanakas<br />
y las terrazas del rey leproso y de<br />
los elefantes, así como las cámaras reales.<br />
Continuaremos con el Ta Prohm uno de<br />
los más <strong>esp</strong>ectaculares templos del área, el<br />
cual se ha mantenido relativamente igual<br />
que cuando fuera descubierto. Almuerzo,<br />
y por la tarde, visita del más famoso de los<br />
templos: Angkor Wat, Patrimonio Mundial<br />
por la UNESCO. Las conocidas cinco torres<br />
forman parte de la bandera camboyana.<br />
Esta obra de arte del siglo XII está considerada<br />
entre los historiadores de arte, como<br />
el primer ejemplo de arquitectura y arte<br />
clásicos Khmer. Al final, contemplamos el<br />
atardecer sobre Angkor Wat. Regreso al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – SIEM REAP – TONLE SAP<br />
- BANGKOK<br />
Desayuno. Paseo en barco por el lago<br />
Tonle Sap, el más grande de agua dulce del<br />
sureste asiático. Navegaremos por el lago<br />
hasta llegar a la aldea flotante de Chong<br />
Kneas, con sus casas elevadas a 8 metros<br />
construidas sobre andamios de madera,<br />
para que no se inunden cuando llega la<br />
temporada de lluvias. De regreso pararemos<br />
en el Artisans D’Angkor, un proyecto<br />
de artesanías tradicionales, que colabora<br />
con el desarrollo social y económico de la<br />
comunidad rural local. Almuerzo y tiempo<br />
libre hasta la hora del traslado al aeropuerto<br />
de Siem Reap para tomar el vuelo<br />
(incluido) con destino Bangkok. Llegada y<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍAS 12–13 - BANGKOK<br />
Desayuno diario. Días libres en la ciudad.<br />
En destino se le informará del día exacto<br />
de la “Visita de la ciudad y sus templos<br />
con Gran Palacio”. Se saldrá del hotel<br />
d<strong>esp</strong>ués del desayuno para efectuar un<br />
recorrido por las principales avenidas de<br />
Bangkok, cruzando el bullicioso barrio de<br />
Chinatown, y siguiendo el curso del río<br />
Chao Praya hasta llegar al centro histórico<br />
de la ciudad donde visitaremos el Templo<br />
de Wat Pho, el Templo de Mármol y<br />
a continuación el impresionante complejo<br />
del Gran Palacio, antigua residencia oficial<br />
del rey de Tailandia entre los siglos XVIII y<br />
mediados del siglo XX. Durante la visita al<br />
Gran Palacio se incluye la visita del Wat<br />
Phra Kaew o Templo del Buda Esmeralda,<br />
el más importante de toda Tailandia.<br />
De regreso al hotel visita a la fábrica de<br />
piedras preciosas estatal. Nota: en la visita<br />
al Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo y camisa/camiseta de manga larga o<br />
hasta el codo. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – BANGKOK – CHIANG MAI<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) a Chiang Mai.<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 15 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento de<br />
elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de estas grandes<br />
criaturas. A continuación, comenzará<br />
nuestro safari a lomos de elefante siguiendo<br />
el cauce del río y cruzando la <strong>esp</strong>esa<br />
vegetación de la jungla. D<strong>esp</strong>ués realizaremos<br />
un descenso por el río en balsas<br />
de bambú y un paseo en carro tirado por<br />
bueyes. Almuerzo y visita a una plantación<br />
de orquídeas. Por la noche está incluida<br />
una cena degustación de los platos tradicionales<br />
del norte, acompañado por un<br />
<strong>esp</strong>ectáculo tradicional Khantoke con<br />
bailes propios del antiguo Reino de Lanna.<br />
Terminada la cena, traslado al hotel o al<br />
famoso mercado nocturno de la ciudad.<br />
Alojamiento.<br />
NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá escoger<br />
una de las 2 opciones que presentamos.<br />
La selección del campamento debe realizarse<br />
en el momento de solicitar la reserva<br />
del programa:<br />
- ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA (tour<br />
½ día, guía de habla inglesa): Supl. Usd<br />
65 por persona. Los clientes se unen de<br />
nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
- KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 16 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Visita al templo de Doi Suthep,<br />
situado en la montaña, desde donde podremos<br />
disfrutar de unas hermosas vistas<br />
de Chiang Mai. D<strong>esp</strong>ués visitaremos dos<br />
de sus templos más conocidos: el templo<br />
Wat Phra Singh cuya construcción data<br />
del año 1345 y donde encontramos una<br />
imagen de buda de más de 1500 años de<br />
antigüedad, y el Wat Chedi Luang, construido<br />
en la misma época, pero siguiendo<br />
una arquitectura diferente. Regreso al hotel<br />
y tiempo libre. Alojamiento.<br />
DÍA 17 – CHIANG MAI – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Transporte según programa<br />
(en Vietnam y Camboya se<br />
incluye 1 botella de agua y<br />
toallitas refrescantes en el<br />
transporte).<br />
• Guías locales de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno<br />
en los hoteles indicados o<br />
similares.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Vuelos internos: Hanói-<br />
Danang / Hue-Ho Chi<br />
Minh-Siem Reap-Bangkok-<br />
Chiang Mai.<br />
• Visitas, entradas y paseos<br />
en barco detallados en el<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Propinas a conductores y guías.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de “el<br />
precio incluye”.<br />
DELTA DEL MEKONG<br />
Ciudad Cat. Turista Superior Cat. Primera Cat. Primera Superior.<br />
Hanói Flower Garden 4* Mercure Hanói 4* Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Syrena Cruise 4* Indochina Sails 4* Indochina Sails 4*<br />
Hoy An Silkotel Hoy An 4* Belle Maison Hadana 4*Sup Allegro Hoy An 4*Sup<br />
Hue Rosaleen Boutique 3*sup Emm Hue 3*sup Senna Hue 5*<br />
Ho Chi Minh Acnos Grand 3*sup Paragon Saigón 4* Pulman Saigón 5*<br />
Siem Reap Trasure Oasis 4* Tara Angkor 4* Sokha Angkor 5*<br />
Bangkok Holiday Inn 4* Holiday Inn 4* Pullman G 5*<br />
Chiang Mai The Empress 3*sup Holiday Inn 4* Dusit D2 5*<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 71
R E F.: C 3290<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.325$<br />
BALI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Transporte según itinerario.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Estancia en régimen de<br />
alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Visitas y entradas<br />
mencionadas en el itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Propinas a conductores y<br />
guías.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de “el<br />
precio incluye”.<br />
DESCUBRIENDO BALI<br />
DÍA 01 - BALI (NUSA DUA)<br />
Llegada al aeropuerto de Denpasar en<br />
Bali y traslado al hotel en la zona de<br />
Nusa Dua. Alojamiento.<br />
DÍA 02 - NUSA DUA - BEDUGUL -<br />
LOVINA<br />
Desayuno. Salida hacia el norte de la<br />
isla, visitando la población de Bedugul,<br />
el lago Beratan y el mercado de frutas<br />
y flores local. También visitaremos el<br />
Templo Ulundanu. Continuación hacia<br />
Lovina Beach visitando en ruta una<br />
cascada. Alojamiento.<br />
DÍA 03 - LOVINA - KINTAMANI -<br />
CANDIDASA<br />
Desayuno. Salida temprana hacia el<br />
Templo de Beji en Sangsit, famoso por<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
BALI<br />
Cat. Primera. Resto Fechas 29/Jun-15/Sep 22/Dic-05/Ene<br />
En doble/triple 1.325 1.535 1.660<br />
Supl. Single 730 820 910<br />
Cat. Lujo. Resto Fechas 29/Jun-15/Sep 22/Dic-05/Ene<br />
En doble/triple 1.615 1.870 1.890<br />
Supl. Single 930 1.030 1.070<br />
74 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
los relieves de piedra arenisca rosada.<br />
Continuación hacia Kintamani, a los pies<br />
del Monte Batur. Visita de Besakih, un<br />
complejo de más de 30 templos ubicados<br />
en las laderas del volcán Cunung Agung.<br />
Llegada a Candidasa. Alojamiento.<br />
DÍA 04 - CANDIDASA - UBUD<br />
Desayuno. Salida hacia Kusamba un<br />
pueblo costero lleno de colorido. Continuación<br />
hacia Kerta Gosa y visita de la<br />
antigua Corte de Justicia y Klungkung.<br />
Finalmente, llegada a Ubud, principal<br />
centro de la colonia artística de Bali.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 - UBUD - PLAYAS DE BALI<br />
Desayuno. Por la mañana visitaremos<br />
las poblaciones de Celuk: importante<br />
centro artesanal de trabajos en joyería de<br />
oro y plata y Mas: ciudad dedicada fundamentalmente<br />
a la producción de tallas<br />
en maderas nobles. Por la tarde, visita<br />
del bosque de monos de Alas Kedaton y<br />
el conjunto de templos de Mengwi y el<br />
templo de Tanah Lot. Finalmente, llegada<br />
al hotel de playa de Bali. Alojamiento.<br />
DÍAS 06 Y 07 - PLAYAS DE BALI<br />
Desayunos diarios. Días libres a disposición<br />
de los clientes para disfrutar de<br />
las maravillosas playas. Alojamiento.<br />
DÍA 08 - PLAYAS DE BALI -<br />
DENPASAR - CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta la hora<br />
del traslado al aeropuerto de Denpasar<br />
para tomar el vuelo de salida. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
CANDIDASA<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Lujo<br />
Bali (Nusa Dua) Sadara 4* Holiday Inn Benoa 5*<br />
Lovina Puri Bagus 4*<br />
Candidasa Rama Candidasa 4* Alila Manggis 5*<br />
Ubud Green Field 3*sup Kamandalu 5*Lux<br />
Bali (Nusa Dua) Holiday Inn Benoa 5* Ayodya 5*<br />
BALI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 75
R E F.: C 4027<br />
14 días<br />
DESDE<br />
4.085$<br />
MALASIA<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• El precio de los vuelos<br />
internos puede sufrir<br />
aumentos sin previo aviso y se<br />
informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva.<br />
• Es r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite y de<br />
su tramitación.<br />
MALASIA, SINGAPUR Y BALI<br />
DÍA 01 - KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. Llegada al aeropuerto de<br />
Kuala Lumpur en Malasia. Recepción y<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 02 - KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. Reunión con el guía en el hall<br />
del hotel para efectuar la visita de medio<br />
día de la ciudad incluyendo: El nuevo<br />
Palacio del Rey y la Mezquita Nacional<br />
(Masjid Negara). Haremos una parada<br />
para tomar una foto de las Petronas Twin<br />
Towers. También veremos el Tugu Nagara<br />
o War Memorial, donde se honra a los que<br />
perecieron en la guerra. Pasaremos por la<br />
antigua estación de tren, donde iremos<br />
a Merdeka Square, donde se puede admirar<br />
la Corte Federal de estilo morisco<br />
y el Cricket Club de estilo Tudor. También<br />
se visitarán los <strong>esp</strong>ectaculares seis niveles<br />
del Templo Tean Hou, uno de los más<br />
grandes en el sudeste de Asia. Resto del<br />
día libre. Alojamiento.<br />
Nota: La mezquita Nacional no puede ser<br />
visitada el viernes. Si el Templo Tean Hou<br />
estuviera cerrado al público por ceremonias<br />
privadas o cultos <strong>esp</strong>eciales, esta<br />
parada sería reemplazada con una visita<br />
al Museo Nacional (Muzium Negara).<br />
DÍA 03 - KUALA LUMPUR (MALACCA)<br />
Desayuno. En el día de hoy efectuaremos<br />
la visita de día completo a Malacca,<br />
que durante 400 años fue colonizada<br />
por portugueses, holandeses, británicos<br />
y luego ocupada por los japoneses durante<br />
la Segunda Guerra Mundial. Visitaremos<br />
la Plaza Holandesa Stadthuys,<br />
la Iglesia de Cristo, la Clocktower y la<br />
Fuente de la Reina Victoria. Luego pasaremos<br />
por la “Porta de Santiago” la antigua<br />
puerta de la fortaleza portuguesa.<br />
También veremos el Templo chino más<br />
antiguo de Malasia, el Cheng Hou Teng.<br />
Almuerzo. Tiempo libre en la famosa<br />
Jonker Street, donde podremos apreciar<br />
sus bazares y tiendas de antigüedades.<br />
Vuelta a Kuala Lumpur. Alojamiento.<br />
DÍA 04 - KUALA LUMPUR -<br />
SINGAPUR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera Resto Fechas 29/Jun-15/Sep 22/Dic-05/Ene<br />
En doble/triple 4.085 4.300 4.425<br />
Supl. Single 1.585 1.675 1.770<br />
Cat. Lujo Resto Fechas 29/Jun-15/Sep<br />
30/Oct-24/Dic +<br />
04/Ene-31/Mar<br />
25/Dic-03/Ene<br />
En doble/triple 4.460 4.730 4.715 4.970<br />
Supl. Single 1.755 1.900 1.860 2.115<br />
BALI<br />
76 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
para salir en vuelo destino Singapur<br />
(incluido). Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 - SINGAPUR<br />
Desayuno. Visita de la ciudad de medio<br />
día donde veremos el Barrio Cívico,<br />
Pandang, Cricket Club, la histórica casa<br />
del Parlamento, la Corte Suprema y el<br />
Ayuntamiento. Haremos una parada en<br />
el Parque Merlion. Visitaremos el Templo<br />
Thian Hock Keng. Haremos un paseo a pié<br />
por Chinatown y finalizaremos con la visita<br />
al Sands Sky Park, una impresionante<br />
maravilla de la ingeniería con forma de<br />
barco. Vuelta al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 06 - SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 07 - SINGAPUR -<br />
BALI (NUSA DUA)<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (incluido) con<br />
destino Denpasar (Bali). Llegada y traslado<br />
al hotel en la zona de Nusa Dua.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 08 - NUSA DUA -<br />
BEDUGUL - LOVINA<br />
Desayuno. Salida hacia el norte de la<br />
isla, visitando la población de Bedugul,<br />
el lago Beratan y el mercado de frutas<br />
y flores local. También visitaremos el<br />
Templo Ulundanu. Continuación hacia<br />
Lovina Beach visitando en ruta una<br />
cascada. Alojamiento.<br />
DÍA 09 - LOVINA - KINTAMANI -<br />
CANDIDASA<br />
Desayuno. Salida temprana hacia el<br />
Templo de Beji en Sangsit, famoso por<br />
los relieves de piedra arenisca rosada.<br />
Continuación hacia Kintamani, a los<br />
pies del Monte Batur. Visita de Besakih,<br />
un complejo de más de 30 templos<br />
ubicados en las laderas volcánicas del<br />
Cunung Agung. Llegada a Candidasa.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 10 - CANDIDASA - UBUD<br />
Desayuno. Salida hacia Kusamba un<br />
pueblo costero lleno de colorido. Continuación<br />
hacia Kerta Gosa y visita de la<br />
antigua Corte de Justicia y Klungkung.<br />
Finalmente, llegada a Ubud, principal<br />
centro de la colonia artística de Bali.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 - UBUD - PLAYAS DE BALI<br />
Desayuno. Por la mañana visitaremos<br />
las poblaciones de Celuk: importante<br />
centro artesanal de trabajos en joyería<br />
de oro y plata y Mas: ciudad dedicada<br />
fundamentalmente a la producción de<br />
tallas en maderas nobles. Por la tarde,<br />
visita del bosque de monos de Alas<br />
Kedaton y el conjunto de templos de<br />
Mengwi y el templo de Tanah Lot. Finalmente,<br />
llegada al hotel de playa de Bali.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 12 Y 13 - PLAYAS DE BALI<br />
Desayunos diarios. Días libres a disposición<br />
de los clientes para disfrutar de<br />
las maravillosas playas. Alojamiento.<br />
DÍA 14 - PLAYAS DE BALI -<br />
DENPASAR - CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta la hora<br />
del traslado al aeropuerto de Denpasar<br />
para tomar el vuelo de salida. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Transporte según itinerario.<br />
• Guía de habla hispana.<br />
• Estancia en régimen de<br />
alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Un Almuerzo día 3 del<br />
itinerario.<br />
• Vuelos Kuala Lumpur /<br />
Singapur / Denpasar.<br />
• Visitas indicadas incluyendo<br />
transporte, guías locales de<br />
habla <strong>esp</strong>añola y entradas a<br />
los lugares mencionadas.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Bebidas en las comidas.<br />
• Propinas a conductores y<br />
guías.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de<br />
“el precio incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera. Cat. Lujo<br />
Kuala Lumpur<br />
Ibis Kuala Lumpur City<br />
Centre 4*<br />
Melia Hotel 5*<br />
Singapur Grand Copthorne 5*<br />
Bali (Nusa Dua) Sadara 4* Holiday Inn Benoa 5*<br />
Lovina Puri Bagus 4*<br />
Candidasa Rama Candidasa 4* Alila Manggis 5*<br />
Ubud Green Field 3*sup Kamandalu 5*Lux<br />
Bali (Nusa Dua) Holiday Inn Benoa 5* Ayodya 5*<br />
BALI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 77
R E F.: C 4028<br />
15 días<br />
DESDE<br />
3.470$<br />
TAILANDIA<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
SINGAPUR<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados y transporte según<br />
itinerario (el transporte en<br />
Vietnam incluye agua y<br />
toallitas refrescantes).<br />
• Guías locales de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Vuelos Singapur / Hanói /<br />
Bangkok / Chiang Rai.<br />
• Visitas, entradas y paseos<br />
en barco detallados en el<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Propinas a conductores y<br />
guías.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de<br />
“el precio incluye”.<br />
SINGAPUR, VIETNAM<br />
Y TAILANDIA<br />
DÍA 01 – SINGAPUR<br />
Llegada a Singapur Changi Airport y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Visita de la ciudad de medio<br />
día donde veremos el Barrio Cívico,<br />
Pandang, el Cricket Club, la histórica<br />
Casa del Parlamento, la Corte Suprema<br />
y el Ayuntamiento. Haremos una<br />
parada en el Parque Merlion. Visitaremos<br />
el Templo Thian Hock Keng.<br />
Haremos paseo a pié por Chinatown y<br />
finalizaremos con una visita al Sands<br />
Sky Park, una impresionante maravilla<br />
de la ingeniería con forma de barco.<br />
Vuelta al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
DÍA 04 – SINGAPUR – HANÓI<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (incluido) con<br />
destino Hanói. Llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – HANÓI<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que<br />
incluye el mausoleo de Ho Chi Minh<br />
(visita exterior), la casa de Ho Chi<br />
Minh sobre pilotes, el Palacio del Gobernador<br />
(visita exterior), la pagoda<br />
del pilar único y la pagoda de Tran<br />
Quoc. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos trasladamos<br />
a la prisión-museo Hoa Lo,<br />
más conocida como “el Hilton” por los<br />
cientos de presidiarios americanos que<br />
estuvieron encarcelados del 54 al 73.<br />
Continuamos con el Templo de la Literatura,<br />
la primera universidad del país<br />
fundada en 1070, y visitando el lago<br />
Hoan Kiem o lago de la Espada Restituida.<br />
Realizamos un paseo en xiclo<br />
por el Barrio Antiguo de Hanói también<br />
conocido como el barrio de las 36<br />
calles que en su tiempo cada una era<br />
conocida por artesanos y talleres de<br />
una profesión particular. Al termino,<br />
regreso al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 06 – HANÓI –<br />
HALONG/LAN HA<br />
Desayuno. Salida hacia la Bahía de Halong<br />
(o bahía de Lan Ha, una parte de<br />
Halong), declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO, en un trayecto<br />
a través de tierras agrícolas del delta del<br />
río Rojo y el paisaje de campos de arroz.<br />
Llegada a Halong y embarque a bordo<br />
de una embarcación. Almuerzo a bordo.<br />
Tras el almuerzo, continuaremos navegando<br />
y descubriendo las numerosas<br />
islas de la Bahía. Cena y alojamiento<br />
a bordo.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble 3.470 3.585 3.690<br />
Supl. Single 1.315 1.400 1.400<br />
Supl. 3ª persona en Triple (2) 3.550 3.665 3.775<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
Cat. Primera Sup.<br />
01/Abr-30/Sep<br />
01/Oct-31/Mar<br />
(Exc. Temp. Extra) Temp. Extra (1)<br />
En doble/triple 3.685 3.770 3.885<br />
Supl. Single 1.585 1.635 1.635<br />
Supl. 3ª persona en Triple (2) 3.770 3.855 3.970<br />
Emisión visado Vietnam 65<br />
(1) Fechas de Temporada Extra: 17-24/Dic<br />
(2) El supl. 3ra persona es más alto porque en Halong tienen que alojarse en Doble + Single.<br />
78 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 07 – HALONG/LA HA – HANÓI<br />
Los madrugadores podrán participar en<br />
la demostración de Taichi en el puente<br />
superior. Se servirá d<strong>esp</strong>ués el desayuno<br />
ligero y más tarde, un <strong>esp</strong>léndido<br />
brunch y todo ello continuando con la<br />
navegación a través de la miríada de islas<br />
e islotes y visitando los más importantes.<br />
Sobre las 10h30-11h00 desembarcaremos<br />
e iniciaremos el camino de regreso<br />
a Hanói. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – HANÓI – HOA LU –<br />
TAM COC – HANÓI<br />
Desayuno. Salida por la mañana hacia la<br />
provincia de Ninh Binh. Una vez allí, en<br />
Tam Coc, embarcaremos en un pequeño<br />
bote de remos para recorrer un inolvidable<br />
paisaje donde descubriremos las aldeas locales,<br />
<strong>esp</strong>ectaculares cuevas e interminables<br />
paisajes. A continuación, visitaremos<br />
la pagoda de Bich Dong, lugar que recibió<br />
el apelativo de “La segunda cueva más<br />
hermosa de Vietnam” por un antiguo rey.<br />
Almuerzo en restaurante local. D<strong>esp</strong>ués<br />
nos trasladaremos por carretera a Hoa Lu,<br />
la antigua capital de Vietnam hasta el año<br />
1010, dejando como recuerdo los templos<br />
a los reyes Dinh & Le. Al terminar, regreso<br />
a Hanói llegando alrededor de las 5pm.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 09 – HANÓI – BANGKOK<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino<br />
Bangkok. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 10 – 11 – BANGKOK<br />
Desayuno diario. Días libres en la<br />
ciudad. En destino se le informará del<br />
día exacto de la “Visita de la ciudad y<br />
sus templos con Gran Palacio”. Se saldrá<br />
del hotel d<strong>esp</strong>ués del desayuno para<br />
efectuar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando el bullicioso<br />
barrio de Chinatown, y siguiendo<br />
el curso del río Chao Praya hasta llegar<br />
al centro histórico de la ciudad donde<br />
visitaremos el Templo de Wat Pho, el<br />
Templo de Mármol y a continuación el<br />
impresionante complejo del Gran Palacio,<br />
antigua residencia oficial del rey<br />
de Tailandia entre los siglos XVIII y mediados<br />
del siglo XX. Durante la visita al<br />
Gran Palacio se incluye la visita del Wat<br />
Phra Kaew o Templo del Buda Esmeralda,<br />
el más importante de toda Tailandia.<br />
De regreso al hotel visita a la fábrica<br />
de piedras preciosas estatal. Nota: en la<br />
visita al Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo y camisa/camiseta de manga<br />
larga o hasta el codo. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – BANGKOK – CHIANG RAI<br />
Desayuno y salida de Bangkok en avión<br />
(incluido) hacia Chiang Rai. Recogida<br />
en el aeropuerto y nos dirigiremos a los<br />
poblados donde viven en las montañas<br />
algunas etnias como los “Akha”, procedentes<br />
del Tibet o los “Yao” procedentes<br />
de China. Almuerzo en ruta. D<strong>esp</strong>ués,<br />
saldremos en dirección al Triángulo de<br />
Oro del río Mekong, octavo río más<br />
largo del mundo, con vistas de Tailandia,<br />
Laos y Birmania y su famoso Museo del<br />
opio. Llegada a Chiang Rai. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – CHIANG RAI –<br />
CHIANG MAI<br />
Desayuno. Comenzaremos el día navegando<br />
el río Maekok en una lancha<br />
tradicional tailandesa hasta llegar al<br />
poblado de las etnias “Gayan” o “Karen”.<br />
Continuación a Chiang Mai, realizando<br />
una parada en el popular Templo<br />
Blanco (Wat Rong Kun en tailandés)<br />
con su también famoso puente. Los<br />
aldeanos piensan que Buda cruzó este<br />
puente para predicar el dogma por primera<br />
vez. El color blanco del templo representa<br />
la pureza y la sabiduría budista.<br />
Almuerzo. Por la tarde visitaremos el<br />
Wat Phra Doi Suthep, un templo situado<br />
en la montaña desde donde se<br />
puede disfrutar de unas bonitas vistas<br />
de Chiang Mai. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento de<br />
elefantes, situado en plena jungla, donde<br />
veremos una demostración de fuerza<br />
y habilidad de estas grandes criaturas. A<br />
continuación, comenzará nuestro safari<br />
a lomos de elefante siguiendo el cauce<br />
del río y cruzando la <strong>esp</strong>esa vegetación<br />
de la jungla. Tras el safari, haremos un<br />
descenso por el río en balsas de bambú<br />
y un paseo en carro tirado por bueyes.<br />
Almuerzo y visita a una plantación de<br />
orquídeas donde presenciaremos la belleza<br />
inigualable de esta hermosa <strong>esp</strong>ecie<br />
floral. Posteriormente visitaremos la<br />
popular calle de la artesanía, donde se<br />
fabrican la mayoría de los objetos decorativos<br />
tradicionales del norte (sombrillas<br />
pintadas a mano, joyería, piedras<br />
preciosas, tallas en madera o sedas).<br />
Alojamiento.<br />
**Nota informativa: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento de<br />
elefantes tradicional, podrá escoger una<br />
de las 2 opciones que presentamos. La<br />
selección del campamento debe realizarse<br />
en el momento de solicitar la reserva<br />
del programa:<br />
• ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA<br />
(tour ½ día, guía de habla inglesa):<br />
Supl. Usd 65 por persona. Los<br />
clientes se unen de nuevo al grupo en<br />
el almuerzo.<br />
• KANTA ELEPHANT SANCTUARY o similar<br />
(tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro de<br />
conservación y no realizan ninguna actividad<br />
del programa original.<br />
DÍA 15 – CHIANG MAI – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EXTENSIONES<br />
PHUKET, KRABI O PHI PHI (4 días)<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• El precio de los vuelos<br />
internos puede sufrir<br />
aumentos sin previo aviso y se<br />
informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva.<br />
• Durante el crucero en la Bahía<br />
de Halong no habrá guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola, solo asistencia<br />
de habla inglesa.<br />
• En el crucero por el Halong no<br />
será posible alojarse en triple<br />
(adultos o niños) se tendrán<br />
que alojar en doble + single.<br />
• Para tramitar el visado de<br />
Vietnam nos tienen que<br />
enviar: Copia del pasaporte,<br />
Foto de carnet y copia de<br />
los tkts de avión de entrada<br />
y salida (o solo de entrada<br />
o salida si alguno de ellos lo<br />
emitimos nosotros).<br />
• Las informaciones sobre<br />
visados pueden variar. Es<br />
r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite y<br />
de su tramitación.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup<br />
Singapur Grand Copthorne 5*<br />
Hanói<br />
Mercure Hanói 4*Sup Melia Hanói 5*<br />
Junco Halong Indochina Sails 4*<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G Bangkok 5*<br />
Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
Wiang Inn 3*sup Imperial River House 5*<br />
The Empress 3*sup Dusit D2 5*<br />
Existe la posibilidad de añadir opcionalmente<br />
extensiones desde Chiang Mai a<br />
alguno de los destinos de los arriba indicados.<br />
Por favor, consultar el apartado “Extensiones<br />
playas de Tailandia”<br />
VIETNAM<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 79
TAILANDIA<br />
R E F.: C 4026<br />
15 días<br />
DESDE<br />
3.960$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
Martes<br />
Del 01/Jun al 31/Oct/2023<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Transporte según itinerario.<br />
• Guía de habla hispana.<br />
• Estancia en régimen de<br />
alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Vuelos Singapur / Kuala<br />
Lumpur / Bangkok<br />
• Alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados.<br />
• Comidas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• Visitas indicadas incluyendo<br />
transporte, guías locales de<br />
habla <strong>esp</strong>añola y entradas a<br />
los lugares mencionadas.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Gastos personales.<br />
• Bebidas en las comidas.<br />
• Propinas a conductores y<br />
guías.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
Video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Cenas de gala de Navidad y fin<br />
de año. Consultar suplemento.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
indicado en el apartado de<br />
“el precio incluye”.<br />
SINGAPUR<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
SINGAPUR, MALASIA<br />
Y REINO THAI<br />
DÍA 01 - SINGAPUR<br />
Llegada a Singapur Changi Airport y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 - SINGAPUR<br />
Desayuno. Visitaremos la ciudad pasando<br />
alrededor del Barrio Cívico, por el Padang,<br />
Cricket Club, la histórica Casa del Parlamento,<br />
la Corte Suprema y el Ayuntamiento. A<br />
continuación, parada en el Merlion Park con<br />
las impresionantes vistas de Marina Bay. Visita<br />
al templo Thian Hock Keng antes de ir a<br />
Chinatown para un breve recorrido a pie.<br />
Terminaremos con una visita al Sands Sky<br />
Park, una impresionante maravilla de la ingeniería.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 - SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 04 - SINGAPUR - KUALA<br />
LUMPUR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino<br />
Kuala Lumpur. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 - KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. Reunión con el guía en el<br />
hall del hotel para efectuar la visita de<br />
medio día de la ciudad incluyendo: El<br />
nuevo Palacio del Rey y la Mezquita Nacional<br />
(Masjid Negara). Haremos una parada<br />
para tomar una foto de las Petronas<br />
Twin Towers. También veremos el Tugu<br />
Nagara o War Memorial, donde se honra<br />
a los que perecieron en la guerra. Pasaremos<br />
por la antigua estación de tren,<br />
donde iremos a Merdeka Square, donde<br />
se puede admirar la Corte Federal de estilo<br />
morisco y el Cricket Club de estilo<br />
Tudor. También se visitarán los <strong>esp</strong>ectaculares<br />
seis niveles del Templo Tean Hou,<br />
uno de los más grandes en el sudeste de<br />
Asia. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
Nota: La mezquita Nacional no puede<br />
ser visitada el viernes. Si el Templo Tean<br />
Hou estuviera cerrado al público por<br />
ceremonias privadas o cultos <strong>esp</strong>eciales,<br />
esta parada sería reemplazada<br />
con una visita al Museo Nacional<br />
(Muzium Negara).<br />
DÍA 06 - KUALA LUMPUR<br />
(MALACCA)<br />
Desayuno. En el día de hoy efectuaremos<br />
la visita de día completo a Malacca,<br />
que durante 400 años fue colonizada<br />
por portugueses, holandeses, británicos<br />
y luego ocupada por los japoneses durante<br />
la Segunda Guerra Mundial. Visitaremos<br />
la Plaza Holandesa Stadthuys,<br />
la Iglesia de Cristo, la Clocktower y la<br />
Fuente de la Reina Victoria. Luego pasaremos<br />
por la “Porta de Santiago” la antigua<br />
puerta de la fortaleza portuguesa.<br />
También veremos el Templo chino más<br />
antiguo de Malasia, el Cheng Hou Teng.<br />
Almuerzo. Tiempo libre en la famosa<br />
Jonker Street, donde podremos apreciar<br />
sus bazares y tiendas de antigüedades.<br />
Vuelta a Kuala Lumpur. Alojamiento.<br />
DÍA 07 - KUALA LUMPUR -<br />
BANGKOK<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo destino Bangkok<br />
(incluido). Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 08 Y 09 - BANGKOK<br />
Desayuno diario. Días libres en la<br />
ciudad. En destino se le informará del<br />
día exacto de la “Visita de la ciudad<br />
y sus templos con Gran Palacio”. Se<br />
saldrá del hotel d<strong>esp</strong>ués del desayuno<br />
para efectuar un recorrido por las principales<br />
avenidas de Bangkok, cruzando<br />
el bullicioso barrio de Chinatown, y<br />
siguiendo el curso del río Chao Praya<br />
hasta llegar al centro histórico de la<br />
ciudad donde visitaremos el Templo de<br />
Wat Pho, el Templo de Mármol y a continuación<br />
el impresionante complejo del<br />
Gran Palacio, antigua residencia oficial<br />
del rey de Tailandia entre los siglos XVIII<br />
y mediados del siglo XX. Durante la visita<br />
al Gran Palacio se incluye la visita<br />
del Wat Phra Kaew o Templo del Buda<br />
Cat. Primera 01/Abr-31/Oct 01/Nov-31/Mar<br />
En doble/Triple 3.960 3.995<br />
Supl. Single 1.330 1.360<br />
Cat. Primera Sup. 01/Abr-31/Oct 01/Nov-31/Mar<br />
En doble/triple 4.045 4.095<br />
Supl. Single 1.470 1.515<br />
Cat. Lujo 01/Abr-31/Oct 01/Nov-31/Mar<br />
En doble/triple 4.245 4.295<br />
Supl. Single 1.470 1.515<br />
80 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Esmeralda, el más importante de toda<br />
Tailandia. De regreso al hotel visita a<br />
la fábrica de piedras preciosas estatal.<br />
Nota: en la visita al Gran Palacio deberán<br />
llevar pantalón largo y camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 10 - BANGKOK - KANCHANA-<br />
BURI (RIO KWAI)<br />
Desayuno. Salida a primera hora de la<br />
mañana en autocar desde Bangkok, para<br />
dirigirnos a la provincia de Kanchanaburi,<br />
conocida por su famoso puente<br />
sobre el rio Kwai y por ser escenario de<br />
algunos acontecimientos vividos durante<br />
el periodo de la Segunda Guerra<br />
Mundial. Visitaremos el cementerio,<br />
donde se encuentran los prisioneros<br />
que perdieron la vida durante la construcción<br />
del puente, y el Museo de la<br />
Guerra. Realizaremos un recorrido en<br />
barca por el Río Kwai hasta el puente<br />
y tendremos tiempo libre para cruzarlo<br />
a pie y pasear. Desde allí nos dirigiremos<br />
al insólito tramo ferroviario conocido<br />
como “Hellfire Pass”, un paso construido<br />
en tiempo récord por los prisioneros<br />
de guerra aliados (principalmente ingleses<br />
y australianos) entre 1942 y 1943.<br />
Almorzaremos en restaurante local. Al<br />
terminar, traslado al hotel y tiempo libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 - KANCHANABURI (RIO<br />
KWAI) - AYUTTHAYA - ANG THONG<br />
- PHITSANULOK<br />
Desayuno. Nuestra primera visita del<br />
día será en Ayutthaya, antigua capital<br />
del reino de Siam y centro arqueológico<br />
por excelencia del país. Visitaremos su<br />
conjunto arqueológico de gran interés<br />
histórico y declarado patrimonio de la<br />
humanidad por la UNESCO. Ayutthaya<br />
es una muestra remanente de la importancia<br />
y de la riqueza patrimonial<br />
de este país. Almorzaremos en ruta.<br />
A continuación, nos dirigiremos a Ang<br />
Thong para visitar el templo Wat Muang,<br />
famoso por albergar la figura del Buda<br />
sentado más grande de Tailandia. Posteriormente<br />
saldremos hacia Phitsanulok,<br />
población situada en el corazón de<br />
Tailandia y considerada uno de los más<br />
importantes centros de peregrinación<br />
budista del país. Llegaremos a Phitsanulok<br />
por la tarde. Alojamiento.<br />
DÍA 12 - PHITSANULOK -<br />
SUKHOTHAI - CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, y para los que<br />
así lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar una ofrenda<br />
a los monjes y vivir de cerca uno de<br />
los más importantes rituales de la cultura<br />
budista. Desayuno y salida hacia la<br />
ciudad de Sukhothai. La visita estrella de<br />
este día es el Parque Arqueológico que<br />
alberga esta población, declarado Patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO<br />
por su increíble belleza y muestra de los<br />
varios siglos de prosperidad de la civilización<br />
tailandesa, levantando ciudades<br />
monumentales y sofisticados templos.<br />
Una vez finalizada esta visita, nos dirigiremos<br />
a Chiang Rai vía Lampang y<br />
disfrutaremos de las maravillosas vistas<br />
del camino y el Lago Prayao. Almorzaremos<br />
en ruta. Llegada a Chiang Rai<br />
por la tarde. Alojamiento.<br />
DÍA 13 - CHIANG RAI -<br />
CHIANG MAI<br />
Desayuno. Visita al “Triángulo de<br />
Oro” del río Mekong, que abarca zonas<br />
de Tailandia, Laos y Birmania antiguamente<br />
dedicadas al tráfico del opio. Por<br />
ello, aprovecharemos para realizar una<br />
visita en el “Museo del Opio” de Chiang<br />
Rai antes de partir dirección Chiang<br />
Mai. Durante el trayecto, visitaremos el<br />
Templo Azul (Wat Rong Suea Ten) y el<br />
<strong>esp</strong>ectacular y contemporáneo Templo<br />
Blanco (Wat Rong Kun en tailandés). El<br />
color blanco significa la pureza y el cristal<br />
significa la sabiduría de Buda como la<br />
“luz que brilla en el mundo y el universo”.<br />
Almorzaremos en ruta. Por la tarde, llegada<br />
a Chiang Mai. Alojamiento.<br />
DÍA 14 - CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento de<br />
elefantes, situado en plena jungla, donde<br />
veremos una demostración de fuerza<br />
y habilidad de estas grandes criaturas. A<br />
continuación, comenzará nuestro safari<br />
a lomos de elefante siguiendo el cauce<br />
del río y cruzando la <strong>esp</strong>esa vegetación<br />
de la jungla hasta llegar a un enclave<br />
donde conviven tribus de diferentes<br />
etnias del país, entre las cuales destaca<br />
las llamativas Mujeres Jirafa (Long Neck)<br />
originales de Mae Hong Son. Almorzaremos<br />
y visitaremos una plantación<br />
de orquídeas donde presenciaremos<br />
la belleza inigualable de esta hermosa<br />
<strong>esp</strong>ecie floral. Por la tarde subiremos la<br />
montaña hasta el bien conocido Templo<br />
del Doi Suthep desde donde podremos<br />
apreciar de una vista de Chiang Mai en<br />
todo su <strong>esp</strong>lendor. Traslado al hotel y<br />
alojamiento.<br />
**NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá<br />
escoger una de las 2 opciones que presentamos.<br />
La selección del campamento<br />
debe realizarse en el momento de solicitar<br />
la reserva del programa:<br />
- ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA<br />
(tour ½ día, guía de habla inglesa):<br />
Supl. Usd 65 por persona. Los clientes<br />
se unen de nuevo al grupo en<br />
el almuerzo.<br />
- KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de<br />
habla inglesa): Supl. Usd 145 por<br />
persona. Los clientes pasan el día en<br />
el centro de conservación y no realizan<br />
ninguna actividad del programa original<br />
DÍA 15 - CHIANG MAI - CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EXTENSIONES<br />
PHUKET, KRABI O PHI PHI (4 días)<br />
Existe la posibilidad de añadir opcionalmente<br />
extensiones desde Chiang Mai a<br />
alguno de los destinos de los arriba indicados.<br />
Por favor, consultar el apartado<br />
“Extensiones playas de Tailandia”.<br />
MALASIA<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• El precio de los vuelos<br />
internos puede sufrir<br />
aumentos sin previo aviso y se<br />
informaría precio final en la<br />
confirmación de reserva.<br />
• Es r<strong>esp</strong>onsabilidad de cada<br />
pasajero estar informado de<br />
cada visado que necesite y<br />
de su tramitación.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup Cat. Lujo<br />
Singapur Grand Copthorne Waterfront 5*<br />
Kuala Lumpur Ibis Kuala Lumpur City Centre 4* Ibis Kuala Lumpur City Centre 4* Renaissance West Wing 5*<br />
Bangkok Holiday Inn Silom 4* Pullman G 5* Metropolitan 5*<br />
Kanchanaburi (Río Kwai)<br />
Resotel River Kwai 3*sup<br />
Phitsanulok Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Deluxe)<br />
Chiang Rai The Heritage 4* The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress 4* The Empress Premiere 4*sup Melia 5*<br />
KUALA LAMPUR<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 81
FECHAS DE INICIO<br />
CITY BREAKS<br />
Todos los programas<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslado de llegada y salida.<br />
• 3 noches de alojamiento y<br />
desayuno en el hotel elegido.<br />
• Servicios indicados en<br />
cada itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
KUALA LUMPUR<br />
C 3230<br />
KUALA LUMPUR<br />
SINGAPUR<br />
C 3231<br />
SINGAPUR<br />
SEÚL<br />
C 3232<br />
SEÚL<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Servicios no <strong>esp</strong>ecificados.<br />
• Visados.<br />
• Propinas, bebidas…<br />
• Cenas de Gala de Navidad<br />
y fin de Año cuando sean<br />
obligatorias.<br />
DÍA 01 - KUALA LUMPUR<br />
Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 - KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. Visita de la ciudad de medio<br />
día incluyendo: Nuevo Palacio del Rey,<br />
Mezquita Nacional. Realizaremos una parada<br />
frete a las Torres Petronas. También<br />
visitaremos el Tugu Nagara y la Merdeka<br />
Square. Por último, visitaremos el Templo<br />
Tean Hou. Alojamiento.<br />
Nota: si el templo Tean Hou está cerrado<br />
por motivos <strong>esp</strong>eciales, la visita se reemplazará<br />
por el Museo Nacional.<br />
Nota: La Mezquita no puede ser visitada<br />
los viernes.<br />
DÍA 03 - KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. Visita de día completo a<br />
Malacca donde veremos la Plaza Stadthuys,<br />
la Iglesia de Cristo, la Clocktower y la Fuente<br />
de la Reina Victoria. También veremos el<br />
Templo Cheng Hou Teng. Almuerzo. Tiempo<br />
libre en Joker Street. Alojamiento.<br />
DÍA 04 - KUALA LUMPUR - CIU-<br />
DAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
salida. Fin de nuestros servicio<br />
DÍA 01 - SINGAPUR<br />
Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 - SINGAPUR<br />
Desayuno. Visita de la ciudad de medio<br />
día donde veremos el Barrio Cívico, Pandang,<br />
Cricket Club, Parlamento, Corte Suprema<br />
y el Ayuntamiento. Haremos una<br />
parada en el Parque Merlion. Visitaremos<br />
el Templo Thian Hock Keng. Paseo por<br />
Chinatown. La visita finalizará con una<br />
visita al Sands Sky Park. Vuelta al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 - SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 04 - SINGAPUR - CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
salida. Fin de nuestros servicios.<br />
DÍA 01 - SEÚL<br />
Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento<br />
DÍA 02 - SEÚL<br />
Desayuno y visita de la ciudad que<br />
incluye el Palacio Real Gyeongbokgung<br />
(Cerrado martes) y d<strong>esp</strong>ués traslado al<br />
“Hanok”, pueblo de Bukchon. Almuerzo<br />
en restaurante local. Por la tarde visita al<br />
Templo Jogyesa y luego paseo por la calle<br />
Insadong para terminar paseando por<br />
Cheonggyecheon Stream. Alojamiento.<br />
DÍA 03 - SEÚL<br />
Desayuno. Por la mañana, visita del Santuario<br />
Real de Jongmyo (Cerrado martes).<br />
Continuación de la visita a la plaza Dongdaemun<br />
Design (Cerrado lunes). Finalizaremos<br />
visitando el mercado de Gwangjang y<br />
posterior traslado a la Torre de Namsan. Los<br />
d<strong>esp</strong>lazamientos de toda la visita de este<br />
día se efectuarán en metro. Alojamiento.<br />
DÍA 04 - SEÚL - CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
salida. Fin de nuestros servicios.<br />
Nota: en caso de coincidir el día de la<br />
visita con el cierre de algún monumento,<br />
será sustituido por otro en la medida<br />
de lo posible.<br />
KUALA LUMPUR<br />
SINGAPUR<br />
SEÚL<br />
KUALA LUMPUR<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Hoteles<br />
Ciudad<br />
Primera Sup.<br />
Lujo<br />
Kuala Lumpur Ibis Kuala Lumpur City Center 4* Melia Hotel 5*<br />
Singapur<br />
Grand Copthorne Waterfront 4*sup<br />
Seúl PJ Myeongdong 4* Grand Ambassador Seoul 5*<br />
Bangkok Pullman G 5* Metropolitan 5*<br />
Siem Reap Tara Angkor 4* (Primera) Sokha Angkor 5* (Primera sup)<br />
Bali Holiday Inn Benoa 4*Sup Ayodya Resort 5*<br />
82 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
BANGKOK<br />
BALI<br />
C 3233<br />
BANGKOK<br />
DÍA 01 - BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 - BANGKOK<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel. Días<br />
libres a su entera disposición. En destino<br />
se te informará del día exacto de la visita.<br />
Excursión “Visita Ciudad y sus Templos<br />
con Gran Palacio” visitando el Templo del<br />
Buda Reclinado, Templo de Mármol y el<br />
Gran Palacio con su Templo del Buda de<br />
Esmeralda. Resto del día libre.<br />
DÍA 04 - BANGKOK<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
salida. Fin de nuestros servicios.<br />
C 3307<br />
SIEM REAP<br />
DÍA 01 - SIEM REAP<br />
Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 - SIEM REAP<br />
Desayuno. Comenzaremos visitando el<br />
impresionante Angkor Thom o Gran Ciudad.<br />
D<strong>esp</strong>ués, visitaremos los templos de<br />
Bayon, Baphuoun, y Ta Prohm. Almuerzo<br />
en restaurante local. Por la tarde, visita<br />
del más famoso de los templos: Angkor<br />
Wat, Patrimonio Mundial de la Unesco,<br />
donde podremos contemplar su <strong>esp</strong>ectacular<br />
atardecer. Alojamiento.<br />
DÍA 03 - SIEM REAP<br />
Desayuno. Hoy navegaremos por el<br />
lago Tonle Sap, el más grande de agua<br />
dulce del sureste asiático, y llegaremos a la<br />
aldea flotante de Chong Kneas. D<strong>esp</strong>ués,<br />
visita al Artisans D’Angkor, un proyecto de<br />
artesanías tradicionales. Almuerzo en restaurante<br />
local y tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 04 - SIEM REAP<br />
Desayuno. Por la mañana visitaremos los<br />
templos de Bantey Srei y Bantey Samre, y<br />
d<strong>esp</strong>ués un conjunto de templos Roulos: el<br />
Preah Ko el Bakong y el Lolei. A la hora indicada,<br />
traslado al aeropuerto para salida. Fin<br />
de nuestros servicios. (Se recomienda reservar<br />
vuelo de salida a partir de las 16:00 hrs<br />
para no perder visitas).<br />
C 3235<br />
BALI<br />
DÍA 01 - BALI<br />
Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 - BALI<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Días libres para disfrutar de las magníficas<br />
playas balinesas.<br />
DÍA 04 - BALI<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
salida. Fin de nuestros servicios.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Primera Sup.<br />
Lujo<br />
City Break Kuala Lumpur (*) En doble/triple Supl. Sgl En doble/triple Supl. Sgl<br />
01/Abr-30/Mar 1.200 220 1.280 190<br />
(*) Consultar suplementos durante las fechas: 19/Dic-06/Ene<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
City Break Singapur (*)<br />
Primera Sup.<br />
En doble/triple<br />
Supl. Sgl<br />
01/Abr-31/Mar 1.240 615<br />
(*) Consultar suplemento entre 20/Dic–08/Ene y durante Formula 1 (Sept 2023 Fechas a confirmar)<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
City Break Seúl (*)<br />
Primera Sup.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• No están incluidas las cenas<br />
de gala los días 24 y 31<br />
de diciembre, favor<br />
consultar el suplemento<br />
corr<strong>esp</strong>ondiente.<br />
Lujo<br />
En doble/triple Supl. Sgl En doble/triple Supl. Sgl<br />
01/Abr-31/Mar 1.635 350 1.995 495<br />
(*) Consultar suplemento entre 20/Dic-08/Ene<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
City Break Bangkok (*)<br />
Primera Sup.<br />
Lujo<br />
En doble/triple Supl. Sgl En doble Supl. Sgl<br />
01/Abr-31/Oct 470 285 480 300<br />
01/Nov-31/Mar 515 330 530 345<br />
(*) Consultar suplemento en las fechas: 19/Dic-01/Ene<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Primera<br />
Primera Sup.<br />
City Break Siem Reap (*)<br />
En doble/triple Supl. Sgl En doble/triple Supl. Sgl<br />
01/Abr-30/Sep 755 135 865 170<br />
01/Oct-31/ Mar 810 160 890 215<br />
(*) Consultar suplemento entre 19-31/Dic<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Primera Sup.<br />
City Break Bali (*)<br />
En doble/triple Supl. Sgl<br />
Resto de Fechas 370 285<br />
26/Jun-31/Ago 445 365<br />
22/Dic-05/Ene 525 445<br />
Lujo<br />
01/Abr-12/Jul + 01/Sep-29/Oct 430 345<br />
13/Jul-31/Ago 545 460<br />
30/Oct-24/Dic + 04/Ene-31/Mar 480 400<br />
25/Dic-03/Ene 725 640<br />
(*) Consultar suplemento entre 21/Dic-08/Ene<br />
SIAM REAP<br />
THAILANDIA<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 83
TOKYO<br />
R E F. C 3153<br />
7 días<br />
DESDE<br />
1.945$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Abr 4 11 18 25<br />
May 09 16 23 30<br />
Jun 06 13 20 27<br />
Jul 04 11 18 25<br />
Ago 01 15 22 29<br />
Sep 05 12 19 26<br />
Oct 03 10 17 24 31<br />
Nov 07 14 21 28<br />
Dic 05 19<br />
2024<br />
Ene 23<br />
Feb 06 20<br />
Mar 05 12 19 26<br />
Temporada Extra / Temporada<br />
alta / Temporada media /<br />
Temporada baja<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Dependiendo de la hora de<br />
llegada del vuelo, no habrá<br />
Airport Limousine Bus directo<br />
al hotel. En tal caso, tomarán<br />
un bus hasta la estación<br />
de Tokio o a la terminal de<br />
buses, desde donde tomarán<br />
un taxi.<br />
• Este programa se realiza<br />
utilizando trenes, autobuses<br />
de carácter público y traslados<br />
a pie. Se recomienda que<br />
los pasajeros lleven la<br />
indumentaria adecuada.<br />
• En Japón no se garantizan<br />
habitaciones matrimoniales,<br />
en la mayoría de los casos se<br />
confirmará habitación TWB (2<br />
camas)<br />
• En Japón no existen las<br />
habitaciones triples, en<br />
la mayoría de los casos<br />
sólo puede ofrecerse una<br />
habitación doble con cama<br />
supletoria. Por este motivo<br />
y para su comodidad,<br />
aconsejamos reservar doble<br />
más individual.<br />
TREN<br />
BALA INCLUIDO<br />
TENTACIONES<br />
DE JAPÓN<br />
DÍA 01 – TOKIO<br />
Llegada al aeropuerto de Narita. Recepción<br />
en el aeropuerto por un asistente<br />
de habla <strong>esp</strong>añola quien les ayudará a<br />
tomar el “airport bus” y traslado al hotel<br />
en servicio regular compartido sin<br />
asistencia. En el hotel hay un mostrador<br />
exclusivo con guía de habla hispana<br />
desde las 14:00 hrs a las 20:00 hrs en<br />
el “Entrance Salón” de la torre principal,<br />
piso 1. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
Nota: La llegada al aeropuerto de Haneda<br />
en Tokio tiene suplemento porque<br />
se usa taxi en lugar de bus. Ver cuadro<br />
de precios.<br />
DÍA 02 – TOKIO<br />
Desayuno. Visita por la ciudad donde<br />
veremos el Santuario Meiji, la plaza del<br />
Palacio Imperial (No se entra en el palacio),<br />
el Templo Senso-Ji y la calle comercial<br />
Nakamise. Terminaremos la visita en el barrio<br />
de Ginza famoso por la gran concentración<br />
de grandes almacenes, boutiques y<br />
restaurantes. Tarde libre y regreso al hotel<br />
por cuenta del cliente (el guia les indicará<br />
como regresar). Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
En doble / triple<br />
Cat. Primera<br />
Sup. Single<br />
Temporada Baja 1.945 645<br />
Temporada Media 2.060 765<br />
Temporada Alta 2.240 880<br />
Temporada Extra 2.475 1.000<br />
Supl. Exc. Hirosima (opcional) 660<br />
Supl. Trf in Apt Haneda/Hotel (por pax) 85<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 03 – TOKIO –<br />
HAKONE – TOKIO<br />
Desayuno y visita por el Parque Nacional<br />
de Hakone donde realizaremos un<br />
crucero por el Lago Ashi donde podremos<br />
disfrutar de unas maravillosas vistas.<br />
Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos dirigiremos al<br />
Owakunadi Valley famoso por sus r<strong>esp</strong>iraderos<br />
activos de azufre y aguas termales.<br />
Visita del Museo al aire libre de<br />
Hakone. Traslado al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 04 – TOKIO –<br />
KIOTO – NARA – KIOTO<br />
Desayuno y traslado a la estación de<br />
Tokio para salir en el tren hacia Kioto<br />
(incluido). A la llegada a Kioto un guia<br />
de habla hispana nos recibirá y comenzaremos<br />
la excursión a Nara donde<br />
conoceremos el Templo Todai-ji con su<br />
gran estatua de Buda y d<strong>esp</strong>ués iremos<br />
a visitar el parque Nara. De regreso a<br />
Kioto, visitaremos el Santuario Shintoísta<br />
de Fushimi Inari, con miles de<br />
puertas “Torii”. D<strong>esp</strong>ués de las visitas,<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Ciudad<br />
Cat. Primera<br />
Tokio New Otani Tokio, Garden Tower 4*, Std TWN (27 m2)<br />
Kioto Kioto Tokyu, 4*, Standard TWN (24 y 29 m2)<br />
Nota: Hoy nuestro asistente organizará<br />
un traslado por separado, con una maleta<br />
por persona, desde el hotel de Tokio<br />
hasta el hotel de Kioto. Las maletas llegarán<br />
por la tarde del mismo día.<br />
DÍA 05 – KIOTO<br />
Desayuno. Visita de Kioto para conocer<br />
el Templo Tenryu-ji, con un bello jardín<br />
japonés, el Bosque de Bambú de Sagano<br />
en Arashiyama y el Templo dorado<br />
Kinkaku-ji. Almuerzo. Proseguiremos visitando<br />
el Templo Sanjusangendo, con mil<br />
estatuas de Kannon, Dios de Misericordia,<br />
y pasearemos por las calles del distrito de<br />
Gion, el barrio de las Geishas. Regreso al<br />
hotel. Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – KIOTO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
personales o efectuar el “tour opcional<br />
a Hiroshima”. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – KIOTO –<br />
OSAKA – CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Osaka. Fin de nuestros servicios.<br />
Nota: El día anterior a la salida deben<br />
consultar en la recepción la hora de recogida<br />
para el traslado al Apt. de Kansai<br />
o Itami. Les recogerá un chofer de MK<br />
Skygate Shuttle. No hay asistencia en<br />
<strong>esp</strong>añol y es posible haya que pasar por<br />
otros hoteles a recoger más clientes. Solo<br />
se admite 1 maleta por persona, se cobrará<br />
1.000 JPY (Aprox. Usd 9.-) por maleta<br />
adicional. Si no hubiera asientos disponibles<br />
el guía les informará la forma<br />
del traslado al aeropuerto. Consulten suplemento<br />
por traslado nocturno (vuelos<br />
con salida antes de las 08.00h), el cual<br />
se realizará en taxi sin guía o asistencia.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados aeropuerto-hotel y v.v. en<br />
servicio regular sin asistencia.<br />
• Estancia de 6 noches en los hoteles<br />
indicados.<br />
• 6 desayunos y 2 almuerzos<br />
• Billete de tren bala “Nozomi” en clase<br />
turista de Tokio a Kioto.<br />
• Visitas con guías de habla <strong>esp</strong>añola<br />
• Transporte de equipaje por separado de<br />
Tokio a Kioto el día 4.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Propinas (por decisión del cliente)<br />
• Gastos de índole personal como<br />
bebidas, teléfonos, lavandería...<br />
• Cena de gala de Navidad. Por favor,<br />
consultar<br />
• Cualquier servicio no <strong>esp</strong>ecificado en<br />
el apartado “Incluye”.<br />
84 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F. C 3058<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 6 noches de alojamiento en los hoteles<br />
previstos o similares<br />
• Traslados en servicio regular con<br />
asistencia de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• 6 desayunos, 4 almuerzos y 1 cena (sin<br />
bebidas).<br />
• Billetes de Tren Bala (Shinkansen) clase<br />
Turista Kyoto/Odawara.<br />
• Guía acompañante/asistencias de habla<br />
<strong>esp</strong>añola durante todo el recorrido<br />
excepto trayecto en tren bala.<br />
• Visitas según programa en bus, minibús,<br />
coche privado, en función del número<br />
de pasajeros.<br />
• Asistencia de habla <strong>esp</strong>añola para<br />
traslados en aeropuertos y hoteles.<br />
• Entradas a los monumentos visitados.<br />
• Seguro de viaje.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Estándar Cat. Superior Cat. Lujo<br />
En Dbl/Tpl Supl. Sgl En Dbl/Tpl Supl. Sgl En Doble (1) Supl. Sgl<br />
Temporada baja 2.795 760 3.160 1.105 3.910 1.725<br />
Temporada media 2.920 840 3.300 1.125 4.035 1.865<br />
Temporada alta 3.080 935 3.425 1.360 4.335 2.185<br />
Temporada <strong>esp</strong>ecial 3.300 1.105 3.645 1.555 4.390 2.370<br />
Noche extra en Osaka (2) 115 95 175 150 300 245<br />
Noche extra en Tokio (2) 200 165 280 210 430 325<br />
Sup. por Up Grade a Ryokan en Hakone 335 265 255 185 Incluido Incluido<br />
Supl. vuelos llegando entre 22:00-06:00h 90<br />
Supl. vuelos saliendo entre 01:00-09:30h 90<br />
(1) No hay triple en cat. Lujo<br />
(2) Precios a reconfirmar<br />
Ciudad Cat. Estandar Cat. Superior Cat. Lujo<br />
Osaka Monterey La Frere Osaka Intergate Osaka Umeda (SUP)<br />
Intergate Osaka Umeda (Corner<br />
DLX)<br />
Kyoto Vischio Kyoto Kyoto Century Hotel The Thousand Kyoto<br />
Hakone<br />
Hakone Sengokuhura Prince Ryokan Ryuguden (Hab.<br />
Hakone Sengokuhara Prince /<br />
(Premier) /<br />
Japonesa) / Kowakien Tenyu<br />
Yumoto Fujiya (23 m2)<br />
Yumoto Fujiya (48 m2)<br />
(Hab. Japonesa)<br />
Tokio<br />
TREN<br />
BALA INCLUIDO<br />
JAPÓN EXPRESS<br />
DÍA 01 – OSAKA<br />
Llegada al aeropuerto de Osaka. Traslado<br />
al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – OSAKA – NARA – KYOTO<br />
Desayuno y visita del Castillo de Osaka y<br />
posteriormente salida hacia Nara para conocer<br />
el Templo Todaiji y el Parque de los<br />
Ciervos Sagrados. Almuerzo. Por la tarde,<br />
salida hacia Kyoto. Visita en ruta del Santuario<br />
Shintoísta de Fushimi Inari. D<strong>esp</strong>ués<br />
traslado a su hotel. Llegada y alojamiento.<br />
DÍA 03 – KYOTO<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el Castillo de Nijo, el Templo Kinkakuji<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
y el Santuario Shinoista de Heian. Almuerzo.<br />
Tiempo libre. Regreso al hotel por<br />
cuenta de los pasajeros. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – KYOTO – HAKONE<br />
Desayuno. Traslado a la estación de Kyoto<br />
en transporte público con asistencia de<br />
habla <strong>esp</strong>añola. Salida hacia Odawara en<br />
tren bala. Llegada a Odawara. Excursión<br />
al Parque Nacional de Hakone con guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola incluyendo un minicrucero<br />
por el Lago Ashi y subida en teleférico.<br />
Almuerzo. Traslado al hotel. Cena típica<br />
japonesa y alojamiento en el Ryokan (Cat.<br />
Lujo) o cena y alojamiento en el hotel (Cat.<br />
Estándar o Primera). Alojamiento.<br />
Villa Fontaine Grand Tokio<br />
Ariake<br />
Nota: En Japón los hoteles no se clasifican por estrellas como en otros países.<br />
La equivalencia en estrellas puede ser 4* para la cat. Estándar y 4*sup/5* para las cat. Superior/Lujo.<br />
Grand Nikko Tokio Daiba<br />
DÍA 05 – HAKONE – TOKIO<br />
Desayuno. Por la mañana, salida hacia Tokio.<br />
A la llegada, visita con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola para conocer el Santuario Shintoísta<br />
de Meiji, La Torre de Tokio y el Templo<br />
Asakusa Kannon con su arcada comercial.<br />
Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – TOKIO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
personales. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – TOKIO –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada, traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
Grand Nikko Tokio Daiba<br />
(Executive)<br />
7 días<br />
DESDE<br />
2.795$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023:<br />
Abr: 04 11 18 25<br />
May: 02 09 16 23 30<br />
Jun: 06 13 20 27<br />
Jul: 04 11 18 25<br />
Ago: 01 08 15 22 29<br />
Sep: 05 12 19 26<br />
Oct: 03 10 17 24 31<br />
Nov: 07 14<br />
Dic: 19<br />
2024:<br />
Ene: 09<br />
Feb: 20<br />
Mar: 05 12 19 26<br />
Temporada Especial / Temporada alta /<br />
Temporada media / Temporada baja<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Propinas<br />
• Bebidas en las comidas.<br />
• En general, todo lo que no esté<br />
indicado en el apartado “el precio<br />
incluye”<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Check in en los hoteles a partir de<br />
las 15.00h y Check out antes<br />
de las 10.00h.<br />
• Para los vuelos con salida antes de<br />
las 11.30h desde Tokio, es posible<br />
que no haya tiempo para tomar el<br />
desayuno y no es posible<br />
Breakfast box.<br />
• Es necesaria la copia del pasaporte<br />
para la confirmación de la reserva.<br />
• Las habitaciones suelen ser Twin<br />
(2 camas). No se garantiza cama<br />
de matrimonio.<br />
• En Cat. Lujo el Ryokan Ryuguden<br />
tiente suelo tatami y futón.<br />
• En la categoría estándar la cama<br />
de matrimonio no está disponible.<br />
• La habitación triple será twin +<br />
cama extra. La 3ª cama puede ser<br />
más pequeña o puede ser sofá<br />
cama. No se recomienda<br />
para adultos.<br />
• Solo permitido una maleta<br />
por persona (Máximo 23 Kg.).<br />
Suplemento 45 USD por cada<br />
maleta adicional.<br />
• Las maletas se trasladarán<br />
directamente de Kyoto a Tokio<br />
el día 4 del tour. Deberán llevar<br />
equipaje de mano (Máx. 10kg)<br />
para la noche en Hakone.<br />
• Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del pasajero<br />
llevar su documentación en<br />
regla, pasaporte, visados y demás<br />
requisitos que pudieran exigir las<br />
autoridades migratorias de cada<br />
país. Consulten en su<br />
país de origen.<br />
• No está permitida la entrada a<br />
personas con tatuajes en los<br />
onsen (Aguas Termales).<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 85
R E F. C 3057<br />
10 días<br />
DESDE<br />
3.700$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Abr 04 05 07 11 12 18 25<br />
May 02 09 10 16 17 23 24 30<br />
31<br />
Jun 06 07 13 14 20 21 27 28<br />
Jul 04 05 07 11 12 14 18 19<br />
21 25 26 28<br />
Ago 01 02 04 08 09 11 15 16<br />
18 22 23 25 29 30<br />
Sep 01 05 06 08 12 13 15 19<br />
20 22 26 27 29<br />
Oct 03 04 06 10 11 13 17 18<br />
20 24 25 27 31<br />
Nov 01 07 08 14 15 21 28<br />
Dic 05 19<br />
2024<br />
Ene 09 23<br />
Feb 06 20<br />
Mar 05 06 12 13 19 20 22 26<br />
27 29<br />
Temporada Extra / Temporada<br />
<strong>esp</strong>ecial / Temporada alta /<br />
Temporada media / Temporada baja<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 9 noches de alojamiento<br />
en los hoteles indicados en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 6 almuerzos y 2 cenas.<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario en regular con<br />
asistente de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Traslados en tren Bala<br />
(Shinkansen) clase turista para<br />
los trayectos Kyoto/ Nagoya y<br />
Nagoya/ Odawara.<br />
• Visitas en bus, minibús, coche<br />
privado o taxi dependiendo<br />
del número de participantes.<br />
• Guía/ asistente de habla<br />
<strong>esp</strong>añola durante el circuito,<br />
excepto el trayecto de tren<br />
bala Kioto a Nagoya y/o<br />
Nagoya a Odawara.<br />
• Entradas a los monumentos<br />
visitados.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Propinas<br />
• Bebidas en las comidas.<br />
• En general, todo lo que no<br />
esté indicado en el apartado<br />
“el precio incluye”.<br />
TOKIO<br />
EL ORIGEN DEL SOL<br />
DÍA 01 – OSAKA<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Check in a partir de las 15:00h.<br />
DÍA 02 – OSAKA–<br />
NARA – KIOTO<br />
Desayuno y visita del Castillo de Osaka.<br />
D<strong>esp</strong>ués, salida hacia Nara para conocer<br />
el Templo Todaji con su enorme imagen<br />
de Buda y el Parque de los Ciervos<br />
Sagrados. Almuerzo. Salida hacia Kioto<br />
por la tarde. En camino, visitaremos el<br />
Santuario Shintoísta de Fushimi Inari.<br />
Llegada al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – KIOTO<br />
Desayuno. Visita de la ciudad que incluye<br />
el Castillo de Nijo, el Templo Kinkakuji<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Estándar Cat. Superior Cat. Lujo<br />
En Dbl/Tpl Supl. Sgl En Dbl/Tpl Supl. Sgl En Doble (1) Supl. Sgl<br />
Temporada baja 3.700 1.015 4.140 1.540 5.300 2.115<br />
Temporada media 3.895 1.095 4.265 1.785 5.460 2.290<br />
Temporada alta 4.125 1.165 4.550 1.900 5.825 2.635<br />
Temporada <strong>esp</strong>ecial 4.265 1.255 4.665 2.015 5.955 2.770<br />
Temporada Extra 4.380 1.345 4.780 2.130 6.080 2.865<br />
Noche extra en Osaka (2) 150 115 185 140 265 185<br />
Noche extra en Tokio (2) 165 115 210 150 325 255<br />
Sup. Por Up Grade a Ryokan en Hakone 335 265 255 185 Incluido incluido<br />
Visita Opcional: Hiroshima y Miyajima (3) 575<br />
Visita Opcional: Nikko (3) 335<br />
Supl. vuelos llegando entre 22:00-06:00h 90<br />
Supl. vuelos saliendo entre 01:00-09:30h 90<br />
(1) No hay triple en cat. Lujo<br />
(2) Precios a reconfirmar.<br />
(3) Obligatorio reservar las visitas antes de llegar al destino.<br />
y el Santuario de Heinan. Almuerzo, y<br />
d<strong>esp</strong>ués, tiempo libre y regreso al hotel por<br />
cuenta del cliente. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – KIOTO<br />
Desayuno y día libre para realizar<br />
la excursión opcional a Hiroshima y<br />
Miyajima. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – KIOTO – NAGOYA–<br />
MAGOME – TSUMAGO –<br />
TAKAYAMA<br />
Las maletas se llevarán directamente<br />
al hotel en Tokio. Deben preparar<br />
equipaje de mano para las 2 próximas<br />
noches. Desayuno y traslado a la<br />
estación para salir en tren bala con<br />
destino a Nagoya. Llegada y visita de los<br />
pueblos de posta, Magome y Tsumago,<br />
en la antigua carretera Nakasendo. En<br />
Magome daremos un paseo y en Tsumago<br />
visitaremos “Waki Honjin”, una antigua<br />
hospedería de los samuráis. Almuerzo<br />
incluido tipo picnic. Salida hacia<br />
Takayama. Llegada y comienzo de la visita<br />
de la ciudad que incluye la calle antigua<br />
de Kami Sannomachi. Traslado al hotel.<br />
Cena típica japonesa y alojamiento en<br />
cat. Lujo y Superior. Cena y alojamiento<br />
en cat. Estandar.<br />
DÍA 06 – TAKAYAMA –<br />
SHIRAKAWAGO – NAGOYA –<br />
HAKONE<br />
Desayuno. Salida hacia Shirakawago<br />
para su visita. Conoceremos una de<br />
86 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
NOTA IMPORTANTE<br />
las casas tradicionales “Gassho-zukuri”.<br />
Almuerzo. Traslado a la estación de<br />
Nagoya para salir en tren bala con<br />
destino Odawara. Llegada y traslado<br />
a Hakone. Cena típica japonesa y<br />
alojamiento en Ryokan (Cat. Lujo)<br />
o cena y alojamiento en hotel tipo<br />
occidental (Cat. Estándar y Superior).<br />
DÍA 07 – HAKONE – TOKIO<br />
Desayuno. Durante la estancia<br />
en Hakone visitaremos el parque<br />
Nacional de Hakone incluyendo, el<br />
Lago Ashi donde realizaremos un<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Estandar Cat. Superior Cat. Lujo<br />
Osaka Vischio Osaka Rihga Royal (West Wing) Rihga Royal (Tower Wing)<br />
Kioto Keihan Kyoto Hachijo-Guchi Granvia (Standard) Granvia (Lujo)<br />
Takayama<br />
Hakone<br />
Tokio<br />
minicrucero. Subida en teleférico.<br />
Almuerzo. Salida por carretera con<br />
destino Tokio. Llegada y visita de<br />
la Torre de Tokio. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 08 – TOKIO<br />
Desayuno. Visita de la ciudad<br />
incluyendo el Templo de Asakusa<br />
Kannon con su arcada comercial de<br />
Nakamis y el Santuario Meiji y el barrio<br />
Ginza. Almuerzo, y d<strong>esp</strong>ués, tiempo<br />
libre y regreso al hotel por cuenta del<br />
cliente. Alojamiento.<br />
Green Hotel (Tenryo-kaku) /<br />
Tokyu Stay Hida<br />
Yumoto Fujiya (Estándar)<br />
Hakone Hotel (Moderate)<br />
Sengokuhara Prince (Std)<br />
Toshi Center Hotel<br />
Monterrey Akasaka<br />
Nota: En Japón los hoteles no se clasifican por estrellas como en otros países.<br />
La equivalencia en estrellas puede ser 4* para la cat. Estándar y 4*sup/5* para las cat. Superior/Lujo.<br />
Green Hotel (Orin-kaku) /<br />
Associa Resort (Estándar)<br />
Yumoto Fujiya (Hab. Japonesa<br />
Twin)<br />
Hakone Hotel (Sup)<br />
Sengokuhara Prince (Premier)<br />
New Otani - Garden Tower<br />
(Std)<br />
DÍA 09 – TOKIO<br />
Desayuno y día libre con la oportunidad<br />
de realizar una excursión opcional a<br />
Nikko. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – TOKIO –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada, traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
Nota: el check out debe realizarse<br />
antes de las 11:00 hrs<br />
Green Hotel (Premium) /<br />
Associa Resort (Deluxe)<br />
Ryokan Ryuguden (Hab.<br />
Japonesa)<br />
New Otani - Garden Tower<br />
(Deluxe)<br />
• Check in en los hoteles a<br />
partir de las 15.00h y Check<br />
out antes de las 10.00h.<br />
• Para los vuelos con salida<br />
antes de las 11.30h desde<br />
Tokio, es posible que no<br />
haya tiempo para tomar el<br />
desayuno y no es posible<br />
Breakfast box.<br />
• Es necesaria la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• En Cat. Lujo el Ryokan<br />
Ryuguden tiene suelo tatami<br />
y futón.<br />
• En la categoría estándar la<br />
cama de matrimonio no está<br />
disponible.<br />
• La habitación triple será twin<br />
+ cama extra. La 3ª cama<br />
puede ser más pequeña o<br />
puede ser sofá cama. No se<br />
recomienda para adultos.<br />
• Solo permitido una maleta<br />
por persona (Máximo 23 Kg.).<br />
Suplemento 45 USD por cada<br />
maleta adicional.<br />
• Las maletas se trasladarán<br />
directamente de Kioto a Tokio<br />
el día 5 del tour. Deberán<br />
llevar equipaje de mano (Máx.<br />
10kg) para las noches de<br />
Takayama y Hakone.<br />
• Es r<strong>esp</strong>onsabilidad<br />
del pasajero llevar su<br />
documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás<br />
requisitos que pudieran exigir<br />
las autoridades migratorias<br />
de cada país. Consulten en su<br />
país de origen.<br />
• No está permitida la entrada<br />
a personas con tatuajes en los<br />
onsen (Aguas Termales).<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 87
R E F. C 3211<br />
14 días<br />
DESDE<br />
6.080$<br />
OSAKA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Mar 22 24 29<br />
Abr 07 12 19 21 26 28<br />
May 03 10 24 31<br />
Jun 07 14 21 28<br />
Jul 05 12 19 21 26 28<br />
Ago 02 04 09 11 16 18<br />
23 30<br />
Sep 06 13 20 22 27 29<br />
Oct 04 06 11 13 18 25 27<br />
Nov 01 08<br />
Temporada <strong>esp</strong>ecial / Temporada<br />
alta / Temporada media /<br />
Temporada baja<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 13 noches de alojamiento<br />
en los hoteles indicados en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 7 almuerzos y 3 cenas<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario en regular con<br />
asistente de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Traslados en Tren Bala en<br />
clase turista: Kyoto/Himeji<br />
+ Hiroshima/Shin Osaka +<br />
Nagoya/Odawara.<br />
• Traslados en Tren Expreso-<br />
Limitado en clase turista:<br />
Osaka/Kanazawa<br />
• Visitas en bus, minibús, coche<br />
privado o taxi dependiendo<br />
del número de participantes.<br />
• Guía/ asistente de habla<br />
<strong>esp</strong>añola durante el circuito,<br />
excepto trayectos de tren.<br />
• Entradas a los monumentos<br />
visitados.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Propinas<br />
• Bebidas en las comidas.<br />
• En general, todo lo que no esté<br />
indicado en el apartado “el<br />
precio incluye”.<br />
JAPÓN, TRADICIÓN Y<br />
TECNOLOGÍA<br />
(CAMINO DE KUMANO)<br />
DÍA 01 – KYOTO<br />
Llegada al aeropuerto de Osaka (KIX o<br />
ITM) y traslado al hotel de Kyoto. Resto<br />
del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – KYOTO<br />
Desayuno. Visita del Templo Sanjusangen-do,<br />
el Castillo de Nijo, el Tempo<br />
Kinkakuji (Pabellón Dorado), el Jardín<br />
del Templo Tenryuji y el Bosque de<br />
Bambú de Arashiyama. Almuerzo. Al<br />
finalizar, regreso al hotel. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
En Doble / Triple<br />
Cat. Primera<br />
Supl. Sgl<br />
Temporada baja 6.080 2.000<br />
Temporada media 6.195 2.105<br />
Temporada alta 6.620 2.165<br />
Temporada <strong>esp</strong>ecial 6.860 2.265<br />
Baja Media Alta Especial Baja Media Alta Especial<br />
Noche extra Kyoto (1) 200 220 265 335 140 165 210 255<br />
Noche extra Tokio (1) 200 200 230 230 150 150 175 175<br />
Visita opcional: Nara y Fushimi Inari (2) 165<br />
Visita opcional: Nikko (2) 335<br />
Supl. vuelos llegando entre 22:00-06:00h 90<br />
Supl. vuelos saliendo entre 01:00-09:30h 90<br />
(1) Precios a reconfirmar.<br />
(2) Obligatorio reservar las visitas antes de llegar al destino.<br />
DÍA 03 – KYOTO<br />
Desayuno. Día libre a disposición de<br />
los clientes. Posibilidad de realizar la<br />
visita opcional de Nara y Fushimi Inari.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 04 – KYOTO – HIMEJI –<br />
KURASHIKI – HIROSHIMA<br />
Sus maletas se trasladarán directamente<br />
al hotel en Hiroshima llegando<br />
al día siguiente. Por favor,<br />
preparar equipaje de mano para<br />
esta noche. Desayuno. Traslado a<br />
la estación de tren para salida en tren<br />
bala “Hikari” (incluido) con destino<br />
Himeji. Llegada y visita del Castillo de<br />
Himeji. Tras la visita, salida hacia Kurashiki.<br />
Almuerzo. Llegada a Kirashiki<br />
y visita de la ciudad donde conoceremos<br />
la antigua residencia de la Familia<br />
Ohashi y el barrio histórico de Bikan.<br />
Salida por carretera hacia Hiroshima,<br />
llegada y alojamiento.<br />
88 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 05 – HIROSHIMA<br />
Desayuno. Visita de la ciudad y de la Isla<br />
de Miyajima. En Hiroshima visitaremos<br />
el Parque de la Paz y su Museo y la Cúpula<br />
de la Bomba Atómica. En Miyajima<br />
visitaremos el Santuario de Itsukushima<br />
con la Puerta “Torii” en el mar. Tras la visita,<br />
vuelta al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HIROSHIMA – KOYASAN<br />
Sus maletas se trasladarán directamente<br />
al hotel en Osaka. Por favor,<br />
preparar equipaje de mano para las 2<br />
próximas noches. Desayuno. Traslado<br />
a la estación de tren para salida en tren<br />
bala “Nozomi” (incluido) con destino<br />
Shin-Osaka. Llegada y salida hacia Koyasan<br />
por carretera. Almuerzo. Llegada<br />
y visita de la Montaña Sagrada para<br />
conocer el Templo Kongobuji, Danjo<br />
Garan y el Mausoleo Okunoin. Tras la visita,<br />
traslado al “shukubo” (monasterio).<br />
Cena vegetariana. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – KOYASAN – KUMANO<br />
KODO (CAMINO DE KUMANO) –<br />
KAWAYU ONSEN<br />
Desayuno vegetariano típico japonés.<br />
Salida hacia el lugar sagrado de<br />
Kumano. Llegada y almuerzo. Por la<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Kyoto<br />
Hiroshima<br />
Koyasan<br />
Kawayu Onsen<br />
Osaka<br />
Kanazawa<br />
Takayama<br />
Tokio<br />
tarde, recorreremos la antigua ruta de<br />
peregrinación de Kumano Kodo (4 Km.)<br />
Visitaremos el Santuario Kumano Hongu<br />
Taisha que es el recinto principal de la<br />
ruta de peregrinación. También visita del<br />
Oyunohara (recinto antiguo de Kumano<br />
Hongu Taisha). Salida hacia Kawayu Onsen.<br />
Cena y alojamiento en el Ryokan.<br />
DÍA 08 – KAWAYU ONSEN–<br />
OSAKA<br />
Desayuno. Salida de Kawayu Onsen a<br />
Osaka en autocar. Llegada y visita de la<br />
ciudad incluyendo el Observatorio “Jardín<br />
Flotante” en el edificio Umeda Sky,<br />
y el Barrio Dotombori. D<strong>esp</strong>ués de la<br />
visita, traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – OSAKA – KANAZAWA<br />
Sus maletas se trasladarán directamente<br />
al hotel en Tokio. Por favor,<br />
preparar equipaje de mano para las 2<br />
próximas noches. Desayuno. Traslado<br />
a la estación de tren para salida en el<br />
expreso-limitado “JR Thunderbird” hacia<br />
Kanazawa. Llegada y visita de la ciudad<br />
incluyendo el Jardín Kenroku-en, el<br />
Mercado de Oumicho, el Barrio Higashi<br />
Chayagai y el Barrio Nagamachi, donde<br />
visitaremos la antigua residencia de la<br />
Cat. Primera<br />
Kyoto Century Hotel<br />
Intergate Hiroshima<br />
Eko-In / Henjoko-In (Shukubo-Monasterio)<br />
Ryokan Fujiya<br />
Citadines Namba Osaka<br />
Daiwa Roynet Kanazawa Miyabi<br />
Takayama Green<br />
Tokio Dome<br />
familia de samuráis Nomura. D<strong>esp</strong>ués de<br />
la visita, traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – KANAZAWA –<br />
SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA<br />
Desayuno. Visita de Shirakawago y de<br />
su pueblo, famoso por las casas tradicionales<br />
“Gassho-zukuri”. Salida hacia<br />
Takayama por carretera. Almuerzo. Por<br />
la tarde visita de la ciudad para conocer<br />
el Yatai Kaikan (Sala de Exposición de<br />
Carrozas Festivas) y la Calle Kami-Sannomachi.<br />
Cena y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 11 – TAKAYAMA –<br />
NAGOYA – HAKONE – TOKIO<br />
Desayuno. Salida en autocar hacia Nagoya,<br />
donde conectaremos con el tren<br />
bala (incluido) JR Hikari con destino<br />
Odawara. Llegada y traslado a Hakone.<br />
Almuerzo. Visita del Parque Nacional<br />
Fuji-Hakone para conocer el Lago Aishi<br />
en un minicrucero y subiremos en<br />
teleférico. Salida hacia Tokio. Llegada y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 12 – TOKIO<br />
Desayuno. Visita Panorámica de la ciudad<br />
para conocer, entre otras cosas, la Torre<br />
de Tokio y el Templo Asakusa Kannon.<br />
Almuerzo. Al término, regreso al hotel<br />
por cuenta del cliente. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – TOKIO<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Posibilidad de realizar la visita<br />
opcional a Nikko. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – TOKIO –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada, traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Check in en los hoteles a<br />
partir de las 15.00h y Check<br />
out antes de las 10.00h.<br />
• Para los vuelos con salida<br />
antes de las 11.30h desde<br />
Tokio, es posible que no<br />
haya tiempo para tomar el<br />
desayuno y no es posible<br />
Breakfast box.<br />
• Es necesaria la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• Las habitaciones suelen<br />
ser Twin (2 camas). No<br />
se garantiza cama de<br />
matrimonio.<br />
• En Koyasan y Kawayu Onsen<br />
se duerme en hab. tipo<br />
japonesa, sobre el suelo de<br />
tatami y futón.<br />
• En Hiroshima no hay hab.<br />
Triple. Se asignará 1 doble<br />
+ 1 single.<br />
• La habitación triple será twin<br />
+ cama extra. La 3ª cama<br />
puede ser más pequeña o<br />
puede ser sofá cama. No se<br />
recomienda para adultos.<br />
• Solo permitido una maleta<br />
por persona (Máximo 23 Kg.).<br />
Suplemento 45 USD por cada<br />
maleta adicional.<br />
• Las maletas se trasladarán<br />
directamente de Kyoto<br />
a Hiroshima el día 4 del<br />
itinerario, de Hiroshima a<br />
Osaka el día 6, y de Osaka a<br />
Tokio el día 9. Deberán llevar<br />
equipaje de mano para pasar<br />
las noches de Hiroshima (1<br />
nt), Koyasan y Kawayu Onsen<br />
(2 nts), Kanawaza y<br />
Takayama (2 nts).<br />
• El “Shukubo” es un<br />
monasterio, lugar de oración.<br />
Las habitaciones no tienen la<br />
comodidad de un hotel. Las<br />
paredes de las habitaciones<br />
son de puertas corredizas y el<br />
baño/ducha es compartido. Se<br />
duerme y come en el suelo al<br />
estilo japonés.<br />
• Para el Camino de Kumano<br />
(Kumano Kodo) es necesario<br />
preparar ropa de manga larga<br />
y calzado adecuado para<br />
caminar además de toalla,<br />
paraguas y/o chubasquero.<br />
• La entrada al Castillo de<br />
Himeji no puede reservarse y<br />
a veces se forman largas colas<br />
para subir a la torre. En caso<br />
de que no pueda subirse, a<br />
cambio añadiremos la visita al<br />
Castillo de Osaka.<br />
• Es r<strong>esp</strong>onsabilidad<br />
del pasajero llevar su<br />
documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás<br />
requisitos que pudieran exigir<br />
las autoridades migratorias<br />
de cada país. Consulten en su<br />
país de origen.<br />
• No está permitida la entrada<br />
a personas con tatuajes en los<br />
onsen (Aguas Termales).<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 89
R E F. C 3248<br />
6 días<br />
DESDE<br />
4.295$<br />
SEÚL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
COREA DEL SUR<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
los hoteles indicados según<br />
categoría.<br />
• Traslado en vehículo privado<br />
con aire acondicionado según<br />
el programa en Corea.<br />
• Traslado en metro para el día<br />
2 del programa<br />
• Guía de habla hispana excepto<br />
los días 1 y 6 del programa<br />
• Visitas y entradas para las<br />
excursiones turísticas como se<br />
menciona en el programa.<br />
• Tren KTX en segunda clase<br />
Gyeongju - Seúl<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Vuelos internacionales y tasas<br />
de aeropuerto.<br />
• Bebidas, propinas, gastos<br />
personales y todos los servicios<br />
que no están claramente<br />
mencionados.<br />
• Suplemento cena de gala obligatoria<br />
los días 24 y 31 de diciembre.<br />
Por favor, consultar<br />
DÍA 01 – SEÚL<br />
Llegada al aeropuerto y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – SEÚL<br />
D<strong>esp</strong>ués del desayuno, el día está dedicado<br />
a la exploración de la capital<br />
de Corea del Sur, la cual se realizará en<br />
metro. Visita el Palacio Real Gyeongbokgung<br />
(cerrado los martes), situado<br />
al norte de la capital. Este es uno de<br />
los cinco palacios de la dinastía Choson<br />
(Joseon) e incluye el Museo Folk<br />
y su colección de la vida tradicional<br />
coreana. A continuación, camina a<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
SUWON<br />
Cat. Primera 01/Abr-30/Nov 01/Dic-31/Mar<br />
En doble/Triple 4.420 4.295<br />
Supl. Single 575 505<br />
Suplementos a sumar al precio del programa:<br />
• Usd 50.- p/pax/noche para estancias en Seúl que coincidan en las siguientes fechas:<br />
01-05/May + 17-19/Jul + 07-10/Ago + 18-21/Sep + 09-11/Oct + 20-22/Nov + 31/Dic-01/<br />
Ene + 10-12/Ene + 21-23/Feb. Siempre ambas fechas incluidas.<br />
• Usd 95.- p/pax/noche para estancias en Gyeongju que coincidan en las siguientes<br />
fechas: 01-06/Abr + 13/Abr + 20/Abr + 27/Abr + 04-05/May + 27/Jul-17/Ago + 13-14/<br />
Sep + 05/Oct + 12/Oct + 19/Oct + 31/Dic + 29-31/Mar. Siempre ambas fechas incluidas.<br />
través del pueblo de “Hanok” ó Bukchon.<br />
Una zona conocida como el “Pueblo<br />
del Norte”, hogar de unas 900 casas<br />
coreanas tradicionales y que ofrece una<br />
inmersión cultural única en los tiempos<br />
antiguos coreanos. Por la tarde, visita al<br />
Templo Jogyesa que es uno de los más<br />
importantes de la ciudad, el corazón de<br />
la Orden Budista Jogyejong que practica<br />
la meditación Zen. La tarde termina con<br />
un paseo por la calle Insadong llena de<br />
tiendas y galerías de arte antiguo antes<br />
de una degustación de té en una casa de<br />
renombre. Alojamiento.<br />
Nota: en caso de que el Palacio<br />
Gyeongbokgung esté cerrado (martes),<br />
se visitará el Palacio Changdeokgung,<br />
segunda residencia real en la ciudad<br />
declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO. El traslado para este<br />
día es en metro.<br />
DÍA 03 – SEÚL – SUWON –<br />
CHEONGJU<br />
Desayuno y traslado en coche hacia<br />
Suwon, uno de los mayores conglomerados<br />
industriales de Corea del Sur, también<br />
llamado “Chaebol”. A continuación,<br />
90 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
visita a la fortaleza de Hwaseong, una<br />
de las mayores estructuras militares del<br />
país. Por la tarde, visita del Museo de<br />
la Innovación, inaugurado en 2014 con<br />
motivo del 45 aniversario de Samsung.<br />
Finalmente, continuación por carretera<br />
hacia Cheongju. Alojamiento.<br />
SEÚL<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 04 – CHEONGJU – SONGNISAN<br />
– HAIENSA – GYEONGJU<br />
Desayuno. Salida por carretera hacia<br />
el Parque Nacional de Songnisan. Visita<br />
del templo Beopjusa construido<br />
en el siglo VI con una impresionante<br />
estatua de Buda en bronce de 33 m,<br />
Ciudad<br />
Cat. Primera<br />
Seúl Aventree Hotel Jogno 4*<br />
Cheongju Grand Plaza Cheongju 4*<br />
Gyeongju Commodore Hotel 4*<br />
una pagoda de madera en 5 niveles<br />
y una olla de acero enorme, que una<br />
vez fue utilizada para alimentar hasta<br />
3.000 monjes. Por la tarde, traslado<br />
al templo Haiensa situado en<br />
el Parque Nacional de Gaya. A continuación,<br />
traslado por carretera a<br />
Gyeongju, capital <strong>esp</strong>iritual y cultural<br />
de Corea. Alojamiento<br />
DÍA 05 – GYEONGJU – SEÚL<br />
D<strong>esp</strong>ués del desayuno, visita del Templo<br />
Bulguksa (UNESCO) y la Cueva de<br />
Seokguram (UNESCO). Por la tarde,<br />
paseo por el Parque de los Túmulos<br />
con 23 tumbas soberanas del Reino de<br />
Shilla y sus familias, y visita la tumba<br />
del “Caballo Celestial”. Parada en el<br />
antiguo observatorio del Lejano Esta,<br />
Torre Cheomseongdae construida en<br />
el 634. Finalmente, salida en tren KTX<br />
de regreso a Seúl (incluido). Llegada y<br />
traslado al hotel. Alojamiento<br />
DÍA 06 – SEÚL –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y día libre. A la hora prevista,<br />
traslado al aeropuerto. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
• Programa sujeto a posibles<br />
modificaciones por cambios<br />
in<strong>esp</strong>erados de líneas aéreas o<br />
cancelaciones de vuelos.<br />
• Nos reservamos el derecho<br />
de reajustar los precios en<br />
cualquier momento por<br />
eventuales incrementos de<br />
carburante aplicados por las<br />
líneas aéreas y compañías de<br />
transporte.<br />
• Es posible que el proveedor<br />
solicite un deposito del<br />
35% a pagar d<strong>esp</strong>ués de la<br />
confirmación de la reserva. Se<br />
informará en cada caso.<br />
• Cierre de ventas 15 días antes<br />
de la fecha de inicio.<br />
• Precios válidos para<br />
reservas efectuadas con una<br />
antelación de 45 días.<br />
SEÚL<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 91
R E F. C 3229<br />
12 días<br />
DESDE<br />
6.275$<br />
MONTE FUJI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Abr: 04 11 18 25<br />
May: 09 16 23 30<br />
Jun: 06 13 20 27<br />
Jul: 04 11 18 25<br />
Ago: 01 15 22 29<br />
Sep: 05 12 19 26<br />
Oct: 03 10 17 24 31<br />
Nov: 07 14 21 28<br />
Dic: 05 19<br />
2024<br />
Ene: 23<br />
Feb: 06 20<br />
Mar: 05 12 19 26<br />
Temporada Extra / Temporada<br />
alta / Temporada media /<br />
Temporada baja<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
JAPÓN<br />
• Estancia de 6 noches en los<br />
hoteles indicados.<br />
• 6 desayunos y 2 almuerzos<br />
• Visitas con guías de habla<br />
<strong>esp</strong>añola (excepto traslados<br />
aeropuerto-hotel que se<br />
realizan en servicio regular sin<br />
asistencia).<br />
• Transporte de equipaje por<br />
separado de Tokio a Kioto el<br />
día 4.<br />
• Billete de tren bala “Nozomi”<br />
en clase turista de Tokio a<br />
Kyoto.<br />
• Seguro de viaje.<br />
COREA<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
habitación doble o individual<br />
• Traslado en vehículo privado<br />
con aire acondicionado según<br />
el programa.<br />
• Guías de habla hispana durante<br />
el recorrido, excepto los<br />
días 07 y 12 del itinerario<br />
• Entradas para todas las excursiones<br />
como se menciona en<br />
el programa.<br />
• Impuestos gubernamentales<br />
en vigor actualmente<br />
• Tren KTX en segunda clase<br />
Gyeonju – Seúl<br />
• Seguro de viaje.<br />
JAPÓN Y COREA DEL SUR<br />
DÍA 01 – TOKIO<br />
Llegada al aeropuerto de Narita. Recepción<br />
en el aeropuerto por un asistente<br />
de habla <strong>esp</strong>añola quien les ayudará a<br />
tomar el “airport bus” y traslado al hotel<br />
en servicio regular compartido sin<br />
asistencia. En el hotel hay un mostrador<br />
exclusivo con guía de habla hispana<br />
desde las 14:00 hrs a las 20:00 hrs en el<br />
“Entrance Salón” de la torre principal,<br />
piso 1. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
Nota: La llegada al aeropuerto de Haneda<br />
en Tokio tiene suplemento porque<br />
se usa taxi en lugar de bus. Ver<br />
cuadro de precios.<br />
DÍA 02 – TOKIO<br />
Desayuno. Visita por la ciudad donde<br />
veremos el Santuario Meiji, la plaza del<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Palacio Imperial (No se entra en el palacio),<br />
el Templo Senso-Ji y la calle comercial<br />
Nakamise. Terminaremos la visita en<br />
el barrio de Ginza famoso por la gran<br />
concentración de grandes almacenes,<br />
boutiques y restaurantes. Tarde libre y<br />
regreso al hotel por cuenta del cliente<br />
(el guía les indicará como regresar).<br />
Alojamiento.<br />
En doble<br />
Cat. Primera<br />
Sup. Single<br />
Temporada Baja 6.275 1.260<br />
Temporada Media 6.340 1.425<br />
Temporada Alta 6.560 1.490<br />
Temporada Extra 6.790 1.605<br />
Vuelo Osaka-Seúl (Neto) 120<br />
Supl. Exc. Hiroshima (opcional) 660<br />
Supl. Trf in Apt Haneda/Hotel (por pax) 85<br />
Suplementos a sumar al precio del programa:<br />
• Usd 50.- p/pax/noche para estancias en Seúl que coincidan en las siguientes fechas:<br />
01-05/May + 17-19/Jul + 07-10/Ago + 18-21/Sep + 09-11/Oct + 20-22/Nov + 31/Dic-<br />
01/Ene + 10-12/Ene + 21-23/Feb. Siempre ambas fechas incluidas.<br />
• Usd 95.- p/pax/noche para estancias en Gyeongju que coincidan en las siguientes<br />
fechas: 01-06/Abr + 13/Abr + 20/Abr + 27/Abr + 04-05/May + 27/Jul-17/Ago + 13-14/<br />
Sep + 05/Oct + 12/Oct + 19/Oct + 31/Dic + 29-31/Mar. Siempre ambas fechas incluidas.<br />
DÍA 03 – TOKIO –<br />
HAKONE – TOKIO<br />
Desayuno y visita por el Parque Nacional<br />
de Hakone donde realizaremos un<br />
crucero por el Lago Ashi donde podremos<br />
disfrutar de unas maravillosas vistas.<br />
Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos dirigiremos al<br />
Owakunadi Valley famoso por sus r<strong>esp</strong>iraderos<br />
activos de azufre y aguas termales.<br />
Visita del Museo al aire libre de<br />
Hakone. Traslado al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 04 – TOKIO –<br />
KIOTO – NARA – KIOTO<br />
Desayuno y traslado a la estación de<br />
Tokio para salir en el tren hacia Kioto<br />
(incluido). A la llegada a Kioto un guía<br />
de habla hispana nos recibirá y comenzaremos<br />
la excursión a Nara donde<br />
conoceremos el Templo Todai-ji con su<br />
gran estatua de Buda y d<strong>esp</strong>ués iremos a<br />
visitar el parque Nara. De regreso a Kioto,<br />
visitaremos el Santuario Shintoísta<br />
de Fushimi Inari, con miles de puertas<br />
“Torii”. D<strong>esp</strong>ués de las visitas, traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
Nota: Hoy nuestro asistente organizará<br />
un traslado por separado, con una maleta<br />
por persona, desde el hotel de Tokio<br />
hasta el hotel de Kioto. Las maletas llegarán<br />
por la tarde del mismo día.<br />
DÍA 05 – KIOTO<br />
Desayuno. Visita de Kioto para conocer<br />
el Templo Tenryu-ji, con un bello jardín<br />
japonés, el Bosque de Bambú de Sagano<br />
en Arashiyama y el Templo dorado<br />
Kinkaku-ji. Almuerzo. Proseguiremos visitando<br />
el Templo Sanjusangendo, con mil<br />
estatuas de Kannon, Dios de Misericordia,<br />
y pasearemos por las calles del distrito de<br />
Gion, el barrio de las Geishas. Regreso al<br />
hotel. Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 06 - KIOTO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
personales o efectuar el “tour opcional<br />
a Hiroshima”. Alojamiento.<br />
92 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 07 – KIOTO – OSAKA – SEÚL<br />
Desayuno y a la hora acordada traslado<br />
al aeropuerto de Osaka para tomar<br />
vuelo en dirección a Seúl (NO incluido).<br />
A la llegada al aeropuerto de Incheon,<br />
bienvenida por el conductor, traslado<br />
sin guía al hotel y alojamiento.<br />
Nota: Consular en la recepción, la<br />
tarde anterior a la salida, la hora de<br />
recogida para llevarlos al aeropuerto<br />
de Kansai o Itami por un chofer de MK<br />
Skygate Shuttle. No hay asistencia en<br />
<strong>esp</strong>añol y el vehículo puede pasar por<br />
otros hoteles a recoger más clientes.<br />
Solo se admite 1 maleta por persona<br />
y el chofer cobrará directamente 1.000<br />
JPY (Aprox. Usd 9.-) por maleta adicional,<br />
aunque sea pequeña. Si no hubiera<br />
asientos en Mk Skygate Shuttle se utilizará<br />
como alternativa el Bus Airport<br />
Limousine o el Tren Express Haruka, y<br />
en ese caso una asistencia los acompañara<br />
hasta la parada del transporte.<br />
Este servicio solo se efectuará si el<br />
traslado es a partir de las 08:00h. Si el<br />
vuelo sale antes, se aplicará un suplemento<br />
de Usd 180.- por pax (NETO), o<br />
Usd 360 en el caso de ser solo 1 pax.<br />
DÍA 08 – SEÚL<br />
D<strong>esp</strong>ués del desayuno, el día está dedicado<br />
a la exploración de la capital<br />
de Corea del Sur, la cual se realizará en<br />
metro. Visita el Palacio Real Gyeongbokgung<br />
(cerrado los martes), situado al<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
norte de la capital. Este es uno de los<br />
cinco palacios de la dinastía Choson<br />
(Joseon) e incluye el Museo Folk y su<br />
colección de la vida tradicional coreana.<br />
A continuación, camina a través del<br />
pueblo de “Hanok” ó Bukchon. Una zona<br />
conocida como el “Pueblo del Norte”,<br />
hogar de unas 900 casas coreanas tradicionales<br />
y que ofrece una inmersión<br />
cultural única en los tiempos antiguos<br />
coreanos. Por la tarde, visita al Templo<br />
Jogyesa que es uno de los más importantes<br />
de la ciudad, el corazón de la<br />
Orden Budista Jogyejong que practica<br />
la meditación Zen. La tarde termina con<br />
un paseo por la calle Insadong llena de<br />
tiendas y galerías de arte antiguo antes<br />
de una degustación de té en una casa de<br />
renombre. Alojamiento.<br />
Nota: en caso de que el Palacio<br />
Gyeongbokgung esté cerrado (martes)<br />
, se visitará el Palacio Changdeokgung,<br />
segunda residencia real en la ciudad<br />
declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO.<br />
El traslado para este día es en metro.<br />
DÍA 09 – SEÚL – SUWON –<br />
CHEONGJU<br />
Desayuno y traslado en coche hacia<br />
Suwon, uno de los mayores conglomerados<br />
industriales de Corea del Sur, también<br />
llamado “Chaebol”. A continuación,<br />
visita a la fortaleza de Hwaseong, una<br />
de las mayores estructuras militares del<br />
Ciudad<br />
Cat. Primera<br />
Tokio New Otani Tokyo Garden Tower, Std TWN (27 m2)<br />
Kyoto Kyoto Tokyu, Standard TWN (22 m2)<br />
Seúl Aventree Hotel Jongno 4*<br />
Cheongju Grand Plaza Cheongju 4*<br />
Gyeongju Commodore Hotel 4*<br />
país. Por la tarde, visita del Museo de<br />
la Innovación, inaugurado en 2014 con<br />
motivo del 45 aniversario de Samsung.<br />
Finalmente, continuación por carretera<br />
hacia Cheongju. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – CHEONGJU –<br />
SONGNISAN – HAIENSA –<br />
GYEONGJU<br />
Desayuno. Salida por carretera hacia el<br />
Parque Nacional de Songnisan. Visita del<br />
templo Beopjusa construido en el siglo VI<br />
con una impresionante estatua de Buda<br />
en bronce de 33 m, una pagoda de madera<br />
en 5 niveles y una olla de acero enorme,<br />
que una vez fue utilizada para alimentar<br />
hasta 3.000 monjes. Por la tarde, traslado<br />
al templo Haiensa situado en el Parque<br />
Nacional de Gaya. A continuación, traslado<br />
por carretera a Gyeongju, capital <strong>esp</strong>iritual<br />
y cultural de Corea. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – GYEONGJU – SEÚL<br />
D<strong>esp</strong>ués del desayuno, visita del Templo<br />
Bulguksa (UNESCO) y la Cueva de<br />
Seokguram (UNESCO). Por la tarde,<br />
paseo por el Parque de los Túmulos<br />
con 23 tumbas soberanas del Reino de<br />
Shilla y sus familias, y visita la tumba<br />
del “Caballo Celestial”. Parada en el antiguo<br />
observatorio del Lejano Esta, Torre<br />
Cheomseongdae construida en el 634.<br />
Finalmente, salida en tren KTX de regreso<br />
a Seúl (incluido) Llegada y traslado<br />
al hotel. Alojamiento<br />
DÍA 12 – SEÚL –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y día libre. A la hora prevista,<br />
traslado al aeropuerto. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Propinas (por decisión del<br />
cliente)<br />
• Gastos de índole personal<br />
como bebidas, teléfonos,<br />
lavandería...<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado<br />
“Incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y<br />
31 de diciembre. Por favor;<br />
consultar<br />
• Vuelo Osaka/Seul<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• En Japón, este programa<br />
se realiza utilizando trenes,<br />
autobuses de carácter<br />
público y traslados a pie. Se<br />
recomienda que los pasajeros<br />
lleven la indumentaria<br />
adecuada.<br />
• En Japón no se garantizan<br />
habitaciones matrimoniales,<br />
en la mayoría de los casos se<br />
confirmará habitación TWB (2<br />
camas)<br />
• En Japón no existen las<br />
habitaciones triples, en<br />
la mayoría de los casos<br />
sólo puede ofrecerse una<br />
habitación doble con cama<br />
supletoria. Por este motivo<br />
y para su comodidad,<br />
aconsejamos reservar doble<br />
más individual.<br />
• Programa sujeto a posibles<br />
modificaciones por cambios<br />
in<strong>esp</strong>erados de líneas aéreas o<br />
cancelaciones de vuelos.<br />
• Nos reservamos el derecho<br />
de reajustar los precios en<br />
cualquier momento por<br />
eventuales incrementos de<br />
carburante aplicados por las<br />
líneas aéreas y compañías de<br />
transporte.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 93
R E F. C 3281<br />
13 días<br />
DESDE<br />
4.675$<br />
KUALA-LUMPUR<br />
VUELOS<br />
INCLUIDOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Abr: 04 11 18 25<br />
May: 09 16 23 30<br />
Jun: 06 13 20 27<br />
Jul: 04 11 18 25<br />
Ago: 01 15 22 29<br />
Sep: 05 12 19 26<br />
Oct: 03 10 17 24 31<br />
Nov: 07 14 21 28<br />
Dic: 05 19<br />
2024<br />
Ene: 23<br />
Feb: 06 20<br />
Mar: 05 12 19 26<br />
Temporada Extra / Temporada<br />
alta / Temporada media /<br />
Temporada baja<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Dependiendo de la hora de<br />
llegada del vuelo a Tokio,<br />
no habrá Airport Limousine<br />
Bus directo al hotel. En tal<br />
caso, tomarán un bus hasta<br />
la estación de Tokio o a la<br />
terminal de buses, desde donde<br />
tomarán un taxi.<br />
• La parte de Japón se realiza<br />
utilizando trenes, autobuses<br />
de carácter público y traslados<br />
a pie. Se recomienda que<br />
los pasajeros lleven la<br />
indumentaria adecuada.<br />
• No se garantizan habitaciones<br />
matrimoniales, en la mayoría<br />
de los casos se confirmará<br />
habitación TWB (2 camas)<br />
• En Japón no existen las<br />
habitaciones triples, en la<br />
mayoría de los casos sólo puede<br />
ofrecerse una habitación doble<br />
con cama supletoria. Por este<br />
motivo y para su comodidad,<br />
aconsejamos reservar doble<br />
más individual.<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin<br />
previo aviso y se informaría<br />
precio final en la confirmación<br />
de reserva.<br />
JAPÓN, KUALA LUMPUR<br />
Y SINGAPUR<br />
DÍA 01 – TOKIO<br />
Llegada al aeropuerto de Narita. Recepción<br />
en el aeropuerto por un asistente<br />
de habla <strong>esp</strong>añola quien les ayudará a<br />
tomar el “airport bus” y traslado al hotel<br />
en servicio regular compartido sin<br />
asistencia. En el hotel hay un mostrador<br />
exclusivo con guía de habla hispana<br />
desde las 14:00 hrs a las 20:00 hrs en<br />
el “Entrance Salón” de la torre principal,<br />
piso 1. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
Nota: La llegada al aeropuerto de Haneda<br />
en Tokio tiene suplemento porque<br />
se usa taxi en lugar de bus. Ver cuadro<br />
de precios.<br />
DÍA 02 – TOKIO<br />
Desayuno. Visita por la ciudad donde<br />
veremos el Santuario Meiji, la plaza<br />
del Palacio Imperial (No se entra en el<br />
palacio), el Templo Senso-Ji y la calle<br />
comercial Nakamise. Terminaremos<br />
la visita en el barrio de Ginza famoso<br />
por la gran concentración de grandes<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
almacenes, boutiques y restaurantes.<br />
Tarde libre y regreso al hotel por cuenta<br />
del cliente (el guía les indicará como<br />
regresar). Alojamiento.<br />
DÍA 03 – TOKIO –<br />
HAKONE – TOKIO<br />
Desayuno y visita por el Parque Nacional<br />
de Hakone donde realizaremos<br />
un crucero por el Lago Ashi donde podremos<br />
disfrutar de unas maravillosas<br />
vistas. Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos dirigiremos<br />
al Owakunadi Valley famoso<br />
por sus r<strong>esp</strong>iraderos activos de azufre<br />
y aguas termales. Visita del Museo al<br />
aire libre de Hakone. Traslado al hotel<br />
y alojamiento.<br />
Cat. Primera<br />
DÍA 04 – TOKIO –<br />
KIOTO – NARA – KIOTO<br />
Desayuno y traslado a la estación de<br />
Tokio para salir en el tren hacia Kioto<br />
(incluido). A la llegada a Kioto un guía<br />
de habla hispana nos recibirá y comenzaremos<br />
la excursión a Nara donde<br />
conoceremos el Templo Todai-ji con su<br />
gran estatua de Buda y d<strong>esp</strong>ués iremos a<br />
visitar el parque Nara. De regreso a Kioto,<br />
visitaremos el Santuario Shintoísta<br />
de Fushimi Inari, con miles de puertas<br />
“Torii”. D<strong>esp</strong>ués de las visitas, traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
Nota: Hoy nuestro asistente organizará<br />
un traslado por separado, con una maleta<br />
por persona, desde el hotel de Tokio<br />
hasta el hotel de Kioto. Las maletas llegarán<br />
por la tarde del mismo día.<br />
DÍA 05 – KIOTO<br />
Desayuno. Visita de Kioto para conocer<br />
el Templo Tenryu-ji, con un bello jardín<br />
japonés, el Bosque de Bambú de Sagano<br />
en Arashiyama y el Templo dorado<br />
Kinkaku-ji. Almuerzo. Proseguiremos<br />
visitando el Templo Sanjusangendo, con<br />
mil estatuas de Kannon, Dios de Misericordia,<br />
y pasearemos por las calles del distrito<br />
de Gion, el barrio de las Geishas. Regreso al<br />
hotel. Tarde libre. Alojamiento.<br />
Cat. Primera Sup.<br />
En doble Sup. Single En doble Sup. Single<br />
Temporada Baja 4.675 1.550 4.755 1.645<br />
Temporada Media 4.790 1.665 4.870 1.790<br />
Temporada Alta 5.030 1.780 5.110 1.820<br />
Temporada Extra 5.195 1.895 5.270 1.925<br />
Supl. Exc. Hiroshima (opcional) 660<br />
Supl. Trf in Apt Haneda/Hotel (por pax) 85<br />
94 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 06 – KIOTO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
personales o efectuar el “tour opcional<br />
a Hiroshima”. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – KIOTO – OSAKA –<br />
KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Osaka para tomar el vuelo (incluido)<br />
con destino Kuala Lumpur. Llegada<br />
a Kuala Lumpur y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: Consular en la recepción, la<br />
tarde anterior a la salida, la hora de<br />
recogida para llevarlos al aeropuerto<br />
de Kansai o Itami por un chofer de MK<br />
Skygate Shuttle. No hay asistencia en<br />
<strong>esp</strong>añol y el vehículo puede pasar por<br />
otros hoteles a recoger más clientes.<br />
Solo se admite 1 maleta por persona y<br />
el chofer cobrará directamente 1.000<br />
JPY (Aprox. Usd 9.-) por maleta adicional,<br />
aunque sea pequeña. Si no hubiera<br />
asientos en Mk Skygate Shuttle<br />
se utilizará como alternativa el Bus<br />
Airport Limousine o el Tren Express<br />
Haruka, y en ese caso una asistencia<br />
los acompañara hasta la parada del<br />
transporte. Este servicio solo se efectuará<br />
si el traslado es a partir de las<br />
08:00h. Si el vuelo sale antes, se aplicará<br />
un suplemento de Usd 180.- por<br />
pax (NETO), o Usd 360 en el caso de<br />
ser solo 1 pax.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 08 – KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. A las 09:00 hrs cita con el<br />
guía en el hall del hotel para Visita<br />
de medio día de la ciudad incluyendo:<br />
Palacio del Rey, Mezquita Nacional<br />
(cerrada los viernes). Haremos una parada<br />
para tomar una foto de las Torres<br />
Petronas. También veremos el Tugu Nagara<br />
o War Memorial, donde se honra<br />
a los que perecieron en la guerra. Pasaremos<br />
por la estación de tren, donde<br />
iremos a Merdeka Square, donde se<br />
puede admirar la Corte Federal de estilo<br />
morisco y el Cricket Club de estilo Tudor.<br />
También se visitará el Templo Tean<br />
Hou (en caso de que esté cerrado, visita<br />
al Museo Nacional). Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: Si el Templo Tean Hou está cerrado<br />
por ceremonias privadas o cultos<br />
<strong>esp</strong>eciales, será reemplazad por una<br />
visita al Museo Nacional (Muzium Negara).<br />
La mezquita Nacional no puede<br />
ser visitada el viernes<br />
DÍA 09 – KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. A las 09:00 hrs cita con el<br />
guía en el hall del hotel para Visita de<br />
día completo a Malacca, que durante<br />
400 años fue colonizada por portugueses,<br />
holandeses, británicos y luego<br />
ocupada por los japoneses durante la<br />
Segunda Guerra Mundial. Visitaremos<br />
la Plaza Holandesa Stadthuys, la Iglesia<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Tokio<br />
New Otani – Garden Tower (Standar TWIN)<br />
Kyoto Kyoto Tokyu, Standard TWN (24 m2)<br />
Kuala Lumpur Ibis Kuala Lumpur City Centre 4* Melia Hotel 4*sup<br />
Singapur Grand Copthorne Waterfront 5*<br />
del Cristo, la Clocktower y la Fuente de<br />
la Reina Victoria. Luego pasaremos por<br />
la “Porta de Santiago” la antigua puerta<br />
de la fortaleza portuguesa. También veremos<br />
el Templo chino más antiguo de<br />
Malasia, el Cheng Hou Teng. Almuerzo.<br />
Tiempo libre en la famosa Jonker Street,<br />
donde podremos apreciar sus bazares y<br />
tiendas de antigüedades. Vuelta a Kuala<br />
Lumpur. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – KUALA LUMPUR –<br />
SINGAPUR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (incluido) con<br />
destino Singapur. Llegada y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Visita de la ciudad, donde<br />
descubriremos el Barrio Cívico, pasaremos<br />
por el Pandang, Cricket Club, Parlamento,<br />
Ayuntamiento… Haremos una<br />
parada en el Parque Merlion con vistas<br />
a la Marina Bay. Visitaremos también<br />
Thian Hock Keng, uno de los templos<br />
más antiguos de Singapur. Daremos un<br />
paseo por Chinatown. Terminaremos<br />
con una visita al Sands Sky Park, una<br />
impresionante maravilla de la ingeniería.<br />
Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre a disposición de<br />
los clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – SINGAPUR –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo de salida. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
JAPÓN<br />
• Estancia de 6 noches en los<br />
hoteles indicados.<br />
• 6 desayunos y 2 almuerzos<br />
• Visitas con guías de habla<br />
<strong>esp</strong>añola (excepto traslados<br />
aeropuerto-hotel que se<br />
realizan en servicio regular sin<br />
asistencia).<br />
• Transporte de equipaje por<br />
separado de Tokio a Kioto el día 4.<br />
• Billete de tren bala “Nozomi”<br />
en clase turista de Tokio a<br />
Kyoto.<br />
• Vuelo Osaka / Kuala Lumpur.<br />
• Seguro de viaje.<br />
KUALA LUMPUR<br />
• Estancia de 3 noches en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno en los hoteles<br />
indicados.<br />
• Visita de medio día de la<br />
ciudad con guía de habla<br />
hispana.<br />
• Visita de día completo a<br />
Malacca con guía de habla<br />
hispana y con almuerzo.<br />
• Traslados indicados.<br />
• Vuelo Kuala Lumpur /<br />
Singapur.<br />
• Seguro de viaje.<br />
SINGAPUR<br />
• Estancia de 3 noches en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno en los hoteles<br />
indicados.<br />
• Visita de medio día de la<br />
ciudad + Sands Sky Park con<br />
guía de habla hispana<br />
• Traslados indicados<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Propinas (por decisión del<br />
cliente)<br />
• Gastos de índole personal<br />
como bebidas, teléfonos,<br />
lavandería...<br />
• Visados<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado<br />
“Incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y<br />
31 de diciembre. Por favor,<br />
consultar<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 95
R E F. C 3281<br />
19 días<br />
DESDE<br />
6.265$<br />
BALI<br />
VUELOS<br />
INCLUIDOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Abr: 04 11 18 25<br />
May: 09 16 23 30<br />
Jun: 06 13 20 27<br />
Jul: 04 11 18 25<br />
Ago: 01 15 22 29<br />
Sep: 05 12 19 26<br />
Oct: 03 10 17 24 31<br />
Nov: 07 14 21 28<br />
Dic: 05 19<br />
2024<br />
Ene: 23<br />
Feb: 06 20<br />
Mar: 05 12 19 26<br />
Temporada Extra / Temporada<br />
alta / Temporada media /<br />
Temporada baja<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Dependiendo de la hora de<br />
llegada del vuelo a Tokio,<br />
no habrá Airport Limousine<br />
Bus directo al hotel. En tal<br />
caso, tomarán un bus hasta<br />
la estación de Tokio o a la<br />
terminal de buses, desde<br />
donde tomarán un taxi.<br />
• La parte de Japón se realiza<br />
utilizando trenes, autobuses<br />
de carácter público y traslados<br />
a pie. Se recomienda que los<br />
pasajeros lleven la<br />
indumentaria adecuada.<br />
• No se garantizan habitaciones<br />
matrimoniales, en la mayoría<br />
de los casos se confirmará<br />
habitación TWB (2 camas)<br />
• En Japón no existen las<br />
habitaciones triples, en<br />
la mayoría de los casos<br />
sólo puede ofrecerse una<br />
habitación doble con cama<br />
supletoria. Por este motivo<br />
y para su comodidad,<br />
aconsejamos reservar doble<br />
más individual.<br />
• El precio de los vuelos internos<br />
puede sufrir aumentos sin<br />
previo aviso y se informaría<br />
precio final en la confirmación<br />
de reserva.<br />
JAPÓN, KUALA LUMPUR,<br />
SINGAPUR Y BALI<br />
DÍA 01 - TOKIO<br />
Llegada al aeropuerto de Narita. Recepción<br />
en el aeropuerto por un asistente<br />
de habla <strong>esp</strong>añola quien les ayudará a<br />
tomar el “airport bus” y traslado al hotel<br />
en servicio regular compartido sin<br />
asistencia. En el hotel hay un mostrador<br />
exclusivo con guía de habla hispana<br />
desde las 14:00 hrs a las 20:00 hrs en<br />
el “Entrance Salón” de la torre principal,<br />
piso 1. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
Nota: La llegada al aeropuerto de Haneda<br />
en Tokio tiene suplemento porque se usa<br />
taxi en lugar de bus. Ver cuadro de precios.<br />
DÍA 02 - TOKIO<br />
Desayuno. Visita por la ciudad donde<br />
veremos el Santuario Meiji, la plaza<br />
del Palacio Imperial (No se entra en el<br />
palacio), el Templo Senso-Ji y la calle<br />
comercial Nakamise. Terminaremos<br />
la visita en el barrio de Ginza famoso<br />
por la gran concentración de grandes<br />
almacenes, boutiques y restaurantes.<br />
Tarde libre y regreso al hotel por cuenta<br />
del cliente (el guía les indicará como<br />
regresar). Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 03 – TOKIO –<br />
HAKONE – TOKIO<br />
Desayuno y visita por el Parque Nacional<br />
de Hakone donde realizaremos un<br />
crucero por el Lago Ashi donde podremos<br />
disfrutar de unas maravillosas vistas.<br />
Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos dirigiremos al<br />
Owakunadi Valley famoso por sus r<strong>esp</strong>iraderos<br />
activos de azufre y aguas termales.<br />
Visita del Museo al aire libre de<br />
Hakone. Traslado al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 04 – TOKIO – KIOTO –<br />
NARA – KIOTO<br />
Desayuno y traslado a la estación de<br />
Tokio para salir en el tren hacia Kioto<br />
(incluido). A la llegada a Kioto un guía<br />
de habla hispana nos recibirá y comenzaremos<br />
la excursión a Nara donde<br />
conoceremos el Templo Todai-ji con su<br />
gran estatua de Buda y d<strong>esp</strong>ués iremos a<br />
visitar el parque Nara. De regreso a Kioto,<br />
visitaremos el Santuario Shintoísta<br />
de Fushimi Inari, con miles de puertas<br />
“Torii”. D<strong>esp</strong>ués de las visitas, traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
Nota: Hoy nuestro asistente organizará<br />
Cat. Primera<br />
un traslado por separado, con una maleta<br />
por persona, desde el hotel de Tokio<br />
hasta el hotel de Kioto. Las maletas llegarán<br />
por la tarde del mismo día.<br />
DÍA 05 – KIOTO<br />
Desayuno. Visita de Kioto para conocer<br />
el Templo Tenryu-ji, con un bello jardín<br />
japonés, el Bosque de Bambú de Sagano<br />
en Arashiyama y el Templo dorado<br />
Kinkaku-ji. Almuerzo. Proseguiremos<br />
visitando el Templo Sanjusangendo, con<br />
mil estatuas de Kannon, Dios de Misericordia,<br />
y pasearemos por las calles del distrito<br />
de Gion, el barrio de las Geishas. Regreso al<br />
hotel. Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – KIOTO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
personales o efectuar el “tour opcional<br />
a Hiroshima”. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – KIOTO –<br />
OSAKA – KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Osaka para tomar el vuelo (incluido) con<br />
destino Kuala Lumpur. Llegada a Kuala<br />
Cat. Primera Sup.<br />
En doble Sup. Single En doble Sup. Single<br />
Temporada Baja 6.265 2.250 7.090 2.420<br />
Temporada Media 6.380 2.365 7.235 2.565<br />
Temporada Alta 6.395 2.410 7.295 2.635<br />
Temporada Extra 6.560 2.525 7.515 2.780<br />
Supl. Exc. Hirosima (opcional) 660<br />
Supl. Trf in Apt Haneda/Hotel (por pax) 85<br />
96 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Lumpur y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: Consular en la recepción, la<br />
tarde anterior a la salida, la hora de<br />
recogida para llevarlos al aeropuerto<br />
de Kansai o Itami por un chofer de MK<br />
Skygate Shuttle. No hay asistencia en<br />
<strong>esp</strong>añol y el vehículo puede pasar por<br />
otros hoteles a recoger más clientes.<br />
Solo se admite 1 maleta por persona<br />
y el chofer cobrará directamente 1.000<br />
JPY (Aprox. Usd 9.-) por maleta adicional,<br />
aunque sea pequeña. Si no hubiera<br />
asientos en Mk Skygate Shuttle se utilizará<br />
como alternativa el Bus Airport<br />
Limousine o el Tren Express Haruka, y<br />
en ese caso una asistencia los acompañara<br />
hasta la parada del transporte.<br />
Este servicio solo se efectuará si el<br />
traslado es a partir de las 08:00h. Si el<br />
vuelo sale antes, se aplicará un suplemento<br />
de Usd 180.- por pax (NETO), o<br />
Usd 360 en el caso de ser solo 1 pax.<br />
DÍA 08 – KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. A las 09:00 hrs cita con<br />
el guía en el hall del hotel para Visita<br />
de medio día de la ciudad incluyendo:<br />
Palacio del Rey, Mezquita Nacional (cerrada<br />
los viernes). Haremos una parada<br />
para tomar una foto de las Torres Petronas.<br />
También veremos el Tugu Nagara<br />
o War Memorial, donde se honra a los<br />
que perecieron en la guerra. Pasaremos<br />
por la estación de tren, donde iremos a<br />
Merdeka Square, donde se puede admirar<br />
la Corte Federal de estilo morisco y<br />
el Cricket Club de estilo Tudor. También<br />
se visitará el Templo Tean Hou (en caso<br />
de que esté cerrado, visita al Museo Nacional).<br />
Resto del día libre. Alojamiento.<br />
Nota: Si el Templo Tean Hou está cerrado<br />
por ceremonias privadas o cultos <strong>esp</strong>eciales,<br />
será reemplazad por una visita al Museo<br />
Nacional (Muzium Negara). La mezquita<br />
Nacional no puede ser visitada el viernes<br />
DÍA 09 – KUALA LUMPUR<br />
Desayuno. A las 09:00 hrs cita con el<br />
guía en el hall del hotel para Visita de<br />
día completo a Malacca, que durante<br />
400 años fue colonizada por portugueses,<br />
holandeses, británicos y luego<br />
ocupada por los japoneses durante la<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Segunda Guerra Mundial. Visitaremos<br />
la Plaza Holandesa Stadthuys, la Iglesia<br />
del Cristo, la Clocktower y la Fuente de<br />
la Reina Victoria. Luego pasaremos por<br />
la “Porta de Santiago” la antigua puerta<br />
de la fortaleza portuguesa. También veremos<br />
el Templo chino más antiguo de<br />
Malasia, el Cheng Hou Teng. Almuerzo.<br />
Tiempo libre en la famosa Jonker Street,<br />
donde podremos apreciar sus bazares y<br />
tiendas de antigüedades. Vuelta a Kuala<br />
Lumpur. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – KUALA LUMPUR –<br />
SINGAPUR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino<br />
Singapur. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Visita de la ciudad, donde<br />
descubriremos el Barrio Cívico, pasaremos<br />
por el Pandang, Cricket Club, Parlamento,<br />
Ayuntamiento… Haremos una<br />
parada en el Parque Merlion con vistas<br />
a la Marina Bay. Visitaremos también<br />
Thian Hock Keng, uno de los templos<br />
más antiguos de Singapur. Daremos un<br />
paseo por Chinatown. Terminaremos<br />
con una visita al Sands Sky Park, una<br />
impresionante maravilla de la ingeniería.<br />
Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – SINGAPUR –<br />
BALI (NUSA DUA)<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino<br />
Bali. Llegada al aeropuerto de Denpasar<br />
en Bali y traslado al hotel en la zona de<br />
Nusa Dua. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – NUSA DUA –<br />
BEDUGUL – LOVINA<br />
Desayuno. Salida hacia el norte de la<br />
isla, visitando la población de Bedugul,<br />
el lago Beratan y el mercado de frutas y<br />
flores local. También visitaremos el Templo<br />
Ulundanu. Continuación hacia Lovina<br />
Beach visitando en ruta una cascada.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 15 – LOVINA – KINTAMANI -<br />
CANDIDASA<br />
Desayuno. Salida temprana hacia el<br />
Templo de Beji en Sangsit, famoso por<br />
los relieves de piedra arenisca rosada.<br />
Continuación hacia Kintamani, a los pies<br />
del Monte Batur. Visita de Besakih, un<br />
complejo de más de 30 templos ubicados<br />
en las laderas del volcán Cunung Agung.<br />
Llegada a Candidasa. Alojamiento.<br />
DÍA 16 – CANDIDASA – UBUD<br />
Desayuno. Salida hacia Kusamba un pueblo<br />
costero lleno de colorido. Continuación<br />
hacia Kerta Gosa y visita de la antigua<br />
Corte de Justicia y Klungkung. Finalmente,<br />
llegada a Ubud, principal centro de la colonia<br />
artística de Bali. Alojamiento.<br />
DÍA 17 – UBUD – PLAYAS DE BALI<br />
Desayuno. Por la mañana visitaremos<br />
las poblaciones de Celuk: importante<br />
centro artesanal de trabajos en joyería de<br />
oro y plata y Mas: ciudad dedicada fundamentalmente<br />
a la producción de tallas<br />
en maderas nobles. Por la tarde, visita<br />
del bosque de monos de Alas Kedaton y<br />
el conjunto de templos de Mengwi y el<br />
templo de Tanah Lot. Finalmente, llegada<br />
al hotel de playa de Bali. Alojamiento.<br />
DÍA 18 – PLAYAS DE BALI<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes para disfrutar de las maravillosas<br />
playas. Alojamiento.<br />
DÍA 19 – PLAYAS DE BALI –<br />
DENPASAR – CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta la hora<br />
del traslado al aeropuerto de Denpasar<br />
para tomar el vuelo de salida. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Tokyo<br />
New Otani – Garden Tower (Standar TWIN)<br />
Kyoto Kyoto Tokyu, Standard TWN (24 m2)<br />
Kuala Lumpur Ibis Kuala Lumpur City Centre 4* Melia Hotel 5*<br />
Singapur Grand Copthorne Waterfront 5*<br />
Nusa Dua Sadara 4* Holiday Inn Benoa 5*<br />
Lovina Puri Bagus Lovina 4*<br />
Candidasa Rama Candidasa 4* Alila Manggis 5*<br />
Ubud Green Field 4* Kamandalu 5*Lux<br />
Bali Holiday Inn Benoa 5* Ayodya Resort 5*<br />
TOKIO<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
JAPÓN<br />
• Estancia de 6 noches en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno en los hoteles<br />
indicados.<br />
• 6 desayunos y 2 almuerzos<br />
• Visitas con guías de habla<br />
<strong>esp</strong>añola (excepto traslados<br />
aeropuerto-hotel que se<br />
realizan en servicio regular sin<br />
asistencia).<br />
• Transporte de equipaje por<br />
separado de Tokio a Kioto el día 4.<br />
• Billete de tren bala “Nozomi”<br />
en clase turista de Tokio a<br />
Kyoto.<br />
• Vuelo Osaka / Kuala Lumpur.<br />
• Seguro de viaje.<br />
KUALA LUMPUR<br />
• Estancia de 3 noches en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno en los hoteles<br />
indicados.<br />
• Visita de medio día de la<br />
ciudad con guía de habla<br />
hispana.<br />
• Visita de día completo a<br />
Malacca con guía de habla<br />
hispana y con almuerzo.<br />
• Traslados indicados.<br />
• Vuelo Kuala Lumpur / Singapur.<br />
• Seguro de viaje.<br />
SINGAPUR<br />
• Estancia de 3 noches en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno en los hoteles<br />
indicados.<br />
• Visita de medio día de la<br />
ciudad + Sands Sky Park con<br />
guía de habla hispana<br />
• Traslados indicados<br />
• Vuelo Singapur / Denpansar (Bali)<br />
• Seguro de viaje.<br />
BALI<br />
• Estancia de 6 noches en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno en los hoteles<br />
indicados.<br />
• Visitas mencionadas en el<br />
itinerario.<br />
• Traslados indicados<br />
• Entradas a los lugares<br />
mencionados.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Propinas (por decisión del cliente)<br />
• Gastos de índole personal como<br />
bebidas, teléfonos, lavandería...<br />
• Visados.<br />
• Tasas de entrada y salida de Bali<br />
(Pago directo).<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado<br />
“Incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor, consultar.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 97
R E F. C 3267<br />
9 días<br />
DESDE<br />
4.140$<br />
WANAKA<br />
SEÚL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Abr: 05 19<br />
May: 03 17<br />
Jun: 14 28<br />
Jul: 12 26<br />
Ago: 09 16<br />
Sep: 06 13 20<br />
Oct: 04 11 18 25<br />
Nov: 08 15 22<br />
Dic: 13 27<br />
2024<br />
Ene: 10 17<br />
Feb: 07 14 28<br />
Mar: 13 27<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Excursiones sujetas a las<br />
condiciones meteorológicas.<br />
• La excursión a Milford Sound<br />
está sujeta a las condiciones<br />
climáticas. En caso de ser<br />
cancelada se ofrecerá la<br />
excursión de Doubtful Sound,<br />
pagando un suplemento<br />
adicional directamente a<br />
la compañía Real Journeys.<br />
(Sujeto a disponibilidad en el<br />
día de viaje).<br />
• El precio del vuelo interno<br />
puede sufrir aumentos sin<br />
previo aviso y se informaría<br />
precio final en la confirmación<br />
de reserva.<br />
NUEVA ZELANDA<br />
”AOTEAROA”<br />
DÍA 01 – AUCKLAND<br />
Llegada al aeropuerto y traslado al hotel.<br />
Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – AUCKLAND<br />
Desayuno. Visita hacia la Costa Oeste<br />
en el Parque Regional de Muriwai, característico<br />
por su costa de arena negra.<br />
Esta playa es muy popular por el surf y<br />
por habitar normalmente una colonia<br />
de alcatraces, magníficas aves que expanden<br />
sus alas a más de un metro de<br />
longitud. Visita al Museo de Auckland<br />
con su interesante colección de arte y<br />
reliquias Maori y polinesias, d<strong>esp</strong>ués<br />
visitaremos el barrio de Parnell donde<br />
pasearemos por uno de los barrios más<br />
antiguos de Auckland y seguiremos hacia<br />
Mission Bay. D<strong>esp</strong>ués nos dirigiremos<br />
de nuevo hacia el centro de la ciudad<br />
con la visita al Viaducto de Auckland. A<br />
continuación, disfrutarán de la “All Black<br />
Experience”, donde conocerán la historia<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
y sentirán la pasión de los All Blacks de<br />
manera cercana y personal y les permitirá<br />
celebrar la herencia, los logros y la<br />
cultura del rugby de Nueva Zelanda. Finalizaremos<br />
con la visita a la Sky Tower,<br />
la Torre de Auckland de 328 metros de<br />
altura. Desde allí podrán admirar una<br />
vista única de la ciudad y sus dos bahías:<br />
Waitemata y Manukau. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 – AUCKLAND –<br />
WAITOMO – ROTORUA<br />
Desayuno. Salida hacia Waitomo para<br />
visitar las famosas cuevas de larvas<br />
luminosas, Waitomo Glowworm Caves.<br />
Comenzaremos el viaje hacia el sur de<br />
Auckland por los Bombay Hills, atravesando<br />
la rica región agrícola de Waikato.<br />
A nuestra llegada a Waitomo, disfrutaremos<br />
de una visita guiada que nos<br />
llevará a través de más de 250 metros<br />
de impresionantes paisajes subterrá-<br />
En Doble<br />
Sup. Sgl<br />
01-30/Abr + 01/Sep/30Mar 4.595 1.130<br />
01/May-31/Ago 4.140 855<br />
Nota: Se deberá pedir disponibilidad, suplemento y condiciones de pago con antelación<br />
para todas las reservas en REGULAR incluidas en el periodo comprendido entre el<br />
18-31 de Diciembre de 2023. Esta condición también afectará a las reservas de<br />
servicios en PRIVADO.<br />
1 VUELO<br />
INCLUIDO<br />
neos. Lo más destacado de su visita es<br />
un recorrido en barca a lo largo del río<br />
Waitomo, donde contemplarán miles de<br />
luces brillantes de gusanos que forman<br />
la Gruta de Glowworm. Al entrar en<br />
esta galaxia de diminutas luces vivientes<br />
quedará fascinado e intrigado por<br />
los pequeños gusanos luminosos que<br />
iluminan su camino. Almuerzo en restaurante<br />
local, donde disfrutarán de una<br />
tradicional barbacoa al estilo de Nueva<br />
Zelanda. Continuaremos hacia Rotorua<br />
donde serán trasladados al hotel. Por<br />
la tarde, visitaremos Te Puia, Reserva<br />
Termal y Centro Cultural Maorí con el<br />
Instituto Nacional de Arte y Artesanías<br />
de Nueva Zelanda, donde funciona una<br />
prestigiosa escuela de tallado de madera.<br />
En esta reserva podrán ver diversos<br />
depósitos de sílica y barro en ebullición y<br />
se hará un recorrido de los géiseres que<br />
forman parte de esta. Seguidamente<br />
serán recibidos de la manera tradicional<br />
y verán una demostración de danzas y<br />
canciones maoríes. Posteriormente, disfrutarán<br />
la cena típica cultural maorí.<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ROTORUA –<br />
CHRISTCHURCH<br />
Desayuno. Por la mañana, visitaremos<br />
la reserva termal de Waimangu,<br />
extenso valle con abundante actividad<br />
l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
geotermal, donde podrán ver el efecto<br />
de la erupción del Monte Tarawera en<br />
el año 1886. A su término, traslado al<br />
aeropuerto de Rotorua para tomar el<br />
vuelo (incluido) con destino Christchurch.<br />
Llegada y recorrido por ciudad<br />
de Christchurch. Tras finalizar la visita,<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
WAITOMO<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 05 – CHRISTCHURCH –<br />
WANAKA<br />
Desayuno. Salida hacia el lago Tekapo,<br />
un hermoso lago alpino con aguas<br />
turquesa cristalinas rodeado de montañas,<br />
donde tendrán la oportunidad de<br />
visitar la emblemática Iglesia del Buen<br />
Pastor. Seguidamente, nuestros anfitriones<br />
kiwis les recibirán en su casa donde<br />
disfrutarán de una degustación del<br />
famoso postre neozelandés, la Pavlova.<br />
Continuación del viaje hacia Wanaka.<br />
Durante el recorrido podremos ver impresionantes<br />
vistas del Monte Cook, el<br />
pico más alto del país (3750m) y lagos<br />
glaciares de color turquesa. Continuaremos<br />
nuestro viaje a través del área de<br />
MacKenzie Country para llegar a nuestro<br />
en hotel en Wanaka. Alojamiento.<br />
Ciudad<br />
Hotel<br />
Auckland<br />
Grand Millenium Auckland 4* Sup.<br />
Rotorua Millenium Hotel 4*<br />
Christchurch<br />
Distinction Christchurch 4*Sup<br />
Wanaka Edgewater Resort 4*<br />
Queenstown Millenium Hotel Queentown 4*<br />
DÍA 06 – WANAKA –<br />
QUEENSTOWN<br />
Desayuno. Mañana libre para pasear<br />
alrededor del <strong>esp</strong>ectacular lago y su<br />
pueblo lleno de cafés y tiendas. Al medio<br />
día, salida de Wanaka con destino<br />
Queenstown, pasando por el pueblo<br />
minero de Arrowtown. Visitaremos el<br />
“Bungy Bridge” (salto no incluido) donde<br />
se originó en conocido “puénting”. Seguidamente<br />
visitaremos un viñedo de<br />
la región de Central Otago donde difrutarán<br />
de una degustación de vinos de<br />
producción local y posteriormente, de<br />
un aperitivo. Continuación a la ciudad<br />
de Queenstown y breve recorrido por el<br />
centro de esta localidad. Llegada al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – QUEENSTOWN –<br />
EXCURSIÓN AL MILFORD SOUND<br />
Desayuno. Excursión de día completo<br />
hacia Milford Sound (Sujeta a<br />
condiciones climatológicas, ver “Notas<br />
Importantes”), viajando por el Parque<br />
Nacional de los Fiordos. Un paseo en<br />
barco los llevará hasta el Mar de Tasmania<br />
y podrán apreciar lo magnífico<br />
que es este fiordo, el pico Mitre y las<br />
Cascadas Bowen. Durante la travesía,<br />
almuerzo incluido. Regreso a Queenstown<br />
en autobús o bien en avioneta<br />
o helicóptero, sobrevolando el parque<br />
hasta llegar a la ciudad (costo adicional).<br />
Esta reserva se realizará en destino<br />
debido a que está sujeto a condiciones<br />
climáticas. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – QUEENSTOWN<br />
Desayuno. Día libre para realizar actividades<br />
opcionales. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – QUEENSTOWN –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada, traslado<br />
al aeropuerto. Fin de servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Alojamiento y desayuno diario<br />
en los hoteles previstos o<br />
similares.<br />
• 2 almuerzos, 1 cena, 1<br />
degustación de postre<br />
Pavlova, 1 degustación de<br />
vinos y un aperitivo.<br />
• Billete de avión Rotorua/<br />
Christchurch.<br />
• Transporte en vehículo<br />
privado (se reserva el derecho<br />
de operar algunos tours en<br />
autobús regular para grupos<br />
con un número reducido de<br />
participantes).<br />
• Guía bilingüe hablando<br />
<strong>esp</strong>añol (se reserva el derecho<br />
de opera algunos tours con<br />
guía/conductor para grupos<br />
con un número reducido de<br />
participantes).<br />
• Entradas a las atracciones y<br />
barco según el itinerario.<br />
• Impuestos.<br />
• Check in en el hotel a partir de<br />
las 15:00 pm y Check out del<br />
hotel antes de las 10:00 am.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas en el programa<br />
(excepto café, té y agua).<br />
• Propinas a conductores y<br />
guías.<br />
• Cena de Gala de Navidad y de<br />
Fin de Año.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Los gastos personales o<br />
cualquier otro servicio que no<br />
esté indicado como incluido<br />
en nuestro itinerario.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l
R E F.: C 3331<br />
11 días<br />
DESDE<br />
3.440$<br />
MALDIVAS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
INDIA Y MALDIVAS<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Hace falta visado para entrar en<br />
la India. Consultar en sus países<br />
trámites para su obtención.<br />
• Pasaporte con validez mínima<br />
de 6 meses.<br />
• Debido a los constantes<br />
cambios de precios que se<br />
producen en los hoteles de<br />
las Islas Maldivas, los precios<br />
expuestos pueden sufrir<br />
variación.<br />
ESPECIAL<br />
NOVIOS<br />
DÍA 01 – DELHI<br />
Llegada al Aeropuerto Internacional<br />
de Nueva Delhi y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – DELHI –<br />
SHAHPURA – JAIPUR<br />
Desayuno. Salida hacia Jaipur. En ruta<br />
almuerzo en el impresionante palacio<br />
de Shahpura, decorado con pinturas<br />
murales de 300 años de antigüedad.<br />
Continuación a Jaipur, Capital del estado<br />
de Rajasthan. Por la tarde, asistiremos<br />
a la ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla. Cena y Alojamiento.<br />
D<strong>esp</strong>ués, visita panoramica del Albert<br />
Hall, museo más antiguo del estado y<br />
buen ejemplo de la arquitectura indo–<br />
sarracena. Tiempo libre en el famoso<br />
mercado local “Bazaar Bapu”. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 04 – JAIPUR – ABHANERI –<br />
FATEHPUR SIKRI – AGRA<br />
Desayuno. Salida por carretera con destino<br />
Agra, visitando en el camino Abhaneri<br />
y sus monumentos medievales de los<br />
rajputs como el pozo Chand Baori. Al-<br />
•Upgrade a habitación<br />
superior a la llegada al<br />
primer hotel o donde<br />
sea posible, siempre bajo<br />
disponibilidad.<br />
•Detalle en habitación<br />
a su llegada.<br />
DÍA 03 – JAIPUR<br />
Desayuno. Visita del Fuerte de Amber.<br />
Este complejo palaciego se impone en<br />
lo alto de una colina a la que subiremos<br />
a lomos de un elefante (cupo restringido)<br />
o en jeeps. Almuerzo en restaurante<br />
local. Por la tarde visitaremos el<br />
Palacio de la Ciudad, el asombroso Jantar<br />
Mantar, un Observatorio donde podremos<br />
comprobar la exactitud de los<br />
instrumentos construidos en el S. XVIII.<br />
Podremos contemplar la <strong>esp</strong>ectacular<br />
fachada del Palacio de los Vientos,<br />
convertido en emblema de la ciudad.<br />
INDIA<br />
98 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
muerzo en restaurante local. Continuación<br />
por carretera para visitar la ciudad<br />
abandonada de Fatehpur Sikri. Continuación<br />
a Agra. Cena y alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 05 – AGRA<br />
Desayuno. A la hora indicada salida<br />
para visitar el Taj Mahal, considerado<br />
una de las 7 maravillas del mundo<br />
moderno. La ida y vuelta desde el<br />
aparcamiento se hará en bus electrónico.<br />
D<strong>esp</strong>ués, visitaremos el Fuerte de<br />
Agra, un conjunto amurallado que encierra<br />
en su interior palacios y edificios<br />
señoriales con estilos arquitectónicos<br />
que varían desde la complejidad de lo<br />
construido por Akbar hasta la simplicidad<br />
de lo construido por su nieto Shah<br />
Jahan. Almuerzo en restaurante local.<br />
Por la tarde visitaremos el ASRAM de<br />
la Madre Teresa. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – AGRA – DELHI<br />
Desayuno. Salida hacia Delhi. A la llegada<br />
se procederá a realizar la visita<br />
combinada de la antigua y nueva<br />
Delhi. Comenzaremos con la visita a la<br />
mezquita “Jama Masjid”, la más grande<br />
de la India. D<strong>esp</strong>ués daremos un paseo<br />
en Rickshaw por los bazares de Chandni<br />
Chowk. A continuación, visita panorámica<br />
del fuerte rojo. También visitaremos<br />
el memorial de Mahatma Gandhi<br />
y el templo de Sikh. Almuerzo en un<br />
Cat. Primera<br />
En doble<br />
Cat.Primera Sup.<br />
En doble<br />
01-15/Abr 3.740 4.055<br />
16/Abr-20/Sep 3.440 3.620<br />
21/Sep-31/Mar 3.930 4.245<br />
*Precios no válidos del 19/Dic/2023 al 05/Ene/2024 ni en el periodo de Feria Pushkar (20-27/Nov/23). Favor consultar.<br />
restaurante local. Continuaremos por el<br />
Nuevo Delhi, con la visita panorámica<br />
de la casa presidencial, Parlamento y<br />
Puerta de la India. También se visitará<br />
el Qutub Minar, declarado Patrimonio de<br />
la Humanidad en 1.993. Tarde libre para<br />
explorar el mercado de Connaught. Cena<br />
de d<strong>esp</strong>edida. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – DELHI – MALDIVAS<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto para tomar el vuelo con<br />
destino Male (no incluido). Llegada y<br />
traslado al hotel. Régimen de todo<br />
incluido. Alojamiento.<br />
DÍAS 08 AL 10 – MALDIVAS<br />
Días libres a plena disposición de los<br />
clientes. Régimen de todo incluido.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 – MALDIVAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros<br />
servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
INDIA<br />
• 6 noches en pensión completa<br />
en los hoteles y restaurantes<br />
locales desde el desayuno del 2º<br />
día al desayuno del día 7º.<br />
• Asistencia de habla hispana a la<br />
llegada al aeropuerto de Delhi<br />
• Traslados y visitas según<br />
programa en vehículo con aire<br />
condicionado.<br />
• Guía acompañante de habla<br />
hispana todo el recorrido.<br />
• Ceremonia Aarti en el templo<br />
Birla en Jaipur<br />
• Subida en elefante o en jeep<br />
desde el aparcamiento hasta la<br />
entrada al Fuerte AMBER.<br />
• Autobús electrónico desde el<br />
aparcamiento hasta la entrada<br />
de Fatehpur Sikri y en el Taj<br />
Mahal.<br />
• Paseo en rickshaw en Delhi<br />
• Entradas en los monumentos<br />
descritos en el itinerario<br />
• 2 botellas de agua mineral<br />
diarias por persona.<br />
• Seguro de viaje.<br />
MALDIVAS:<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
en hidroavión.<br />
• 4 noches en régimen de todo<br />
incluido en el hotel.<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Delhi Park Plaza CBD Shadara 4* The Leela Ambience Convention 5*<br />
Jaipur Ramada Jaipur 4* Radisson City Centre 4*Sup<br />
Agra Crystal Sarovar Premiere 5* Crystal Sarovar Premiere 5* (Hab. Vista Taj Mahal)<br />
Delhi Lemon Tree Aerocity 4* (Aeropuerto) Pride Plaza Aerocity 5* (Aeropuerto)<br />
Maldivas<br />
Cocoon Maldives 5* (Beach Villa)<br />
• Visados.<br />
• Vuelo Delhi/Male.<br />
• Gastos personales, propinas<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas en India.<br />
• Visitas y excursiones no<br />
<strong>esp</strong>ecificadas en el itinerario.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado “El<br />
Precio Incluye “.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 99
R E F.: C 3333<br />
11 días<br />
DESDE<br />
4.135$<br />
BANGKOK<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
ESPECIAL<br />
NOVIOS<br />
•Upgrade a habitación<br />
superior a la llegada al<br />
primer hotel o donde<br />
sea posible, siempre bajo<br />
disponibilidad.<br />
•Detalle en habitación<br />
a su llegada.<br />
SINGAPUR,<br />
BANGKOK Y MALDIVAS<br />
DÍA 01 – SINGAPUR<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
(Habitaciones disponibles a<br />
partir de las 14.00h)<br />
DÍA 02 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Visita de la ciudad pasando<br />
alrededor del Barrio Cívico,<br />
Padang, Cricket Club, Casa del Parlamento,<br />
Corte Suprema y Ayuntamiento.<br />
A continuación, realizaremos<br />
una parada en el Parque Merlion<br />
mientras disfrutamos de las impresionantes<br />
vistas de Marina Bay. En<br />
el Parque Merlion encontramos una<br />
criatura mitológica que es mitad león<br />
y mitad pez. Visitaremos el Templo<br />
de Thian Hock Keng, uno de los templos<br />
budistas más antiguos de Singapur.<br />
Recorrido a pie por Chinatown.<br />
Finalmente, visita al Sands Sky Park,<br />
una impresionante maravilla de la ingeniería.<br />
Alojamiento.<br />
MALDIVAS<br />
DÍA 03 – SINGAPUR<br />
Desayuno. Día libre a disposición de<br />
los clientes. Alojamiento.<br />
SINGAPUR<br />
100 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
SINGAPUR:<br />
• 3 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno.<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
privados en <strong>esp</strong>añol.<br />
• Visita de la ciudad incluyendo<br />
Sands Sky Park con guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
DÍA 04 – SINGAPUR – BANGKOK<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (no incluido). Llegada<br />
y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍAS 05 Y 06 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en la<br />
ciudad. Alojamiento. En destino se le<br />
informará del día exacto de la “Visita<br />
de la ciudad y sus templos con Gran<br />
Palacio”: A la hora indicada, d<strong>esp</strong>ués del<br />
desayuno, salida del hotel para realizar<br />
un recorrido por las principales avenidas<br />
de Bangkok, cruzando el bullicioso barrio<br />
de Chinatown y siguiendo el curso<br />
del río Chao Praya hasta llegar al centro<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
histórico da la ciudad. Visita al Templo<br />
de Wat Pho que alberga uno de los budas<br />
reclinados más grandes del mundo,<br />
el Wat Benjamabophit conocido como<br />
“Templo de Mármol” y el impresionante<br />
complejo del Gran Palacio símbolo de la<br />
ciudad y antigua residencia oficial del<br />
rey de Tailandia entre los siglos XVIII y<br />
mediados del siglo XX, uno de los más<br />
bellos del mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional<br />
tailandés con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se<br />
incluye la visita del Wat Phra Kaew o<br />
Templo del Buda de Esmeralda, el más<br />
importante de toda Tailandia. De regreso<br />
al hotel visita a la fábrica de piedras<br />
preciosas estatal. Nota: Para la visita al<br />
Gran Palacio deberán llevar pantalón<br />
largo hasta los tobillos, camisa/camiseta<br />
de manga larga o hasta el codo.<br />
DÍA 07 – BANGKOK – MALDIVAS<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo (no incluido) con destino<br />
Malé. Llegada y traslado al hotel. Régimen<br />
de todo incluido. Alojamiento.<br />
DÍAS 08 AL 10 – MALDIVAS<br />
Días libres a plena disposición de los<br />
clientes. Régimen de todo incluido.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 – MALDIVAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta el<br />
traslado al aeropuerto. Fin de nuestros<br />
servicios.<br />
Ciudad Cat. Primera Cat. Primera Sup.<br />
Singapur Grand Copthorne Waterfront 5*<br />
Bangkok Holiday Inn 4* Pullman G Bangkok 5*<br />
Maldivas<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera<br />
En doble<br />
Cat.Primera Sup.<br />
En doble<br />
01/Abr-31/Oct 4.135 4.280<br />
01/Nov-31/Mar 4.330 4.500<br />
Cocoon Maldives 5* (Beach Villa)<br />
BANGKOK:<br />
• 3 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno.<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Visita ciudad y templos con<br />
guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
MALDIVAS:<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
en hidroavión.<br />
• 4 noches en régimen de todo<br />
incluido en el hotel.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cenas de gala las noches del 24<br />
y 31/Dic. Precios On Request.<br />
Fvr consultar.<br />
• Visados.<br />
• Vuelos Singapur / Bangkok +<br />
Bangkok / Malé.<br />
• Gastos personales, propinas<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas en Singapur<br />
y Bangkok<br />
• Visitas y excursiones no<br />
<strong>esp</strong>ecificadas en el itinerario.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado<br />
“El Precio Incluye “.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 101
R E F.: C 3334<br />
13 días<br />
DESDE<br />
3.745$<br />
RIO KWAI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
Martes<br />
Del 06/Jun al 31/Oct/2023<br />
ESPECIAL<br />
NOVIOS<br />
•Upgrade a habitación<br />
superior a la llegada al<br />
primer hotel o donde<br />
sea posible, siempre bajo<br />
disponibilidad.<br />
•Detalle en habitación<br />
a su llegada.<br />
TAILANDIA Y MALDIVAS<br />
DÍA 01 – BANGKOK<br />
Llegada al aeropuerto de Bangkok y<br />
traslado al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 02 Y 03 – BANGKOK<br />
Desayunos diarios. Días libres en<br />
la ciudad. Alojamiento. En destino<br />
se le informará del día exacto de la<br />
“Visita de la ciudad y sus templos<br />
con Gran Palacio”: A la hora indicada,<br />
d<strong>esp</strong>ués del desayuno, salida del<br />
hotel para realizar un recorrido por<br />
las principales avenidas de Bangkok,<br />
cruzando el bullicioso barrio de Chinatown<br />
y siguiendo el curso del río<br />
Chao Praya hasta llegar al centro histórico<br />
da la ciudad. Visita al Templo<br />
de Wat Pho que alberga uno de los<br />
budas reclinados más grandes del<br />
mundo, el Wat Benjamabophit conocido<br />
como “Templo de Mármol” y el<br />
impresionante complejo del Gran Palacio<br />
símbolo de la ciudad y antigua<br />
residencia oficial del rey de Tailandia<br />
entre los siglos XVIII y mediados del<br />
siglo XX, uno de los más bellos del<br />
mundo por su exquisita decoración<br />
mezclando el estilo tradicional tailandés<br />
con influencias renacentistas.<br />
Durante la visita al Gran Palacio se<br />
incluye la visita del Wat Phra Kaew<br />
o Templo del Buda de Esmeralda, el<br />
más importante de toda Tailandia. De<br />
regreso al hotel visita a la fábrica de<br />
piedras preciosas estatal. Nota: Para<br />
la visita al Gran Palacio deberán llevar<br />
pantalón largo hasta los tobillos,<br />
camisa/camiseta de manga larga o<br />
hasta el codo.<br />
DÍA 04 – BANGKOK –<br />
KHANCHANABURI (RIO KWAI)<br />
Desayuno. Salida a primera hora,<br />
para dirigirnos a la provincia de<br />
Kanchanaburi, conocida por su famoso<br />
puente sobre el rio Kwai y por<br />
ser escenario de algunos acontecimientos<br />
vividos durante el periodo<br />
de la Segunda Guerra Mundial. Visitaremos<br />
el cementerio, donde se encuentran<br />
los prisioneros que perdieron<br />
la vida durante la construcción<br />
del puente, y el Museo de la Guerra.<br />
Realizaremos un recorrido en barca<br />
por el Río Kwai hasta el puente y<br />
tendremos tiempo libre para cruzarlo<br />
a pie y pasear. Desde allí nos dirigiremos<br />
al insólito tramo ferroviario<br />
conocido como “Hellfire Pass”, un<br />
paso construido en tiempo récord<br />
por los prisioneros de guerra aliados<br />
(principalmente ingleses y australianos)<br />
entre 1942 y 1943. Almuerzo. Al<br />
terminar, traslado al hotel y tiempo<br />
libre para disfrutar de la privilegiada<br />
ubicación y alrededores del hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 – KANCHANABURI (RIO<br />
KWAI) – AYUTTHAYA –<br />
ANG THONG – PHITSANULOK<br />
Desayuno. Nuestra primera visita<br />
del día será en Ayutthaya, antigua<br />
capital del reino de Siam y centro<br />
arqueológico por excelencia del país.<br />
Visitaremos su conjunto arqueológico<br />
de gran interés histórico y declarado<br />
patrimonio de la humanidad<br />
por la UNESCO. Ayutthaya es una<br />
muestra remanente de la importancia<br />
y de la riqueza patrimonial de<br />
este país. Almuerzo. A continuación,<br />
nos dirigiremos a la ciudad de Ang<br />
Thong donde visitaremos el templo<br />
Wat Muang, donde veremos la figura<br />
del Buda sentado más grande<br />
de Tailandia y la novena mayor del<br />
mundo con casi 100 metros de altura.<br />
Salida hacia Phitsanulok, situada<br />
en el corazón de Tailandia y considerada<br />
uno de los más importantes<br />
centros de peregrinación budista<br />
del país. Durante el trayecto seremos<br />
testigos del cambio en el paisaje,<br />
volviéndose este cada vez más<br />
frondoso y verde adelantando ya los<br />
parajes selváticos del norte del país.<br />
Llegada y alojamiento.<br />
BANGKOK<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat.Primera Sup.<br />
En doble<br />
Cat.Lujo<br />
En doble<br />
01/Abr-31/Oct 3.745 3.800<br />
01/Nov-31/Mar 3.950 4.010<br />
Importante:<br />
-Los días 24 y 31 de diciembre habrá cena de gala obligatoria en los hoteles. Se informará del suplemento en el momento de la<br />
reserva o en el momento que ya dispongamos de los precios.<br />
-Debido a los constantes cambios de precios que se producen en los hoteles de las Islas Maldivas, los precios expuestos pueden sufrir<br />
variación<br />
DÍA 06 – PHITSANULOK –<br />
SUKHOTHAI – CHIANG RAI<br />
Temprano por la mañana, y para los<br />
que así lo deseen, saldremos a las inmediaciones<br />
del hotel para realizar<br />
una ofrenda a los monjes y vivir de<br />
cerca uno de los más importantes rituales<br />
de la cultura budista. Desayuno<br />
102 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
y salida hacia la ciudad de Sukhothai.<br />
La visita estrella de este día es el Parque<br />
Arqueológico que alberga esta<br />
población, declarado Patrimonio de la<br />
Humanidad por la UNESCO por su increíble<br />
belleza y muestra de los varios<br />
siglos de prosperidad de la civilización<br />
tailandesa, levantando ciudades monumentales<br />
y sofisticados templos.<br />
Finalizada esta visita, nos dirigiremos<br />
a Chiang Rai vía Lampang, y disfrutaremos<br />
de las maravillosas vistas del<br />
camino y el Lago Prayao. Almuerzo.<br />
Llegada a Chiang Rai y alojamiento.<br />
DÍA 07 – CHIANG RAI –<br />
CHIANG MAI<br />
Desayuno. Visita al “Triángulo de<br />
Oro” del río Mekong, que abarca zonas<br />
de Tailandia, Laos y Myanmar antiguamente<br />
dedicadas al tráfico del opio.<br />
Aprovecharemos para realizar una visita<br />
en el “Museo del Opio” ubicado en<br />
la población de Chiang Rai. Desde allí,<br />
y antes de realizar la obligatoria parada<br />
en Wat Rong Khun o Templo Blanco,<br />
nos dirigiremos al novedoso y llamativo<br />
Wat Rong Suea Ten o Templo azul,<br />
en él se pueden encontrar pinturas con<br />
un estilo similar al del Templo Blanco<br />
pues fue allí donde se formó su arquitecto<br />
durante años. Parada en el <strong>esp</strong>ectacular<br />
y contemporáneo Wat Rong<br />
Khun, donde el color blanco significa<br />
la pureza y el cristal significa la sabiduría<br />
de Buda como la “luz que brilla<br />
en el mundo y el universo”. Los aldeanos<br />
piensan que Buda cruzó el puente<br />
del templo para predicar el dogma por<br />
primera vez. Salida hacia Chiang Mai.<br />
Almuerzo en ruta, llegada a Chiang<br />
Mai y alojamiento.<br />
DÍA 08 – CHIANG MAI<br />
Desayuno. Traslado al campamento de<br />
elefantes, donde veremos una demostración<br />
de fuerza y habilidad de estas grandes<br />
criaturas. A continuación, comenzará<br />
nuestro safari a lomos de elefante siguiendo<br />
el cauce del río y cruzando la <strong>esp</strong>esa<br />
vegetación de la jungla hasta llegar<br />
a un enclave donde conviven tribus de<br />
diferentes etnias del país, entre las cuales<br />
destaca las llamativas Mujeres Jirafa<br />
(Long Neck) originales de Mae Hong Son.<br />
Almuerzo y visita a una plantación de<br />
orquídeas donde presenciaremos la belleza<br />
inigualable de esta hermosa <strong>esp</strong>ecie<br />
floral. Por la tarde subiremos la montaña<br />
hasta el Templo del Doi Suthep desde<br />
donde podremos apreciar de una vista de<br />
Chiang Mai en todo su <strong>esp</strong>lendor. Traslado<br />
al hotel y alojamiento.<br />
**NOTA INFORMATIVA: Para toda persona<br />
que no quiera visitar el campamento<br />
de elefantes tradicional, podrá escoger<br />
una de las 2 opciones que presentamos.<br />
La selección del campamento debe realizarse<br />
en el momento de solicitar la reserva<br />
del programa:<br />
–ECO VALLEY Y MUJERES JIRAFA<br />
(tour ½ día, guía de habla inglesa): Supl.<br />
Usd 65 por persona. Los clientes se<br />
unen de nuevo al grupo en el almuerzo.<br />
–KANTA ELEPHANT SANCTUARY o<br />
similar (tour de 1 día con guía de habla<br />
inglesa): Supl. Usd 145 por persona.<br />
Los clientes pasan el día en el centro<br />
de conservación y no realizan ninguna<br />
actividad del programa original.<br />
DÍA 09 – CHIANG MAI –<br />
MALDIVAS<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto para tomar el vuelo con<br />
destino Malé (no incluido). Llegada y<br />
traslado al hotel. Régimen de todo<br />
incluido. Alojamiento.<br />
DÍAS 10 AL 12 – MALDIVAS<br />
Días libres a plena disposición de los<br />
clientes. Régimen de todo incluido.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 13 – MALDIVAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros<br />
servicios.<br />
TAILANDIA:<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
como indicados en itinerario.<br />
• Transporte según el programa.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
Bangkok y resto del programa<br />
en Media Pensión.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Seguro de viaje.<br />
MALDIVAS:<br />
• Traslados de llegada y salida en<br />
hidroavión.<br />
• 4 noches en régimen de todo<br />
incluido en el hotel.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Vuelo Chiang Mai /<br />
Bangkok / Malé.<br />
• Gastos personales, propinas<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas en Tailandia.<br />
• Visitas y excursiones no<br />
<strong>esp</strong>ecificadas en el itinerario.<br />
• Cualquier otro servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado<br />
“El Precio Incluye “.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Primera Sup. Cat. Lujo<br />
Bangkok Pullman G 5* Metropolitan 5*<br />
Kanchanaburi<br />
Resotel River Kwai 3*sup<br />
Phitsanulok Topland 4* (Hab. Superior) Topland 4* (Hab. Deluxe)<br />
Chiang Rai The Heritage 4* Imperial River House 5*<br />
Chiang Mai The Empress Premier 4*sup Melia 5*<br />
Maldivas<br />
Cocoon Maldives 5* (Beach Villa)<br />
MALDIVAS<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 103
R E F.: C 3332<br />
10 días<br />
DESDE<br />
4.445$<br />
TOKIO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Abr: 04 11 18 25<br />
May: 09 16 23 30<br />
Jun: 06 13 20 27<br />
Jul: 04 11 18 25<br />
Ago: 01 15 22 29<br />
Sep: 05 12 19 26<br />
Oct: 03 10 17 24 31<br />
Nov: 07 14 21 28<br />
Dic: 05 19<br />
2024<br />
Ene: 23<br />
Feb: 06 20<br />
Mar: 05 12 19 26<br />
Temporada extra / Temporada alta /<br />
Temporada media / Temporada baja<br />
ESPECIAL<br />
NOVIOS<br />
•Upgrade a habitación<br />
superior a la llegada al<br />
primer hotel o donde<br />
sea posible, siempre bajo<br />
disponibilidad.<br />
•Detalle en habitación<br />
a su llegada.<br />
JAPÓN Y MALDIVAS<br />
DÍA 01 – TOKIO<br />
Llegada al aeropuerto de Narita. Recepción<br />
en el aeropuerto por un asistente<br />
de habla <strong>esp</strong>añola quien les<br />
ayudará a tomar el “airport bus” y<br />
traslado al hotel en servicio regular<br />
compartido sin asistencia. En el hotel<br />
hay un mostrador exclusivo con guía<br />
de habla hispana desde las 14:00 hrs<br />
a las 20:00 hrs en el “Entrance Salón”<br />
de la torre principal, piso 1. Resto del<br />
día libre. Alojamiento. Nota: La llegada<br />
al aeropuerto de Haneda en Tokio<br />
tiene suplemento porque se usa taxi<br />
en lugar de bus. Ver cuadro de precios.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 02 – TOKIO<br />
Desayuno. Visita por la ciudad donde veremos<br />
el Santuario Meiji, la plaza del Palacio<br />
Imperial (No se entra en el palacio), el<br />
Templo Senso–Ji y la calle comercial Nakamise.<br />
Terminaremos la visita en el barrio<br />
de Ginza famoso por la gran concentración<br />
de grandes almacenes, boutiques y<br />
restaurantes. Tarde libre y regreso al hotel<br />
por cuenta del cliente (el guia les indicará<br />
como regresar). Alojamiento.<br />
Cat. Primera<br />
En doble<br />
Temporada Baja 4.445<br />
Temporada Media 4.730<br />
Temporada Alta 4.905<br />
Temporada Extra 4.970<br />
Supl. Exc. Hirosima (opcional) 660<br />
Supl. Trf in Apt Haneda/Hotel (por pax) 85<br />
DÍA 03 – TOKIO –<br />
HAKONE – TOKIO<br />
Desayuno y visita por el Parque Nacional<br />
de Hakone donde realizaremos un<br />
crucero por el Lago Ashi donde podremos<br />
disfrutar de unas maravillosas vistas.<br />
Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués nos dirigiremos al<br />
Owakunadi Valley famoso por sus r<strong>esp</strong>iraderos<br />
activos de azufre y aguas termales.<br />
Visita del Museo al aire libre de<br />
Hakone. Traslado al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 04 – TOKIO –<br />
KIOTO – NARA – KIOTO<br />
Desayuno y traslado a la estación de<br />
Tokio para salir en el tren hacia Kioto<br />
(incluido). A la llegada a Kioto un<br />
guia de habla hispana nos recibirá y<br />
comenzaremos la excursión a Nara<br />
donde conoceremos el Templo Todai–<br />
ji con su gran estatua de Buda y d<strong>esp</strong>ués<br />
iremos a visitar el parque Nara.<br />
De regreso a Kioto, visitaremos el<br />
Santuario Shintoísta de Fushimi Inari,<br />
con miles de puertas “Torii”. D<strong>esp</strong>ués<br />
de las visitas, traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: Hoy nuestro asistente<br />
organizará un traslado por separado,<br />
con una maleta por persona, desde el<br />
hotel de Tokio hasta el hotel de Kioto.<br />
104 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
JAPÓN:<br />
• Traslados aeropuerto-hotel<br />
y v.v. en servicio regular (sin<br />
asistencia).<br />
• Estancia de 6 noches en los<br />
hoteles indicados.<br />
• 6 desayunos y 2 almuerzos<br />
• Billete de tren bala “Nozomi” en<br />
clase turista de Tokio a Kioto.<br />
• Visitas con guías de habla<br />
<strong>esp</strong>añola<br />
• Transporte de equipaje por<br />
separado de Tokio a Kioto el día 4.<br />
• Seguro de viaje.<br />
MALDIVAS:<br />
• Traslados de llegada y salida en<br />
hidroavión.<br />
• Régimen de todo incluido en el<br />
hotel.<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
Las maletas llegarán por la tarde del<br />
mismo día.<br />
DÍA 05 – KIOTO<br />
Desayuno. Visita de Kioto para conocer<br />
el Templo Tenryu–ji, con un bello<br />
jardín japonés, el Bosque de Bambú<br />
de Sagano en Arashiyama y el Templo<br />
MALDIVAS<br />
Ciudad<br />
dorado Kinkaku–ji. Almuerzo. Proseguiremos<br />
visitando el Templo Sanjusangendo,<br />
con mil estatuas de Kannon,<br />
Dios de Misericordia, y pasearemos por<br />
las calles del distrito de Gion, el barrio<br />
de las Geishas. Regreso al hotel. Tarde<br />
libre. Alojamiento.<br />
Cat. Primera<br />
Tokio New Otani Tokyo Garden Tower 4*, Std TWN (27 m2)<br />
Kyoto Kyoto Tokyu 4*, Standard TWN (24 m2)<br />
Maldivas<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cocoon Maldives 5* (Beach Villa)<br />
DÍA 06 – KIOTO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
personales o efectuar el “tour opcional<br />
a Hiroshima”. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – KIOTO –<br />
OSAKA – MALDIVAS<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Osaka. Vuelo (no incluido) con destino<br />
Malé. Llegada y traslado al hotel. Régimen<br />
de todo incluido. Nota: El día<br />
anterior a la salida deben consultar en<br />
la recepción la hora de recogida para<br />
el traslado al Apt. de Kansai o Itami.<br />
Les recogerá un chofer de MK Skygate<br />
Shuttle. No hay asistencia en <strong>esp</strong>añol<br />
y es posible haya que pasar por otros<br />
hoteles a recoger más clientes. Solo se<br />
admite 1 maleta por persona, se cobrará<br />
1.000 JPY (Aprox. Usd 9.–) por<br />
maleta adicional. Si no hubiera asientos<br />
disponibles el guía les informará<br />
la forma del traslado al aeropuerto.<br />
Consulten suplemento por traslado<br />
nocturno (vuelos con salida antes de<br />
las 08.00h), el cual se realizará en taxi<br />
sin guía o asistencia.<br />
DÍAS 08 Y 09 – MALDIVAS<br />
Días libres a disposición de los clientes.<br />
Régimen de todo incluido.<br />
DÍA 10 – MALDIVAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de los servicios.<br />
• Vuelo Osaka-Malé<br />
• Propinas (por decisión del<br />
cliente)<br />
• Gastos de índole personal como<br />
bebidas, teléfonos, lavandería.<br />
• Cualquier servicio no<br />
<strong>esp</strong>ecificado en el apartado<br />
“Incluye”.<br />
• Suplemento cena de gala<br />
obligatoria los días 24 y 31 de<br />
diciembre. Por favor, consultar<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas en Japón<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Dependiendo de la hora de<br />
llegada del vuelo a Tokio, no<br />
habrá Airport Limousine Bus<br />
directo al hotel. En tal caso,<br />
tomarán un bus hasta la<br />
estación de Tokio o a la terminal<br />
de buses, desde donde tomarán<br />
un taxi.<br />
• Este programa, en Japón,<br />
se realiza utilizando trenes,<br />
autobuses de carácter público y<br />
traslados a pie. Se recomienda<br />
que los pasajeros lleven la<br />
indumentaria adecuada.<br />
• En Japón no se garantizan<br />
habitaciones matrimoniales,<br />
en la mayoría de los casos se<br />
confirmará habitación TWB<br />
(2 camas)<br />
• Debido a los constantes<br />
cambios de precios que se<br />
producen en los hoteles de<br />
las Islas Maldivas, los precios<br />
expuestos pueden sufrir<br />
variación.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 105
SAHARA<br />
MEDITERRÁNEO ORIENTAL,<br />
ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO<br />
En este apartado les presentamos nuestra programación en la<br />
zona de Mediterráneo Oriental, África y Oriente Medio, que nos<br />
llevará a conocer lugares como:<br />
GRECIA<br />
TURQUIA<br />
UZBEKISTAN<br />
MARRUECOS<br />
TUNEZ<br />
EGIPTO<br />
JORDANIA<br />
LIBANO IRAN<br />
ISRAEL<br />
DUBAI<br />
ARABIA SAUDI<br />
TANZANIA<br />
KENIA<br />
SUDAFRICA<br />
106 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
ISRAEL 108-115<br />
DUBAI 166-169<br />
GRECIA 116-125<br />
ARABIA SAUDI 170-173<br />
TURQUIA 126-138<br />
SUDAFRICA, KENIA,<br />
TANZANIA Y ZANZIBAR 174-187<br />
EGIPTO 139-149<br />
LIBANO, IRAN Y<br />
UZBEKISTAN<br />
188-193<br />
JORDANIA 150-153<br />
GRANDES<br />
COMBINACIONES 194-229<br />
MARRUECOS Y<br />
TUNEZ<br />
154-165<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 107
R E F. S 5050<br />
5 días<br />
DESDE<br />
930$<br />
JERUSALÉN<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles y Jueves<br />
Del 22/Feb/2023 al 22/Feb/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 4 noches de alojamiento y<br />
desayuno buffet israelí.<br />
• Visitas descritas según<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Propinas<br />
• Visados<br />
• Cualquier servicio no indicado<br />
en el itinerario o en “El precio<br />
incluye“<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Itinerario basado en llegadas<br />
los jueves. Las llegadas a<br />
Jerusalén los miércoles<br />
tendrán día libre el jueves,<br />
realizando las visitas el<br />
viernes y sábado<br />
• En la salida del 21/Sep no se<br />
podrá realizar la excursión<br />
opcional Massada y Mar<br />
Muerto<br />
• Se incluyen traslados de<br />
llegada y salida los días<br />
indicados en itinerario.<br />
Cualquier otro día diferente se<br />
cobrará como traslado<br />
adicional.<br />
• No es posible confirmar<br />
habitación triple en cat.<br />
Bronce.<br />
• No se garantiza chofer de<br />
habla hispana durante los<br />
traslados.<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• Consulte fechas de feriados<br />
en Israel donde puede haber<br />
alteraciones en los itinerarios.<br />
FIN DE SEMANA EN JERUSALÉN<br />
DÍA 01 – JERUSALÉN<br />
Llegada al aeropuerto de Ben–Gurión.<br />
Asistencia y traslado al hotel en Jerusalén.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – JERUSALÉN – MONTE DE<br />
LOS OLIVOS – BELÉN – JERUSALÉN<br />
Desayuno y salida para visitar el Monte<br />
JERUSALÉM<br />
Ciudad<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Categoría Bronce<br />
(Turista Sup)<br />
de los Olivos desde donde divisaremos una<br />
panorámica de la ciudad. Continuación<br />
al Huerto de Getsemani para conocer la<br />
basílica de la Agonía. Visita del Museo<br />
de Israel. Más tarde, visita del Museo<br />
del Holocausto. Por la tarde, salida hacia<br />
Belén para visitar la Basílica de la<br />
Natividad, la Gruta de San Jerónimo y<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista Sup.)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Categoría Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi–<br />
Lujo)<br />
En triple ––– 965 1.295<br />
En doble 930 1.040 1.420<br />
Supl. Single 650 795 1.105<br />
Supl. Media pensión (3 cenas) 85 105 240<br />
Supl. 12/Abr–25/May + 13–14/Sep + 11/Oct–02/Nov 35 45 60<br />
Supl.05–06/Abr + 27/Sep–05/Oct 250 280 350<br />
Supl. 20–28/Dic ––– ––– 315<br />
Categoría Oro<br />
(Semi–Lujo)<br />
Jerusalén Prima Park 4*Std Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
la Iglesia de Santa Catalina. Regreso a<br />
Jerusalén. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – JERUSALÉN –<br />
CIUDAD VIEJA – CIUDAD NUEVA –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte Zión<br />
para visitar la Tumba del Rey David, el<br />
Cenáculo y la Abadía de la Dormición.<br />
Continuación a la Ciudad Vieja. Recorrido<br />
por las 14 estaciones de la Vía<br />
Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación,<br />
la Capilla de la Condena, el Calvario y<br />
el Santo Sepulcro. Continuamos a través<br />
del Barrio Judío y el Cardo Romano<br />
hacia el Museo de la Ciudadela. Continuamos<br />
hacia la Ciudad Nueva para<br />
una visita panorámica de los principales<br />
puntos de interés: la Kneset<br />
(Parlamento), la Residencia Presidencial,<br />
el Teatro Municipal. Continuación<br />
a Ein Karem para visitar el lugar<br />
de nacimiento de San Juan Bautista.<br />
Visita al Muro de las Lamentaciones.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 04 – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Día libre en el que podrán<br />
realizar una excursión opcional a Masada<br />
y Mar Muerto. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – JERUSALÉN –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de los servicios.<br />
108 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F. S 5051<br />
6 días<br />
DESDE<br />
1.275$<br />
JERUSALÉN<br />
ISRAEL EN BREVE<br />
DÍA 01 – TEL AVIV<br />
Asistencia a la llegada al aeropuerto de<br />
Ben–Gurion. Traslado a Tel Aviv. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – TEL AVIV – CESÁREA –<br />
HAIFA – GALILEA<br />
Desayuno. Salida hacia Cesárea para<br />
visitar el teatro romano, la ciudad cruzada<br />
y el acueducto. Se sigue a Haifa.<br />
Vista panorámica del Santuario Bahai y<br />
los Jardines Persas. Continuamos hacia<br />
la cima del Monte Carmel para visitar el<br />
Monasterio Carmelita. Seguimos a San<br />
Juan de Acre. Posteriormente nos dirigiremos<br />
a Safed. Visita de la sinagoga de<br />
Josef Caro. Finalmente, llegada a Galilea.<br />
Alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 03 – GALILEA – CAFARNAUM –<br />
TIBERIADES – NAZARET –<br />
JERICÓ – JERUSALÉN<br />
Desayuno y breve recorrido por las diferentes<br />
instalaciones del Kibbutz. Salida hacia<br />
el Monte de las Bienaventuranzas. Se<br />
sigue hacia Cafarnaum para visitar la antigua<br />
Sinagoga y la Casa de San Pedro. Via<br />
Tiberiades hacia Yardenit. Visita de Nazaret.<br />
Se sigue a través del Valle del Jordán<br />
hasta Jericó. Parada para contemplar una<br />
vista panorámica de la ciudad y del Monte<br />
de la Tentación. Se continúa a través de<br />
Judea a Jerusalén. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – JERUSALÉN – MONTE LOS<br />
OLIVOS – BELÉN – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte de los<br />
Olivos, para una vista panorámica de la<br />
ciudad. Continúa al Huerto de Getsemani<br />
para conocer la Basílica de la Agonía.<br />
Visita al Museo de Israel donde se encuentra<br />
el Santuario del Libro y la Maqueta<br />
de Jerusalén en la época de Jesús.<br />
Luego continuación al Museo del Holocausto<br />
para su visita. Por la tarde salida a<br />
Belén para visitar la Basílica de la Nativi-<br />
Ciudad<br />
Categoría Bronce<br />
(Turista Superior)<br />
Categoría Plata<br />
(Primera)<br />
Categoría Oro<br />
(Semi–Lujo)<br />
Tel Aviv Sea Net 3* Metropolitan 4* Dan Panorama 4*L<br />
Galilea Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4*<br />
Jerusalén Prima Park 4*Std Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista Sup.)<br />
dad, la Gruta de San Jerónimo y la Iglesia<br />
de Santa Catalina. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – JERUSALÉN – CIUDAD<br />
VIEJA – CIUDAD NUEVA –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Visita del Monte Zión donde<br />
podremos ver la Tumba del Rey David, el<br />
Cenáculo y la Abadía de la Dormición.<br />
Visita del Museo de la Ciudadela.<br />
Salida hacia la ciudad vieja y visita.<br />
Visita panorámica de la ciudad nueva<br />
de Jerusalén incluyendo el Muro de los<br />
Lamentos. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – JERUSALÉN – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto.<br />
HAYFA<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi–Lujo)<br />
En triple ––– 1.355 1.635<br />
En doble 1.275 1.415 1.795<br />
Supl. Single 650 820 1.155<br />
Supl. Media pensión (4 cenas) 120 150 280<br />
Supl. 04/Abr 280 350 435<br />
Supl. 11/Abr–23/May + 01–29/Ago + 12/Sep + 10–31/Oct 85 85 85<br />
Supl. Salidas 26/Sep y 03/Oct 280 350 355<br />
Supl. Salidas 19 y 26/Sep ––– ––– 240<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 22/Feb/2023 al 22/Feb/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 5 noches de alojamiento y<br />
desayuno buffet israelí.<br />
• Visitas en Tel Aviv, Jerusalén y<br />
Galilea.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Propinas<br />
• Visados<br />
• Cualquier servicio no indicado<br />
en el itinerario o en “El precio<br />
incluye“<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• En el precio están incluidos<br />
los traslados de llegada<br />
y salida en los días de la<br />
semana <strong>esp</strong>ecificados en el<br />
itinerario. Cualquier otro día<br />
diferente de llegada o salida<br />
tendrá que ser cobrado como<br />
traslado adicional.<br />
• No es posible confirmar<br />
habitación triple en cat.<br />
Bronce.<br />
• No se garantiza chofer de<br />
habla hispana durante los<br />
traslados.<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• Consulte fechas de feriados<br />
en Israel donde puede haber<br />
alteraciones en los itinerarios.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 109
R E F. S 5053<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.510$<br />
HAIFA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Itinerario básico:<br />
Lunes<br />
Del 22/Feb/2023 al 22/Feb/2024<br />
Aplicable también a salidas<br />
en martes, miércoles, jueves y<br />
Domingos (con cambio de itinerario)<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 7 noches de alojamiento y<br />
desayuno Buffet israelí.<br />
• Visitas descritas en Tel Aviv,<br />
Jerusalén y Galilea.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Propinas<br />
• Visados<br />
• Cualquier servicio no indicado<br />
en el itinerario o en “El precio<br />
incluye“<br />
TODOS A TIERRA SANTA<br />
DÍA 01 – TEL AVIV<br />
Asistencia a la llegada al aeropuerto de<br />
Ben–Gurion. Traslado a Tel Aviv. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – TEL AVIV<br />
Desayuno. Salida hacia Jope para visitar<br />
el Barrio de los Artistas y el Monasterio<br />
de San Pedro. Visita panorámica<br />
de los principales puntos de interés de<br />
la ciudad: la calle Dizengoff, el Palacio<br />
de Cultura, el Museo de Tel Aviv, la<br />
Plaza Yitzhak Rabin, el Mercado Carmel<br />
etc. Continuaremos hacia el Museo de<br />
la Diáspora para su visita. Tarde libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 – TEL AVIV – CESAREA –<br />
HAIFA – GALILEA<br />
Desayuno. Salida hacia Cesárea para visitar<br />
el teatro romano, la ciudad cruzada<br />
y el acueducto. Se sigue a Haifa. Vista<br />
panorámica del Santuario Bahai y los<br />
Jardines Persas. Continuamos hacia la<br />
cima del Monte Carmel para visitar el<br />
Monasterio Carmelita. Seguimos a San<br />
Juan de Acre para apreciar las fortificaciones<br />
medievales. Posteriormente nos<br />
dirigiremos a Safed, ciudad de la Cábala<br />
y el misticismo judío. Visita de la<br />
sinagoga de Josef Caro. Finalmente nos<br />
dirigiremos por las montañas de Galilea<br />
hasta el Kibutz. Alojamiento<br />
DÍA 04 – GALILEA – CAFARNAUM<br />
– TIBERIADES – NAZARET – JERICÓ –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Recorrido por las diferentes<br />
instalaciones del Kibutz para conocer<br />
este estilo de vida. Salida hacia el Monte<br />
de las Bienaventuranzas, lugar del Sermón<br />
de la Montaña y luego a Tabgha,<br />
lugar del Milagro de la Multiplicación<br />
de los panes y los peces. Se sigue hacia<br />
Cafarnaum para visitar la antigua<br />
Sinagoga y a la Casa de San Pedro. Vía<br />
Tiberiades hacia Yardenit, paraje sobre<br />
el Río Jordán, lugar tradicional del Bautismo<br />
de Jesús. Visita de Nazaret para<br />
conocer la Basílica de la Anunciación, la<br />
Carpintería de San José y la Fuente de la<br />
Virgen. Se sigue por el Valle del Jordán<br />
rodeando Jericó. Vista panorámica de<br />
la ciudad y del Monte de la Tentación.<br />
Continuación a través del Desierto de<br />
Judea a Jerusalén. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – JERUSALÉN – MONTE DE<br />
LOS OLIVOS – BELÉN – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte de los<br />
Olivos, para una vista panorámica de la<br />
ciudad. Continúa al Huerto de Getsemani<br />
para conocer la Basílica de la Agonía.<br />
CESAREA<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista Sup.)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi–Lujo)<br />
En triple ––– 1.605 2.000<br />
En doble 1.510 1.700 2.255<br />
Supl. Single 905 1.150 1.625<br />
Supl. Media pensión (6 cenas) 170 210 410<br />
Supl. 02–06/Abr 330 335 530<br />
Supl. 09/Abr–25/May + 30/Jul–29/Ago + 10–14/Sep + 08/Oct–02/Nov 85 85 85<br />
Supl. Salidas 24/Sep–05/Oct 330 335 365<br />
Supl. Salidas 17–28/Dic ––– ––– 310<br />
110 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
OTROS ITINERARIOS<br />
Visita del Museo de Israel donde se<br />
encuentra el Santuario del Libro y la<br />
Maqueta de Jerusalén en la época de<br />
Jesús. Luego continúa al Museo del<br />
Holocausto para su visita. Por la tarde<br />
salida a Belén para visitar la Basílica de<br />
la Natividad, la Gruta de San Jerónimo<br />
y la Iglesia de Santa Catalina. Regreso a<br />
Jerusalén. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – JERUSALÉN – CIUDAD<br />
VIEJA – CIUDAD NUEVA – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte Zión<br />
para visitar la Tumba del Rey David, el<br />
Cenáculo y la Abadía de la Dormición.<br />
Continuación a la Ciudad Vieja. Recorrido<br />
por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa,<br />
la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la<br />
Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro.<br />
Continuamos a través del Barrio Judío<br />
JERUSALÉN<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
y el Cardo Romano hacia el Museo de la<br />
Ciudadela. Continuamos hacia la Ciudad<br />
Nueva para una visita panorámica de los<br />
principales puntos de interés: la Kneset<br />
(Parlamento), la Residencia Presidencial,<br />
el Teatro Municipal. Continuación a Ein<br />
Karem para visitar el lugar de nacimiento<br />
de San Juan Bautista. Visita al Muro de las<br />
Lamentaciones. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – JERUSALÉN<br />
Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad<br />
de excursión opcional al Mar<br />
Muerto y Massada.<br />
DÍA 08 – JERUSALÉN –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
Categoría Bronce<br />
(Turista Superior)<br />
Categoría Plata<br />
(Primera)<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Itinerario basado en llegadas los<br />
Lunes. Consultar cuadro de itinerario<br />
sinóptico para llegadas martes,<br />
miercoles, jueves y domingos.<br />
• Se incluyen los traslados de llegada<br />
y salida en los días indicados en<br />
el itinerario. En cualquier otro día<br />
diferente será cobrado como traslado<br />
adicional.<br />
• No es posible confirmar habitación<br />
triple en cat. Bronce.<br />
• En las salidas del 18 al 24/Sep no se<br />
podrá realizar la excursión opcional<br />
Massada y Mar Muerto<br />
• Se ruega enviar la copia del pasaporte<br />
para la confirmación de la reserva.<br />
• No se garantiza chofer de habla<br />
hispana durante los traslados<br />
• Consulte fechas de feriados en Israel<br />
donde puede haber alteraciones en los<br />
itinerarios.<br />
Categoría Oro<br />
(Semi–Lujo)<br />
Tel Aviv Sea Net 3* Metropolitan4* Dan Panorama 4*L<br />
Galilea Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim4* Kibutz Hagosrim 4*<br />
Jerusalén Prima Park 4*Std Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
El programa Todos a Tierra<br />
Santa tiene salidas los lunes<br />
en su itinerario básico que es<br />
el descrito. A continuación,<br />
informamos itinerarios<br />
sinópticos para las salidas de<br />
martes, miércoles, jueves y<br />
Domingos.<br />
SALIDAS MARTES<br />
M – TLV. Trf Apt/Htl.<br />
X – TLV–CES–HA–GAL. Visitas<br />
J – GAL–CAF–TIB–NAZ–JER–JRS.<br />
Visitas<br />
V – JRS–MON–BEL–JRS. Visitas.<br />
S – JRS–CIU.VIE–CIU.NUE–JRS.<br />
Visitas<br />
D – JRS. Día Libre.<br />
L – JRS–TLV. Visita Tlv.<br />
M – TLV. Trf Htl/Apt.<br />
SALIDAS MIÉRCOLES<br />
X – TLV. Trf Apt/Htl.<br />
J – TLV(Visita)–JRS<br />
V – JRS–MON–BEL–JRS. Visitas.<br />
S – JRS–CIU.VIE–CIU.NUE–JRS.<br />
Visitas<br />
D – JRS. Día Libre.<br />
L – JRS–JER–TIB–NAZ–CAF–GAL.<br />
Visitas<br />
M – GAL–HAI–CES–TLV. Visitas<br />
X – TLV. Trf Htl/Apt.<br />
SALIDAS JUEVES<br />
J – JRS. Trf Apt/Htl.<br />
V – JRS–MON–BEL–JRS. Visitas.<br />
S – JRS–CIU.VIE–CIU.NUE–JRS.<br />
Visitas<br />
D – JRS. Día Libre.<br />
L – JRS–JER–TIB–NAZ–CAF–GAL.<br />
Visitas<br />
M – GAL–HAI–CES–TLV. Visitas<br />
X – TLV. Visita.<br />
J – TLV. Trf Htl/Apt.<br />
SALIDAS DOMINGOS<br />
D – TLV. Trf Apt/Htl.<br />
L – TLV. Día libre.<br />
M – TLV. Visita.<br />
X – TLV–CES–HAI–GAL. Visitas<br />
J – GAL–CAF–TIB–NAZ–JER–JRS.<br />
Visitas<br />
V – JRS–MON–BEL–JRS. Visitas.<br />
S – JRS–CIU.VIE–CIU.NUE–JRS.<br />
Visitas<br />
D – JRS. Trf Htl/Apt.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 111
R E F. S 5069<br />
8 días<br />
DESDE<br />
2.125$<br />
PETRA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Del 22/Feb/2023 al 22/Feb/2024<br />
ISRAEL CON MAR ROJO Y PETRA<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 7 noches de alojamiento y<br />
desayuno buffet israelí.<br />
• Visitas descritas según<br />
itinerario.<br />
• Vuelo interno Tel Aviv/Eilat.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Gastos de tasa fronteriza<br />
entre Israel y Jordania día 7<br />
del itinerario (Pago directo en<br />
destino)<br />
• Propinas<br />
• Visados<br />
• Cualquier servicio no indicado<br />
en el itinerario o en “El precio<br />
incluye“<br />
DÍA 01 – JERUSALÉN<br />
Llegada al aeropuerto de Ben–Gurión.<br />
Asistencia y traslado al hotel en Jerusalén.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – JERUSALÉN – MONTE<br />
LOS OLIVOS – JERUSALÉN<br />
Desayuno y salida para visitar el Monte<br />
de los Olivos desde donde divisaremos una<br />
panorámica de la ciudad. Continuación al<br />
Huerto de Getsemani para conocer la basílica<br />
de la Agonía. Visita del Museo de Israel.<br />
Más tarde, visita del Museo del Holocausto.<br />
Por la tarde, salida hacia Belén para visitar<br />
la Basílica de la Natividad, la Gruta de San<br />
Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina. Regreso<br />
a Jerusalén. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – JERUSALÉN – CIUDAD<br />
VIEJA – CIUDAD NUEVA –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte Zión<br />
para visitar la Tumba del Rey David, el<br />
Cenáculo y la Abadía de la Dormición.<br />
Continuación a la Ciudad Vieja. Recorrido<br />
por las 14 estaciones de la Vía<br />
Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación,<br />
la Capilla de la Condena, el Calvario y<br />
el Santo Sepulcro. Continuamos a través<br />
del Barrio Judío y el Cardo Romano<br />
hacia el Museo de la Ciudadela. Continuamos<br />
hacia la Ciudad Nueva para<br />
JERUSALÉN<br />
una visita panorámica de los principales<br />
puntos de interés: la Kneset<br />
(Parlamento), la Residencia Presidencial,<br />
el Teatro Municipal. Continuación<br />
a Ein Karem para visitar el lugar<br />
de nacimiento de San Juan Bautista.<br />
GALILEA<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Categoría Bronce<br />
(Turista Sup)<br />
Categoría Plata<br />
(Primera)<br />
Categoría Oro<br />
(Semi–Lujo)<br />
Jerusalén Prima Park 4*Std Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
Galilea Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4*<br />
Eilat Leonardo Royal Resort 4*Std Leonardo Plaza 4*L Herods Palace 5*Std<br />
112 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Visita al Muro de las Lamentaciones.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 04 – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Día libre en el que podrán<br />
realizar una excursión opcional a Masada<br />
y Mar Muerto. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – JERUSALÉN – GALILEA<br />
Desayuno. Salida a través del Desierto<br />
de Judea rodeando Jericó. Vista panorámica<br />
de la ciudad y del Monte de la<br />
Tentación. Continuación por el Valle del<br />
Jordán hasta Nazaret, para visitar la<br />
Basílica de la Anunciación, la Carpintería<br />
de San José y la Fuente de la Virgen.<br />
Visita a Yardenit, paraje sobre el Río<br />
Jordán. Vía Tiberiades hacia Capernaum<br />
para visitar la antigua sinagoga y la<br />
Casa de San Pedro. Continuación hacia<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Tabgha, donde tuvo lugar el milagro de<br />
los panes y los peces para luego seguir<br />
hacia el Monte de las Bienaventuranzas.<br />
Llegada al Kibutz. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – GALILEA – EILAT<br />
Desayuno. Recorrido por las diferentes<br />
instalaciones del Kibutz. Se sigue a Safed,<br />
ciudad de la Cábala y el misticismo<br />
judío. Visita de la sinagoga de Josef<br />
Caro. Pasaremos por San Juan de Acre<br />
para apreciar las fortificaciones medievales.<br />
Continuación a Haifa para visitar<br />
el Santuario Bahai y los Jardines Persas.<br />
Vista panorámica desde la cima del<br />
Monte Carmelo y visita al Monasterio<br />
Carmelita. Salida hacia Cesárea para visitar<br />
el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada<br />
y el Acueducto. Continuación a Tel<br />
Aviv para tomar el vuelo (incluido) con<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista Sup.)<br />
destino Eilat. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – EILAT – PETRA – EILAT<br />
Desayuno. Salida hacia Arava, en la<br />
frontera de Israel y Jordania. Continuación<br />
hacia Petra, para realizar la visita<br />
de la ciudad Rosa, capital de los Nabateos.<br />
El tesoro, famoso e internacionalmente<br />
conocido monumento llevado al<br />
cine en una de las películas de Indiana<br />
Jones. Petra es uno de esos lugares del<br />
mundo en el que al menos hay que ir<br />
una vez en la vida. Por la tarde, regreso a<br />
Eilat. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – EILAT – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Eilat. Fin de nuestros servicios.<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi–Lujo)<br />
En triple ––– 2.260 2.630<br />
En doble 2.125 2.360 2.805<br />
Supl. Single 955 1.220 1.605<br />
Supl. Media pensión (6 cenas) 190 220 350<br />
Supl. 13/Abr–25/May + 14/Sep + 12/Oct–02/Nov 115 115 115<br />
Supl. Salidas 27/Jul–31/Ago 390 425 475<br />
Supl. Salidas 28/Sep y 05/Oct 390 320 470<br />
Supl. Salida 21 y 28/Dic 50 60 390<br />
Billete avión Eilat–Tel Aviv (Neto) desde... 145<br />
Importante: Este tour no operará en las salidas de 30/Mar + 06 y 20/Abr + 21/Sep<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Si van a reservar con nosotros<br />
el vuelo Eilat/Tel Aviv, por<br />
favor, tengan en cuenta que<br />
el vuelo en conexión de salida<br />
de Tel Aviv debe ser por la<br />
tarde.<br />
• Se incluyen los traslados de<br />
llegada y salida en los días<br />
indicados en el itinerario. En<br />
cualquier otro día diferente<br />
será cobrado como traslado<br />
adicional.<br />
• No es posible confirmar<br />
habitación triple en cat.<br />
Bronce.<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• No se garantiza chofer de<br />
habla hispana durante los<br />
traslados.<br />
• Consulte fechas de feriados<br />
en Israel donde puede haber<br />
alteraciones en los itinerarios.<br />
• LA OPERACIÓN DE LA<br />
EXCURSIÓN DÍA ENTERO A<br />
PETRA, DEPENDERÁ DE LA<br />
DECISIÓN DEL GOBIERNO<br />
JORDANO Y DEL OPERADOR<br />
DE LA MISMA. EN CASO DE<br />
QUE LA EXCURSIÓN NO OPERE<br />
EL PASAJERO RECIBIRÁ EL<br />
REEMBOLSO DE LA MISMA.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 113
R E F. S 5048<br />
11 días<br />
DESDE<br />
2.580$<br />
MAR MUERTO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 22/Feb/2023 al 22/Feb/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 10 noches en régimen de<br />
media pensión (excepto la<br />
primera).<br />
• Visitas descritas en Tel Aviv,<br />
Jerusalén y Galilea.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Propinas<br />
• Visados<br />
• Cualquier servicio no indicado<br />
en el itinerario o en “El precio<br />
incluye“<br />
4 MARES<br />
DÍA 01 – TEL AVIV<br />
Asistencia a la llegada al aeropuerto<br />
de Ben Gurión. Traslado a Tel Aviv.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – TEL AVIV<br />
Desayuno. Salida hacia Jope para visitar<br />
el Barrio de los Artistas y el Monasterio<br />
de San Pedro. Continuación a una<br />
visita panorámica de los principales<br />
puntos de interés de la ciudad: la calle<br />
Dizengoff, el Palacio de Cultura, el Museo<br />
de Tel Aviv, la Plaza Yitzhak Rabin,<br />
el Mercado Carmel. Continuación hacia<br />
el famoso Museo de la Diáspora para su<br />
visita. Tarde libre. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – TEL AVIV – CESAREA –<br />
HAIFA – GALILEA<br />
Desayuno. Salida hacia Cesárea para<br />
visitar el teatro romano, la ciudad cruzada<br />
y el acueducto. Se sigue a Haifa.<br />
Visita del Santuario Bahai y los Jardines<br />
Persas. Vista panorámica desde<br />
la cima del Monte Carmel y visita al<br />
Monasterio Carmelita. Continuación<br />
a San Juan de Acre para apreciar las<br />
fortificaciones medievales. Safed: ciudad<br />
de la Cabala y el misticismo judío.<br />
Visita de la sinagoga de Josef Caro.<br />
Por las montañas de Galilea hasta el<br />
Kibutz. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – GALILEA – CAFARNAUM<br />
– TIBERIADES – NAZARET – JERICÓ –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Recorrido por las diferentes<br />
instalaciones del Kibutz para conocer<br />
este estilo de vida. Salida hacia el Monte<br />
de las Bienaventuranzas, lugar del Ser-<br />
món de la Montaña y luego a Tabgha, lugar<br />
del Milagro de la multiplicación de los<br />
panes y los peces. Se sigue hacia Capernaum<br />
para visitar la antigua Sinagoga y a<br />
la Casa de San Pedro. Vía Tiberiades hacia<br />
Yardenit, paraje sobre el Río Jordán, lugar<br />
tradicional del Bautismo de Jesús. Visita<br />
de Nazaret: la Basílica de la Anunciación,<br />
la Carpintería de San José y la Fuente de<br />
la Virgen. Se sigue por el Valle de Jordán<br />
rodeando Jericó. Vista panorámica de la<br />
ciudad y del Monte de la Tentación. Continuación<br />
a través del Desierto de Judea a<br />
Jerusalén. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – JERUSALÉN – MONTE LOS<br />
OLIVOS – BELÉN – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte de los<br />
Olivos, para una vista panorámica de la<br />
ciudad. Continúa al Huerto de Getsemani<br />
HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES)<br />
Categoría Bronce<br />
(Turista Superior)<br />
Categoría Plata<br />
(Primera)<br />
Categoría Oro<br />
(Semi–Lujo)<br />
Ciudad<br />
Tel Aviv Sea Net 3* Metropolitan 4* Dan Panorama 4*L<br />
Galilea Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4*<br />
Jerusalén Prima Park 4*Std Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
Mar Muerto Leonardo Inn 3*Sup Leonardo Plaza 4* Herods 5*<br />
Eilat Leonardo Royal Resort 4*Std Leonardo Plaza 4*L Herods Palace 5*Std<br />
HAIFA<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista Sup.)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi–Lujo)<br />
En triple ––– 2.720 3.430<br />
En doble 2.580 2.875 3.700<br />
Supl. Single 1.470 2.025 2.745<br />
Supl. Salida 24/Abr–29/May + 11/Sep + 09/Oct–20/Nov 170 210 260<br />
Supl. Salidas 24/Jul–28/Ago 410 475 530<br />
Supl. Salidas 02/Oct 345 355 365<br />
Supl. Salidas 18 y 25/Dic 85 105 365<br />
Billete avión Eilat–Tel Aviv (Neto) desde... 145<br />
Importante: Este tour no operará en las salidas del 27/Mar, 03 y 17/Abr<br />
114 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
NOTA IMPORTANTE<br />
para conocer la Basílica de la Agonía. Visita<br />
al Museo de Israel donde se encuentra<br />
el Santuario del Libro y la Maqueta de<br />
Jerusalén en la época de Jesús. Luego<br />
continuación al Museo del Holocausto<br />
para su visita. Por la tarde salida a Belén<br />
para visitar la Basílica de la Natividad,<br />
la Gruta de San Jerónimo y la Iglesia de<br />
Santa Catalina. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – JERUSALÉN – CIUDAD<br />
VIEJA – CIUDAD NUEVA –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia la ciudad vieja.<br />
Salida hacia el Monte Zión para visitar<br />
la Tumba del Rey David, el Cenáculo y<br />
la Abadía de la Dormición. Recorrido<br />
por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa,<br />
la Iglesia de la Flagelación, la Capilla<br />
de la Condena, el Calvario y el Santo<br />
Sepulcro. Seguimos a través del Barrio<br />
Judío y el Cardo Romano hacia el Museo<br />
de la Ciudadela. Visita panorámica de<br />
la ciudad nueva de Jerusalén: la Kneset<br />
(Parlamento), la Residencia Presidencial,<br />
el Teatro Municipal. Visita al Muro de<br />
los Lamentos. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 07 – JERUSALÉN – MASSADA –<br />
MAR MUERTO<br />
Desayuno. Salida hacia el Desierto de Judea<br />
hacia Massada. Subida en cable carril<br />
hacia el último baluarte de la resistencia<br />
judía durante la ocupación romana. Visita<br />
de las magníficas excavaciones de<br />
la época del rey Herodes. Al descender,<br />
traslado hacia la zona hotelera del Mar<br />
Muerto. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 08 – MAR MUERTO<br />
Desayuno. Día libre para disfrutar del<br />
Mar Muerto y/o del Spa del hotel. Cena<br />
y alojamiento<br />
DÍA 09 – MAR MUERTO – EILAT<br />
Desayuno. Mañana libre y sobre el mediodía<br />
traslado hacia Eilat a orillas del Mar<br />
Rojo. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 10 – EILAT<br />
Desayuno. Día libre para disfrutar de las<br />
playas del Mar Rojo con sus corales y fauna<br />
marina. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 11 – EILAT – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Eilat. Fin de nuestros servicios.<br />
• En la salida 11/Sep el check<br />
in en el Mar muerto el día<br />
17/Sep será muy tarde por<br />
coincidir con la fiesta de año<br />
nuevo judío.<br />
• En la salida 18/Sep no se<br />
podrá realizar la excursión de<br />
Massada y Mar Muerto.<br />
• Si van a reservar con nosotros<br />
el vuelo Eilat/Tel Aviv, por<br />
favor, tengan en cuenta que<br />
el vuelo en conexión de salida<br />
de Tel Aviv debe ser<br />
por la tarde.<br />
• Se incluyen los traslados de<br />
llegada y salida en los días<br />
indicados en el itinerario. En<br />
cualquier otro día diferente<br />
será cobrado como traslado<br />
adicional.<br />
• No es posible confirmar<br />
habitación triple en cat.<br />
Bronce.<br />
• No se garantiza chofer de<br />
habla hispana durante los<br />
traslados.<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• Consulte fechas de feriados<br />
en Israel donde puede haber<br />
alteraciones en los itinerarios.<br />
TEL AVIV<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 115
R E F.: C 3046<br />
4 días<br />
DESDE<br />
310€<br />
DELHI<br />
ATENAS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 30/Marzo/2023 al 28/Marzo/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Visita ciudad medio día.<br />
• 3 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno en el<br />
hotel elegido.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Tasa turística local de alojamiento,<br />
por habitación y noche:<br />
3* = 1,50 € / 4* = 3 € / 5* = 4 €.<br />
Pago directo por los clientes<br />
en los hoteles<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• La visita regular de Atenas en<br />
la temporada de Noviembre a<br />
Marzo opera en <strong>esp</strong>añol martes<br />
y sábados. Resto de los días<br />
opera en inglés.<br />
BREVE ATENAS<br />
DÍA 01 – ATENAS<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ATENAS<br />
Desayuno. Comenzaremos el día con<br />
la visita panorámica de Atenas. Pasando<br />
por los Propileos de la Acrópolis<br />
se d<strong>esp</strong>legará ante nuestros ojos<br />
la hermosa geometría del Partenón y<br />
luego el Erecteion. Seguiremos por la<br />
Colina de Filipapos, Arco de Adriano,<br />
Cat. T. Sup<br />
Cat. P.<br />
Cat. L.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
Parlamento con la Tumba del Soldado<br />
Desconocido y la ciudad moderna. Tarde<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ATENAS<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
personales o realizar alguna excursión<br />
opcional. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ATENAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto.<br />
Fin de nuestros servicios.<br />
ATENAS<br />
En triple En doble Supl. Sgl<br />
30/Mar-31/Oct 390 435 305<br />
01/Nov-26/Feb 310 345 205<br />
27/Feb-28/Mar 370 415 245<br />
30/Mar-31/Oct 480 550 375<br />
01/Nov-26/Feb 360 420 305<br />
27/Feb-28/Mar 480 550 375<br />
30/Mar-31/Oct 590 680 470<br />
01/Nov-26/Feb 480 585 365<br />
27/Feb-28/Mar 590 680 470<br />
Atenas<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cat. T. Sup Cat. P Cat. L<br />
Crystal City 3*Sup / Arethusa 3*Sup /<br />
Red Dave 3*Sup<br />
Kubic 4* / Atheneum Eridanus 4* /<br />
Polis Grand 4*<br />
Wyndham Grand 5* / NJV Athens<br />
Plaza 5* / Grand Hyatt 5*<br />
116 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F.: C 3049<br />
7 días<br />
DESDE<br />
795€<br />
AEGINA<br />
TODOS A GRECIA<br />
DÍA 01 – ATENAS<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Resto del día libre para tomar<br />
contacto con la ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ATENAS<br />
Desayuno. Comenzaremos el día con la<br />
visita panorámica de Atenas. Pasando<br />
por los Propileos de la Acrópolis se d<strong>esp</strong>legará<br />
ante nuestros ojos la hermosa<br />
geometría del Partenón, y luego el Erecteion.<br />
Seguiremos por la Colina de Filipapos,<br />
Arco de Adriano, Parlamento con<br />
la Tumba del Soldado Desconocido y la<br />
ciudad moderna. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ATENAS – DELFOS –<br />
ATENAS<br />
Desayuno. Salida hacia la provincia de<br />
Beocia pasando por Tebas, donde se situó<br />
Edipo y su trágica leyenda, Lebadia<br />
y el pintoresco pueblo de Arajoba para<br />
llegar finalmente a Delfos. En las faldas<br />
del Monte Parnaso podremos observar<br />
el Santuario de Apolo, Dios de la música<br />
y de la belleza. Visitaremos también<br />
el Tesoro de los Atenienses y el Oráculo<br />
Cat. T. Sup<br />
Cat. P.<br />
Cat. L.<br />
Atenas<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
de la Pitonisa. Almuerzo. Posteriormente<br />
visita del Museo de Delfos con<br />
su Aúriga de bronce y un sinfín de riquezas<br />
más antes de regresar de nuevo<br />
a Atenas. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ATENAS – HYDRA –<br />
POROS – AEGINA – ATENAS<br />
Desayuno. Durante este día realizaremos<br />
un crucero visitando 3 islas griegas. En<br />
Hydra dispondremos de una hora y media<br />
para conocer la pintoresca ciudad de<br />
la isla o bañarnos en sus claras y azules<br />
aguas. A continuación, embarcaremos de<br />
nuevo y mientras navegamos hacia Poros<br />
realizaremos el almuerzo. En Poros dispondremos<br />
de 45 minutos para conocer<br />
la ciudad. Posteriormente iremos a la<br />
mayor de las 3 islas; Aegina, en la que<br />
tendremos 2 horas para visitarla o pasear<br />
en bicicleta o carros de caballos. Regresamos<br />
navegando al puerto de El Pireo y en<br />
autocar al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – ATENAS –<br />
ARGÓLIDA – ATENAS<br />
Desayuno. Visita de la península del<br />
Peloponeso, a través del famoso Canal<br />
de Corinto, que une el Golfo de Corinto<br />
con el Sarónico. Breve parada en el Canal<br />
y a continuación nos dirigiremos a<br />
visitar la Acrópolis de Micenas, donde<br />
visitaremos la tumba de los Atridas, la<br />
Puerta de los Leones y la “Ciudad rica<br />
en oro” como fue descrita por Homero<br />
para ver las Murallas Ciclópeas. Almuerzo.<br />
D<strong>esp</strong>ués, salida para visitar el<br />
Teatro de Epidauro, con una capacidad<br />
de casi 16.000 <strong>esp</strong>ectadores, el mejor<br />
conservado de la antigüedad y muy famoso<br />
por su acústica. Regreso a Atenas.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – ATENAS<br />
Desayuno. Día libre para realizar compras.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – ATENAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y a la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
En triple En doble Supl. Sgl<br />
26/Mar-31/Oct 1.010 1.080 465<br />
01/Nov-26/Feb 795 825 290<br />
27/Feb-25/Mar 875 950 380<br />
26/Mar-31/Oct 1.150 1.240 615<br />
01/Nov-26/Feb 945 995 470<br />
27/Feb-25/Mar 975 1.060 625<br />
26/Mar-31/Oct 1.390 1.445 925<br />
01/Nov-26/Feb 1.255 1.300 735<br />
27/Feb-25/Mar 1.255 1.295 745<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cat. T. Sup Cat. P Cat. L<br />
Crystal City 3*Sup/ Arethusa 3*Sup<br />
Atheneum Grand 4* / Athenian Callirhoe 4*<br />
/Polis Grand 4*<br />
Wyndham Grand 5* / Grand Hyatt 5*<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Visita Atenas medio dia.<br />
• Visita Delfos día completo con<br />
almuerzo.<br />
• Visita Argólida día completo<br />
con almuerzo<br />
• 1 día de crucero por 3 Islas<br />
Griegas con almuerzo y<br />
traslados al puerto.<br />
• 6 noches de alojamiento y<br />
desayuno en el hotel elegido.<br />
• Seguro de viaje.<br />
AEGINA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 26/Mar/2023 al 25/Mar/2024<br />
Se puede iniciar cualquier día<br />
de la semana, pudiendo variar el<br />
orden de las visitas, pero no el<br />
contenido final.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Tasa turística local de alojamiento,<br />
por habitación y noche:<br />
3* = 1,50 € / 4* = 3 € / 5* = 4 €.<br />
Pago directo por los clientes<br />
en los hoteles<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• De noviembre a marzo cambia<br />
el orden de las visitas para<br />
tratar de coincidir con su<br />
operación en <strong>esp</strong>añol.<br />
Favor consultar.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 117
R E F.: C 3045<br />
7 días<br />
DESDE<br />
1.445$<br />
SANTORINI<br />
PATMOS<br />
FECHAS DE INICIO DEL<br />
CRUCERO (VIERNES)<br />
Viernes<br />
Del 17/Mar al 27/Oct/2023<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Tasa turística local de alojamiento,<br />
por habitación y noche:<br />
3* = 1,50 € / 4* = 3 € / 5* = 4 €.<br />
Pago directo por los clientes<br />
en los hoteles<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• En cada reserva rogamos<br />
confirmen precios finales pues<br />
la compañía naviera sacará<br />
ofertas a lo largo del año y<br />
pueden beneficiarse de ellas,<br />
aunque no podemos saber<br />
cuando sacarán las ofertas ni<br />
para que salidas serán.<br />
• Cabina IA: Interiores en<br />
Cubierta 2 (Atenea) y 3 (Hermes<br />
– Parte trasera)<br />
• Cabina XA: Exteriores en<br />
Cubierta 2 (Atenea) y 3 (Hermes<br />
– Parte trasera)<br />
• Precios no válidos para<br />
clientes con pasaporte<br />
estadounidense<br />
• La visita regular de Atenas<br />
en el mes de Marzo opera en<br />
<strong>esp</strong>añol martes y sábados.<br />
Resto de los días opera<br />
en inglés.<br />
DESCUBRIENDO EL EGEO<br />
BARCO: CELESTYAL OLYMPIA<br />
CRUCERO 3 DÍAS + 3 NOCHES EN ATENAS = 7 DÍAS.<br />
Servicios básicos incluidos en el<br />
programa:<br />
• Traslado de llegada y salida desde/a el<br />
aeropuerto de Atenas.<br />
• 3 noches de alojamiento y desayuno<br />
en el hotel elegido (generalmente 2<br />
noches antes del crucero y 1 noche<br />
d<strong>esp</strong>ués).<br />
• Medio día de visita de ciudad en tour<br />
regular.<br />
• Traslados en servicio regular desde el<br />
hotel al puerto de Lavrio para abordar<br />
el crucero y a su regreso del puerto al<br />
hotel (no incluidos los traslados aeropuerto<br />
al puerto y viceversa, consultar<br />
suplemento).<br />
• Crucero de la Compañía CELESYAL<br />
CRUISES de 3 días en pensión completa<br />
a bordo.<br />
• Paquete básico de bebidas alcohólicas<br />
y no alcohólicas durante las comidas<br />
en el crucero.<br />
• 1 excursión durante el crucero a<br />
elegir entre:<br />
•Kusadasi: Visita de la ciudad<br />
antigua de Éfeso<br />
•Patmos: Visita del Monasterio<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
•Santorini: Visita al pueblo de Oia<br />
• Seguro de viaje.<br />
Advertencias:<br />
La fecha de llegada a Atenas puede<br />
alterarse en función del vuelo de cada<br />
cliente, bien tomando una de las noches<br />
incluidas en el paquete antes del<br />
crucero y las otras dos d<strong>esp</strong>ués, o bien<br />
tomando noches extras. Es inalterable<br />
la fecha de salida de cada crucero.<br />
CELESYAL CRUISES, se reserva el derecho<br />
de cancelar cualquier crucero,<br />
Viernes<br />
Sábado<br />
Domingo<br />
ITINERARIO DEL CRUCERO<br />
con o sin previo aviso, en cuyo caso<br />
será reembolsado el importe pagado<br />
por el cliente. CELESYAL CRUISES se<br />
reserva, así mismo, el derecho de alterar<br />
el itinerario de cualquier crucero<br />
si, por alguna razón, fuera necesario.<br />
Adicionalmente, la compañía podrá,<br />
por las mismas razones, sustituir<br />
cualquier barco por cualquier otro de<br />
la compañía. En ambos casos, no se<br />
reembolsará nada al cliente, a menos<br />
que esté justificado por el nuevo tipo<br />
de acomodación ofrecida.<br />
En triple En doble Supl. Sgl<br />
Cat. T. Sup<br />
Cabina IA (Interior) 1.445 1.625 970<br />
Cabina XA (Exterior) 1.580 1.825 1.070<br />
Cat. P.<br />
Cabina IA (Interior) 1.505 1.715 1.105<br />
Cabina XA (Exterior) 1.640 1.915 1.200<br />
Cat. L.<br />
Cabina IA (Interior) 1.685 1.885 1.245<br />
Cabina XA (Exterior) 1.825 2.080 1.345<br />
Tasas de embarque y propinas en crucero (netas) 160<br />
- Precio de Triple se aplica cuando son 3 adultos (Mayores de 12 años).<br />
- Precio 3ra persona niño (2 a 12 años no cumplidos): 75% de descuento sobre el precio por pax en doble.<br />
- Niños de 0 a 2 años (sin cumplir) compartiendo habitación con 2 adultos, solo pagan las tasas de embarque<br />
Atenas<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Crucero<br />
Operación Puerto Llegada Salida<br />
LAVRIO – Atenas (Grecia)<br />
* MYKONOS (Grecia)<br />
KUSADASI –Éfeso- (Turquía)<br />
* PATMOS (Grecia)<br />
CRETA – Heraklion - (Grecia) (1)<br />
* SANTORINI (Grecia)<br />
---<br />
18:00<br />
07:00<br />
16:30<br />
07:00<br />
16:30<br />
13:00<br />
23:00<br />
13:00<br />
21:30<br />
12:00<br />
21:30<br />
Lunes LAVRIO –Atenas- (Grecia) 06:00 ---<br />
*Desembarco en botes. Si el tiempo lo permite.<br />
(1)<br />
Importante: en las salidas de inicio de crucero los días 17 y 24 de Marzo, no se visita Creta. Se va directamente de Patmos a<br />
Santorini, donde permanecerá el barco desde las 07h00 hasta las 20h00<br />
Cat. T. Sup Cat. P. Cat. L<br />
Crystal City 3*Sup /Arethusa 3*Sup /<br />
Golden City 3*Sup<br />
Athenian Callirhoe 4* / Polis Grand 4* /<br />
Atheneum Grand 4* / Kubic 4*<br />
Celestial Olympia en cabina IA (interior) o XA (exterior)<br />
Wyndham Grand 5* / NJV Athens Plaza 5*<br />
/ Grand Hyatt 5*<br />
118 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F.: C 3044<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.670$<br />
CRETA<br />
EGEO CLÁSICO<br />
BARCO: CELESTYAL OLYMPIA<br />
CRUCERO 4 DÍAS + 3 NOCHES EN ATENAS = 8 DÍAS<br />
Servicios básicos incluidos en el<br />
programa:<br />
• Traslado de llegada y salida desde/a el<br />
aeropuerto de Atenas.<br />
• 3 noches de alojamiento y desayuno<br />
en el hotel elegido (generalmente 2<br />
noches antes del crucero y 1 noche<br />
d<strong>esp</strong>ués).<br />
• Medio día de visita de ciudad en tour<br />
regular.<br />
• Traslados en servicio regular desde el<br />
hotel al puerto de Lavrio para abordar<br />
el crucero y a su regreso del puerto al<br />
Lunes<br />
Martes<br />
hotel (no incluidos los traslados aeropuerto<br />
al puerto y viceversa, consultar<br />
suplemento).<br />
• Crucero de la Compañía CELESYAL<br />
CRUISES de 4 días en pensión completa<br />
a bordo.<br />
• Paquete básico de bebidas alcohólicas<br />
y no alcohólicas durante las comidas<br />
en el crucero.<br />
• 1 excursión durante el crucero a<br />
elegir entre:<br />
•Kusadasi: Visita de la ciudad<br />
antigua de Éfeso<br />
Operación Puerto Llegada Salida<br />
LAVRIO –Atenas- (Grecia)<br />
*MYKONOS (Grecia)<br />
KUSADASI –Éfeso- (Turquía)<br />
*PATMOS (Grecia)<br />
---<br />
18:00<br />
07:00<br />
16:30<br />
13:00<br />
23:00<br />
13:00<br />
21:30<br />
Miércoles RODAS (Grecia) 07:00 18:00<br />
Jueves<br />
ITINERARIO DEL CRUCERO<br />
HERAKLION –Creta- (Grecia)<br />
*SANTORINI (Grecia)<br />
07:00<br />
16:30<br />
12:00<br />
21:30<br />
Viernes LAVRIO –Atenas- (Grecia) 06:00 ---<br />
*Desembarco en botes. Si el tiempo lo permite.<br />
(1)<br />
Importante: en las salidas de inicio de crucero los días 13 y 20 de Marzo, no se visita Creta. Se va directamente de Rodas a<br />
Santorini, donde permanecerá el barco desde las 07h00 hasta las 20h00<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
•Patmos: Visita del Monasterio<br />
•Santorini: Visita al pueblo de Oia<br />
• Seguro de viaje.<br />
Advertencias:<br />
La fecha de llegada a Atenas puede<br />
alterarse en función del vuelo de cada<br />
cliente, bien tomando una de las noches<br />
incluidas en el paquete antes del crucero<br />
y las otras dos d<strong>esp</strong>ués, o bien tomando<br />
noches extras. Es inalterable la fecha de<br />
salida de cada crucero.<br />
CELESYAL CRUISES, se reserva el derecho<br />
de cancelar cualquier crucero, con<br />
o sin previo aviso, en cuyo caso será<br />
reembolsado el importe pagado por el<br />
cliente. CELESYAL CRUISES se reserva,<br />
así mismo, el derecho de alterar el itinerario<br />
de cualquier crucero si, por alguna<br />
razón, fuera necesario. Adicionalmente,<br />
la compañía podrá, por las mismas razones,<br />
sustituir cualquier barco por cualquier<br />
otro de la compañía. En ambos casos,<br />
no se reembolsará nada al cliente, a<br />
menos que esté justificado por el nuevo<br />
tipo de acomodación ofrecida.<br />
En triple En doble Supl. Sgl<br />
Cat. T. Sup<br />
Cabina IA (Interior) 1.670 1.900 1.110<br />
Cabina XA (Exterior) 1.825 2.125 1.220<br />
Cat. P.<br />
Cabina IA (Interior) 1.740 1.980 1.245<br />
Cabina XA (Exterior) 1.890 2.210 1.360<br />
Cat. L.<br />
Cabina IA (Interior) 1.915 2.155 1.380<br />
Cabina XA (Exterior) 2.065 2.385 1.495<br />
Tasas de embarque y propinas en crucero (netas) 210<br />
- Precio de Triple se aplica cuando son 3 adultos (Mayores de 12 años).<br />
- Precio 3ra persona niño (2 a 12 años no cumplidos): 75% de descuento sobre el precio por pax en doble.<br />
- Niños de 0 a 2 años (sin cumplir) compartiendo habitación con 2 adultos, solo pagan las tasas de embarque<br />
Atenas<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Crucero<br />
Cat. T. Sup Cat. P. Cat. L<br />
Crystal City 3*Sup /Arethusa 3*Sup /<br />
Golden City 3*Sup<br />
Athenian Callirhoe 4* / Polis Grand 4* /<br />
Atheneum Grand 4* / Kubic 4*<br />
Celestial Olympia en cabina IA (interior) o XA (exterior)<br />
Wyndham Grand 5* / NJV Athens Plaza 5*<br />
/ Grand Hyatt 5*<br />
FECHAS DE INICIO DEL<br />
CRUCERO (LUNES)<br />
Lunes<br />
Del 13/Mar al 23/Oct/2023<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Tasa turística local de alojamiento,<br />
por habitación y noche:<br />
3* = 1,50 € / 4* = 3 € / 5* = 4 €.<br />
Pago directo por los clientes<br />
en los hoteles<br />
• En cada reserva rogamos confirmen<br />
precios finales pues la<br />
compañía naviera sacará ofertas<br />
a lo largo del año y pueden<br />
beneficiarse de ellas, aunque no<br />
podemos saber cuando sacarán<br />
las ofertas ni para que salidas<br />
serán.<br />
• Cabina IA: Interiores en<br />
Cubierta 2 (Atenea) y 3(Hermes<br />
– Parte trasera)<br />
• Cabina XA: Exteriores en<br />
Cubierta 2 (Atenea) y 3 (Hermes<br />
– Parte trasera)<br />
• Precios no válidos para<br />
clientes con pasaporte<br />
estadounidense<br />
• La visita regular de Atenas<br />
en el mes de Marzo opera en<br />
<strong>esp</strong>añol martes y sábados.<br />
Resto de los días opera<br />
en inglés.<br />
SANTORINI<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 119
R E F.: C 3050<br />
8 días<br />
DESDE<br />
915€<br />
KALAMBAKA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes y Martes<br />
Del 03/Abr al 24/Oct/2023<br />
Jueves y viernes<br />
Del 05/Jun al 29/Sep/2023<br />
Lunes<br />
Del 30/Oct/23 al 25/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Visita Atenas medio día<br />
incluyendo entradas a la<br />
Acrópolis.<br />
• 4 Noches en Atenas en régimen<br />
de alojamiento y desayuno en<br />
hotel de la categoría elegida.<br />
• Circuito Clásico de 4 días / 3<br />
noches en régimen de media<br />
pensión con guía de habla<br />
hispana durante el recorrido.<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las cenas indicadas.<br />
• Gastos personales<br />
• Visados<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento, por habitación y<br />
noche: 3* = 1,50 € / 4* = 3 € /<br />
5* = 4 €. Pago directo por los<br />
clientes en los hoteles<br />
• Todo lo que no está indicado en<br />
el apartado “El precio incluye”<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• La visita regular de Atenas en<br />
la temporada de Noviembre a<br />
Marzo opera en <strong>esp</strong>añol martes<br />
y sábados. Resto de los días<br />
opera en inglés.<br />
• Los hoteles durante el circuito<br />
clásico son de categoría única.<br />
• Programa iniciando martes<br />
o viernes, tendrá 1 noche al<br />
comienzo en Atenas y 3 al final.<br />
TODOS A GRECIA CON<br />
CIRCUITO CLÁSICO<br />
DÍA 01 – ATENAS<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Resto del día libre para tomar<br />
contacto con la ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ATENAS<br />
Desayuno. Comenzaremos el día con la<br />
visita panorámica de Atenas. Pasando<br />
por los Propileos de la Acrópolis se d<strong>esp</strong>legará<br />
ante nuestros ojos la hermosa<br />
geometría del Partenón, y luego el<br />
Erecteion. Seguiremos por la Colina de<br />
Filipapos, Arco de Adriano, Parlamento<br />
con la Tumba del Soldado Desconocido<br />
y la ciudad moderna. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ATENAS – CORINTO –<br />
EPIDAURO – MICENAS – OLIMPIA<br />
Desayuno. Salida en dirección al Canal<br />
de Corinto, donde realizaremos nuestra<br />
Cat. T. Sup<br />
Cat. P<br />
Cat. L<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
primera parada. Continuación hacia<br />
Epidauro para visitar su teatro y el<br />
Museo de Esculapio. Seguiremos hacia<br />
la ciudad de Nauplia. La última parada<br />
es Micenas visitando la Acrópolis,<br />
la Puerta de los Leones y la Tumba de<br />
Agamenón. Salida hacia Olimpia. Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 04 – OLIMPIA – DELFOS<br />
Desayuno. Visita de la Olimpia antigua,<br />
sede de los Juegos Olímpicos Antiguos.<br />
Visita del Museo Arqueológico.<br />
Continuación por carretera hasta Delfos.<br />
Cena y alojamiento<br />
DÍA 05 – DELFOS – KALAMBAKA<br />
Desayuno. Salida para visitar el Museo<br />
de Delfos con su famosa estatua del<br />
Auriga de Bronce y el Museo Arqueológico.<br />
Haremos una parada para tomar<br />
fotografías de la estatua de Leónidas<br />
en las Termópilas. Salida hacia Kalambaka.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – KALAMBAKA –<br />
METEORA – ATENAS<br />
Desayuno. Visita de los Monasterios<br />
de Meteora, encaramados en enormes<br />
piedras de granito. Regreso a Atenas.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – ATENAS<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
personales o compras Alojamiento.<br />
DÍA 08 – ATENAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y a la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
En triple En doble Supl. Sgl<br />
03/Abr-29/Oct 1.110 1.185 570<br />
30/Oct-26/Feb 915 945 430<br />
27/Feb-25/Mar 965 1.030 495<br />
03/Abr-29/Oct 1.190 1.270 685<br />
30/Oct-26/Feb 1.060 1.150 500<br />
27/Feb-25/Mar 1.060 1.110 610<br />
03/Abr-29/Oct 1.330 1.480 785<br />
30/Oct-26/Feb 1.150 1.300 625<br />
27/Feb-25/Mar 1.210 1.345 620<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Atenas Crystal City 3*s / Arethusa 3* / Dave Red 3*<br />
Cat. T. Sup Cat. P Cat. L<br />
Kubic 4* / Polis Grand 4* / Atheneum Grand<br />
4* / Athenaeum Eridanus 4* /<br />
Athenian Callirhoe 4*<br />
Olympia Amalia 4* / Arty Grand 5*<br />
Delfos Amalia 4*<br />
Kalambaka Amalia 4*<br />
Wyndham Grand 5* / Royal Olympic 5* /<br />
Grand Hyatt 5*<br />
120 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F.: C 3074<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.415€<br />
MYKONOS<br />
AFRODITA<br />
ESTANCIA EN ISLAS CON FERRY<br />
DIA 01 – ATENAS<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Resto del día libre para tomar<br />
contacto con la ciudad. Alojamiento.<br />
DIA 02 – ATENAS<br />
Desayuno. Por la mañana, visita panorámica<br />
del centro Neoclásico Ateniense:<br />
Parlamento, Universidad, Biblioteca<br />
y Academia Nacional, Palacio<br />
Ilion, Templo de Zeus, Puerta de Adriano,<br />
Estadio Panatenáico y otros muchos<br />
míticos monumentos. Finalizada<br />
la panorámica, visita a la <strong>esp</strong>ectacular<br />
Acrópolis. Tarde libre en la ciudad.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ATENAS – SANTORINI<br />
Desayuno. A la hora indicada, serán<br />
trasladados al puerto para embarcar en<br />
el ferry con destino a Santorini (Duración<br />
del viaje aprox. 7h:30m). A su llegada<br />
a la isla, traslado al hotel elegido y<br />
resto del día libre. Alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DIAS 04 Y 05 – SANTORINI<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Días libres en la mágica isla de<br />
Santorini, creída por muchos como<br />
el Continente Perdido de la Atlántida.<br />
La capital de Fira que se encuentra<br />
en la parte más alta de la<br />
isla, es una ciudad con casitas encaladas,<br />
callejuelas, cafés al aire libre<br />
& bonitas tiendas. Si lo desea, podrá<br />
disfrutar OPCIONALMENTE de un<br />
paseo en velero por la Caldera y las<br />
fuentes calientes con aguas verdes<br />
y amarillas<br />
DÍA 06 – SANTORINI – MYKONOS<br />
Desayuno. A la hora indicada, serán<br />
trasladados al puerto para embarcar<br />
en el ferry rápido con destino a<br />
Mykonos (duración del viaje aprox.<br />
2h:30m). A su llegada a la isla, traslado<br />
al hotel elegido y resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍAS 07 Y 08 – MYKONOS<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Días libres en la mágica isla. Un sitio de<br />
contradicciones, Mykonos es el punto<br />
internacional del encuentro “jet set”. Playas<br />
maravillosas, tiendas deslumbrantes<br />
y una vida nocturna incomparable, contribuyen<br />
a su fama.<br />
DÍA 09 – MYKONOS – ATENAS<br />
Desayuno y a la hora indicada, traslado<br />
al puerto para embarcar en el ferry<br />
con destino a Pireo (Duración del viaje<br />
5h:15m). Llegada y traslado al hotel elegido<br />
en Atenas. Alojamiento<br />
DÍA 10 – ATENAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y a la hora adecuada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios<br />
Cat. Turista Cat. Primera Cat. Lujo<br />
Atenas Cristal City 3*sup Athenaeum Eridanus 4*/Polis Grand 4* Wyndham Grand 5*<br />
Santorini Kamari Beach 3*sup Hermes 4*/Epavlis 4* Majestic 5*<br />
Mykonos Mykonos View 3*sup Yiannaki 4* / Penelope 4* / Livin 4* Myconian Avaton 5*<br />
Saídas garantidas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
Cat. Turista Cat. Primera Cat. Lujo<br />
Baja Media Alta Baja Media Alta Baja Media Alta<br />
En triple 1.415 1.550 1.715 1.680 1.900 1.980 1.870 2.165 2.705<br />
En doble 1.490 1.810 1.980 1.885 2.130 2.265 2.065 2.435 3.170<br />
Supl. Single 720 935 1.075 910 1.180 1.315 1.385 1.845 2.530<br />
Supl. Hidrofoil Ath/Jtr (duración 5h:15m) 50<br />
Supl. Hidrofoil Jmk/Ath (duración 3 horas) 40<br />
Temporada baja: 15/Abr-15/May + 01-15/Oct / Temporada media: 16/May-15/Jun y 16-30/Sep / Temporada alta: 16/Jun-15/Sep<br />
ATENAS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 15/Abr al 15/Oct/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 3 noches alojamiento en<br />
Atenas.<br />
• 3 noches alojamiento en<br />
Mykonos.<br />
• 3 noches alojamiento en<br />
Santorini.<br />
• Desayunos diarios<br />
• Visita de la ciudad de Atenas.<br />
• Billetes de ferry Pireo-<br />
Santorini-Mykonos-Pireo.<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones guiadas.<br />
• Traslados indicados en<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento, por habitación y<br />
noche: 3* = 1,50 € / 4* = 3 € /<br />
5* = 4 €. Pago directo por los<br />
clientes en los hoteles<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 121
R E F.: C 3076<br />
11 días<br />
DESDE<br />
1.815€<br />
DELFOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes y Martes<br />
Del 03/Abr al 24/Oct/2023<br />
Jueves y viernes<br />
Del 01/Jun al 22/Sep/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 4 noches alojamiento en<br />
Atenas.<br />
• 2 noches alojamiento en<br />
Mykonos.<br />
• 2 noches alojamiento<br />
en Santorini.<br />
• Desayunos diarios.<br />
• Circuito clásico de 3 días en<br />
media pensión.<br />
• Medio día visita de la ciudad de<br />
Atenas.<br />
• Billetes de ferry Pireo-<br />
Santorini-Mykonos-Pireo.<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones guiadas.<br />
• Todos los traslados según<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento, por habitación y<br />
noche: 3* = 1,50 € / 4* = 3 € /<br />
5* = 4 €. Pago directo por los<br />
clientes en los hoteles<br />
HERMES<br />
CIRCUITO Y ESTANCIA EN ISLAS CON FERRY<br />
DÍA 01 – ATENAS<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Resto del día libre para tomar<br />
contacto con la ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ATENAS<br />
Desayuno. Por la mañana, visita panorámica<br />
del centro Neoclásico Ateniense:<br />
Parlamento, Universidad, Biblioteca<br />
y Academia Nacional, Palacio<br />
Ilion, Templo de Zeus, Puerta de Adriano,<br />
Estadio Panatenáico y otros muchos<br />
míticos monumentos. Finalizada<br />
la panorámica, visita a la <strong>esp</strong>ectacular<br />
Acrópolis. Tarde libre en la ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ATENAS – CORINTO –<br />
EPIDAURO – MICENAS – OLIMPIA.<br />
Desayuno y salida hacia el Canal de<br />
Corinto donde realizaremos nuestra<br />
primera parada. Visitaremos el famoso<br />
Teatro de Epidauro, museo de Esculapio<br />
(padre de la medicina). Pasando<br />
por la ciudad de Nafplio, llegamos a<br />
Micenas, donde podremos conocer la<br />
acrópolis prehistórica, con la puerta<br />
de los Leones y la tumba de Agamemnon.<br />
Por la tarde, atravesando el Peloponeso<br />
central llegamos a Olimpia.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – OLIMPIA – DELFOS<br />
Desayuno y salida para visitar el conjunto<br />
arqueológico del lugar donde<br />
nacieron los Juegos Olímpicos. Visita<br />
del estadio y del Museo de Olimpia. Por<br />
la tarde, pasando por el nuevo puente<br />
colgante Rio-Antirion, el más grande<br />
del mundo, llegamos a Delfos. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 05 – DELFOS – ATENAS<br />
Desayuno. En Delfos, ciudad conocida<br />
como el centro del mundo, visitaremos<br />
el museo local con su famosa estatua “El<br />
Auriga de Bronce” y el sitio arqueológico.<br />
Salida hacia Atenas, pasando por el<br />
pueblo de Arajova y por las afueras de<br />
Levadia y Tebas. Regreso a su hotel en<br />
Atenas, por la tarde. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – ATENAS – SANTORINI<br />
Desayuno. A la hora indicada, serán<br />
trasladados al puerto para embarcar<br />
en el ferry con destino a Santorini (Duración<br />
del viaje aprox. 7h:35m). A su<br />
llegada a la isla, traslado al hotel elegido<br />
y resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – SANTORINI<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Día libre en la mágica isla de Santorini,<br />
creída por muchos como el Continente<br />
Perdido de la Atlántida. La capital<br />
de Fira que se encuentra en la parte<br />
más alta de la isla, es una ciudad con<br />
casitas encaladas, callejuelas, cafés al<br />
aire libre & bonitas tiendas. Si lo desea,<br />
podrá disfrutar OPCIONALMENTE de<br />
un paseo en velero por la Caldera y las<br />
fuentes calientes con aguas verdes y<br />
amarillas.<br />
DÍA 08 – SANTORINI – MYKONOS<br />
Desayuno. A la hora indicada, serán<br />
trasladados al puerto para embarcar en<br />
el ferry rápido con destino a Mykonos<br />
(duración del viaje aprox. 2H:30m). A su<br />
llegada a la isla, traslado al hotel elegido<br />
y resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – MYKONOS<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Día libre en la isla para disfrutar del sol,<br />
del mar con las playas maravillosas, así<br />
como de la belleza de esta mágica isla,<br />
con la increíble vida nocturna.<br />
DÍA 10 – MYKONOS – ATENAS<br />
Desayuno y a la hora indicada, traslado<br />
al puerto para embarcar en el ferry<br />
con destino a Pireo (Duración del viaje<br />
aprox. 5h:15m). Llegada y traslado al<br />
hotel elegido en Atenas. Alojamiento<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cat. Turista<br />
Cat. Primera<br />
Atenas Cristal City 3*Sup The Athenian Callirhoe 4*<br />
Olimpia Neda 3* Amalia 4*<br />
Delfos Hermes 3* Amalia 4*<br />
Santorini Kamari Beach 3*sup Hermes Santorini 4*<br />
Mykonos Mykonos View 3*sup Livin 4*<br />
DÍA 11 – ATENAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora adecuada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios<br />
OLIMPIA<br />
Saídas garantidas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
Cat. Turista<br />
Cat. Primera<br />
Baja Media Alta Baja Media Alta<br />
En triple 1.815 2.050 2.170 2.095 2.225 2.550<br />
En doble 1.960 2.245 2.360 2.325 2.510 2.730<br />
Supl. Single 895 1.220 1.160 1.115 1.275 1.190<br />
Supl. Hidrofoil Ath/Jtr (duración 5h:15m) 50<br />
Supl. Hidrofoil Jmk/Ath (duración 3 horas) 40<br />
Temporada baja: 03-15/Abr + 01-24/Oct / Temporada media: 16/Abr-15/Jun y 15-30/Sep / Temporada alta: 16/Jun-14/Sep<br />
122 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F.: C 4031<br />
12 días<br />
DESDE<br />
1.940€<br />
CRETA<br />
RUTA DE TESEO<br />
ESTANCIA EN ISLAS CON FERRY + AVIÓN<br />
VUELO INCLUIDO<br />
HERAKLION-ATENAS<br />
DIA 01 – ATENAS<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Resto del día libre para tomar<br />
contacto con la ciudad. Alojamiento.<br />
DIA 02 – ATENAS<br />
Desayuno. Por la mañana, visita panorámica<br />
del centro Neoclásico Ateniense:<br />
Parlamento, Universidad, Biblioteca<br />
y Academia Nacional, Palacio Ilion,<br />
Templo de Zeus, Puerta de Adriano, Estadio<br />
Panatenáico y otros muchos míticos<br />
monumentos. Finalizada la panorámica,<br />
visita a la <strong>esp</strong>ectacular Acrópolis.<br />
Tarde libre en la ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ATENAS – MYKONOS<br />
Desayuno. A la hora indicada, serán<br />
trasladados al puerto para embarcar<br />
en el ferry con destino a Mykonos<br />
(Duración del viaje aprox. 5h:15m). A<br />
su llegada a la isla, traslado al hotel y<br />
resto del día libre. Alojamiento.<br />
DIAS 04 Y 05 – MYKONOS<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Días libres en la mágica isla. Un sitio de<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Saídas garantidas mínimo 2 pax.<br />
Cat. Turista<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
contradicciones, Mykonos es el punto<br />
internacional del encuentro “jet set”.<br />
Playas maravillosas, tiendas deslumbrantes<br />
y una vida nocturna incomparable,<br />
contribuyen con su fama.<br />
DÍA 06 – MYKONOS – SANTORINI<br />
Desayuno. A la hora indicada, serán<br />
trasladados al puerto para embarcar<br />
en el ferry rápido con destino a Santorini<br />
(duración del viaje aprox. 2h:30m). A su<br />
llegada a la isla, traslado al hotel y resto<br />
del día libre. Alojamiento.<br />
DÍAS 07 Y 08 – SANTORINI<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Días libres en la mágica isla de<br />
Santorini, creída por muchos como el<br />
Continente Perdido de la Atlántida. La<br />
capital de Fira que se encuentra en la<br />
parte más alta de la isla, es una ciudad<br />
con casitas encaladas, callejuelas,<br />
cafés al aire libre & bonitas tiendas. Si<br />
lo desea, podrá disfrutar OPCIONAL-<br />
MENTE de un paseo en velero por la<br />
Caldera y las fuentes calientes con<br />
aguas verdes y amarillas<br />
Cat. Primera<br />
Atenas Cristal City 3* Kubic 4*<br />
Santorini Iliada 3* Hermes 4*<br />
Mykonos Mykonos View 3* Penelope Village 4*<br />
Heraklion Olympic 3* Ibis Styles Heraklion Central 4*<br />
Cat. Turista<br />
DÍA 09 – SANTORINI –<br />
HERAKLION (CRETA)<br />
Desayuno y a la hora indicada, traslado<br />
al puerto para embarcar en catamarán<br />
con destino a Heraklion en la<br />
isla de Creta. (Duración del viaje aprox.<br />
2 hrs). Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento<br />
DÍAS 10 – HERAKLION (CRETA)<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Día libre para explorar esa hermosa<br />
isla, la mayor de las islas griegas. Las<br />
ciudades de Heraklion, Agios Nikolaos,<br />
Réthimno, Chania, Elounda y el desfiladero<br />
de Samaria, son solamente una<br />
parte de las atracciones de Creta. Tesoros<br />
arqueológicos, antiquísimos restos<br />
y museos magníficos, playas <strong>esp</strong>lendidas<br />
y restaurantes fabulosos hacen de<br />
Creta un lugar ideal para vacaciones.<br />
DÍA 11 – HERAKLION (CRETA) –<br />
ATENAS<br />
Desayuno y a la hora indicada, traslado<br />
al aeropuerto para tomar vuelo<br />
(incluido) con destino Atenas. Llegada<br />
y traslado al hotel. Alojamiento<br />
DÍA 12 – ATENAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y a la hora adecuada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios<br />
Cat. Primera<br />
Baja Media Alta Baja Media Alta<br />
En triple 1.940 2.185 2.360 2.225 2.475 2.755<br />
En doble 2.060 2.400 2.625 2.435 2.815 3.020<br />
Supl. Single 1.000 1.170 1.290 1.295 1.555 1.535<br />
Supl. Hidrofoil Ath/Jmk (duración 3 horas) 55<br />
Temporada baja: 15/Abr-15/May + 01-20/Oct / Temporada media: 16/May-20/Jun y 21-30/Sep / Temporada alta: 21/Jun-20/Sep<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 15/Abr al 20/Oct/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 3 noches alojamiento en<br />
Atenas.<br />
• 3 Noches alojamiento<br />
en Mykonos<br />
• 3 noches alojamiento<br />
en Santorini.<br />
• 2 noches alojamiento en<br />
Heraklion (Creta).<br />
• Desayunos diarios<br />
• Visita de la ciudad de Atenas.<br />
• Billetes de ferry Pireo-<br />
Mykonos-Santorini-Heraklion.<br />
• Billete aéreo Heraklion-Atenas<br />
• Entradas a la Acrópolis<br />
en Atenas<br />
• Traslados indicados<br />
en itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento, por habitación y<br />
noche: 3* = 1,50 € / 4* = 3 € /<br />
5* = 4 €. Pago directo por los<br />
clientes en los hoteles.<br />
• Gastos extras.<br />
• Cualquier servicio no incluido<br />
en el itinerario o en el apartado<br />
“El precio incluye”.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 123
R E F.: C 3263<br />
12 días<br />
DESDE<br />
2.400$<br />
PATMOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 21/Mar al 17/Oct/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados indicados.<br />
• 4 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno en<br />
Atenas.<br />
• Visita Atenas medio día<br />
incluyendo entradas a la<br />
Acrópolis.<br />
• Circuito Clásico de 4 días / 3<br />
noches en régimen de media<br />
pensión con guía de habla<br />
hispana durante el recorrido.<br />
• Crucero de 4 noches por el Mar<br />
Egeo en régimen de pensión<br />
completa, en categoría de<br />
cabina elegida.<br />
• Paquete de bebidas básico<br />
durante las comidas, favor<br />
consultar condiciones.<br />
• 1 excursión durante el crucero a<br />
elegir entre:<br />
• Kusadasi: Visita de la ciudad<br />
antigua de Éfeso<br />
• Patmos:Visita del Monasterio<br />
• Santorini: Visita al pueblo<br />
de Oia<br />
• Seguro de viaje<br />
GRECIA COMPLETA<br />
CON CRUCERO<br />
DÍA 01 – ATENAS<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Resto del día libre para tomar<br />
contacto con la ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ATENAS – CORINTO –<br />
EPIDAURO – MICENAS – OLIMPIA<br />
Desayuno. Salida en dirección al Canal<br />
de Corinto, donde realizaremos<br />
nuestra primera parada. Continuación<br />
hacia Epidauro para visitar su teatro<br />
y el Museo de Esculapio. Seguiremos<br />
hacia la ciudad de Nauplia. La última<br />
parada es Micenas visitando la Acrópolis,<br />
la Puerta de los Leones y la Tumba<br />
de Agamenón. Salida hacia Olimpia.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – OLIMPIA – DELFOS<br />
Desayuno. Visita de la Olimpia antigua,<br />
sede de los Juegos Olímpicos Antiguos.<br />
Visita del Museo Arqueológico. Continuación<br />
por carretera hasta Delfos.<br />
Cena y alojamiento<br />
Leónidas en las Termópilas. Salida hacia<br />
Kalambaka. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – KALAMBAKA–<br />
METEORA – ATENAS<br />
Desayuno. Visita de los Monasterios<br />
de Meteora, encaramados en enormes<br />
piedras de granito. Regreso a Atenas.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – ATENAS<br />
Desayuno. Comenzaremos el día con la<br />
visita panorámica de Atenas. Pasando<br />
por los Propileos de la Acrópolis se d<strong>esp</strong>legará<br />
ante nuestros ojos la hermosa geometría<br />
del Partenón, y luego el Erecteion.<br />
Seguiremos por la Colina de Filipapos, Arco<br />
de Adriano, Parlamento con la Tumba del<br />
Soldado Desconocido y la ciudad moderna.<br />
Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – ATENAS – MYKONOS<br />
(INICIO DEL CRUCERO)<br />
Desayuno y a la hora indicada traslado<br />
al Puerto de Lavrio para iniciar un<br />
crucero por el Mar Egeo en pensión<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento, por habitación y<br />
noche: 3* = 1,50 € / 4* = 3 € /<br />
5* = 4 €. Pago directo por los<br />
clientes en los hoteles<br />
• Propinas del guía y chofer<br />
durante el tour del día 3 al 5. Se<br />
recomiendan 5 USD por pax y<br />
día para el guía y 3 USD por día<br />
para el chofer.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el<br />
precio incluye”.<br />
DÍA 04 – DELFOS – KALAMBAKA<br />
Desayuno. Salida para visitar el Museo<br />
de Delfos con su famosa estatua<br />
del Auriga de Bronce y el Museo Arqueológico.<br />
Haremos una parada para<br />
tomar fotografías de la estatua de<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
KUSADASI<br />
En triple En doble Supl. Sgl<br />
Cat. T.Sup - Cabina IA 2.400 2.625 1.365<br />
Cat. P. - Cabina IA 2.695 2.965 1.685<br />
Cat. L. - Cabina XA 2.930 3.270 1.875<br />
Tasas de embarque y propinas en crucero (netas) 210<br />
124 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
completa. Embarcaremos en torno a las<br />
13:00 hrs en un crucero de 4 noches por<br />
el mar Egeo. Llegada a Mykonos en torno<br />
a las 18.00h y tiempo libre para visitar<br />
esta famosa isla por sus maravillosas<br />
playas, sus deslumbrantes tiendas o su<br />
vida nocturna incomparable… Regreso<br />
al barco y salida en torno a las 23.00h.<br />
DÍA 08 – KUSADASI – PATMOS<br />
Pensión completa a bordo. Llegada al<br />
puerto de Kusadasi, en la costa turca en<br />
torno a las 07.00h. Desembarque y visita<br />
OPCIONAL a la Antigua Ciudad de Éfeso.<br />
Éfeso, cuyas excavaciones la caracterizan<br />
una de las ciudades más importantes de<br />
la antigüedad, entre varios monumentos<br />
Lunes<br />
Martes<br />
veremos el Templo de Adriano, el Templo<br />
de Trajano, el Teatro o la Biblioteca de<br />
Celso. Vuelta al crucero sobre las 13.00h.<br />
Navegación hacia la isla griega de Patmos.<br />
Llegaremos sobre las 16.30 y visita<br />
por cuenta del cliente. Sobre las 21.30h,<br />
navegación hacia Rodas.<br />
DÍA 09 – RODAS<br />
Pensión completa a bordo. Llegada a<br />
la isla de Rodas, famosa porque antiguamente<br />
se decía que estaba representada<br />
por su famoso Coloso de Rodas. Llegada<br />
sobre las 07.00h. Visita OPCIONAL de<br />
la ciudad medieval de Rodas y la antigua<br />
Acrópolis de la ciudad de Lindos y la<br />
Ciudadela de los Caballeros. Tiempo libre.<br />
Operación Puerto Llegada Salida<br />
LAVRIO –Atenas- (Grecia)<br />
*MYKONOS (Grecia)<br />
KUSADASI –Éfeso- (Turquía)<br />
*PATMOS (Grecia)<br />
---<br />
18:00<br />
07:00<br />
16:30<br />
13:00<br />
23:00<br />
13:00<br />
21:30<br />
Miércoles RODAS (Grecia) 07:00 18:00<br />
Jueves<br />
ITINERARIO DEL CRUCERO<br />
HERAKLION –Creta- (Grecia)<br />
*SANTORINI (Grecia)<br />
07:00<br />
16:30<br />
12:00<br />
21:30<br />
Viernes LAVRIO –Atenas- (Grecia) 06:00 ---<br />
*Si el tiempo lo permite. Desembarco en botes<br />
Regreso al barco y navegación sobre las<br />
18.00h dirección Creta.<br />
DÍA 10 – HERAKLION – SANTORINI<br />
Pensión completa a bordo. Llegada a la<br />
isla más grande de Grecia, Creta. En ella<br />
encontramos la cuna de la civilización<br />
minoica. Llegada sobre las 07.00 y tiempo<br />
libre para visitar la isla. Regreso al barco<br />
sobre las 12.00 y navegación hacia Santorini,<br />
su belleza salvaje, casi primitiva, le<br />
deslumbrará desde el momento en que<br />
alcancemos la famosa caldera. Descubrirá<br />
la magia de las playas de roca negra,<br />
las casa cuevas, los faros o los empinados<br />
acantilados… Llegada sobre las 16.30h.<br />
Visita OPCIONAL de Oia, el pueblo más<br />
hermoso y pintoresco de la isla. Regreso<br />
al crucero sobre las 21.30h para navegar<br />
en dirección Atenas.<br />
DÍA 11 – ATENAS<br />
Desayuno a bordo. Llegada del crucero al<br />
Puerto de Lavrio sobre las 07.00h. Traslado<br />
al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – ATENAS –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo de salida. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• En el momento de la reserva,<br />
el cliente debe decidir cual de<br />
las 3 excursiones opcionales<br />
del crucero quiere tomar (ver<br />
apartado “el precio incluye”).<br />
• La visita regular de Atenas<br />
en el mes de Marzo opera en<br />
<strong>esp</strong>añol martes y sábados.<br />
Resto de los días opera en<br />
inglés.<br />
• Los hoteles durante el circuito<br />
clásico son de categoría única.<br />
• Cabina IA son cabinas interiores<br />
en Cubierta 2 (Atenea) y 3<br />
(Hermes – Parte trasera)<br />
• Cabina XA son cabinas<br />
exteriores en Cubierta 2<br />
(Atenea) y 3 (Hermes –<br />
Parte trasera)<br />
• Precios no válidos para<br />
clientes con pasaporte<br />
estadounidense<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Atenas Crystal City 3*s /Arethusa 3* / Golden City 3*<br />
Cat. T. Sup-IA Cat. P-IA Cat. L-XA<br />
Athenian Callirhoe 4* / Polis Grand 4* /<br />
Atheneum Grand 4* / Kubic 4*<br />
Olympia Neda 3* / Amalia 4*<br />
Delfos Hermes 3* o Nafsiká Palace 3* / Amalia - 4*<br />
Kalambaka Orfeas 3* / Amalia - 4*<br />
Crucero<br />
Celestyal Olympia<br />
Wyndham Grand 5* / NJV Athens Plaza 5* /<br />
Grand Hyatt 5*<br />
CRETA<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 125
R E F. C 4082<br />
6 días<br />
DESDE<br />
695€<br />
ESTAMBUL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias excepto Domingo<br />
Del 16/Mar/2023 al 15/Mar/2024<br />
Importante:<br />
El itinerario descrito es para<br />
llegadas martes y viernes. En caso<br />
de llegar lunes y jueves, tendrán<br />
las 3 noches de Estambul al inicio,<br />
y en caso de llegar miércoles<br />
o sábados, tendrán 1 noche en<br />
Estambul al inicio y 2 al final.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Las visitas de Estambul<br />
comienzan desde el hotel<br />
Ramada Old City. Para el resto<br />
de los hoteles, un bus o auto<br />
pasará por cada hotel a buscar<br />
a los clientes para llevarlos<br />
al hotel Ramada y comenzar<br />
todos juntos desde allí la<br />
excursión.<br />
• En las llegadas a Estambul<br />
lunes y jueves (finaliza tour en<br />
Capadocia), es muy importante<br />
que nos informen vuelo<br />
de salida de Estambul para<br />
reservar vuelo Capadocia–<br />
Estambul y poder conexionar.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
variar, pero se mantienen<br />
todos los lugares a visitar.<br />
• Gran Bazar cierra domingos y<br />
Palacio Topkapi cierra martes<br />
• Durante 20–24/Abr + 28/<br />
Jun–03/Jul + 29/Oct estarán<br />
cerrados Gran Bazar y Mercado<br />
de las Especias en Estambul<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es doble<br />
+ cama supletoria de diferente<br />
tamaño y comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº<br />
13, fuera de la terminal. Si el aeropuerto<br />
es el de Sabiha (SAW) encontrarán al<br />
asistente fuera de la terminal, en la<br />
columna nº 13<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida para realizar una<br />
visita de día completo con almuerzo<br />
incluyendo: el antiguo Hipódromo,<br />
el Obelisco de Teodosio, la Columna<br />
Serpentina y la Fuente del Emperador<br />
Guillermo. Continuamos a la Mezquita<br />
Azul con sus 6 minaretes, el Palacio de<br />
Topkapi y Santa Sofía. A continuación,<br />
NUEVO<br />
ITINERARIO<br />
NUEVO ESENCIAS<br />
DE ESTAMBUL Y CAPADOCIA<br />
Día<br />
ORDEN DEL PROGRAMA SEGÚN EL DÍA DE LLEGADA<br />
Llegadas:<br />
martes y viernes<br />
(programa como publicado)<br />
traslado para la visita del Gran Bazar.<br />
Bazar cubierto construido en el año<br />
1660 que se puede considerar como una<br />
pequeña ciudad cubierta por cientos de<br />
cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior<br />
con callejuelas, plazas y 18 puertas<br />
de acceso. Fin de la visita en el gran<br />
bazar. Regreso al hotel por su cuenta.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL – CAPADOCIA<br />
(EN AVIÓN)<br />
Desayuno y salida del hotel para visitar<br />
el Bazar Egipcio y a continuación<br />
recorrido en barco por el Bósforo, el<br />
estrecho que separa Europa de Asia<br />
donde podremos disfrutar de la gran<br />
belleza de los bosques de Estambul, de<br />
sus palacios y de los yalı, palacetes de<br />
madera construidos en ambas orillas.<br />
Llegadas:<br />
lunes y jueves<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
Por la tarde traslado al aeropuerto de<br />
Estambul para tomar el vuelo (incluido)<br />
con destino a Capadocia. Llegada<br />
y traslado al hotel. Cena y alojamiento.<br />
Nota: Solo podemos garantizar la cena<br />
buffet en el hotel si el avión aterriza<br />
en Capadocia antes de las 19:30 hrs. En<br />
caso de llegar d<strong>esp</strong>ués, el hotel dejará<br />
cena fría en la habitación del hotel.<br />
DÍA 04 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Hoy realizaremos la Visita<br />
de esta fascinante región y del original<br />
paisaje, formado por la lava arrojada<br />
por los volcanes Erciyes y Hasan hace<br />
3 millones de años. Visita del museo al<br />
aire libre el valle de Göreme, increíble<br />
complejo monástico Bizantino integrado<br />
por iglesias excavadas en la roca con<br />
Llegadas:<br />
miércoles y sábados<br />
Día 1 MAR–VIE Llegada a Estambul LUN– JUE Llegada a Estambul MIE–SAB Llegada a Estambul<br />
Día 2 MIE– SAB Estambul MAR– VIE Estambul JUE–DOM Estambul – Capadocia<br />
Día 3<br />
JUE–<br />
DOM<br />
Estambul – Capadocia MIE– SAB Estambul VIE–LUN Capadocia<br />
Día 4 VIE–LUN Capadocia JUE–DOM Estambul – Capadocia<br />
SAB–<br />
MAR<br />
Capadocia – Estambul<br />
Día 5<br />
SAB–<br />
MAR<br />
Capadocia – Estambul VIE– LUN Capadocia DOM– MIE Estambul<br />
Día 6 DOM–MIE Estambul – Fin de servicios<br />
SAB– Capadocia – Fin de servicios<br />
MAR (ver nota importante)<br />
LUN– JUE Estambul – Fin de servicios<br />
126 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados según<br />
itinerario.<br />
• 3 noches de alojamiento y<br />
desayuno en Estambul (según<br />
categoría elegida)<br />
• 2 noches de alojamiento en<br />
Capadocia en media pensión<br />
(según categoría elegida)<br />
• Día completo de visita de<br />
Estambul y ciudad vieja con<br />
almuerzo<br />
• Medio día tour del Bósforo.<br />
• Visita día completo Capadocia<br />
con almuerzo.<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones guiadas<br />
• Billete de avión Estambul/<br />
Capadocia/Estambul (Permitido<br />
máximo 15kg por maleta<br />
facturada)<br />
• Seguro de viaje.<br />
• Tasas de estancia en los hoteles<br />
de Turquía.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
bellísimos frescos. Visita de los valles de<br />
Avcilar y Güvercinlik, los cuales tienen<br />
un paisaje <strong>esp</strong>ectacular de las llamadas<br />
Chimeneas de Hadas. Almuerzo durante<br />
la visita en un restaurante local.<br />
Seguiremos con la visita del Valle de<br />
Paşabağı o Çavuşin. Durante la excursión<br />
tendremos la oportunidad de visitar<br />
unos típicos talleres de alfombras,<br />
ónix y turquesa donde se puede encontrar<br />
buena calidad y precio. Al término,<br />
regreso al hotel. Cena y alojamiento<br />
DÍA 05 – CAPADOCIA – ESTAMBUL<br />
(EN AVIÓN)<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo de conexión (incluido)<br />
a Estambul. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº 13,<br />
fuera de la terminal. Si el aeropuerto es el<br />
de Sabiha (SAW) encontrarán al asistente<br />
fuera de la terminal, en la columna nº 13<br />
DÍA 06 –ESTAMBUL – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto y fin de nuestros servicios.<br />
• Bebidas en las comidas y cenas<br />
incluidas en el programa.<br />
• Cuota de servicios: Usd 40 por<br />
persona a pagar directamente en<br />
destino por los pasajeros al guía. .<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados.<br />
• Todo lo que no está indicado en el<br />
apartado de “el precio incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cat. Ciudad Hotel<br />
Opción ‘A’<br />
Estambul (Zona Old City) Ramada Old City 4*<br />
(4*En Estambul)<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Opción ‘B’<br />
(4*En Estambul)<br />
Opción ‘C’<br />
(5*En Estambul)<br />
Opción ‘D’<br />
(5*En Estambul)<br />
Estambul (Zona Taksim) Konak / Avantgarde / Occidental Taksim / Midtown 4*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Estambul (Zona Old City) Dosso Dossi Downtown / Ottoman Life Deluxe 5*<br />
Capadocia (Tipo Cueva) Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD Cave 4*<br />
Estambul (Zona Taksim) Elite World / Point Taksim / Barceló Taksim 5*<br />
Capadocia (Tipo Cueva) Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD Cave 4*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
En<br />
triple<br />
Opción ‘A’ Opción ‘B’ Opción ‘C’ Opción ‘D’<br />
En<br />
doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En<br />
triple<br />
En<br />
doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En<br />
triple<br />
En<br />
doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En<br />
triple<br />
En<br />
doble<br />
Resto de fechas (Exc. 05-12/Jun**) 760 775 325 845 860 430 990 1.005 470 1.060 1.075 490<br />
01/Nov/23-29/Feb/24 (Exc. Fin de año) 695 715 325 775 805 400 905 930 450 985 1.015 460<br />
Fin de año: 15/Dic/23-05/Ene/24 870 890 370 970 985 495 1.135 1.150 540 1.215 1.235 560<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 35<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
Fechas Cerradas: Debido a la celebración de la final de la Champions en Estambul el día 11/Jun, no se podrá confirmar ninguna salida de este programa desde el 05<br />
al 12 de Junio (ambos incluidos).<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
ESTAMBUL<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 127
R E F. E 4036<br />
R E F.: C ET–002 4078<br />
(Ext. C. Azul y España)<br />
R E F.: ET–001<br />
(Ext. Costa Amalfitana)<br />
8 días<br />
DESDE<br />
785€<br />
ESTAMBUL<br />
VUELOS<br />
INTERNOS INCLUIDOS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias (Excepto domingos)<br />
Del 16/Mar al 30/Nov de 2023.<br />
Jueves, Viernes y Sábados<br />
Del 01/Dic/23 al 15/Mar/24.<br />
Importante:<br />
El itinerario descrito es para<br />
llegadas lunes y jueves. En caso de<br />
llegar martes y viernes, tendrán<br />
en Estambul 2 noches al inicio y<br />
2 al final. En caso de llegar miérc<br />
oles y sábados, tendrán 1 noche en<br />
Estambul al inicio y 3 al final.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Las visitas de Estambul<br />
comienzan desde el hotel<br />
Ramada Old City. Para el<br />
resto de los hoteles, un bus<br />
o auto pasará por cada hotel<br />
a buscar a los clientes para<br />
llevarlos al hotel Ramada y<br />
comenzar todos juntos desde<br />
allí la excursión.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
variar, pero se mantienen<br />
todos los lugares a visitar.<br />
• Gran Bazar cierra domingos y<br />
Palacio Topkapi cierra martes<br />
• Durante 20–24/Abr + 28/<br />
Jun–03/Jul + 29/Oct estarán<br />
cerrados Gran Bazar y<br />
Mercado de las Especias en<br />
Estambul<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
MARAVILLAS DE TURQUÍA<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Encuentro con el asistente<br />
y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº 13,<br />
fuera de la terminal. Si el aeropuerto es el<br />
de Sabiha (SAW) encontrarán al asistente<br />
fuera de la terminal, en la columna nº 13<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno y salida del hotel para visitar<br />
el Bazar Egipcio y a continuación<br />
recorrido en barco por el Bósforo, el<br />
estrecho que separa Europa de Asia<br />
donde podremos disfrutar de la gran<br />
belleza de los bosques de Estambul,<br />
de sus palacios y de los yalı, palacetes<br />
de madera construidos en ambas orillas.<br />
Resto de la tarde libre y regreso<br />
al hotel por su cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida para realizar una<br />
visita de día completo con almuer-<br />
Día<br />
ORDEN DEL PROGRAMA SEGÚN EL DÍA DE LLEGADA<br />
zo incluyendo: el antiguo Hipódromo<br />
, el Obelisco de Teodosio, la Columna<br />
Serpentina y la Fuente del Emperador<br />
Guillermo. Continuamos a la Mezquita<br />
Azul con sus 6 minaretes, el Palacio de<br />
Topkapi y Santa Sofía. A continuación,<br />
traslado para la visita del Gran Bazar.<br />
Bazar cubierto construido en el año<br />
1660 que se puede considerar como una<br />
pequeña ciudad cubierta por cientos de<br />
cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior<br />
con callejuelas, plazas y 18 puertas<br />
de acceso. Fin de la visita en el gran<br />
bazar. Regreso al hotel por su cuenta.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ESTAMBUL –<br />
CAPADOCIA (EN AVIÓN)<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto para tomar vuelo (incluido)<br />
con destino a la Capadocia. Llegada<br />
y traslado al hotel. Cena y Alojamiento.<br />
Nota: Solo podemos garantizar la cena<br />
buffet en el hotel si el avión aterriza<br />
en Capadocia antes de las 19:30 hrs. En<br />
caso de llegar d<strong>esp</strong>ués, el hotel dejará<br />
cena fría en la habitación del hotel.<br />
DÍA 05 – CAPADOCIA<br />
Desayuno y visita de esta fascinante región<br />
y del original paisaje, formado por<br />
lava arrojada por volcanes hace 3 millones<br />
de años. Visita del museo al aire libre<br />
el valle de Goreme, increíble complejo<br />
monástico Bizantino integrado por iglesias<br />
excavadas en la roca con bellísimos<br />
Llegadas:<br />
lunes y jueves<br />
(programa como publicado) Llegadas: martes y viernes Llegadas: miércoles y sábados<br />
Día 1 LUN-JUE Llegada a Estambul MAR-VIE Llegada a Estambul MIE- SAB Llegada a Estambul<br />
Día 2 MAR-VIE Estambul MIE-SAB Estambul JUE-DOM Estambul - Capadocia<br />
Día 3 MIE-SAB Estambul JUE-DOM Estambul - Capadocia VIE- LUN Capadocia<br />
Día 4 JUE-DOM Estambul - Capadocia VIE-LUN Capadocia SAB- MAR Capadocia - Pamukkale<br />
Día 5 VIE-LUN Capadocia SAB-MAR Capadocia - Pamukkale DOM-MIE Pamukkale-Esmirna- Estambul<br />
Día 6 SAB-MAR Capadocia - Pamukkale DOM-MIE Pamukkale-Esmirna- Estambul LUN- JUE Estambul<br />
Día 7 DOM-MIE Pamukkale-Esmirna- Estambul LUN-JUE Estambul MAR- VIE Estambul<br />
Día 8 LUN-JUE Estambul - Fin de servicios MAR-VIE Estambul - Fin de servicios MIE- SAB Estambul - Fin de servicios<br />
ÉFESO<br />
128 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
frescos. Visita de los valles de Avcilar y<br />
Güvercinlik, los cuales tienen un paisaje<br />
<strong>esp</strong>ectacular de las llamadas Chimeneas<br />
de Hadas. Almuerzo en restaurante local.<br />
Seguiremos con la visita del Valle de<br />
Paşabağı o Çavuşin. Durante la excursión<br />
visitaremos unos típicos talleres de alfombras,<br />
ónix y turquesas. Al finalizar, regreso<br />
al hotel. Cena y alojamiento<br />
DÍA 06 – CAPADOCIA –PAMUKKALE<br />
Desayuno y salida hacia Pamukkale. Por<br />
el camino visita de un cervansaray, un<br />
antiguo tipo de edificación que surgió<br />
a lo largo de los principales caminos<br />
por donde pasaban las caravanas que<br />
hacían largos viajes de muchas jornadas.<br />
Almuerzo en un restaurante<br />
local y continuación a Pamukkale, lugar<br />
donde la alta concentración calcárea<br />
de sus aguas ha creado una de<br />
las formaciones más <strong>esp</strong>ectaculares<br />
del mundo. Cena y alojamiento en el<br />
hotel. Si el tiempo lo permite, tendrán<br />
tiempo libre para disfrutar de los baños<br />
termales del hotel.<br />
DÍA 07 – PAMUKKALE – ÉFESO –<br />
ESTAMBUL (EN AVIÓN)<br />
Desayuno. Salida para visitar Hierapolis,<br />
antigua ciudad helenística que hoy<br />
se encuentra en ruinas. Proseguiremos<br />
con la Visita al famoso castillo de algodón,<br />
maravilla natural de gigantescas<br />
cascadas blancas formadas a lo largo de<br />
los siglos por el paso de las aguas cargadas<br />
de sales calcáreas procedentes<br />
de fuentes termales. Al término, salida<br />
hacia Éfeso. Llegada y Almuerzo en restaurante<br />
local. A continuación, visita de<br />
Éfeso, la ciudad antigua mejor conservada<br />
de Asia Menor. Visitaremos el Templo<br />
de Adriano, los Baños Romanos, la<br />
Biblioteca de Celso, el Odeón, el Teatro,<br />
etc… Continuaremos con la visita a la<br />
Casa de la Virgen Maria y d<strong>esp</strong>ués, visitaremos<br />
un taller de cuero donde podemos<br />
ver los famosos tejidos de cuero de<br />
la región Egea. A continuación, traslado<br />
al aeropuerto de Esmirna para tomar<br />
vuelo (incluido) con destino a Estambul.<br />
Llegada a Estambul y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº<br />
13, fuera de la terminal. Si el aeropuerto<br />
es el de Sabiha (SAW) encontrarán al<br />
asistente fuera de la terminal, en la columna<br />
nº 13<br />
DÍA 08 – ESTAMBUL –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto y fin de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados según<br />
programa<br />
• Guía de habla hispana.<br />
• 4 noches de alojamiento y<br />
desayuno en Estambul (según<br />
categoría elegida)<br />
• 3 noches de circuito en media<br />
pensión (según categoría elegida)<br />
• Día completo de visita de<br />
Estambul y ciudad vieja con<br />
almuerzo<br />
• Medio día tour del Bósforo.<br />
• Visita día completo Capadocia<br />
con almuerzo.<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones guiadas<br />
• Billetes de avión Estambul/<br />
Capadocia + Esmirna/Estambul<br />
(Permitido máximo 15kg por<br />
maleta facturada)<br />
• Seguro de viaje.<br />
• Tasas de estancia en los<br />
hoteles de Turquía.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas y cenas<br />
incluidas en el programa.<br />
• Cuota de servicios: Usd 40 por<br />
persona a pagar directamente en<br />
destino por los pasajeros al guía. .<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados.<br />
• Todo lo que no está indicado en el<br />
apartado de “el precio incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cat. Ciudad Hotel<br />
Opción ‘A’<br />
(4*En Estambul)<br />
Opción ‘B’<br />
(4*En Estambul)<br />
Opción ‘C’<br />
(5*En Estambul)<br />
Opción ‘D’<br />
(5*En Estambul)<br />
Estambul (Zona Old City) Ramada Old City 4*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Estambul (Zona Taksim) Konak / Avantgarde / Occidental Taksim / Midtown 4*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Estambul (Zona Old City) Dosso Dossi Downtown / Ottoman Life Deluxe 5*<br />
Capadocia (Tipo Cueva) Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD Cave 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Estambul (Zona Taksim) Elite World / Point Taksim / Barceló Taksim 5*<br />
Capadocia (Tipo Cueva) Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD Cave 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
En<br />
triple<br />
Opción ‘A’ Opción ‘B’ Opción ‘C’ Opción ‘D’<br />
En<br />
doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En<br />
triple<br />
En<br />
doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En<br />
triple<br />
En<br />
doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En<br />
triple<br />
En<br />
doble<br />
Resto de fechas (Exc. 02-12/Jun**) 830 845 345 985 1.005 475 1.120 1.135 710 1.230 1.245 835<br />
01/Nov/23-29/Feb/24 (Exc. Fin de año) 785 805 310 935 955 450 1.030 1.045 650 1.170 1.185 770<br />
Fin de año: 14/Dic/23-05/Ene/24 950 965 395 1.130 1.150 550 1.285 1.305 815 1.410 1.425 960<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 35<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
Fechas Cerradas: Debido a la celebración de la final de la Champions en Estambul el día 11/Jun, no se podrá confirmar ninguna salida de este programa desde el 02<br />
al 12 de Junio (ambos incluidos).<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
CAPADOCIA<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 129
R E F. C 4083<br />
8 días<br />
DESDE<br />
795€<br />
CAPADOCIA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias (Excepto domingos)<br />
Del 16/Mar al 30/Nov de 2023<br />
Jueves, Viernes y Sábados<br />
Del 01/Dic/23 al 15/Mar/24.<br />
Importante:<br />
El itinerario descrito es para<br />
llegadas miércoles y sábados.<br />
En caso de llegar lunes y jueves,<br />
tendrán en Estambul 3 noches al<br />
inicio y 1 al final. En caso de llegar<br />
martes y viernes, tendrán 2 noches<br />
en Estambul al inicio y 2 al final.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Las visitas de Estambul<br />
comienzan desde el hotel<br />
Ramada Old City. Para el<br />
resto de los hoteles, un bus<br />
o auto pasará por cada hotel<br />
a buscar a los clientes para<br />
llevarlos al hotel Ramada y<br />
comenzar todos juntos desde<br />
allí la excursión.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
variar, pero se mantienen<br />
todos los lugares a visitar.<br />
• Gran Bazar cierra domingos y<br />
Palacio Topkapi cierra martes<br />
• Durante 20–24/Abr +<br />
28/Jun–03/Jul + 29/Oct<br />
estarán cerrados Gran Bazar<br />
y Mercado de las Especias en<br />
Estambul<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
ESTAMBUL<br />
Y CAPADOCIA AL COMPLETO<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Encuentro con el<br />
asistente y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº 13,<br />
fuera de la terminal. Si el aeropuerto es el<br />
de Sabiha (SAW) encontrarán al asistente<br />
fuera de la terminal, en la columna nº 13<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL – ANKARA –<br />
CAPADOCIA<br />
Desayuno y salida por la mañana hacia<br />
Ankara pasando por las montañas<br />
de Bolu. En Ankara visitaremos del<br />
mausoleo de Ataturk, en 1953 fue<br />
inaugurado este Mausoleo dedicado<br />
al fundador de la Turquía moderna,<br />
Ataturk. Es un bloque de mármol con<br />
Día<br />
ESTAMBUL<br />
ORDEN DEL PROGRAMA SEGÚN EL DÍA DE LLEGADA<br />
Llegadas:<br />
miércoles y sábados (programa como<br />
publicado)<br />
Llegadas:<br />
lunes y jueves<br />
VUELO INCLUIDO<br />
CAPADOCIA–ESTAMBUL<br />
columnas de 40 toneladas, al que se<br />
llega por una larga calle con leones<br />
a sus lados, acabada en una inmensa<br />
plaza. Almuerzo en restaurante local<br />
y continuación hacia Capadocia. En la<br />
ruta visitaremos también el lago salado.<br />
Llegada, cena y alojamiento en<br />
el hotel.<br />
DÍA 03 – CAPADOCIA<br />
Desayuno y visita de esta fascinante<br />
región y del original paisaje, formado<br />
por lava arrojada por volcanes hace 3<br />
millones de años. Visita del museo al<br />
aire libre el valle de Göreme, increíble<br />
complejo monástico Bizantino integrado<br />
por iglesias excavadas en la<br />
roca con bellísimos frescos. Visita de<br />
los valles de Avcilar y Güvercinlik, los<br />
cuales tienen un paisaje <strong>esp</strong>ectacular<br />
de las llamadas Chimeneas de Hadas.<br />
Almuerzo en restaurante local. Seguiremos<br />
con la visita del Valle de<br />
Paşabağı o Çavuşin. Durante la excursión<br />
visitaremos unos típicos talleres<br />
de alfombras, ónix y turquesas.<br />
Llegadas:<br />
martes y viernes<br />
Día 1 MIE SAB Llegada a Estambul LUN- JUE Llegada a Estambul MAR-VIE Llegada a Estambul<br />
Día 2 JUE-DOM Estambul-Ankara-Capadocia MAR- VIE Estambul MIE-SAB Estambul<br />
Día 3 VIE- LUN Capadocia MIE- SAB Estambul JUE-DOM Estambul-Ankara-Capadocia<br />
Día 4 SAB- MAR Capadocia JUE-DOM Estambul-Ankara-Capadocia VIE-LUN Capadocia<br />
Día 5 DOM-MIE Capadocia - Estambul VIE-LUN Capadocia SAB-MAR Capadocia<br />
Día 6 LUN- JUE Estambul SAB-MAR Capadocia DOM-MIE Capadocia - Estambul<br />
Día 7 MAR- VIE Estambul DOM-MIE Capadocia - Estambul LUN-JUE Estambul<br />
Día 8 MIE- SAB Estambul - Fin de servicios LUN-JUE Estambul - Fin de servicios MAR-VIE Estambul - Fin de servicios<br />
130 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Al finalizar, regreso al hotel. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 04 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Salida para contemplar esta<br />
fascinante región de paisajes lunares,<br />
formada durante siglos sobre la gruesa<br />
y blanda capa de las lavas esculpidas por<br />
los dos volcanes cercanos. A continuación,<br />
visita del valle de Uçhisar donde se<br />
puede contemplar la antigua fortaleza<br />
excavada en la roca, es el punto más alto<br />
en Urgup donde se puede tener una vista<br />
panorámica para todos los paisajes de los<br />
valles de la zona. Almuerzo en restaurante<br />
local. Visita del pueblo de Avanos<br />
hoy en dia es famoso por su alfarería, la<br />
artesanía de la alfarería data de la época<br />
hitita y se desarrolló particularmente en<br />
Avanos. Podremos visitar una alfarería.<br />
Por la tarde visita de la increíble ciudad<br />
subterránea de Ozkonak o Kaymakli (visita<br />
de una de ellas), utilizadas por comunidades<br />
cristianas como refugio para<br />
escapar de las persecuciones. Al finalizar,<br />
regreso al hotel. Cena y alojamiento.<br />
(Nota importante: del 30/Oct/23 al 31/<br />
Mar/24 no es posible realizar la visita de<br />
la ciudad subterránea y no se sustituye<br />
por otra actividad)<br />
DÍA 05 – CAPADOCIA –<br />
ESTAMBUL (EN AVIÓN)<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo de conexión (incluido)<br />
a Estambul. Llegada y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº 13,<br />
fuera de la terminal. Si el aeropuerto es el<br />
de Sabiha (SAW) encontrarán al asistente<br />
fuera de la terminal, en la columna nº 13<br />
DÍA 06 – ESTAMBUL<br />
Desayuno y salida del hotel para visitar el<br />
Bazar Egipcio y a continuación recorrido<br />
en barco por el Bósforo, el estrecho que<br />
separa Europa de Asia donde podremos<br />
disfrutar de la gran belleza de los bosques<br />
de Estambul, de sus palacios y de los yalı,<br />
palacetes de madera construidos en ambas<br />
orillas. Resto de la tarde libre y regreso<br />
al hotel por su cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida para realizar una visita<br />
de día completo con almuerzo incluyendo:<br />
el antiguo Hipódromo, el Obelisco<br />
de Teodosio, la Columna Serpentina y la<br />
Fuente del Emperador Guillermo. Continuamos<br />
a la Mezquita Azul con sus 6<br />
minaretes, el Palacio de Topkapi y Santa<br />
Sofía. A continuación, traslado para<br />
la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto<br />
construido en el año 1660 que se puede<br />
considerar como una pequeña ciudad<br />
cubierta por cientos de cúpulas, cuatro<br />
mil tiendas en su interior con callejuelas,<br />
plazas y 18 puertas de acceso. Fin de la<br />
visita en el gran bazar. Regreso al hotel<br />
por su cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – ESTAMBUL –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto y fin de nuestros servicios.<br />
Cat. Ciudad Hotel<br />
Opción ‘A’<br />
(4*En Estambul)<br />
Opción ‘B’<br />
(4*En Estambul)<br />
Opción ‘C’<br />
(5*En Estambul)<br />
Opción ‘D’<br />
(5*En Estambul)<br />
Estambul (Zona Old City) Ramada Old City 4*<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados según<br />
programa<br />
• Guía de habla hispana.<br />
• 4 noches de alojamiento y<br />
desayuno en Estambul (según<br />
categoría elegida)<br />
• 3 noches de circuito por<br />
Capadocia en pensión<br />
completa (según categoría<br />
elegida)<br />
• Día completo de visita de<br />
Estambul y ciudad vieja con<br />
almuerzo<br />
• Medio día tour del Bósforo.<br />
• 2 visitas de día completo en<br />
Capadocia<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones<br />
guiadas<br />
• Billetes de avión Capadocia/<br />
Estambul (Permitido máximo<br />
15kg por maleta facturada)<br />
• Seguro de viaje<br />
• Tasas de estancia en los<br />
hoteles de Turquía.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas<br />
y cenas incluidas en el<br />
programa.<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía. .<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Estambul (Zona Taksim) Konak / Avantgarde / Occidental Taksim / Midtown 4*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Estambul (Zona Old City) Dosso Dossi Downtown / Ottoman Life Deluxe 5*<br />
Capadocia (Tipo Cueva) Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD Cave 4*<br />
Estambul (Zona Taksim) Elite World / Point Taksim / Barceló Taksim 5*<br />
Capadocia (Tipo Cueva) Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD Cave 4*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
En<br />
triple<br />
Opción ‘A’ Opción ‘B’ Opción ‘C’ Opción ‘D’<br />
En<br />
doble<br />
Supl. Sgl<br />
En<br />
triple<br />
En<br />
doble<br />
Supl. Sgl<br />
En<br />
triple<br />
En<br />
doble<br />
Supl. Sgl<br />
Resto de fechas (Exc. 02-12/Jun**) 855 870 300 1.020 1.035 470 1.295 1.310 650 1.460 1.480 820<br />
01/Nov/23-29/Feb/24 (Exc. Fin de año) 795 810 300 960 980 470 1.235 1.255 650 1.405 1.420 820<br />
Fin de año: 14/Dic/23-05/Ene/24 980 995 350 1.170 1.190 540 1.485 1.505 750 1.675 1.695 940<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 35<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
Fechas Cerradas: Debido a la celebración de la final de la Champions en Estambul el día 11/Jun, no se podrá confirmar ninguna salida de este programa desde el 02 al 12 de Junio (ambos incluidos).<br />
En<br />
triple<br />
En<br />
doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 131
R E F. C 4080<br />
8 días<br />
DESDE<br />
720€<br />
ANKARA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias (Excepto domingos)<br />
Del 16/Mar al 30/Nov de 2023<br />
Jueves, Viernes y Sábados<br />
Del 01/Dic/23 al 15/Mar/24.<br />
Importante:<br />
El itinerario descrito es para<br />
llegadas lunes y jueves. En caso de<br />
llegar martes y viernes, tendrán en<br />
Estambul 2 noches al inicio y 2 al<br />
final. En caso de llegar miércoles<br />
y sábados, tendrán 1 noche en<br />
Estambul al inicio y 3 al final.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Las visitas de Estambul<br />
comienzan desde el hotel<br />
Ramada Old City. Para el<br />
resto de los hoteles, un bus<br />
o auto pasará por cada hotel<br />
a buscar a los clientes para<br />
llevarlos al hotel Ramada y<br />
comenzar todos juntos desde<br />
allí la excursión.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
variar, pero se mantienen<br />
todos los lugares a visitar.<br />
• Gran Bazar cierra domingos y<br />
Palacio Topkapi cierra martes<br />
• Durante 20–24/Abr + 28/<br />
Jun–03/Jul + 29/Oct estarán<br />
cerrados Gran Bazar y<br />
Mercado de las Especias en<br />
Estambul<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
TURQUÍA CONFORT<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Encuentro con el asistente<br />
y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº 13,<br />
fuera de la terminal. Si el aeropuerto es el<br />
de Sabiha (SAW) encontrarán al asistente<br />
fuera de la terminal, en la columna nº 13<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno y salida del hotel para visitar<br />
el Bazar Egipcio y a continuación<br />
recorrido en barco por el Bósforo, el<br />
estrecho que separa Europa de Asia<br />
donde podremos disfrutar de la gran<br />
belleza de los bosques de Estambul, de<br />
sus palacios y de los yalı, palacetes de<br />
madera construidos en ambas orillas.<br />
Resto de la tarde libre y regreso al hotel<br />
por su cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida para realizar una visita<br />
Día<br />
ORDEN DEL PROGRAMA SEGÚN EL DÍA DE LLEGADA<br />
Llegadas:<br />
lunes y jueves<br />
de día completo con almuerzo incluyendo:<br />
el antiguo Hipódromo , el Obelisco de<br />
Teodosio, la Columna Serpentina y la Fuente<br />
del Emperador Guillermo. Continuamos<br />
a la Mezquita Azul con sus 6 minaretes, el<br />
Palacio de Topkapi y Santa Sofía. A continuación,<br />
traslado para la visita del Gran<br />
Bazar. Bazar cubierto construido en el año<br />
1660 que se puede considerar como una<br />
pequeña ciudad cubierta por cientos de cúpulas,<br />
cuatro mil tiendas en su interior con<br />
callejuelas, plazas y 18 puertas de acceso.<br />
Fin de la visita en el gran bazar. Regreso al<br />
hotel por su cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ESTAMBUL –<br />
ANKARA – CAPADOCIA<br />
Desayuno y salida por la mañana hacia<br />
Ankara pasando por las montañas de<br />
Bolu. En Ankara visitaremos del mausoleo<br />
de Ataturk, en 1953 fue inaugurado este<br />
Mausoleo dedicado al fundador de la Turquía<br />
moderna, Ataturk. Es un bloque de<br />
mármol con columnas de 40 toneladas, al<br />
Llegadas:<br />
martes y viernes<br />
VUELO INCLUIDO<br />
IZM–IST<br />
que se llega por una larga calle con leones<br />
a sus lados, acabada en una inmensa<br />
plaza. Almuerzo en restaurante local y<br />
continuación hacia Capadocia. En la ruta<br />
visitaremos también el lago salado. Llegada,<br />
cena y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 05 – CAPADOCIA<br />
Desayuno y visita de esta fascinante región<br />
y del original paisaje, formado por<br />
lava arrojada por volcanes hace 3 millones<br />
de años. Visita del museo al aire libre<br />
el valle de Goreme, increíble complejo<br />
monástico Bizantino integrado por iglesias<br />
excavadas en la roca con bellísimos<br />
frescos. Visita de los valles de Avcilar y<br />
Güvercinlik, los cuales tienen un paisaje<br />
<strong>esp</strong>ectacular de las llamadas Chimeneas<br />
de Hadas. Almuerzo en restaurante local.<br />
Seguiremos con la visita del Valle<br />
de Paşabağı o Çavuşin. Durante la excursión<br />
visitaremos unos típicos talleres de<br />
alfombras, ónix y turquesas. Al finalizar,<br />
regreso al hotel. Cena y alojamiento.<br />
Llegadas:<br />
miércoles y sábados<br />
Día 1 LUN- JUE Llegada a Estambul MAR- VIE Llegada a Estambul MIE- SAB Llegada a Estambul<br />
Día 2 MAR- VIE Estambul MIE- SAB Estambul JUE-DOM Estambul-Ankara-Capadocia<br />
Día 3 MIE- SAB Estambul JUE-DOM Estambul-Ankara-Capadocia VIE- LUN Capadocia<br />
Día 4 JUE-DOM Estambul-Ankara-Capadocia VIE- LUN Capadocia SAB- MAR Capadocia - Pamukkale<br />
Día 5 VIE- LUN Capadocia SAB- MAR Capadocia - Pamukkale DOM-MIE Pamukkale - Esmirna - Estambul<br />
Día 6 SAB- MAR Capadocia - Pamukkale DOM-MIE Pamukkale - Esmirna - Estambul LUN- JUE Estambul<br />
Día 7 DOM-MIE Pamukkale - Esmirna - Estambul LUN- JUE Estambul MAR- VIE Estambul<br />
Día 8 LUN- JUE Estambul - Fin de servicios MAR- VIE Estambul - Fin de servicios MIE- SAB Estambul - Fin de servicios<br />
132 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
males. Al término, salida hacia Éfeso.<br />
Llegada y Almuerzo en restaurante<br />
local. A continuación, visita de Éfeso,<br />
la ciudad antigua mejor conservada de<br />
Asia Menor. Visitaremos el Templo de<br />
Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca<br />
de Celso, el Odeón, el Teatro, etc…<br />
Continuaremos con la visita a la Casa<br />
de la Virgen Maria y d<strong>esp</strong>ués, visitaremos<br />
un taller de cuero donde podemos<br />
ver los famosos tejidos de cuero de la<br />
región Egea. A continuación, traslado<br />
al aeropuerto de Esmirna para tomar<br />
vuelo (incluido) con destino a Estambul.<br />
Llegada a Estambul y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº<br />
13, fuera de la terminal. Si el aeropuerto<br />
es el de Sabiha (SAW) encontrarán al<br />
asistente fuera de la terminal, en la columna<br />
nº 13<br />
DÍA 08 – ESTAMBUL –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto y fin de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados según<br />
programa.<br />
• Guía de habla hispana.<br />
• 4 noches de alojamiento y<br />
desayuno en Estambul (según<br />
categoría elegida).<br />
• 3 noches de circuito en<br />
pensión completa (según<br />
categoría elegida) + 1<br />
almuerzo en Éfeso.<br />
• Día completo de visita de<br />
Estambul y ciudad vieja con<br />
almuerzo.<br />
• Medio día tour del Bósforo.<br />
• Visita día completo Capadocia.<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones<br />
guiadas.<br />
• Billetes de avión Esmirna/<br />
Estambul.<br />
• Seguro de viaje.<br />
• Tasas de estancia en los<br />
hoteles de Turquía.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
DÍA 06 – CAPADOCIA –PAMUKKALE<br />
Desayuno y salida hacia Pamukkale. Por<br />
el camino visita de un cervansaray, un<br />
antiguo tipo de edificación que surgió a<br />
lo largo de los principales caminos por<br />
donde pasaban las caravanas que hacían<br />
largos viajes de muchas jornadas.<br />
Almuerzo en un restaurante local y<br />
continuación a Pamukkale, lugar donde<br />
la alta concentración calcárea de sus<br />
aguas ha creado una de las formaciones<br />
más <strong>esp</strong>ectaculares del mundo. Cena y<br />
alojamiento en el hotel. Si el tiempo lo<br />
permite, tendrán tiempo libre para disfrutar<br />
de los baños termales del hotel.<br />
DÍA 07 – PAMUKKALE –<br />
ÉFESO – ESTAMBUL<br />
Desayuno y salida para visitar Hierapolis,<br />
antigua ciudad helenística<br />
que hoy se encuentra en ruinas. Proseguiremos<br />
con la visita al famoso<br />
castillo de algodón, maravilla natural<br />
de gigantescas cascadas blancas formadas<br />
a lo largo de los siglos por el<br />
paso de las aguas cargadas de sales<br />
calcáreas procedentes de fuentes ter-<br />
PAMUKKALE<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cat. Ciudad Hotel<br />
Opción ‘A’<br />
(4*En Estambul)<br />
Opción ‘B’<br />
(4*En Estambul)<br />
Opción ‘C’<br />
(5*En Estambul)<br />
Opción ‘D’<br />
(5*En Estambul)<br />
• Bebidas en las comidas<br />
y cenas incluidas en el<br />
programa.<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía. .<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
Estambul (Zona Old City) Ramada Old City 4*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Estambul (Zona Taksim) Konak / Avantgarde / Occidental Taksim / Midtown 4*<br />
Capadocia<br />
Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Pamukkale<br />
Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Estambul (Zona Old City) Dosso Dossi Downtown / Ottoman Life Deluxe 5*<br />
Capadocia (Tipo Cueva) Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD Cave 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Estambul (Zona Taksim) Elite World / Point Taksim / Barceló Taksim 5*<br />
Capadocia (Tipo Cueva) Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD Cave 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
En triple<br />
Opción ‘A’ Opción ‘B’ Opción ‘C’ Opción ‘D’<br />
En doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En triple<br />
En doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En triple<br />
En doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En triple<br />
En doble<br />
Resto de fechas (Exc. 02-12/Jun**) 760 780 345 920 935 475 1.055 1.070 710 1.160 1.180 835<br />
01/Nov/23-29/Feb/24 (Exc. Fin de año) 720 735 385 870 885 525 960 980 800 1.105 1.120 895<br />
Fin de año: 14/Dic/23-05/Ene/24 870 890 395 1.055 1.075 545 1.210 1.225 815 1.330 1.350 960<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 35<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
Fechas Cerradas: Debido a la celebración de la final de la Champions en Estambul el día 11/Jun, no se podrá confirmar ninguna salida de este programa desde el 02 al 12 de Junio (ambos incluidos).<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 133
R E F. C 4084<br />
10 días<br />
DESDE<br />
785€<br />
ESTAMBUL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves, Viernes y Sábados<br />
Del 16/Mar/23 al 15/Mar/24.<br />
Importante:<br />
El itinerario descrito es para llegadas<br />
los sábados. En caso de llegar<br />
viernes, tendrán en Estambul 2<br />
noches al inicio y 2 al final. En caso<br />
de llegar jueves, tendrán 3 noches<br />
en Estambul al inicio y 1 al final.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados según<br />
programa<br />
• Guía de habla hispana.<br />
• 4 noches de alojamiento y<br />
desayuno en Estambul (según<br />
categoría elegida)<br />
• 5 noches de circuito en media<br />
pensión (según categoría<br />
elegida)<br />
• 5 almuerzos incluidos durante<br />
el circuito<br />
• Visita día completo en<br />
Capadocia<br />
• Día completo de visita de<br />
Estambul y ciudad vieja con<br />
almuerzo.<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones<br />
guiadas<br />
• Seguro de viaje.<br />
• Tasas de estancia en los<br />
hoteles de Turquía.<br />
TODA TURQUÍA<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Encuentro con el asistente<br />
y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº<br />
13, fuera de la terminal. Si el aeropuerto<br />
es el de Sabiha (SAW) encontrarán al<br />
asistente fuera de la terminal, en la<br />
columna nº 13<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL – ANKARA –<br />
CAPADOCIA<br />
Desayuno y salida por la mañana hacia<br />
Ankara pasando por las montañas de<br />
Bolu. En Ankara visitaremos del mausoleo<br />
de Ataturk, en 1953 fue inaugurado<br />
este Mausoleo dedicado al fundador<br />
de la Turquía moderna, Ataturk. Es un<br />
bloque de mármol con columnas de 40<br />
toneladas, al que se llega por una larga<br />
calle con leones a sus lados, acabada en<br />
una inmensa plaza. Almuerzo en restaurante<br />
local y continuación hacia Capadocia.<br />
En la ruta visitaremos también<br />
el lago salado. Llegada, cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
ORDEN DEL PROGRAMA SEGÚN EL DÍA DE LLEGADA<br />
DÍA 03 – CAPADOCIA<br />
Desayuno y visita de esta fascinante<br />
región y del original paisaje, formado<br />
por lava arrojada por volcanes hace 3<br />
millones de años. Visita del museo al<br />
aire libre el valle de Goreme, increíble<br />
complejo monástico Bizantino integrado<br />
por iglesias excavadas en la roca con<br />
bellísimos frescos. Visita de los valles<br />
de Avcilar y Güvercinlik, los cuales tienen<br />
un paisaje <strong>esp</strong>ectacular de las llamadas<br />
Chimeneas de Hadas. Almuerzo<br />
en restaurante local. Seguiremos con la<br />
visita del Valle de Paşabağı o Çavuşin.<br />
Durante la excursión visitaremos unos<br />
típicos talleres de alfombras, ónix y<br />
turquesas. Al finalizar, regreso al hotel.<br />
Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 04 – CAPADOCIA –PAMUKKALE<br />
Desayuno y salida hacia Pamukkale. Por<br />
el camino visita de un cervansaray, un<br />
antiguo tipo de edificación que surgió a<br />
lo largo de los principales caminos por<br />
donde pasaban las caravanas que hacían<br />
largos viajes de muchas jornadas.<br />
Almuerzo en un restaurante local y<br />
continuación a Pamukkale, lugar donde<br />
la alta concentración calcárea de sus<br />
aguas ha creado una de las formaciones<br />
más <strong>esp</strong>ectaculares del mundo. Cena y<br />
alojamiento en el hotel. Si el tiempo lo<br />
permite, tendrán tiempo libre para disfrutar<br />
de los baños termales del hotel.<br />
DÍA 05 – PAMUKKALE – ÉFESO –<br />
ESMIRNA (O KUSADASI)<br />
Desayuno y salida para visitar Hierapolis,<br />
antigua ciudad helenística que hoy<br />
se encuentra en ruinas. Proseguiremos<br />
con la Visita al famoso castillo de algodón,<br />
maravilla natural de gigantescas<br />
cascadas blancas formadas a lo largo de<br />
los siglos por el paso de las aguas cargadas<br />
de sales calcáreas procedentes<br />
de fuentes termales. Al término, salida<br />
hacia Éfeso. Llegada y Almuerzo en restaurante<br />
local. A continuación, visita<br />
de Éfeso, la ciudad antigua mejor conservada<br />
de Asia Menor. Visitaremos el<br />
Templo de Adriano, los Baños Romanos,<br />
la Biblioteca de Celso, el Odeón, el Teatro,<br />
etc… Continuaremos con la visita<br />
a la Casa de la Virgen Maria y d<strong>esp</strong>ués,<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas<br />
y cenas incluidas en el<br />
programa.<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía. .<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
Día<br />
Llegadas: sabado<br />
(programa como publicado) Llegadas: viernes Llegadas: jueves<br />
Día 1 Sábado Destino - Estambul Viernes Destino - Estambul Jueves Destino - Estambul<br />
Día 2 Domingo Estambul - Capadocia Sábado Estambul Viernes Estambul<br />
Día 3 Lunes Capadocia Domingo Estambul - Capadocia Sábado Estambul<br />
Día 4 Martes Capadocia - Pamukkale Lunes Capadocia Domingo Estambul - Capadocia<br />
Día 5 Miércoles Pamukkale-Esmirna Martes Capadocia - Pamukkale Lunes Capadocia<br />
Día 6 Jueves Esmirna - Canakkale Miércoles Pamukkale-Esmirna Martes Capadocia - Pamukkale<br />
Día 7 Viernes Canakkale - Estambul Jueves Esmirna - Canakkale Miércoles Pamukkale-Esmirna<br />
Día 8 Sábado Estambul Viernes Canakkale - Estambul Jueves Esmirna - Canakkale<br />
Día 9 Domingo Estambul Sábado Estambul Viernes Canakkale - Estambul<br />
Día 10 Lunes Estambul - Destino Domingo Estambul - Destino Sábado Estambul - Destino<br />
134 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
visitaremos un taller de cuero donde<br />
podemos ver los famosos tejidos de<br />
cuero de la región Egea. Continuación<br />
de nuestro viaje a Esmirna. Cena y Alojamiento<br />
en el hotel.<br />
Nota: en algunas salidas, el alojamiento<br />
podrá ser en Kusadasi en lugar de Esmirna<br />
DÍA 06 – ESMIRNA (O KUSADASI) –<br />
TROYA – CANAKKALE<br />
Desayuno y salida por la mañana hacia<br />
Troya. Visita de la ciudad donde se desarrolló<br />
la mítica guerra de Troya y del<br />
célebre Caballo reconstruido en madera.<br />
Almuerzo en un restaurante local. Salida<br />
hacia Canakkale, situada en las orillas<br />
CANAKKALE<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
del estrecho de los Dardanelos. Llegada<br />
al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 07 – CANAKKALE – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida para cruzar el estrecho<br />
de los Dardanelos y llegar a la parte<br />
europea. Continuación hacia Estambul.<br />
Llegada y Alojamiento.<br />
DÍA 08 – ESTAMBUL<br />
Desayuno y salida para realizar. Salida<br />
para realizar una visita de día completo<br />
con almuerzo incluyendo: el antiguo<br />
Hipódromo , el Obelisco de Teodosio,<br />
la Columna Serpentina y la Fuente<br />
del Emperador Guillermo. Continuamos<br />
a la Mezquita Azul con sus 6 minaretes,<br />
el Palacio de Topkapi y Santa Sofía. A<br />
continuación, traslado para la visita del<br />
Gran Bazar. Bazar cubierto construido<br />
en el año 1660 que se puede considerar<br />
como una pequeña ciudad cubierta<br />
por cientos de cúpulas, cuatro mil tiendas<br />
en su interior con callejuelas, plazas<br />
y 18 puertas de acceso. Fin de la visita<br />
en el gran bazar. Regreso al hotel por su<br />
cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Hoy tendremos el día libre<br />
para seguir disfrutando de esta maravillosa<br />
ciudad. Posibilidad de realizar la visita<br />
opcional del crucero por el Bósforo<br />
y Bazar de las <strong>esp</strong>ecias (o Bazar Egipcio).<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 10 – ESTAMBUL – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto y fin de nuestros servicios.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Las visitas de Estambul<br />
comienzan desde el hotel<br />
Ramada Old City. Para el resto<br />
de los hoteles, un bus o auto<br />
pasará por cada hotel a buscar<br />
a los clientes para llevarlos al<br />
hotel Ramada y comenzar todos<br />
juntos desde allí la excursión.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
variar, pero se mantienen todos<br />
los lugares a visitar.<br />
• Gran Bazar cierra domingos y<br />
Palacio Topkapi cierra martes<br />
• Durante 20–24/Abr + 28/<br />
Jun–03/Jul + 29/Oct estarán<br />
cerrados Gran Bazar y Mercado<br />
de las Especias en Estambul<br />
• Habitación triple: En la mayoría<br />
de los hoteles es doble + cama<br />
supletoria de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones turísticas<br />
permanecerán abiertas, aunque<br />
pueden cambiar horarios.<br />
Opción ‘A’ Opción ‘B’ Opción ‘C’ Opción ‘D’<br />
En triple En doble Supl. Sgl En triple En doble Supl. Sgl En triple En doble Supl. Sgl En triple En doble Supl. Sgl<br />
Resto de fechas (Exc. 01-11/Jun**) 785 800 450 965 985 620 1.240 1.260 500 1.410 1.425 670<br />
14/Dic/23-05/Ene/24 895 915 520 1.105 1.125 710 1.425 1.440 580 1.615 1.635 770<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 35<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cat. Ciudad Hotel<br />
Opción ‘A’<br />
(4*En<br />
Estambul)<br />
Opción ‘B’<br />
(4*En<br />
Estambul)<br />
Opción ‘C’<br />
(5*En<br />
Estambul)<br />
Opción ‘D’<br />
(5*En<br />
Estambul)<br />
On Request<br />
Estambul (Zona Old City) Ramada Old City 4*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Esmirna Greymark / Ramada Plaza 4*<br />
Canakkale Iris Hotel 4*<br />
Estambul (Zona Taksim)<br />
Konak / Avantgarde / Occidental<br />
Taksim / Midtown 4*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Esmirna Greymark / Ramada Plaza 4*<br />
Canakkale Iris Hotel 4*<br />
Estambul (Zona Old City)<br />
Capadocia (Tipo Cueva)<br />
Dosso Dossi Downtown /<br />
Ottoman Life Deluxe 5*<br />
Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD<br />
Cave 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Esmirna Greymark / Ramada Plaza 4*<br />
Canakkale Iris Hotel 4*<br />
Estambul (Zona Taksim)<br />
Capadocia (Tipo Cueva)<br />
Elite World / Point Taksim /<br />
Barceló Taksim 5*<br />
Yunak Evleri/ Dree Suite / MCD<br />
Cave 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa 4*<br />
Esmirna Greymark / Ramada Plaza 4*<br />
Canakkale Iris Hotel 4*<br />
Fechas Cerradas: Debido a la celebración de la final de la Champions en Estambul el día 11/Jun, no se podrá confirmar ninguna salida de este programa desde el 01 al 11 de Junio (ambos incluidos).<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 135
R E F. C 4085<br />
9 días<br />
DESDE<br />
735€<br />
ESTAMBUL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias (Excepto domingos)<br />
Del 16/Mar al 30/Nov de 2023.<br />
Jueves, Viernes y Sábados<br />
Del 01/Dic/23 al 15/Mar/24.<br />
Importante:<br />
El itinerario descrito es para<br />
llegadas lunes y jueves. En caso de<br />
llegar martes y viernes, tendrán en<br />
Estambul 2 noches al inicio y 2 al<br />
final. En caso de llegar miércoles<br />
y sábados, tendrán 1 noche en<br />
Estambul al inicio y 3 al final.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Las visitas de Estambul<br />
comienzan desde el hotel<br />
Ramada Old City. Para el<br />
resto de los hoteles, un bus<br />
o auto pasará por cada hotel<br />
a buscar a los clientes para<br />
llevarlos al hotel Ramada y<br />
comenzar todos juntos desde<br />
allí la excursión.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
variar, pero se mantienen<br />
todos los lugares a visitar.<br />
• Gran Bazar cierra domingos y<br />
Palacio Topkapi cierra martes<br />
• Durante 20–24/Abr + 28/<br />
Jun–03/Jul + 29/Oct estarán<br />
cerrados Gran Bazar y<br />
Mercado de las Especias en<br />
Estambul<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios..<br />
TURQUÍA IMPRESCINDIBLE<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Encuentro con el asistente<br />
y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº<br />
13, fuera de la terminal. Si el aeropuerto<br />
es el de Sabiha (SAW) encontrarán<br />
al asistente fuera de la terminal, en la<br />
columna nº 13<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno y salida para realizar una<br />
visita de día completo con almuerzo<br />
incluyendo: el antiguo Hipódromo,<br />
el Obelisco de Teodosio, la Columna<br />
Serpentina y la Fuente del Emperador<br />
Guillermo. Continuamos a la Mezquita<br />
Azul con sus 6 minaretes, el Palacio de<br />
Topkapi y Santa Sofía. A continuación,<br />
traslado para la visita del Gran Bazar.<br />
Bazar cubierto construido en el año<br />
Día<br />
ORDEN DEL PROGRAMA SEGÚN EL DÍA DE LLEGADA<br />
1660 que se puede considerar como una<br />
pequeña ciudad cubierta por cientos de<br />
cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior<br />
con callejuelas, plazas y 18 puertas<br />
de acceso. Fin de la visita en el gran<br />
bazar. Regreso al hotel por su cuenta.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Hoy tendremos el día libre<br />
para seguir disfrutando de esta maravillosa<br />
ciudad. Alojamiento.<br />
Nota: Posibilidad de realizar la visita<br />
opcional del crucero por el Bósforo y<br />
Bazar de las <strong>esp</strong>ecias (o Bazar Egipcio).<br />
DÍA 04 – ESTAMBUL – ANKARA –<br />
CAPADOCIA<br />
Desayuno y salida por la mañana hacia<br />
Ankara pasando por las montañas de<br />
Bolu. En Ankara visitaremos del mausoleo<br />
de Ataturk, en 1953 fue inaugurado este<br />
Mausoleo dedicado al fundador de la Turquía<br />
moderna, Ataturk. Es un bloque de<br />
mármol con columnas de 40 toneladas, al<br />
que se llega por una larga calle con leones<br />
a sus lados, acabada en una inmensa<br />
plaza. Almuerzo en restaurante local y a<br />
continuación hacia Capadocia. En la ruta<br />
visitaremos también el lago salado. Llegada,<br />
cena y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 05 – CAPADOCIA<br />
Desayuno, y visita de esta fascinante<br />
región y del original paisaje, formado por<br />
lava arrojada por volcanes hace 3 millones<br />
de años. Visita del museo al aire libre<br />
el valle de Goreme, increíble complejo<br />
monástico Bizantino integrado por iglesias<br />
excavadas en la roca con bellísimos<br />
frescos. Visita de los valles de Avcilar y<br />
Güvercinlik, los cuales tienen un paisaje<br />
<strong>esp</strong>ectacular de las llamadas Chimeneas<br />
de Hadas. Almuerzo en restaurante<br />
Llegadas: lunes y jueves<br />
(programa como publicado) Llegadas: martes y viernes Llegadas: miércoles y sábados<br />
Día 1 LUN- JUE Llegada a Estambul MAR- VIE Llegada a Estambul MIE- SAB Llegada a Estambul<br />
Día 2 MAR- VIE Estambul MIE- SAB Estambul JUE-DOM Estambul - Capadocia<br />
Día 3 MIE- SAB Estambul JUE-DOM Estambul - Capadocia VIE- LUN Capadocia<br />
Día 4 JUE-DOM Estambul - Capadocia VIE- LUN Capadocia SAB- MAR Capadocia - Pamukkale<br />
Día 5 VIE- LUN Capadocia SAB- MAR Capadocia - Pamukkale DOM-MIE Pamukkale - Esmirna<br />
Día 6 SAB- MAR Capadocia - Pamukkale DOM-MIE Pamukkale - Esmirna LUN- JUE Esmirna - Estambul<br />
Día 7 DOM-MIE Pamukkale - Esmirna LUN- JUE Esmirna - Estambul MAR- VIE Estambul<br />
Día 8 LUN- JUE Esmirna - Estambul MAR-VIE Estambul MIE- SAB Estambul<br />
Día 9 MAR-VIE Estambul - Fin de servicios MIE- SAB Estambul - Fin de servicios JUE-DOM Estambul - Fin de servicios<br />
136 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
local. Seguiremos con la visita del Valle<br />
de Paşabağı o Çavuşin. Durante la excursión<br />
visitaremos unos típicos talleres de<br />
alfombras, ónix y turquesas. Al finalizar,<br />
regreso al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – CAPADOCIA –PAMUKKALE<br />
Desayuno y salida hacia Pamukkale. Por<br />
el camino visita de un cervansaray, un<br />
antiguo tipo de edificación que surgió a<br />
lo largo de los principales caminos por<br />
donde pasaban las caravanas que hacían<br />
largos viajes de muchas jornadas.<br />
Almuerzo en un restaurante local y<br />
continuación a Pamukkale, lugar donde<br />
la alta concentración calcárea de sus<br />
aguas ha creado una de las formaciones<br />
más <strong>esp</strong>ectaculares del mundo. Cena y<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
alojamiento en el hotel. Si el tiempo lo<br />
permite, tendrán tiempo libre para disfrutar<br />
de los baños termales del hotel.<br />
DÍA 07 – PAMUKKALE – ÉFESO –<br />
ESMIRNA (O KUSADASI)<br />
Desayuno y salida para visitar Hierapolis,<br />
antigua ciudad helenística que hoy se<br />
encuentra en ruinas. Proseguiremos con<br />
la visita al famoso castillo de algodón,<br />
maravilla natural de gigantescas cascadas<br />
blancas formadas a lo largo de los<br />
siglos por el paso de las aguas cargadas<br />
de sales calcáreas procedentes de fuentes<br />
termales. Al término, salida hacia<br />
Éfeso. Llegada y almuerzo en restaurante<br />
local. A continuación, visita de Éfeso,<br />
la ciudad antigua mejor conservada de<br />
Cat. Ciudad Hotel<br />
Opción ‘A’<br />
(4*En Estambul)<br />
Opción ‘A’<br />
En triple En doble Supl. Sgl<br />
Resto de Fechas (Exc. 01-11/Jun**) 735 750 330<br />
14/Dic/23-05/Ene/24 840 860 380<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva en Capadocia 300 305 290<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 35<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
Estambul (Zona Old City) Ramada Old City 4*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa Capadocia 4*<br />
Pamukkale Hierapark Therman & Spa / Richmond 4*<br />
Esmirna Greymark / Ramada Plaza 4*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
On Request<br />
Fechas Cerradas: Debido a la celebración de la final de la Champions en Estambul el día 11/Jun, no se podrá<br />
confirmar ninguna salida de este programa desde el 01 al 11 de Junio (ambos incluidos).<br />
Asia Menor. Visitaremos el Templo de<br />
Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca<br />
de Celso, el Odeón, el Teatro, etc…<br />
Continuaremos con la visita a la Casa<br />
de la Virgen Maria y d<strong>esp</strong>ués, visitaremos<br />
un taller de cuero donde podemos<br />
ver los famosos tejidos de cuero de la<br />
región Egea. Continuación de nuestro<br />
viaje a Esmirna. Cena y Alojamiento<br />
en el hotel.<br />
Nota: en algunas salidas, el alojamiento<br />
podrá ser en Kusadasi en lugar de<br />
Esmirna<br />
DÍA 08 – ESMIRNA (O KUSADASI) –<br />
BURSA – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida hacia Bursa, primera<br />
capital del Imperio Otomano. Llegada a<br />
Bursa y visita la Mezquita Verde o Yesil<br />
Camii, construida en 1419 por Mehmet<br />
I Çelebi. Junto a la Mezquita encontramos<br />
el Mausoleo Verde, posiblemente el<br />
edificio más bello de toda Bursa. Continuación<br />
hacia Estambul. Llegada y Alojamiento<br />
en hotel.<br />
DÍA 09 – ESTAMBUL –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto y fin de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados según<br />
programa<br />
• Guía de habla hispana.<br />
• 4 noches de alojamiento y<br />
desayuno en Estambul<br />
• 4 noches de circuito en media<br />
pensión en hoteles 4*<br />
• 4 almuerzos incluidos<br />
durante el circuito<br />
• Visita día completo en<br />
Capadocia<br />
• Día completo de visita de<br />
Estambul y ciudad vieja con<br />
almuerzo.<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones<br />
guiadas<br />
• Seguro de viaje.<br />
• Tasas de estancia en los<br />
hoteles de Turquía.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas<br />
y cenas incluidas en el<br />
programa.<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía. .<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 137
R E F. C 3059<br />
4 días<br />
DESDE<br />
395€<br />
ESTAMBUL<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Visita día completo de Estambul<br />
la ciudad vieja con almuerzo.<br />
• Visita día completo Bósforo y dos<br />
continentes con almuerzo.<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno en hotel elegido.<br />
• Entradas a los sitios históricos.<br />
• Seguro de viaje.<br />
• Tasas de estancia en los hoteles<br />
de Turquía.<br />
ESTAMBUL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 16/Mar/2023 al 15/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas.<br />
• Cuota de servicios: Usd 40 por<br />
persona a pagar directamente en<br />
destino por los pasajeros al guía. .<br />
• Visados.<br />
• En general, cualquier servicio no<br />
detallado en el itinerario o en el<br />
apartado de “El precio incluye”<br />
ISTAMBULISIMA<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado al<br />
hotel. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº<br />
13, fuera de la terminal. Si el aeropuerto<br />
es el de Sabiha (SAW) encontrarán al<br />
asistente fuera de la terminal, en la<br />
columna nº 13<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno y salida para realizar una<br />
visita de día completo con almuerzo<br />
incluyendo: el antiguo Hipódromo , el<br />
Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina<br />
y la Fuente del Emperador Guillermo.<br />
Continuamos a la Mezquita Azul<br />
con sus 6 minaretes, el Palacio de Topkapi<br />
y Santa Sofía. A continuación, traslado<br />
para la visita del Gran Bazar. Bazar<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
cubierto construido en el año 1660 que<br />
se puede considerar como una pequeña<br />
ciudad cubierta por cientos de cúpulas,<br />
cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas,<br />
plazas y 18 puertas de acceso.<br />
Fin de la visita en el gran bazar. Regreso<br />
al hotel por su cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida del hotel para visitar<br />
el Bazar Egipcio y a continuación realizaremos<br />
un pequeño crucero por el<br />
Bósforo, el estrecho que separa Europa<br />
de Asia donde podremos disfrutar de la<br />
gran belleza de los bosques de Estambul,<br />
de sus palacios y de los yali , palacates<br />
de madera construidos en ambas orillas.<br />
Almuerzo en un restaurante local. Por<br />
la tarde Visita del Palacio de Beylerbeyi ,<br />
usado como residencia de verano de los<br />
sultanes y como casa de huéspedes para<br />
Cat. Ciudad Hotel<br />
Opción ‘A’ - 4* Estambul (Zona Old City) Ramada Old City 4*<br />
Opción ‘B’ - 4*<br />
Opción ‘C’ - 5*<br />
Opción ‘D’ - 5*<br />
Estambul (Zona Taksim)<br />
Estambul (Zona Old City)<br />
Estambul (Zona Taksim)<br />
Konak / Avantgarde<br />
Occidental Taksim / Midtown 4*<br />
Dosso Dossi Downtown<br />
Ottoman Life Deluxe 5*<br />
Elite World / Point Taksim<br />
Barceló Taksim 5*<br />
dignatarios extranjeros. Resto de la tarde<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ESTAMBUL – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Las visitas de Estambul comienzan<br />
desde el hotel Ramada Old City.<br />
Para el resto de los hoteles, un bus o<br />
auto pasará por cada hotel a buscar<br />
a los clientes para llevarlos al hotel<br />
Ramada y comenzar todos juntos<br />
desde allí la excursión.<br />
• El orden de las visitas puede variar<br />
dependiendo del día de llegada a<br />
Estambul.<br />
• Gran Bazar cierra los domingos y<br />
Palacio de Topkapi cierra los martes.<br />
• Durante 20–24/Abr + 28/Jun–03/<br />
Jul + 29/Oct estarán cerrados Gran<br />
Bazar y Mercado de las Especias en<br />
Estambul<br />
• Habitación triple: En la mayoría de los<br />
hoteles es doble + cama supletoria de<br />
diferente tamaño y comodidad<br />
• Durante Ramadán las principales<br />
atracciones turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden cambiar<br />
horarios.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
En triple<br />
Opción ‘A’ Opción ‘B’ Opción ‘C’ Opción ‘D’<br />
En doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En triple<br />
En doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En triple<br />
En doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
En triple<br />
En doble<br />
Supl.<br />
Sgl<br />
Resto de fechas (Exc. 08-12/Jun**) 435 455 135 555 570 205 530 545 195 660 680 300<br />
01/Nov/23-29/Feb/24 (Exc. Fin de año) 395 430 135 500 515 185 505 520 195 600 620 260<br />
Fin de año: 17/Dic/23-05/Ene/24 500 520 155 635 655 235 605 625 225 760 775 350<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 35<br />
**Fechas Cerradas: Cualquier programa que toque Estambul en las fechas 08 al 12 de Junio no se podrá confirmar por la final de la Champions.<br />
138 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F. C 3002<br />
4 días<br />
DESDE<br />
445$<br />
EL CAIRO<br />
EL CAIRO FASCINANTE<br />
DÍA 01 – EL CAIRO<br />
Llegada a El Cairo, ciudad conocida<br />
como “La Joya de Oriente” o “La ciudad<br />
de los Mil Minaretes”, cuna de civilización.<br />
Recepción en el aeropuerto y<br />
traslado al hotel elegido. Resto del día<br />
libre. En el caso de llegar con tiempo, se<br />
aconseja un paseo por su cuenta para<br />
descubrir esta maravillosa ciudad en la<br />
que pasado y presente se aúnan y en la<br />
que se encontrarán evidencias de más<br />
de 2.000 años de historia donde se han<br />
mezclado y se mezclan las culturas del<br />
islam, los cristianos coptos y los judíos.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Por la mañana se realizará<br />
la visita de las Grandes Pirámides<br />
de Keops (Gran Pirámide), Kefren (Segunda<br />
Pirámide) y Micerinos (Tercera<br />
Pirámide); la Esfinge, león con cabeza<br />
humana, y el Templo del Valle. Se podrá<br />
admirar la única maravilla que queda<br />
intacta de las “Siete Maravillas del<br />
Precios válidos mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Mundo”, que es la Pirámide de Keops,<br />
construida por el Faraón Khufu (Keops)<br />
en la IV Dinastía alrededor del año 2650<br />
a.C. Actualmente está pirámide tiene<br />
137 m. de altura (originalmente fueron<br />
146 m.) y se utilizaron 2,5 millones de<br />
bloques de piedra para su construcción.<br />
Tarde libre, en la que se podrá realizar la<br />
excursión opcional a Menfis y Sakkara,<br />
donde se podrá admirar la colosal estatua<br />
de Ramses II de 13 m. de altura y<br />
la Pirámide escalonada construida por<br />
el arquitecto Imhotep ordenada por el<br />
faraón Zoser. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Día libre para seguir realizando<br />
visitas opcionales por El Cairo<br />
antiguo, conocer el Museo Egipcio, la<br />
Mezquita de Mohamed Aly y la Ciudadela<br />
de Saladino o bien realizar compras<br />
en el Bazar El Khan El Khalili. Por la<br />
noche se asistirá a la cena y show de<br />
la danza del vientre en un Restaurante/Barco<br />
del Nilo. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – EL CAIRO – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno y tiempo libre para seguir<br />
admirando esta ciudad hasta la hora de<br />
cita en que pasarán a buscarle por su<br />
hotel para realizar el traslado al aeropuerto.<br />
Fin de los servicios.<br />
EL CAIRO TAILANDIA<br />
Temporada 1 Temporada 2 Temporada 3<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 560 565 335 495 505 300 445 450 270<br />
OPCIÓN “C” Oro 625 635 375 560 565 335 505 510 305<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 800 810 480 665 670 395 580 590 350<br />
OPCIÓN “E” Platino 1.240 1.245 985 1.225 1.245 985 1.185 1.195 950<br />
Temp. 1: 01–14/Abr Temp. 2: 15–30/Abr + 01/Nov–16/Dic + 06/Ene–18/Mar Temp. 3: 01/May–30/Jun<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Temporada 4 Temporada 5 Temporada 6<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 445 450 270 460 465 275 560 565 335<br />
OPCIÓN “C” Oro 505 510 305 510 520 315 625 635 375<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 605 610 360 635 640 380 800 810 480<br />
OPCIÓN “E” Platino 1.185 1.195 950 1.210 1.215 970 1.240 1.245 985<br />
Temp. 4: 01/Jul–25/Sep Temp. 5: 26/Sep–31/Oct Temp. 6: 17/Dic–05/Ene + 19–31/Mar<br />
Opc./Cat<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
HOTELES PREVISTOS<br />
(O SIMILARES)<br />
HOTEL<br />
“B” Plata Barceló Pyramids 4*<br />
“C” Oro<br />
Ramses Hilton/Grand<br />
Nile Tower 5*<br />
“D” Oro Plus Sheraton Cairo 5* SUP<br />
“E” Platino<br />
Four Seasons First<br />
Residence 5* LUX<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados en<br />
programa.<br />
• Visita de medio día a las<br />
Pirámides con guía local de<br />
habla hispana.<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en El Cairo.<br />
• Cena con <strong>esp</strong>ectáculo de danza<br />
del vientre en un barco por el<br />
Nilo.<br />
• Seguro de Viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
20 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía. .<br />
• Bebidas.<br />
• Visados<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Favor consultar suplemento<br />
obligatorio por cenas de gala<br />
los días 24 y 31 de diciembre.<br />
• Durante el mes del Ramadán,<br />
no habrá <strong>esp</strong>ectáculo de la<br />
danza del vientre en la cena +<br />
crucero por el Nilo.<br />
• Se ruega enviar la copia del<br />
pasaporte para la confirmación<br />
de la reserva.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 139
R E F. C 4093<br />
4 días<br />
DESDE<br />
1.155$<br />
SIWA<br />
CIUDAD<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
HOTELES PREVISTOS<br />
(O SIMILARES)<br />
Siwa Talist 4*<br />
HOTEL<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 03 noches en Siwa, hotel Talist<br />
o similar A/D<br />
• Traslado Cairo/Siwa – Siwa/<br />
Cairo por carretera<br />
• Safari en el desierto para<br />
admirar la puesta del sol y<br />
tomar tés típicos preparados<br />
por los berberes.<br />
• Sandboard<br />
• Bañarse en los manantiales<br />
(caliente y frio) en el desierto<br />
• Cena beduina en el desierto<br />
para disfrutar de las estrellas<br />
• Visita al lago salado<br />
terapéutico<br />
• Entrada al Templo de Amón<br />
• Entrada a las Montañas de los<br />
Muertos<br />
• Visita al pozo de Cleopatra<br />
• Visita a la Fortaleza de Shali<br />
• Tour en la ciudad de Siwa<br />
• Tour en Marsa Matrouh para<br />
ver el mediterráneo<br />
• 1 almuerzo en Marsa Matrouh<br />
en restaurante local.<br />
• Seguro de Viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
20 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía.<br />
• Bebidas.<br />
• Vuelos y visado.<br />
• Hotel en el Cairo.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Máximo de 5 personas por<br />
coche Safari.<br />
EXTENSIÓN OASIS DE SIWA<br />
DÍA 01: CAIRO– MARSA MATROUH<br />
– SIWA (FORTALEZA DE SHALI)<br />
Temprano por la mañana salida hacia<br />
Siwa, un oasis histórico y uno de los<br />
más <strong>esp</strong>ectaculares de Egipto. Ubicado<br />
a solo 50 km de la frontera con Libia,<br />
Siwa se encuentra en pleno desierto del<br />
Sahara, rodeado por un mar de dunas<br />
y palmeras. El aislamiento geográfico<br />
de Siwa ayudó a proteger una sociedad<br />
única que se distingue claramente de<br />
la cultura egipcia dominante. Hoy en<br />
día, las tradiciones locales y el siwi, el<br />
idioma bereber local, todavía dominan.<br />
Pararemos en Marsa Matrouh para descanso.<br />
Llegada al hotel en Siwa, check in<br />
y descanso. Por la noche, se puede caminar<br />
por la ciudad fundada en el siglo<br />
XIII y habitada hasta 1926, cuando tres<br />
días de tormentas dañaron críticamente<br />
los edificios de su interior. La principal<br />
atracción es la <strong>esp</strong>ectacular Fortaleza<br />
de Shali y las tiendas que la rodean con<br />
sus artesanillas únicas, hechas principalmente<br />
de sal y muchos colores. Desde la<br />
fortaleza se puede ver casi toda la ciudad.<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 02: SIWA (SAFARI 4X4)<br />
Desayuno. Mañana libre para disfrutar<br />
del hotel. Recomendamos pasear<br />
por el lago y subir las montañas, que<br />
parecen cortadas a mano, para admirar<br />
el paisaje. En estas montañas es<br />
posible encontrar fósiles marítimos<br />
de cuando el desierto era mar. Por la<br />
tarde nos adentramos al Gran Mar de<br />
Arena, una zona desértica del Sahara<br />
de 72.000 kilómetros cuadrados<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
que cuenta con el tercer campo de dunas<br />
más grande del mundo y del que<br />
Siwa actúa como entrada norte. ¡En un<br />
coche 4X4, empezaremos nuestra gran<br />
aventura! Nuestro experto conductor<br />
nos llevara por un emocionante paseo<br />
por el desierto de los sueños. Pararemos<br />
en un pequeño lago de agua<br />
fría, donde podremos ver peces. Los<br />
que quieran, pueden refrescarse ahí<br />
y relajarse un rato. Seguiremos con<br />
nuestra aventura, subiendo y bajando<br />
por las dunas hasta un manantial de<br />
agua caliente, con propriedades terapéuticas.<br />
Disfrutaremos de un baño<br />
ahí también. En el lugar hay jaimas<br />
para cambiar de ropa y baño. Nuestro<br />
guía bereber nos llevara para hacer<br />
sandboard y nos va a preparar tés<br />
típicos del desierto en una hoguera,<br />
mientras asistimos a la mágica puesta<br />
del sol dentro del famoso desierto del<br />
Sahara. ¡Una imagen que seguramente<br />
se quedara en nuestra memoria para<br />
siempre! En coche, seguiremos para el<br />
campamento para tener nuestra deliciosa<br />
cena típica bereber. Los beduinos<br />
cocinan la comida en containers<br />
bajo la arena del desierto. Regreso al<br />
hotel y alojamiento.<br />
1 pax 2 pax 3 pax 4 pax 5 pax<br />
En doble 2.640 1.385 1.310 1.230 1.155<br />
Supl. Single ––– 260<br />
Nota: Consultar precios 02–10/Abr/23 + 17/Dic/23–05/Ene/24 + 24–31/Mar/24<br />
DÍA 03: SIWA – LAGO SALADO /<br />
TEMPLO DEL ORÁCULO / TEM-<br />
PLO DE AMÓN (UMM UBAYD) /<br />
MANANTIAL DE CLEOPATRA<br />
Desayuno. Ahí en el oasis tenemos<br />
bonitas pozas de agua salada donde<br />
puedes flotar como en el Mar Muerto.<br />
Los locales cuentan que estas pozas<br />
tienen propriedades terapéuticas.<br />
D<strong>esp</strong>ués seguiremos para el Templo<br />
del Oráculo, donde estuvo Alejandro<br />
Magno en 331 a.C. para recibir las<br />
bendiciones de los dioses para gobernar<br />
Egipto. Este templo faraónico<br />
tiene una arquitectura diferente de<br />
los que estamos acostumbrados a ver<br />
en el crucero. Además, tiene un paisaje<br />
precioso ya que se encuentra en<br />
el topo de una montaña. En el camino<br />
para el manantial de Cleopatra, vamos<br />
a ver el Templo de Amón (Umm Ubayd),<br />
casi totalmente destruido, pero<br />
su ubicación entre los palmerales nos<br />
hace sentir parte de la historia. En el<br />
manantial de Cleopatra dice la leyenda<br />
que ella se ha bañado ahí alguna<br />
vez. Tomaremos un té y podemos<br />
descansar en una de las cafeterías y<br />
hacer compras de artesanillas en las<br />
tiendas locales. Regreso al hotel y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 04: SIWA–MONTAÑA DE LOS<br />
MUERTOS / GABAL AL–MALTA –<br />
MARSA MATROUH–CAIRO<br />
Desayuno. Check out por la mañana y<br />
regreso al Cairo. La Montaña de los<br />
Muertos contiene vistas mágicas que<br />
pertenecen a la naturaleza asombrosa<br />
del Oasis de Siwa, así como incluye<br />
palmeras, además, se encontró por<br />
casualidad cuando la gente que vive<br />
en Siwa buscaba montañas de bloques<br />
de caliza para utilizarlas como<br />
refugios durante la Segunda Guerra<br />
Mundial. Se puede ver tumbas faraónicas,<br />
griegas y romanas. Vamos a parar<br />
en Marsa Matrouh para comer en<br />
un restaurante local de pescados (hay<br />
otras opciones). Llegada al Cairo por la<br />
noche. Recomendamos reservar una<br />
noche extra. Fin de nuestros servicios.<br />
140 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F.: C 3000<br />
ASWAN<br />
EL CAIRO + CRUCERO DE 4 DÍAS<br />
DÍA 01 – EL CAIRO<br />
Llegada a El Cairo. Recepción en el aeropuerto<br />
y traslado al Hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Día completo de visitas, nos<br />
dirigiremos al valle de Giza donde se ubican<br />
las tres pirámides de Keops, Kefrén y<br />
Micerinos, construidas hace más de 4.500<br />
años, con la Esfinge y el Templo del Valle.<br />
Visitaremos también la Ciudadela de Saladino<br />
y posteriormente el Museo Egipcio.<br />
También, visitaremos el barrio Copto.<br />
Vuelta al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – EL CAIRO – ASWAN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo con destino Aswan<br />
(no incluido). Llegada y visita de la<br />
Alta Presa, una enorme obra de ingeniería<br />
que retiene las aguas del río<br />
Nilo, creando el Lago Nasser. Visita<br />
de la Cantera de Granito Rojo, donde<br />
se encuentra el famoso obelisco inacabado,<br />
de 41m. de altura. Cena y<br />
Alojamiento.<br />
Precios válidos mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 04 – ASWAN (MIÉRCOLES O<br />
VIERNES)<br />
Desayuno. Visita incluida a Abu Simbel<br />
en bus, donde veremos los templos<br />
tallados en el acantilado occidental<br />
del desierto por Ramsés II, y dedicados<br />
a Amón Ra. También veremos el Templo<br />
de Nefertari, dedicado a la diosa<br />
Hathor. Traslado al puerto fluvial para<br />
embarcar en el crucero por el río Nilo<br />
en pensión completa. Embarque en<br />
el crucero. Por la tarde, navegaremos<br />
en feluca para visitar exteriormente<br />
el Jardín Botánico, Isla Elefantina y el<br />
Mausoleo del Agha Khan. Cena y alojamiento<br />
a bordo.<br />
DÍA 05 – ASWAN – KOM OMBO –<br />
EDFU<br />
Pensión completa. Navegación hacia<br />
Kom Ombo. Visita del templo de los<br />
Dioses Sobek y Horaris. A continuación,<br />
navegación hacia Edfu. Visita<br />
del templo del Dios Horous, considerado<br />
el templo más perfecto de los de la<br />
civilización egipcia antigua. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 06 – EDFU–LUXOR<br />
Pensión completa. Navegación hacia<br />
Luxor. Llegada y visita de la orilla oriental<br />
del rio Nilo donde podremos ver el<br />
Templo de Karnak, construido en el año<br />
2000 A.C. y dedicado a Amoun Ra. Es<br />
el templo más grande de Egipto pues<br />
consta de 22 templos. A continuación,<br />
visitaremos el Templo de Luxor que fue<br />
construido en la dinastía moderna, en el<br />
año 1.450 A.C. por Amenofis y Ramses II.<br />
Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 07 – LUXOR – EL CAIRO<br />
Desayuno y desembarque. Cruzaremos<br />
el rio Nilo en una balsa hasta la orilla Occidental<br />
para visitar El Valle de los Reyes,<br />
Medinet Habu, los Colosos de Memnon y<br />
el Templo de Hatshepsut. Traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo con destino<br />
El Cairo (no incluido). Llegada y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – EL CAIRO – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
Temporada 1 Temporada 2 Temporada 3<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 1.590 1.610 965 1.375 1.400 835 1.195 1.215 730<br />
OPCIÓN “C” Oro 1.670 1.695 1.010 1.430 1.450 865 1.245 1.270 760<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 1.830 1.855 1.110 1.545 1.565 935 1.330 1.335 805<br />
OPCIÓN “E” Platino 2.460 2.480 1.980 2.270 2.295 1.830 2.020 2.045 1.625<br />
Temp. 1: 01–14/Abr Temp. 2: 15–30/Abr + 01/Nov–16/Dic + 06/Ene–18/Mar Temp. 3: 01/May–30/Jun<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
ABU SIMBEL INCLUIDO<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Favor consultar suplemento obligatorio<br />
por cenas de gala los días 24 y 31 de<br />
diciembre.<br />
• El orden de las visitas puede verse alterado<br />
por causas ajenas a nosotros, pero siempre<br />
se r<strong>esp</strong>etará el contenido del programa.<br />
• Se ruega enviar la copia del pasaporte<br />
para la confirmación de la reserva.<br />
Temporada 4 Temporada 5 Temporada 6<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 1.195 1.215 730 1.295 1.315 785 1.590 1.610 965<br />
OPCIÓN “C” Oro 1.245 1.270 760 1.340 1.360 815 1.670 1.695 1.010<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 1.360 1.385 830 1.460 1.480 880 1.830 1.855 1.110<br />
OPCIÓN “E” Platino 2.020 2.045 1.625 2.225 2.245 1.790 2.460 2.480 1.980<br />
Tkt avión Cai/Asw–Lxr/Cai NETO 330<br />
Temp. 4: 01/Jul–25/Sep Temp. 5: 26/Sep–31/Oct Temp. 6: 17/Dic–05/Ene + 19–31/Mar<br />
HOTELES /BARCOS<br />
PREVISTOS(O SIMILARES)<br />
Opc./Cat<br />
EL CAIRO<br />
“B” Plata Barceló Pyramids 4*<br />
“C” Oro<br />
Ramses Hilton / Grand<br />
Nile Tower 5*<br />
“D” Oro Plus Sheraton Cairo 5* SUP<br />
Four Seasons First<br />
“E” Platino<br />
Residence 5* LUX<br />
Opc./Cat CRUCERO NILO<br />
“B” Plata Emilio / Pioneer II 5*<br />
“C” Oro<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“D” Oro Plus<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“E” Platino<br />
Esmeralda /<br />
Concerto 5*GL<br />
Opc./Cat<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.195$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos, Lunes, Martes,<br />
Miercoles<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
(Como el crucero navega miércoles y<br />
viernes, el itinerario publicado corr<strong>esp</strong>onde<br />
a las llegadas a El Cairo los domingos<br />
y martes. En caso de llegar lunes o<br />
miércoles, tendrán 1 noche al inicio en El<br />
Cairo y 2 noches al final. En la segunda<br />
estancia se daría la visita de la ciudad)<br />
ASWAN<br />
Todas Cat, Tolip Aswan 5*<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados.<br />
• Completa visita de la ciudad de<br />
El Cairo incluyendo el Museo,<br />
la Ciudadela y las Pirámides.<br />
• Guía local de habla hispana<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en El Cairo.<br />
• Crucero por el Nilo de 4 días/3<br />
noches en Pensión Completa.<br />
• 1 noche de alojamiento en<br />
Aswan en media pensión.<br />
• Visitas en Luxor, Edfu,<br />
Komombo y Aswan como las<br />
descritas en el itinerario.<br />
• Visita de los Templos de Abu<br />
Simbel en autobús.<br />
• Seguro de Viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía. .<br />
• Bebidas.<br />
• Visados<br />
• Vuelos internos (Se ofrece por<br />
separado. Precio a reconfirmar<br />
en el momento de la reserva)<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 141
R E F.: C 3001<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.095$<br />
LUXOR<br />
ABU SIMBEL INCLUIDO<br />
EDFU<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves, Viernes, Sábados,<br />
Domingos<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
(Como el crucero navega sábados<br />
y lunes, el itinerario publicado<br />
corr<strong>esp</strong>onde a las llegadas a El Cairo<br />
los jueves y sábados. En caso de llegar<br />
viernes o domingo, tendrán 1 noche<br />
al inicio en El Cairo y 2 noches al final.<br />
En la segunda estancia se daría la<br />
visita de la ciudad)<br />
HOTELES /BARCOS<br />
PREVISTOS(O SIMILARES)<br />
Opc./Cat<br />
EL CAIRO<br />
“B” Plata Barceló Pyramids 4*<br />
“C” Oro<br />
Ramses Hilton / Grand<br />
Nile Tower 5*<br />
“D” Oro Plus Sheraton Cairo 5* SUP<br />
“E” Platino<br />
Four Seasons First<br />
Residence 5* LUX<br />
Opc./Cat CRUCERO NILO<br />
“B” Plata Emilio / Pioneer II 5*<br />
“C” Oro<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“D” Oro Plus<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“E” Platino<br />
Esmeralda /<br />
Concerto 5*GL<br />
EL CAIRO + CRUCERO DE 5 DÍAS<br />
DÍA 01 – EL CAIRO<br />
Llegada a El Cairo. Recepción en el aeropuerto<br />
y traslado al Hotel. Resto del<br />
día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Hoy tendremos el día<br />
completo de visitas. Comenzaremos<br />
con El Museo de Antigüedades donde<br />
podemos ver el Tesoro de Tut Ankh<br />
Amon y mucho más de los monumentos<br />
del antiguo Egipto. Luego continuación<br />
hacia Giza donde se ubican<br />
ABU SIMBEL<br />
las tres pirámides de Keops, Kefren y<br />
Micerinos, construidas desde hace más<br />
de 4.500 años, con la Esfinge y el Templo<br />
del Valle. Posteriormente nos dirigiremos<br />
hacia El Cairo antiguo para visitar<br />
la Mezquita de Mohamed Aly con<br />
la Ciudadela de Saladino y el Barrio<br />
Copto. Vuelta al hotel. Alojamiento<br />
DÍA 03 – EL CAIRO – LUXOR<br />
(SÁBADO O LUNES)<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar vuelo con destino Luxor<br />
(no incluido). Llegada y traslado<br />
al puerto fluvial para embarcar en<br />
el barco en el cual realizaremos el<br />
crucero por el Nilo en Pensión Completa.<br />
En este mismo día haremos la<br />
visita de la orilla oriental del Nilo,<br />
donde se podrá visitar el Templo de<br />
Karnak y de Luxor. Pernoctación a<br />
bordo.<br />
DÍA 04 – LUXOR – EDFU<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
de la Necrópolis de Tebas, comprendiendo<br />
el famoso Valle de los Reyes,<br />
la panorámica del Templo de la Reina<br />
Hatshepsut en Deir Al Bahari, único<br />
por sus terrazas escalonadas de<br />
grandes dimensiones; el Templo de<br />
Medinet Habu de Ramsés III y los Colosos<br />
de Memnon, que guardaban la<br />
entrada del templo funerario del rey<br />
Amenophis III. Vuelta al barco. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 05 – EDFU – KOM OMBO –<br />
ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
del templo del Dios Horus. Navegación<br />
a Kom Ombo y visita del Templo<br />
del Dios Sobek y el Dios Horaris. También<br />
podremos observar el Nilómetro,<br />
142 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
utilizado por los antiguos egipcios<br />
para medir el nivel de las aguas en el<br />
Nilo. Continuación hacia Aswan. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 06 – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
incluida a Abu Simbel en bus, donde<br />
veremos los templos tallados en<br />
el acantilado occidental del desierto<br />
por Ramsés II, y dedicados a Amón Ra.<br />
También veremos el Templo de Nefertari,<br />
dedicado a la diosa Hathor. Visitaremos<br />
también la Alta Presa, una<br />
enorme obra de ingeniería que retiene<br />
las aguas del río Nilo, creando el Lago<br />
Precios válidos mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Nasser. Visita de la Cantera de Granito<br />
Rojo, donde se encuentra el famoso<br />
obelisco inacabado de 41m. de altura.<br />
Por la tarde realizaremos un paseo<br />
en faluca, una embarcación típica de<br />
pescadores desde la cual haremos una<br />
visita exterior de la Isla Elefantina, el<br />
Jardín Botánico y el Mausoleo de Agha<br />
Khan. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 07 – ASWAN – EL CAIRO<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo con destino El Cairo<br />
(no incluido). Llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – EL CAIRO – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
Temporada 1 Temporada 2 Temporada 3<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 1.495 1.520 905 1.270 1.295 770 1.095 1.120 670<br />
OPCIÓN “C” Oro 1.590 1.610 965 1.325 1.345 805 1.150 1.170 690<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 1.745 1.770 1.055 1.445 1.465 875 1.230 1.255 745<br />
OPCIÓN “E” Platino 2.430 2.450 1.955 2.225 2.245 1.790 1.975 1.995 1585<br />
Temp. 1: 01–14/Abr Temp. 2: 15–30/Abr + 01/Nov–16/Dic + 06/Ene–18/Mar Temp. 3: 01/May–30/Jun<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Favor consultar suplemento obligatorio<br />
por cenas de gala los días 24 y 31 de<br />
diciembre.<br />
• El orden de las visitas puede verse alterado<br />
por causas ajenas a nosotros, pero siempre<br />
se r<strong>esp</strong>etará el contenido del programa.<br />
• Se ruega enviar la copia del pasaporte<br />
para la confirmación de la reserva.<br />
Temporada 4 Temporada 5 Temporada 6<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 1.095 1.120 670 1.165 1.185 715 1.495 1.520 905<br />
OPCIÓN “C” Oro 1.150 1.170 690 1.215 1.240 735 1.590 1.610 965<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 1.255 1.280 760 1.330 1.355 805 1.745 1.770 1.055<br />
OPCIÓN “E” Platino 1.975 1.995 1.585 2.165 2.185 1.745 2.430 2.450 1.955<br />
Tkt avión Cai/Asw–Lxr/Cai NETO 330<br />
Temp. 4: 01/Jul–25/Sep Temp. 5: 26/Sep–31/Oct Temp. 6: 17/Dic–05/Ene + 19–31/Mar<br />
• Todos los traslados.<br />
• Completa visita de la ciudad de<br />
El Cairo incluyendo el Museo,<br />
la Ciudadela y las Pirámides.<br />
• Guía local de habla hispana<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en El Cairo.<br />
• Crucero por el Nilo de 5 días/4<br />
noches en Pensión Completa.<br />
• Visitas en Luxor, Edfu,<br />
Komombo y Aswan como las<br />
descritas en el itinerario.<br />
• Visita de los Templos de Abu<br />
Simbel en autobús.<br />
• Seguro de Viaje.<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía.<br />
• Bebidas.<br />
• Visados<br />
• Vuelos internos (Se ofrece por<br />
separado. Precio a reconfirmar<br />
en el momento de la reserva)<br />
EL CAIRO<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 143
R E F.: C 3270<br />
9 días<br />
DESDE<br />
1.435$<br />
ABU SIMBEL<br />
INCLUIDO ESPECTÁCULO<br />
LUZ Y SONIDO EN ABU SIMBEL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
EGIPTO CON NOCHE<br />
EN ABU SIMBEL<br />
Jueves, Viernes, Sábados,<br />
Domingos<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
(Como el crucero navega sábados<br />
y lunes, el itinerario publicado<br />
corr<strong>esp</strong>onde a las llegadas a El Cairo<br />
los jueves y sábados. En caso de llegar<br />
viernes o domingo, tendrán 1 noche<br />
al inicio en El Cairo y 2 noches al final.<br />
En la segunda estancia se daría la<br />
visita de la ciudad)<br />
HOTELES /BARCOS<br />
PREVISTOS(O SIMILARES)<br />
Opc./Cat<br />
EL CAIRO<br />
“B” Plata Barceló Pyramids 4*<br />
“C” Oro<br />
Ramses Hilton / Grand<br />
Nile Tower 5*<br />
“D” Oro Plus Sheraton Cairo 5* SUP<br />
“E” Platino<br />
Four Seasons First<br />
Residence 5* LUX<br />
Opc./Cat CRUCERO NILO<br />
DÍA 01 – EL CAIRO<br />
Llegada a El Cairo. Recepción en el aeropuerto<br />
y traslado al Hotel. Resto del<br />
día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Hoy tendremos el día completo<br />
de visitas. Comenzaremos con El<br />
Museo de Antigüedades donde podemos<br />
ver el Tesoro de Tut Ankh Amon y mucho<br />
más de los monumentos del antiguo<br />
Egipto. Luego continuación hacia Giza<br />
donde se ubican las tres pirámides de<br />
Keops, Kefren y Micerinos, construidas<br />
desde hace más de 4.500 años, con la Esfinge<br />
y el Templo del Valle. Posteriormente<br />
nos dirigiremos hacia El Cairo antiguo<br />
para visitar la Mezquita de Mohamed Aly<br />
con la Ciudadela de Saladino. También visitaremos<br />
el Barrio Copto. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – EL CAIRO – LUXOR<br />
(SÁBADO O LUNES)<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar vuelo con destino Luxor (no<br />
incluido). Llegada y traslado al puerto<br />
fluvial para embarcar en el barco en el<br />
cual realizaremos el crucero por el Nilo<br />
en Pensión Completa. En este mismo<br />
día haremos la visita de la orilla oriental<br />
del Nilo, donde se podrá visitar el<br />
Templo de Karnak y de Luxor. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 04 – LUXOR – EDFU<br />
Pensión completa a bordo. Visita de<br />
la Necrópolis de Tebas, comprendiendo el<br />
famoso Valle de los Reyes, la panorámica<br />
del Templo de la Reina Hatshepsut en Deir<br />
Al Bahari, único por sus terrazas escalonadas<br />
de grandes dimensiones; el Templo de<br />
Medinet Habu de Ramsés III y los Colosos<br />
de Memnon, que guardaban la entrada<br />
del templo funerario del rey Amenophis<br />
III. Vuelta al barco. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 05 – EDFU – KOM OMBO –<br />
ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita del<br />
templo del Dios Horus. Navegación a<br />
Kom Ombo y visita del Templo del Dios<br />
“B” Plata Emilio / Pioneer II 5*<br />
“C” Oro<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“D” Oro Plus<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“E” Platino<br />
Esmeralda /<br />
Concerto 5*GL<br />
Opc./Cat ABU SIMBEL<br />
Todas Cat. Seti ABS 5*<br />
LUXOR<br />
144 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
Sobek y el Dios Horaris. También podremos<br />
observar el Nilómetro, utilizado<br />
por los antiguos egipcios para medir<br />
el nivel de las aguas en el Nilo. Continuación<br />
hacia Aswan. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 06 – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita de la<br />
Alta Presa, una enorme obra de ingeniería<br />
que retiene las aguas del río Nilo, creando<br />
el Lago Nasser. Visita de la Cantera<br />
de Granito Rojo, donde se encuentra el<br />
famoso obelisco inacabado de 41m. de<br />
altura. Por la tarde realizaremos un paseo<br />
Precios válidos mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
en faluca, una embarcación típica de pescadores.<br />
Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 07 – ASWAN – ABU SIMBEL<br />
Desayuno a bordo. Visita incluida a<br />
Abu Simbel en bus (280 km), donde veremos<br />
los templos tallados en el acantilado<br />
occidental del desierto por Ramsés<br />
II, y dedicados a Amón Ra. También veremos<br />
el Templo de Nefertari, dedicado<br />
a la diosa Hathor. Tras la visita, traslado<br />
al hotel. Por la noche, traslado de nuevo<br />
al templo de Abu Simbel para presenciar<br />
el <strong>esp</strong>ectáculo de luz y sonido. Cena y<br />
Alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 08 – ABU SIMBEL – ASWAN –<br />
EL CAIRO<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto de<br />
Aswan, donde llegaremos en torno a las<br />
13:00 hrs, para tomar el vuelo con destino<br />
El Cairo (no incluido). El vuelo debe ser a<br />
partir de las 14:30 hrs. Llegada el Cairo y<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – EL CAIRO – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
Temporada 1 Temporada 2 Temporada 3<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 1.935 1.960 1.170 1.710 1.730 1.035 1.435 1.460 865<br />
OPCIÓN “C” Oro 2.020 2.045 1.220 1.755 1.780 1.065 1.490 1.510 905<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 2.195 2.215 1.330 1.875 1.900 1.130 1.565 1.590 950<br />
OPCIÓN “E” Platino 2.875 2.900 2.315 2.650 2.670 2.125 2.310 2.330 1.850<br />
Temp. 1: 01–14/Abr Temp. 2: 15–30/Abr + 01/Nov–16/Dic + 06/Ene–18/Mar Temp. 3: 01/May–30/Jun<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Temporada 4 Temporada 5 Temporada 6<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 1.435 1.460 865 1.595 1.620 970 1.935 1.960 1.170<br />
OPCIÓN “C” Oro 1.490 1.510 905 1.650 1.670 995 2.020 2.045 1.220<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 1.590 1.610 965 1.760 1.785 1.065 2.195 2.215 1.330<br />
OPCIÓN “E” Platino 2.310 2.330 1.850 2.595 2.620 2.085 2.875 2.900 2.315<br />
Tkt avión Cai/Asw–Lxr/Cai NETO 330<br />
Supl. Especial Salida 15/Oct/23 95<br />
Temp. 4: 01/Jul–25/Sep Temp. 5: 26/Sep–31/Oct Temp. 6: 17/Dic–05/Ene + 19–31/Mar<br />
• Todos los traslados.<br />
• Completa visita de la ciudad de<br />
El Cairo incluyendo el Museo,<br />
la Ciudadela y las Pirámides.<br />
• Guía local de habla hispana<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en El Cairo<br />
• Crucero por el Nilo de 5 días/4<br />
noches en pensión completa.<br />
• 1 noche en Abu Simbel en<br />
Media Pensión<br />
• Visitas en Luxor, Esna, Edfu,<br />
Komombo y Aswan como las<br />
descritas en el itinerario.<br />
• Visita de los Templos de Abu<br />
Simbel en autobús.<br />
• Espectáculo de luz y sonido en<br />
Abu Simbel.<br />
• Traslado terrestre Aswan–Abu<br />
Simbel–Aswan<br />
• Seguro de Viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía. .<br />
• Bebidas.<br />
• Visados<br />
• Vuelos internos (Se ofrece por<br />
separado. Precio a reconfirmar<br />
en el momento de la reserva)<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Favor consultar suplemento<br />
obligatorio por cenas de gala los<br />
días 24 y 31 de diciembre.<br />
• El orden de las visitas puede verse<br />
alterado por causas ajenas a nosotros,<br />
pero siempre se r<strong>esp</strong>etará<br />
el contenido del programa.<br />
• Se ruega enviar la copia del<br />
pasaporte para la confirmación<br />
de la reserva.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 145
R E F.: C 4061<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.605$<br />
EDFU<br />
ABU SIMBEL INCLUIDO<br />
KOM OMBO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos y martes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
HOTELES/BARCOS<br />
PREVISTOS(O SIMILARES)<br />
Opc./Cat<br />
EL CAIRO<br />
“B” Plata Barceló Pyramids 4*<br />
“C” Oro<br />
Ramses Hilton/Grand<br />
Nile Tower 5*<br />
“D” Oro Plus Sheraton Cairo 5* SUP<br />
“E” Platino<br />
Four Seasons First<br />
Residence 5* LUX<br />
Opc./Cat ASWAN<br />
Todas Cat. Tolip Aswan 5*<br />
Opc./Cat<br />
CRUCERO NILO<br />
“B” Plata Emilio / Pioneer II 5*<br />
“C” Oro<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“D” Oro Plus<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“E” Platino<br />
Esmeralda /<br />
Concerto 5*GL<br />
Opc./Cat<br />
“B” Plata<br />
“C” Oro<br />
“D” Oro Plus<br />
“E” Platino<br />
HURGADA<br />
Desert Rose 5*std<br />
Desert Rose 5*std<br />
Marriot Hurgada 5*sup<br />
Marriot Hurgada 5*sup<br />
EGIPTO CON CRUCERO +<br />
EXTENSIÓN HURGADA 10 DÍAS<br />
DÍA 01 – EL CAIRO<br />
Llegada a El Cairo. Recepción en el aeropuerto<br />
y traslado al Hotel. Resto del<br />
día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Día completo de visitas,<br />
nos dirigiremos al valle de Giza donde<br />
se ubican las tres pirámides de Keops,<br />
Kefrén y Micerinos, construidas hace<br />
más de 4.500 años, con la Esfinge y el<br />
Templo del Valle. Visitaremos también<br />
la Ciudadela de Saladino y posteriormente<br />
el Museo Egipcio. También, visitaremos<br />
el barrio Copto. Vuelta al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – EL CAIRO – ASWAN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo con destino Aswan<br />
(no incluido). Llegada y visita de la<br />
Alta Presa, una enorme obra de ingeniería<br />
que retiene las aguas del río<br />
Nilo, creando el Lago Nasser. Visita<br />
de la Cantera de Granito Rojo, donde<br />
se encuentra el famoso obelisco inacabado,<br />
de 41m. de altura. Cena y<br />
Alojamiento.<br />
HURGADA<br />
DÍA 04 – ASWAN (MIÉRCOLES O<br />
VIERNES)<br />
Desayuno. Visita incluida a Abu Simbel<br />
en bus, donde veremos los templos<br />
tallados en el acantilado occidental<br />
del desierto por Ramsés II, y dedicados<br />
a Amón Ra. También veremos el Templo<br />
de Nefertari, dedicado a la diosa<br />
Hathor. Traslado al puerto fluvial para<br />
embarcar en el crucero por el río Nilo<br />
en pensión completa. Embarque en<br />
el crucero. Por la tarde, navegaremos<br />
en feluca para visitar exteriormente<br />
el Jardín Botánico, Isla Elefantina y el<br />
Mausoleo del Agha Khan. Cena y alojamiento<br />
a bordo.<br />
DÍA 05 – ASWAN – KOM OMBO –<br />
EDFU<br />
Pensión completa. Navegación hacia<br />
146 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
Kom Ombo. Visita del templo de los<br />
Dioses Sobek y Horaris. A continuación,<br />
navegación hacia Edfu. Visita del templo<br />
del Dios Horous, considerado el templo<br />
más perfecto de los de la civilización<br />
egipcia antigua. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 06 – EDFU–LUXOR<br />
Pensión completa. Navegación hacia<br />
Luxor. Llegada y visita de la orilla<br />
oriental del rio Nilo donde podremos<br />
ver el Templo de Karnak, construido<br />
en el año 2000 A.C. y dedicado a<br />
Amoun Ra. Es el templo más grande de<br />
Egipto pues consta de 22 templos. A<br />
Precios válidos mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
continuación, visitaremos el Templo de<br />
Luxor que fue construido en la dinastía<br />
moderna, en el año 1.450 A.C. por Amenofis<br />
y Ramses II. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 07 – LUXOR – HURGADA<br />
Desayuno y desembarque. Cruzaremos<br />
el rio Nilo en una balsa hasta la orilla<br />
Occidental para visitar El Valle de los<br />
Reyes, Medinet Habu, los Colosos de<br />
Memnon y el Templo de Hatshepsut. Al<br />
término de la visita, traslado en auto o<br />
minivan privado a la ciudad de Hurgada.<br />
Llegada al hotel y resto del dia libre.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍAS 08 Y 09 – HURGADA<br />
Media pensión en el hotel. Días libres<br />
para disfrutar de la playa o para<br />
comprar alguna excursión para hacer<br />
snorkel en los arrecifes de coral del Mar<br />
Rojo. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – HURGADA –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y a la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto de Hurgada. Fin de<br />
nuestros servicios<br />
Temporada 1 Temporada 2 Temporada 3<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 2.045 2.075 1.235 1.800 1.830 1.095 1.605 1.635 980<br />
OPCIÓN “C” Oro 2.090 2.120 1.270 1.830 1.860 1.110 1.640 1.670 995<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 2.230 2.260 1.350 1.930 1.960 1.170 1.745 1.780 1.065<br />
OPCIÓN “E” Platino 2.710 2.740 2.185 2.475 2.505 1.995 2.255 2.285 1.820<br />
Temp. 1: 01–14/Abr Temp. 2: 15–30/Abr + 01/Nov–16/Dic + 06/Ene–18/Mar Temp. 3: 01/May–30/Jun<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Temporada 4 Temporada 5 Temporada 6<br />
En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single En Triple En Doble Supl. Single<br />
OPCIÓN “B” Plata 1.635 1.665 995 1.715 1.745 1.040 2.045 2.075 1.235<br />
OPCIÓN “C” Oro 1.665 1.695 995 1.745 1.780 1.065 2.090 2.120 1.270<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 1.760 1.795 1.070 1.855 1.885 1.125 2.230 2.260 1.350<br />
OPCIÓN “E” Platino 2.255 2.285 1.820 2.430 2.460 1.955 2.710 2.740 2.185<br />
Tkt avión Cai/Asw NETO 170<br />
Temp. 4: 01/Jul–25/Sep Temp. 5: 26/Sep–31/Oct Temp. 6: 17/Dic–05/Ene + 19–31/Mar<br />
• Todos los traslados.<br />
• Completa visita de la ciudad de<br />
El Cairo incluyendo el Museo,<br />
la Ciudadela y las Pirámides.<br />
• Guía local de habla hispana<br />
• 2 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en El Cairo.<br />
• Crucero por el Nilo de 4 días/3<br />
noches en Pensión Completa.<br />
• 1 noche de alojamiento en<br />
Aswan en media pensión.<br />
• 3 noches de alojamiento en<br />
Hurgada en media pensión.<br />
• Visitas en Luxor, Edfu,<br />
Komombo y Aswan como las<br />
descritas en el itinerario.<br />
• Visita de los Templos de Abu<br />
Simbel en autobús.<br />
• Traslado Luxor/Hurgada por<br />
carretera.<br />
• Seguro de Viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía. .<br />
• Bebidas.<br />
• Visados<br />
• Vuelos internos (Se ofrece por<br />
separado. Precio a reconfirmar<br />
en el momento de la reserva)<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Favor consultar suplemento<br />
obligatorio por cenas de gala<br />
los días 24 y 31 de diciembre.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
verse alterado por causas<br />
ajenas a nosotros, pero siempre<br />
se r<strong>esp</strong>etará el contenido del<br />
programa.<br />
• Se ruega enviar la copia del<br />
pasaporte para la confirmación<br />
de la reserva.<br />
DELHI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 147
R E F.: C 4094<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.550$<br />
ABU SIMBEL INCLUIDO<br />
SHARM EL SHEIKH<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos y martes<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
HOTELES/BARCOS<br />
PREVISTOS(O SIMILARES)<br />
Opc./Cat<br />
EL CAIRO<br />
“B” Plata Barceló Pyramids 4*<br />
“C” Oro<br />
Ramses Hilton/Grand<br />
Nile Tower 5*<br />
“D” Oro Plus Sheraton Cairo 5* SUP<br />
“E” Platino<br />
Four Seasons First<br />
Residence 5* LUX<br />
Opc./Cat ASWAN<br />
Todas Cat. Tolip Aswan 5*<br />
Opc./Cat<br />
CRUCERO NILO<br />
“B” Plata Emilio / Pioneer II 5*<br />
“C” Oro<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“D” Oro Plus<br />
Crown Jewel /<br />
Sarah 5*L<br />
“E” Platino<br />
Esmeralda /<br />
Concerto 5*GL<br />
Opc./Cat<br />
SHARM EL SHEIKH<br />
“B” Plata<br />
Barcelo Tiran Sharm<br />
5*std<br />
“C” Oro<br />
Barcelo Tiran Sharm<br />
5*std<br />
“D” Oro Plus<br />
Renaissance Sharm<br />
5*sup<br />
“E” Platino<br />
Renaissance Sharm<br />
5*sup<br />
EGIPTO CON CRUCERO +<br />
EXT. SHARM EL SHEIKH 10 DÍAS<br />
DÍA 01 – EL CAIRO<br />
Llegada a El Cairo. Recepción en el aeropuerto<br />
y traslado al Hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Día completo de visitas,<br />
nos dirigiremos al valle de Giza donde<br />
se ubican las tres pirámides de Keops,<br />
Kefrén y Micerinos, construidas hace<br />
más de 4.500 años, con la Esfinge y el<br />
Templo del Valle. Visitaremos también<br />
la Ciudadela de Saladino y posteriormente<br />
el Museo Egipcio. También, visitaremos<br />
el barrio Copto. Vuelta al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – EL CAIRO – ASWAN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para salir en vuelo con destino Aswan<br />
(no incluido). Llegada y visita de la Alta<br />
Presa, una enorme obra de ingeniería<br />
que retiene las aguas del río Nilo, creando<br />
el Lago Nasser. Visita de la Cantera<br />
de Granito Rojo, donde se encuentra el<br />
famoso obelisco inacabado, de 41m. de<br />
altura. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ASWAN<br />
(MIÉRCOLES O VIERNES)<br />
Desayuno. Visita incluida a Abu Simbel<br />
en bus, donde veremos los templos tallados<br />
en el acantilado occidental del desierto<br />
por Ramsés II, y dedicados a Amón<br />
Ra. También veremos el Templo de Nefertari,<br />
dedicado a la diosa Hathor. Traslado<br />
al puerto fluvial para embarcar<br />
en el crucero por el río Nilo en pensión<br />
KOM OMBO<br />
completa. Embarque en el crucero. Por<br />
la tarde, navegaremos en feluca para visitar<br />
exteriormente el Jardín Botánico,<br />
Isla Elefantina y el Mausoleo del Agha<br />
Khan. Cena y alojamiento a bordo.<br />
DÍA 05 – ASWAN –<br />
KOM OMBO – EDFU<br />
Pensión completa. Navegación hacia<br />
Kom Ombo. Visita del templo de los<br />
148 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
Dioses Sobek y Horaris. A continuación,<br />
navegación hacia Edfu. Visita del templo<br />
del Dios Horous, considerado el templo<br />
más perfecto de los de la civilización<br />
egipcia antigua. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 06 – EDFU – LUXOR<br />
Pensión completa. Navegación hacia<br />
Luxor. Llegada y visita de la orilla oriental<br />
del rio Nilo donde podremos ver el<br />
Templo de Karnak, construido en el año<br />
2000 A.C. y dedicado a Amoun Ra. Es<br />
el templo más grande de Egipto pues<br />
consta de 22 templos. A continuación,<br />
visitaremos el Templo de Luxor que fue<br />
construido en la dinastía moderna, en el<br />
año 1.450 A.C. por Amenofis y Ramses II.<br />
Pernoctación a bordo.<br />
Precios válidos mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 07 – LUXOR –<br />
SHARM EL SHEIKH<br />
Desayuno y desembarque. Cruzaremos<br />
el rio Nilo en una balsa hasta la orilla<br />
Occidental para visitar El Valle de los<br />
Reyes, Medinet Habu, los Colosos de<br />
Memnon y el Templo de Hatshepsut.<br />
Al término de la visita, traslado al aeropuerto<br />
para tomar vuelo con destino<br />
Cairo y hacer conexión al aeropuerto de<br />
Sharm el Sheikh (Vuelos no incluidos).<br />
Llegada a Sharm el Sheikh y traslado al<br />
hotel. Estancia en régimen de Todo incluido.<br />
Alojamiento.<br />
DÍAS 08 Y 09 – SHARM EL SHEIKH<br />
Alojamiento y Estancia en régimen de<br />
Todo incluido en el hotel. Días libres<br />
para disfrutar de la playa o para hacer<br />
alguna excursión que nos ofrecerán durante<br />
nuestra estancia en la playa donde<br />
podremos bucear en el mar Rojo, hacer<br />
snorkel, montar en lancha–paracaídas,<br />
sofá acuático etc.<br />
DÍA 10 – SHARM EL SHEIKH –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y a la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto de Sharm el Sheikh. Fin de<br />
nuestros servicios<br />
Temporada 1 Temporada 2 Temporada 3<br />
TPL DBL S.SGL TPL DBL S.SGL TPL DBL S.SGL<br />
OPCIÓN “B” Plata 2.080 2.110 1.260 1.755 1.785 1.085 1.550 1.580 940<br />
OPCIÓN “C” Oro 2.125 2.155 1.290 1.785 1.815 1.085 1.595 1.625 970<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 2.315 2.345 1.405 1.995 2.030 1.215 1.730 1.760 1.055<br />
OPCIÓN “E” Platino 2.800 2.830 2.260 2.545 2.575 2.050 2.245 2.280 1.815<br />
Temp. 1: 01–14/Abr Temp. 2: 15–30/Abr + 01/Nov–16/Dic + 06/Ene–18/Mar Temp. 3: 01/May–30/Jun<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Temporada 4 Temporada 5 Temporada 6<br />
TPL DBL S.SGL TPL DBL S.SGL TPL DBL S.SGL<br />
OPCIÓN “B” Plata 1.550 1.580 940 1.665 1.695 1.010 2.080 2.110 1.260<br />
OPCIÓN “C” Oro 1.595 1.625 970 1.700 1.730 1.035 2.125 2.155 1.290<br />
OPCIÓN “D” Oro Plus 1.745 1.780 1.065 1.920 1.950 1.170 2.315 2.345 1.405<br />
OPCIÓN “E” Platino 2.245 2.280 1.815 2.505 2.535 2.020 2.800 2.830 2.260<br />
Tkt avión Cai/Asw-Lxr/Cai/Ssh NETO 450<br />
Temp. 4: 01/Jul–25/Sep Temp. 5: 26/Sep–31/Oct Temp. 6: 17/Dic–05/Ene + 19–31/Mar<br />
• Todos los traslados.<br />
• Completa visita de la ciudad de<br />
El Cairo incluyendo el Museo,<br />
la Ciudadela y las Pirámides.<br />
• Guía local de habla hispana<br />
• 2 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en El Cairo.<br />
• Crucero por el Nilo de 4 días/3<br />
noches en Pensión Completa.<br />
• 1 noche de alojamiento en<br />
Aswan en media pensión.<br />
• 3 noches de alojamiento en<br />
Sharm el Sheikh en régimen de<br />
Todo Incluido.<br />
• Visitas en Luxor, Edfu,<br />
Komombo y Aswan como las<br />
descritas en el itinerario.<br />
• Visita de los Templos de Abu<br />
Simbel en autobús.<br />
• Seguro de Viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros al guía. .<br />
• Bebidas.<br />
• Vuelos internos (Se ofrece por<br />
separado. Precio a reconfirmar<br />
en el momento de la reserva).<br />
• Visados.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Favor consultar suplemento<br />
obligatorio por cenas de gala<br />
los días 24 y 31 de diciembre.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
verse alterado por causas<br />
ajenas a nosotros, pero siempre<br />
se r<strong>esp</strong>etará el contenido del<br />
programa.<br />
• Se ruega enviar la copia del<br />
pasaporte para la confirmación<br />
de la reserva.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 149
R E F. C 4057<br />
6 días<br />
DESDE<br />
995$<br />
WADI-RUM<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles y Domingos<br />
Del 04/Ene/2023 al 03/Ene/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Media pensión en los hoteles<br />
(excepto la primera noche)<br />
• Traslados, visitas y entradas<br />
indicadas.<br />
• Caballos en Petra (propina no<br />
incluida).<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola del<br />
día 02 al 05 del itinerario y<br />
asistencia en <strong>esp</strong>añol por<br />
nuestros transferistas<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas y propinas (se estima<br />
en unos 20 Usd por persona<br />
pago directo en destino)<br />
• Extras y cualquier gasto<br />
personal.<br />
• Tasas y visado.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Gastos de cancelación se<br />
aplicarán si la reserva es<br />
cancelada con menos de 16<br />
días. El importe total de los<br />
gastos serán informados en<br />
cada caso pues dependerá de<br />
lo que aplique cada hotel.<br />
• Tomando noches adicionales,<br />
traslados In o Out se facturan<br />
aparte. Consultar precios.<br />
• Las visitas de Mar Muerto,<br />
Pequeña Petra y Wadi Rum<br />
pueden ser modificadas en su<br />
horario y/o día de operación<br />
para ofrecer un mejor servicio..<br />
• Consulten eventuales suplementos<br />
por cenas de gala<br />
obligatorias los días 24 y 31 de<br />
Diciembre<br />
BEDUINOS<br />
DÍA 01 - AMMAN<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado al<br />
hotel. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – AMMAN – AJLUN<br />
– JERASH – MAR MUERTO -<br />
AMMAN<br />
Desayuno y salida para realizar una<br />
visita al Castillo de Ajlun, fortaleza<br />
construida en 1185 y reconstruido más<br />
tarde en el siglo XIII, por los mamelucos<br />
d<strong>esp</strong>ués de su destrucción por los<br />
mongoles. Continuación para realizar la<br />
visita de Jerash. Durante la excursión,<br />
visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza<br />
ovalada, el cardo, la columnata, el templo<br />
de Afrodita y finalizando, el teatro<br />
romano, con una maravillosa acústica.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cat. Primera<br />
Ciudad<br />
(3*S – 4*)<br />
Days Inn /<br />
Amman<br />
Mena Tyche / Saray /<br />
Sulaf Luxury Hotel<br />
P Quattro /<br />
Petra Moon<br />
Petra<br />
Petra Elite / Sella /<br />
Petra Canyon<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Al finalizar la visita, regreso a Amman<br />
para almuerzo (libre) y luego traslado<br />
al Mar Muerto. Tiempo libre para baño<br />
y barros. Al finalizar, regreso a Amman.<br />
Cena y alojamiento .<br />
DÍA 03 – AMMAN – MADABA –<br />
MONTE NEBO – PETRA<br />
Desayuno y salida para hacer la visita<br />
panorámica de la ciudad de Amman y<br />
continuación a Madaba para visitar la<br />
Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se<br />
encuentra el primer mapa-mosaico de<br />
Palestina. Continuación hacia el Monte<br />
Nebo para admirar la vista panorámica<br />
del Valle del Jordán y del Mar Muerto<br />
desde la montaña. Por la tarde, visitaremos<br />
las ruinas de Um Al Rasas y,<br />
Cat. Primera Cat. Superior<br />
En doble o triple 995 1.195<br />
Supl. Single 345 500<br />
Supl. Htl Movenpick Resort/Petra (Dbl) No disp. 170<br />
Supl. Htl Movenpick Resort/Petra (S. Sgl) No disp. 110<br />
Supl. Temporada alta (1) 85 180<br />
Supl. 4 almuerzos 135<br />
Supl. Traslados entre 23:00/06:00 40<br />
Temporada alta: 01/Mar-31/May + 12/Sep-20/Nov + 19/Dic-03/Ene.<br />
Cat. Superior<br />
(4*-5*Std)<br />
Kempinski / Movenpick<br />
Landmark / Crowne Plaza<br />
Nabatean Castle<br />
Old Village / Hyatt Zaman<br />
d<strong>esp</strong>ués, continuación a Petra. Cena y<br />
Alojamiento<br />
DÍA 04 – PETRA<br />
Desayuno. Día dedicado a la visita de<br />
la Ciudad Rosa, la capital de los Nabateos.<br />
Durante la visita, conoceremos los<br />
más importantes y representativos monumentos<br />
esculpidos en la roca por los<br />
Nabateos. Comenzamos con El Tesoro,<br />
famoso e internacionalmente conocido<br />
monumento llevado al cine en una de<br />
las películas de Indiana Jones, las Tumbas<br />
de colores, las Tumbas reales, el Monasterio...<br />
Petra es uno de esos lugares<br />
del mundo en el que al menos hay que<br />
ir una vez en la vida. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 05 – PETRA – AI BEIDA -<br />
WADI RUM - AMMAN<br />
Desayuno. Salida hacia la cercana población<br />
de Ai Beida, también conocida<br />
como La Pequeña Petra. Visita de este<br />
caravanserai. A continuación, salida<br />
hacia el desierto de Wadi Rum. Llegada<br />
y visita de dos horas, que se realiza en<br />
peculiares vehículos 4 x 4 conducidos<br />
por beduinos, (6 personas por coche)<br />
consiste en una pequeña incursión en<br />
el paisaje lunar de este desierto. En<br />
nuestro paseo observaremos las maravillas<br />
que ha hecho la naturaleza y la<br />
erosión de las rocas y la arena. Al finalizar<br />
la visita, regreso a Amman. Cena y<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – AMMAN –<br />
AEROPUERTO<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta la hora<br />
del traslado al aeropuerto. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
150 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F. E 4036<br />
R R E E F.: F.:<br />
C ET-002 4081<br />
(Ext. C. Azul y España)<br />
R E F.: ET-001<br />
(Ext. Costa Amalfitana)<br />
7 días<br />
DESDE<br />
995$<br />
PETRA<br />
NABATEOS<br />
DÍA 01 - AMMAN<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado al<br />
hotel. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
DÍA 02 – AMMAN – MADABA –<br />
MONTE NEBO – SHOBAK - PETRA<br />
Desayuno y salida hacia Madaba. Llegada<br />
y visita de la iglesia de San Jorge, con<br />
su famoso mosaico que representa todos<br />
los territorios bíblicos. Continuación<br />
hacia el Monte Nebo, desde cuya cima<br />
Moisés divisó la tierra prometida. Visita<br />
de la colección de mosaicos y d<strong>esp</strong>ués<br />
seguimos para la visita del Castillo de<br />
Shobak. El exterior del castillo de Shobak<br />
es impresionante, con una imponente<br />
puerta y una triple pared a su alrededor.<br />
A pesar de las precauciones tomadas por<br />
su constructor, la fortaleza cayó en manos<br />
saladinas sólo 75 años d<strong>esp</strong>ués de<br />
su construcción. Las inscripciones de sus<br />
orgullosos sucesores aparecen en las paredes<br />
del castillo. Continuación, a Petra.<br />
Llegada, cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – PETRA<br />
Desayuno. Día dedicado a la visita de<br />
la Ciudad Rosa, la capital de los Nabateos.<br />
Durante la visita, conoceremos los<br />
más importantes y representativos monumentos<br />
esculpidos en la roca por los<br />
Nabateos. Comenzamos con El Tesoro,<br />
famoso e internacionalmente conocido<br />
monumento llevado al cine en una de<br />
las películas de Indiana Jones, las Tumbas<br />
de colores, las Tumbas reales, el Monasterio...<br />
Petra es uno de esos lugares<br />
del mundo en el que al menos hay que ir<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Primera Cat. Superior<br />
Doble Sup. Sgl Doble Sup. Sgl<br />
01/Abr-31/Dic 2023 (Exc. Temp. Alta) 995 305 1.270 645<br />
01/Ene-31/Mar 2024 (Exc. Temp. Alta) 1.120 345 1.415 720<br />
Supl. Temporada alta (1) 80 --- 80 ---<br />
Supl. Traslados entre 23:00/06:00 25<br />
(1) Temporada Alta 01/Abr-05/May + 25/Sep-05/Nov + 19/Dic/23-09/Ene/24 + 25-31/Mar/24<br />
Importante: Las salidas: 06-09/Abr + 20-30/Abr/23 + 29/Jun-02/Jul/23 + 21-31/Mar/24<br />
tienen un suplemento adicional en Mar Muerto de 85 Usd p/pax en doble y 170 Usd p/<br />
pax en single.<br />
Nota: Las noches del 24 y 31/Dic siempre tiene un suplemento por cena cuando coinciden en Petra, Wadi<br />
Rum o Mar Muerto. Se informará a la confirmación de reserva o rogamos consulten antes de reservar.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Amman<br />
Petra<br />
Wadi Rum<br />
Mar Muerto<br />
Cat. Primera<br />
(3*S – 4*)<br />
Cat. Superior<br />
(4*-5*Std)<br />
Mena Tyche / Sadenn / Kempinski / Movenpick<br />
Olive Tree / Arena Espace Landmark<br />
P Quattro<br />
Nabatean Castle<br />
Petra Moon<br />
Old Village<br />
Campamento en el desierto. Tienda Estándar<br />
Hassan Zweidaa / Mazayen<br />
Movenpick / Crowne Plaza<br />
Holiday Inn<br />
/ Hilton<br />
una vez en la vida. Cena y Alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 04 – PETRA – AI BEIDA - WADI<br />
RUM<br />
Desayuno. Salida hacia la cercana población<br />
de Al BEIDA, también conocida<br />
como LA PEQUEÑA PETRA. Visita de<br />
este caravanserai. A continuación, salida<br />
hacia el desierto de Wadi Rum. Llegada<br />
y visita de 2 horas en vehículos 4 x 4<br />
conducidos por beduinos, (6 personas<br />
por coche) que consiste en una pequeña<br />
incursión en el paisaje lunar de<br />
este desierto. En nuestro paseo observaremos<br />
las maravillas que ha hecho la<br />
naturaleza y la erosión de las rocas y la<br />
arena. D<strong>esp</strong>ués, traslado al campamento<br />
beduino donde pernoctaran bajo las estrellas.<br />
(Incluido tiendas estándar en el<br />
campamento) Si desean alojarse en las<br />
Tiendas capsulas consultar el suplemento.<br />
Cena y Alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 05 – WADI RUM – AMMAN<br />
Desayuno. A la hora indicada, salida<br />
hacia Amman. Llegada al hotel. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 06 – AMMAN – JERASH – MAR<br />
MUERTO<br />
Desayuno y salida para realizar la visita<br />
de Jerash. Durante la excursión, visitaremos<br />
el Arco de Triunfo, la plaza ovalada,<br />
el cardo, la columnata, el templo de<br />
Afrodita y finalizando, el teatro romano,<br />
con una maravillosa acústica. Al finalizar<br />
la visita, traslado al Mar Muerto. Llegada<br />
y tiempo libre para baño y barros. Cena<br />
y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 07 – MAR MUERTO –<br />
AEROPUERTO DE AMMAN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta la hora<br />
del traslado al aeropuerto de Amman.<br />
Fin de nuestros servicios.<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves y Domingos<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Media pensión en los hoteles<br />
(excepto la primera noche)<br />
• Traslados, visitas y entradas<br />
indicadas.<br />
• Asistencia de habla <strong>esp</strong>añola<br />
en los traslados<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola,<br />
excepto en Amman<br />
• Caballos en Petra (propina no<br />
incluida).<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas y propinas (se estima<br />
en unos 25 Usd por persona<br />
pago directo en destino)<br />
• Extras y cualquier gasto<br />
personal.<br />
• Tasas y visado.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Gastos de cancelación se<br />
aplicarán si la reserva es<br />
cancelada con menos de 16<br />
días. El importe total de los<br />
gastos serán informados en<br />
cada caso pues dependerá de<br />
lo que aplique cada hotel.<br />
• Tomando noches adicionales,<br />
traslados In o Out se facturan<br />
aparte. Consultar precios.<br />
• La noche del 31/Dic<br />
siempre tiene un suplemento<br />
por año nuevo. Se informará<br />
a la confirmación de reserva<br />
o rogamos consulten antes de<br />
reservar. Afecta a las salidas<br />
del 28 y 31/Dic/2023 .<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 151
R E F. C 4056<br />
7 días<br />
DESDE<br />
1.155$<br />
AMMAN<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles y Domingos<br />
Del 04/Ene/2023 al 03/Ene/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Media pensión en los hoteles<br />
(excepto la primera noche)<br />
• Traslados, visitas y entradas<br />
indicadas.<br />
• 1 almuerzo en Aqaba<br />
• Caballos en Petra (propina no<br />
incluida).<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola del<br />
día 02 al 06 del itinerario y<br />
asistencia en <strong>esp</strong>añol por<br />
nuestros transferistas<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas y propinas (se estima<br />
en unos 20 Usd por persona<br />
pago directo en destino)<br />
• Extras y cualquier gasto<br />
personal.<br />
• Tasas y visado.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Gastos de cancelación se<br />
aplicarán si la reserva es<br />
cancelada con menos de 16<br />
días. El importe total de los<br />
gastos serán informados en<br />
cada caso pues dependerá de<br />
lo que aplique cada hotel.<br />
• Tomando noches adicionales,<br />
traslados In o Out se facturan<br />
aparte. Consultar precios.<br />
• Las visitas de Mar Muerto,<br />
Pequeña Petra y Wadi Rum<br />
pueden ser modificadas en su<br />
horario y/o día de operación<br />
para ofrecer un mejor servicio<br />
• Consulten eventuales<br />
suplementos por cenas de<br />
gala obligatorias los días 24 y<br />
31 de Diciembre.<br />
FANTASÍA DE JORDANIA<br />
DÍA 01 - AMMAN<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado al<br />
hotel. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – AMMAN – AJLUN – JE-<br />
RASH – AMMAN<br />
Desayuno y salida para realizar una<br />
visita al Castillo de Ajlun, fortaleza<br />
construida en 1185 y reconstruido más<br />
tarde en el siglo XIII, por los mamelucos<br />
d<strong>esp</strong>ués de su destrucción por los<br />
mongoles. Continuación para realizar la<br />
visita de Jerash. Durante la excursión,<br />
visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza<br />
ovalada, el cardo, la columnata, el templo<br />
de Afrodita y finalizando, el teatro<br />
romano, con una maravillosa acústica.<br />
Al finalizar la visita, regreso a Amman.<br />
Cena y alojamiento .<br />
DÍA 03 – AMMAN – MADABA –<br />
MONTE NEBO – UM AL RASSAS<br />
– AI BEIDA - PETRA<br />
Desayuno y salida para hacer la visita<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
panorámica de la ciudad de Amman y<br />
continuación a Madaba para visitar la<br />
Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se<br />
encuentra el primer mapa-mosaico de<br />
Palestina. Continuación hacia el Monte<br />
Nebo para admirar la vista panorámica<br />
del Valle del Jordán y del Mar Muerto<br />
desde la montaña. Por la tarde, visitaremos<br />
las ruinas de Um Al Rasas y,<br />
d<strong>esp</strong>ués, continuación a la cercana población<br />
de Al Beida, también conocida<br />
como La Pequeña Petra para visitar<br />
este caravanserai. Al finalizar, traslado a<br />
Petra. Cena y Alojamiento<br />
DÍA 04 – PETRA<br />
Desayuno. Día dedicado a la visita de<br />
la Ciudad Rosa, la capital de los Nabateos.<br />
Durante la visita, conoceremos los<br />
más importantes y representativos monumentos<br />
esculpidos en la roca por los<br />
Nabateos. Comenzamos con El Tesoro,<br />
famoso e internacionalmente conocido<br />
monumento llevado al cine en una de<br />
Cat. Primera Cat. Superior<br />
En doble o triple 1.155 1.390<br />
Supl. Single 440 610<br />
Supl. Htl Movenpick Resort/Petra (Dbl) No disp. 170<br />
Supl. Htl Movenpick Resort/Petra (S. Sgl) No disp. 110<br />
Supl. Temporada alta (1) 125 220<br />
Supl. 4 almuerzos 135<br />
Supl. Traslados entre 23:00/06:00 40<br />
Temporada alta: 01/Mar-31/May + 12/Sep-20/Nov + 19/Dic-03/Ene.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Cat. Primera<br />
(3*S – 4*)<br />
las películas de Indiana Jones, las Tumbas<br />
de colores, las Tumbas reales, el Monasterio...<br />
Petra es uno de esos lugares<br />
del mundo en el que al menos hay que ir<br />
una vez en la vida. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 05 – PETRA – AQABA-<br />
WADI RUM<br />
Desayuno y salida hacia Aqaba donde<br />
realizaremos una visita panorámica<br />
y d<strong>esp</strong>ués tendremos tiempo libre y<br />
almuerzo en la playa de Tala Bay (en<br />
el club Berenice o similar), donde podremos<br />
hacer uso de sus instalaciones<br />
(piscina, playa, duchas y toallas). A primera<br />
hora de la tarde salida hacia Wadi<br />
Rum donde tendremos una visita de<br />
dos horas que se realiza en vehículos<br />
4 x 4 conducidos por beduinos, (6 personas<br />
por coche). La excursión consiste<br />
en una pequeña incursión en el paisaje<br />
lunar de este desierto. En nuestro paseo<br />
observaremos las maravillas que ha<br />
hecho la naturaleza y la erosión de las<br />
rocas y la arena. Al finalizar la visita,<br />
continuación al campamento. Cena y<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – WADI RUM - MAR<br />
MUERTO<br />
Desayuno. A la hora indicada, traslado al<br />
Mar Muerto. Llegada y tiempo libre para<br />
baño y barros. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 07 – MAR MUERTO –<br />
AEROPUERTO DE AMMAN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta la hora<br />
del traslado al aeropuerto de Amma Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
Cat. Superior<br />
(4*-5*Std)<br />
Amman<br />
Days Inn / Mena Tyche / Saray / Sulaf Luxury<br />
Kempinski / Movenpick<br />
Hotel<br />
Landmark / Crowne Plaza<br />
Petra<br />
P Quattro / Petra Moon<br />
Nabatean Castle<br />
Petra Elite / Sella / Petra Canyon<br />
Old Village / Hyatt Zaman<br />
Wadi Rum<br />
Campamento en el desierto (Tienda Estándar)<br />
Mar Muerto Dead Sea Spa / Grand East / Holiday Inn Movenpick / Crowne Plaza<br />
152 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F. E 4036<br />
R R E E F.: F.: ET-002 C 3291<br />
(Ext. C. Azul y España)<br />
R E F.: ET-001<br />
(Ext. Costa Amalfitana)<br />
8 días<br />
MADABA<br />
DESDE<br />
1.310$<br />
LO MEJOR DE JORDANIA<br />
DÍA 01 – AMMAN<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado al<br />
hotel. Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – AMMAN – AJLUN –<br />
JERASH – AMMAN<br />
Desayuno y salida para realizar una<br />
visita al Castillo de Ajlun, fortaleza<br />
construida en 1185 y reconstruido más<br />
tarde en el siglo XIII, por los mamelucos<br />
d<strong>esp</strong>ués de su destrucción por los<br />
mongoles. Continuación para realizar la<br />
visita de Jerash. Durante la excursión,<br />
visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza<br />
ovalada, el cardo, la columnata, el templo<br />
de Afrodita y finalizando, el teatro<br />
romano, con una maravillosa acústica.<br />
Al finalizar la visita, regreso a Amman.<br />
Cena y alojamiento .<br />
DÍA 03 – AMMAN – MADABA –<br />
MONTE NEBO – UM AL RASSAS –<br />
PETRA<br />
Desayuno y salida para hacer la visita pa-<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Ciudad<br />
Amman<br />
Petra<br />
Aqaba<br />
Wadi Rum<br />
Mar Muerto<br />
norámica de la ciudad de Amman y continuación<br />
a Madaba para visitar la Iglesia<br />
Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra<br />
el primer mapa-mosaico de Palestina.<br />
Continuación hacia el Monte Nebo para<br />
admirar la vista panorámica del Valle del<br />
Jordán y del Mar Muerto desde la montaña.<br />
Por la tarde, visitaremos las ruinas<br />
de Um Al Rasas y, d<strong>esp</strong>ués, continuación a<br />
Petra. Cena y Alojamiento<br />
DÍA 04 – PETRA – AI BEIDA - AQABA<br />
Desayuno. Visita de la ciudad rosa, la<br />
capital de los Nabateos. Conoceremos<br />
los más importantes y representativos<br />
monumentos esculpidos en la roca<br />
por los Nabateos. Comenzamos con El<br />
Tesoro, famoso e internacionalmente<br />
conocido monumento llevado al cine<br />
en una de las películas de Indiana Jones,<br />
las Tumbas de colores, las Tumbas<br />
Reales, el Monasterio. Por la tarde salida<br />
hacia la cercana población de Al BEIDA,<br />
también conocida como LA PEQUEÑA<br />
Cat. Primera Cat. Superior<br />
En doble o triple 1.310 1.625<br />
Supl. Single 520 730<br />
Supl. Htl Movenpick Resort/Petra (Dbl) No disp. 85<br />
Supl. Htl Movenpick Resort/Petra (S. Sgl) No disp. 55<br />
Supl. Temporada alta (1) 165 265<br />
Supl. 4 almuerzos 135<br />
Supl. Traslados entre 23:00/06:00 40<br />
(1) Temporada alta: 01/Mar-31/May + 12/Sep-20/Nov + 19/Dic-03/Ene.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Cat. Primera<br />
(3*S – 4*)<br />
Cat. Superior<br />
(4*-5*Std)<br />
Kempinski / Movenpick<br />
Days Inn / Mena Tyche /<br />
Landmark / Crowne<br />
Saray / Sulaf Luxury Hotel<br />
Plaza<br />
P Quattro / Petra Moon Nabatean Castle<br />
Petra Elite / Sella / Petra Old Village / Hyatt<br />
Canyon<br />
Zaman<br />
Orix / City Tower / Grand Tala Bay / Double<br />
Marina Plaza Tree / Movenpick City<br />
Campamento en el desierto (Tienda Estándar)<br />
Dead Sea Spa / Grand East / Movenpick /<br />
Holiday Inn<br />
Crowne Plaza<br />
PETRA. Visita de este caravanserai y a<br />
continuación, salida hacia la ciudad costera<br />
de Aqaba en el Mar Rojo. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 05 – AQABA - WADI RUM<br />
Desayuno. Tiempo libre para disfrutar de<br />
la ciudad de Aqaba y posteriormente poder<br />
disfrutar de una mañana de playa en<br />
la playa de Tala Bay (en el club Berenice<br />
o similar), donde podremos hacer uso de<br />
sus instalaciones (piscina, playa, duchas<br />
y toallas). Almuerzo. A primera hora de<br />
la tarde salida hacia Wadi Rum donde<br />
tendremos una visita de dos horas que<br />
se realiza en vehículos 4 x 4 conducidos<br />
por beduinos, (6 personas por coche).<br />
La excursión consiste en una pequeña<br />
incursión en el paisaje lunar de este desierto.<br />
En nuestro paseo observaremos las<br />
maravillas que ha hecho la naturaleza y la<br />
erosión de las rocas y la arena. Al finalizar<br />
la visita, continuación al campamento.<br />
Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 06 – WADI RUM – MAR MUERTO<br />
Desayuno. A la hora indicada, traslado<br />
al Mar Muerto. Tiempo libre. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 07 – MAR MUERTO – BETANIA<br />
– MAR MUERTO<br />
Desayuno y salida hacia la frontera con<br />
Israel y Palestina, buscando el rio Jordán.<br />
Este dia visitaremos Betania, el lugar<br />
donde Jesús, fue bautizado por San<br />
Juan Evangelista. El conjunto arqueológico<br />
situado en la orilla oriental del río<br />
Jordán, a unos 9 km al norte del Mar<br />
Muerto, es de inmensa importancia para<br />
el Cristianismo porque es reconocido<br />
como el lugar donde Jesús de Nazaret<br />
fue bautizado por Juan el Bautista. Finalizada<br />
la visita, regreso al hotel. Tiempo<br />
libre. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 08 – MAR MUERTO –<br />
AEROPUERTO DE AMMAN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta la hora<br />
del traslado al aeropuerto de Amman.<br />
Fin de nuestros servicios.<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles y Domingos<br />
Del 04/Ene/2023 al 03/Ene/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Media pensión en los hoteles<br />
(excepto la primera noche)<br />
• Traslados, visitas y entradas<br />
indicadas.<br />
• 1 almuerzo en Aqaba<br />
• Caballos en Petra (propina no<br />
incluida).<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola del<br />
día 02 al 06 del itinerario y<br />
asistencia en <strong>esp</strong>añol por<br />
nuestros transferistas<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas y propinas. (se estima<br />
en unos 20 Usd por persona<br />
pago directo en destino)<br />
• Extras y cualquier gasto<br />
personal.<br />
• Tasas y visado..<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Gastos de cancelación se<br />
aplicarán si la reserva es<br />
cancelada con menos de 16<br />
días. El importe total de los<br />
gastos serán informados en<br />
cada caso pues dependerá de<br />
lo que aplique cada hotel.<br />
• Tomando noches adicionales,<br />
traslados In o Out se facturan<br />
aparte. Consultar precios.<br />
• Las visitas de Mar Muerto,<br />
Pequeña Petra y Wadi Rum<br />
pueden ser modificadas en su<br />
horario y/o día de operación<br />
para ofrecer un mejor servicio<br />
• Consulten eventuales<br />
suplementos por cenas de<br />
gala obligatorias los días 24 y<br />
31 de Diciembre.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 153
R E F. C 3034-Opc.1<br />
R E F. C 3035-Opc.2<br />
8 días<br />
DESDE<br />
760€<br />
RABAT<br />
CASABLANCA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Desde Casablanca,<br />
Sábados<br />
Del 05/Nov/2022 al 28/Oct/2023<br />
Desde Marrakech,<br />
Viernes<br />
Del 04/Nov/2022 al 27/Oct/2023<br />
NOTAS IMPORTANTE<br />
• Los hoteles de Marruecos<br />
en su mayoría no disponen<br />
de habitaciones triples, son<br />
habitaciones dobles con una<br />
cama plegable. Cualquier<br />
reserva en este tipo de<br />
habitación será “On Request”<br />
• Eventualmente, de acuerdo<br />
con el número de pax y según<br />
la disponibilidad hotelera es<br />
posible que el circuito realice el<br />
recorrido en orden distinto al<br />
publicado, r<strong>esp</strong>etando siempre<br />
todas las visitas descritas en el<br />
itinerario.<br />
CIUDADES IMPERIALES<br />
DE MARRUECOS<br />
OPCIÓN 1<br />
DESDE CASABLANCA<br />
DÍA 01 – CASABLANCA<br />
Llegada y traslado al hotel. Cena y<br />
alojamiento. (Los transferistas en<br />
Marruecos <strong>esp</strong>eran siempre fuera de<br />
la terminal del aeropuerto, no les está<br />
permitido el acceso al interior)<br />
DÍA 02 – CASABLANCA –<br />
MEKNES – FEZ<br />
Desayuno. Visita de la ciudad, Mercado<br />
Central, el distrito de Habous, el<br />
Palacio Real, la Plaza de Mohamed V,<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
la zona Residencial de Anfa, el exterior<br />
de la Mezquita de Hassan II. Salida<br />
hacia Meknes. (Almuerzo opcional).<br />
Visita de la capital “Ismaelita” la cual<br />
tiene las murallas más grandes de Marruecos.<br />
Salida hacia la ciudad sagrada<br />
de Moulay Driss (Visita panorámica) y<br />
visita a las ruinas romanas de Volubilis.<br />
Continuación hacia Fez. Llegada al<br />
hotel. Cena y alojamiento.<br />
Cat. Plata<br />
(Turista sup/Primera Std)<br />
Cat. Oro<br />
(Primera Sup)<br />
Salidas desde Casablanca (Sábados) En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
05/Nov-10/Dic + 07/Ene-11/Feb 760 235 970 365<br />
18-25/Feb + 03/Jun-30/Sep 785 245 985 375<br />
31/Dic 995 265 1.295 395<br />
Resto de Fechas 855 265 1.050 395<br />
Suplemento Pensión Completa 205<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
Cat. Plata<br />
(Turista sup/Primera Std)<br />
Cat. Oro<br />
(Primera Sup)<br />
Salidas desde Marrakech (Viernes) En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
04/Nov-09/Dic + 06/Ene-10/Feb 845 215 1.160 360<br />
17-24/Feb + 02/Jun-29/Sep 890 220 1.165 365<br />
30/Dic 1.120 260 1.560 395<br />
Resto de Fechas 920 260 1.285 395<br />
Suplemento Pensión Completa 185<br />
DÍA 03 – FEZ<br />
Desayuno. Visita de día completo<br />
a la Capital Espiritual: la Medina, la<br />
fuente Nejjarine, el Mausoleo de Moulay<br />
Idriss y la Mezquita de Karaouine,<br />
vista exterior solamente. (Almuerzo<br />
opcional). Por la tarde, continuación<br />
de la visita de los zocos y de la nueva<br />
medina Fez Jdid. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 04 – FEZ – RABAT –<br />
MARRAKECH<br />
Desayuno. Salida hacia Rabat y visita<br />
del Palacio Real Mechouar, el Jardín y la<br />
Kasbah Oudaya, el Mausoleo de Mohamed<br />
V y la Torre de la Mezquita de Hassan.<br />
(Almuerzo opcional de pescado).<br />
Continuación hacia Marrakech. Cena y<br />
alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 05 – MARRAKECH<br />
Desayuno. Visita de día completo<br />
de la ciudad, la segunda más antigua<br />
del imperio, también llamada<br />
“La Perla del Sur”. La visita de la<br />
parte histórica incluirá el Jardín de<br />
la Menara, la Tumba de Saadien, el<br />
Palacio Bahía, la Koutoubia y el Museo<br />
de Dar Si Said. Almuerzo en el<br />
hotel. En la tarde visita de los Zocos<br />
y los barrios de los artesanos. (Cena<br />
típica opcional en el restaurante<strong>esp</strong>ectáculo<br />
“Dar Soukkar”. Esta cena<br />
está incluida si toman la opción de<br />
Pensión Completa). Alojamiento.<br />
154 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 06 – MARRAKECH<br />
Desayuno. Día completamente libre a<br />
su disposición (Almuerzo opcional).<br />
Cena y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 07 – MARRAKECH –<br />
CASABLANCA<br />
Desayuno y salida hacia Casablanca.<br />
Almuerzo en el hotel (Cena opcional<br />
en restaurante). Alojamiento<br />
DÍA 08 – CASABLANCA –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto y<br />
fin de nuestros servicios.<br />
Este mismo itinerario se puede efectuar<br />
con inicio y fin en Marrakech<br />
COMENZANDO LOS VIERNES y siendo<br />
Casablanca<br />
Fez<br />
OPCIÓN 2<br />
DESDE MARRAKECH<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Marrakech<br />
MARRAKECH<br />
el itinerario sinóptico de esta opción<br />
como a continuación detallamos:<br />
Ciudad Cat. Plata Cat. Oro<br />
Novotel / Imperial /<br />
Mogador Marina<br />
Zalagh Parc / Volubilis /<br />
Menzah Zalagh<br />
Palm Plaza / Rawabi /<br />
Zalagh kasbah<br />
Movenpick / Palace d’Anfa / Grand<br />
Mogador City Centre<br />
Marriot / Heritage Boutique /<br />
Palais Medina<br />
Kenzi Rose Garden / Adam Park /<br />
Mogador Menara<br />
DÍA 01 – MARRAKECH.<br />
Traslado Apt Marrakech / hotel. Cena y<br />
alojamiento<br />
DÍA 02 – MARRAKECH–ESSAOUIRA–<br />
EL JADIDA–CASABLANCA.<br />
Visita de Essaouira. (Almuerzo opcional) En<br />
ruta visita El Jadida. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – CASABLANCA –<br />
MEKNES– FEZ.<br />
Visita de Casablanca (Almuerzo opcional),<br />
Meknes y Moulay Driss. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – FEZ.<br />
Visita Ciudad. (Almuerzo opcional). Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 05 – FEZ–RABAT–MARRAKECH.<br />
Visita Rabat (Almuerzo opcional). Cena<br />
y alojamiento<br />
DÍA 06 – MARRAKECH.<br />
Visita. Almuerzo (Cena opcional) y<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – MARRAKECH.<br />
(Almuerzo opcional). Cena y alojamiento<br />
DÍA 08 – MARRAKECH<br />
Traslado Htl/Apt. Fin de los servicios.<br />
CASABLANCA<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados en<br />
programa con asistencia.<br />
• 7 noches de alojamiento en el<br />
hotel elegido y en régimen de<br />
media pensión.<br />
• Transporte en vehículo de<br />
lujo de acuerdo al número de<br />
participantes.<br />
• Guía multilingüe acompañante.<br />
• Entrada a los monumentos<br />
indicados en el itinerario.<br />
• Maleteros y propinas en<br />
hoteles.<br />
• Tasas y servicios.<br />
• Seguro de viaje.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 155
R E F. C 3200<br />
10 días<br />
DESDE<br />
995€<br />
OPCIONAL<br />
NOCHE EN HAIMA<br />
EN EL DESIERTO<br />
RABAT<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Sábados<br />
Del 05/Nov/2022 al 28/Oct/2023<br />
DESCUBRE MARRUECOS<br />
NOTAS IMPORTANTE<br />
• Los hoteles de Marruecos<br />
en su mayoría no disponen<br />
de habitaciones triples, son<br />
habitaciones dobles con una<br />
cama plegable. Cualquier<br />
reserva en este tipo de<br />
habitación será “On Request”<br />
• Eventualmente, de acuerdo<br />
con el número de pax y según<br />
la disponibilidad hotelera es<br />
posible que el circuito realice el<br />
recorrido en orden distinto al<br />
publicado, r<strong>esp</strong>etando siempre<br />
todas las visitas descritas en el<br />
itinerario.<br />
DÍA 01 – CASABLANCA<br />
Llegada y traslado al hotel. Cena y<br />
alojamiento. (Los transferistas en<br />
Marruecos <strong>esp</strong>eran siempre fuera de<br />
la terminal del aeropuerto, no les está<br />
permitido el acceso al interior)<br />
DÍA 02 – CASABLANCA –<br />
MEKNES – FEZ<br />
Desayuno. Visita de la ciudad, Mercado<br />
Central, el distrito de Habous, el<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
Palacio Real, la Plaza de Mohamed V, la<br />
zona Residencial de Anfa, el exterior de<br />
la Mezquita de Hassan II. Salida hacia<br />
Meknes. (Almuerzo opcional). Visita<br />
de la capital “Ismaelita” la cual tiene<br />
las murallas más grandes de Marruecos.<br />
Salida hacia la ciudad sagrada de Moulay<br />
Driss (Visita panorámica) y visita a<br />
las ruinas romanas de Volubilis. Continuación<br />
hacia Fez. Llegada al hotel.<br />
Cena y alojamiento.<br />
Cat. Plata<br />
(Turista sup/Primera Std)<br />
Cat. Oro<br />
(Primera Sup)<br />
Salidas desde Casablanca (Sábados) En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
05/Nov-10/Dic + 07/Ene-11/Feb 995 260 1.355 470<br />
18-25/Feb + 03/Jun-30/Sep 1.020 270 1.385 480<br />
24-31/Dic 1.245 300 1.720 510<br />
Resto de Fechas 1.105 300 1.495 510<br />
Supl. Opcional Noche en Desierto 95 80<br />
Supl.Pensión Completa (8 comidas) 215<br />
DÍA 03 – FEZ<br />
Desayuno. Visita de día completo<br />
a la Capital Espiritual: la Medina, la<br />
fuente Nejjarine, el Mausoleo de Moulay<br />
Idriss y la Mezquita de Karaouine,<br />
vista exterior solamente. (Almuerzo<br />
opcional). Por la tarde, continuación<br />
de la visita de los zocos y de la nueva<br />
medina Fez Jdid. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 04 – FEZ – RABAT –<br />
MARRAKECH<br />
Desayuno. Salida hacia Rabat y visita<br />
del Palacio Real Mechouar, el Jardín y la<br />
Kasbah Oudaya, el Mausoleo de Mohamed<br />
V y la Torre de la Mezquita de Hassan.<br />
(Almuerzo opcional de pescado).<br />
Continuación hacia Marrakech. Cena y<br />
alojamiento en el hotel.<br />
156 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
DÍA 05 – MARRAKECH<br />
Desayuno. Visita de día completo de la<br />
ciudad, la segunda más antigua del imperio,<br />
también llamada “La Perla del Sur”. La<br />
visita de la parte histórica incluirá el Jardín<br />
de la Menara, la Tumba de Saadien, el<br />
Palacio Bahía, la Koutoubia y el Museo de<br />
Dar Si Said. Almuerzo en el hotel. En la<br />
tarde visita de los Zocos y los barrios de<br />
los artesanos. (Cena típica opcional en<br />
el restaurante–<strong>esp</strong>ectáculo “Dar Soukkar”.<br />
Esta cena está incluida si toman la opción<br />
de Pensión Completa). Alojamiento.<br />
DÍA 06 – MARRAKECH –<br />
OUARZAZATE – ZAGORA<br />
Desayuno. Salida hacia Ait Ben<br />
Casablanca<br />
Fez<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Marrakech<br />
Ciudad<br />
Cat. Plata<br />
(Turista sup/Primera Std)<br />
Novotel / Imperial /<br />
Mogador Marina<br />
Zalagh Parc / Volubilis /<br />
Menzah Zalagh<br />
Palm Plaza / Rawabi /<br />
Zalagh kasbah<br />
Haddou y visita de la famosa Kasbah,<br />
que actualmente es Patrimonio de la<br />
Humanidad por la UNESCO. (Almuerzo<br />
opcional). Continuación hacia Zagora<br />
atravesando el Valle de Draa. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 07 – ZAGORA – N KOB –<br />
TAZZARINE – ERFOUD<br />
Desayuno. Salida hacia Erfoud con<br />
una breve visita al pueblo de Tamgroutte.<br />
La Ruta también incluye los<br />
pueblos de Tansikht, Nkob, Tazzarine y<br />
Alnif con <strong>esp</strong>lendidos paisajes pre-saharianos..<br />
(Almuerzo opcional). Continuación<br />
a Erfoud a través de Rissani,<br />
lugar de nacimiento de la dinastía<br />
Cat. Oro<br />
(Primera Sup)<br />
Movenpick / Palace d’Anfa / Grand<br />
Mogador City Centre<br />
Marriot / Heritage Boutique / Palais<br />
Medina<br />
Kenzi Rose Garden / Adam Park /<br />
Mogador Menara<br />
Zagora Palais Asma / Ksar Tinsouline Riad Lamane/ Dar Soufiane<br />
Erfoud Palms / Belere Xaluca / Palais du Desert<br />
Ouarzazate Karam Palace / Azghor Ksar Ighnda / Oskar<br />
alauita. Llegada, cena y alojamiento.<br />
Nota: Opcional Excursión en coche 4x4<br />
al desierto de Merzouga para asistir<br />
al anochecer en las dunas con Cena y<br />
Alojamiento en una típica Haima.<br />
DÍA 08 – ERFOUD – TINGHIR –<br />
OUARZAZATE<br />
Desayuno. Salida hacia Tinghir y visita<br />
de los magníficos cañones de Todra con<br />
rocas de más de 250 metros de altura.<br />
(Almuerzo opcional). Posteriormente<br />
salida hacia Ouarzazate a través de la<br />
Ruta de las Mil Kasbahs pasando por<br />
Kalaat M’gouna y la ciudad de Skoura.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 09 – OUARZAZATE –<br />
MARRAKECH – CASABLANCA<br />
Desayuno. Visita de orientación de<br />
la ciudad de Ouarzazate. Salida hacia<br />
Marrakech (almuerzo opcional). Continuación<br />
a Casablanca. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 10 – CASABLANCA – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
• Traslados indicados en<br />
programa con asistencia.<br />
• 9 noches de alojamiento en el<br />
hotel elegido y en régimen de<br />
media pensión.<br />
• Transporte en vehículo de<br />
lujo de acuerdo al número de<br />
participantes.<br />
• Guía multilingüe acompañante.<br />
• Entrada a los monumentos<br />
indicados en el itinerario.<br />
• Maleteros y propinas en<br />
hoteles.<br />
• Tasas y servicios.<br />
• Seguro de viaje.<br />
CASABLANCA<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 157
R E F. C 4086<br />
8 días<br />
DESDE<br />
945€<br />
ZAGORA<br />
¡¡NOVEDAD Y EN PRIVADO!!<br />
OUZOUD<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias,<br />
Del 01/Dic/22 al 31/Oct/23<br />
EXPERIENCIA EN EL ATLAS<br />
EN 4X4<br />
DÍA 01– MARRAKECH<br />
Llegada al aeropuerto de Marrakech y<br />
traslado con asistencia al hotel. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 02 – MARRAKECH –<br />
CASCADAS DE OUZOUD –<br />
BIN EL OUIDANE (190 KM)<br />
Desayuno. Salida en 4x4 hacia las<br />
Salidas garantizadas mínimo 1 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
cascadas de Ouzoud, las más famosas<br />
de Marruecos. La zona es bastante<br />
impresionante con un total<br />
de 100 metros de caída. Almuerzo<br />
opcional. Por la tarde, salida para<br />
llegar al famoso lago de Bin El Ouidane,<br />
en donde atravesaremos magníficos<br />
caminos de montaña rodeados<br />
de encinas que van a lo largo de<br />
Cat. Plata<br />
Cat. Oro<br />
Temp. Baja Temp. Alta Temp. Baja Temp. Alta<br />
Base 4 pax, en doble 945 975 1.120 1.190<br />
Base 3 pax, en doble 1.080 1.120 1.260 1.325<br />
Base 2 pax, en doble 1.375 1.390 1.545 1.620<br />
Base 1 pax en Single (incluye sup. single) 2.495 2.545 2.750 2.825<br />
Sup. Single 275 285 345 700<br />
Supl. Opcional Noche en Desierto 95 80<br />
Suplemento Pensión Completa 215<br />
Temporada Baja: 01-20/Dic + 05/Ene-28/Feb + 01/Jun-31/Ago<br />
Temporada Alta: 21/Dic-04/Ene + 01/Mar-31/May + 01/Sep-31/Oct<br />
Notas: - No es posible alojarse en habitación triple. Tendrán que tomar 1 doble + 1 single.<br />
- El suplemento Pensión Completa incluye 5 almuerzos + 1 cena en Dar Soukkar.<br />
- La noche del 31/Dic/22 tiene cena obligatoria de fin de año. El suplemento dependerá del hotel confirmado.<br />
los oueds (ríos) de alrededor. Cena y<br />
alojamiento en hotel.<br />
DÍA 03 – BIN EL OUIDANE –<br />
KELAA MGOUNA – BOUMALNE<br />
DADES (290 KM)<br />
Desayuno. Cruzaremos el Medio Atlas<br />
para llegar a la <strong>esp</strong>léndida pequeña<br />
ciudad de Kelâa Mgouna. Un oasis en<br />
el valle del Dades bien conocido por<br />
su festival anual de rosas en mayo, de<br />
donde proviene su nombre “El Valle de<br />
las Rosas”. Continuación a Boumalne<br />
Dades. Almuerzo opcional en un restaurante<br />
local. Por la tarde, visita de los<br />
cañones del Dades. Cena y alojamiento<br />
en hotel.<br />
DÍA 04 – BOUMALNE DADES –<br />
TINGHIR – TINJDAD –<br />
ERFOUD (190 KM)<br />
Desayuno. Salida hacia Tinghir, famoso<br />
por sus magníficos cañones<br />
158 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
del Todra. Parada para la visita de<br />
los cañones. Almuerzo opcional en<br />
Tinghir. Por la tarde, salida, vía Tinjdad,<br />
hacia Erfoud, la capital administrativa<br />
de la región situada entre las<br />
montañas del Medio Atlas al norte y<br />
el desierto del Sahara al sur. Visita de<br />
Rissani, el lugar de nacimiento de la<br />
actual dinastía Alaouita. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.Posibilidad de<br />
tomar Opcional Noche en desierto:<br />
Excursión en coche 4x4 al desierto de<br />
Merzouga para asistir al anochecer<br />
en las dunas con Cena y Alojamiento<br />
en una típica Haima.<br />
DÍA 05 – ERFOUD – TAZZARINE –<br />
NKOB – ZAGORA (280 KM)<br />
Desayuno. Salida hacia Tamgroute,<br />
visita del Centro de cerámica local.<br />
Almuerzo opcional en Tazzarine, pequeño<br />
pueblo bereber. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 06 – ZAGORA –<br />
MARRAKECH (350 KM)<br />
Desayuno. Salida hacia Marrakech vía<br />
Ouarzazate, la “puerta del desierto“, con<br />
su posición estratégica en el cruce de<br />
Marrakech y Agadir. Visita panorámica<br />
y parada en Kabshah Taourirt antes<br />
de continuar hacia la Kasbah Ait Benhaddou,<br />
situada en el pie sur de la cadena<br />
montañosa del Atlas, y fundada en el<br />
siglo XI. La famosa kasbah forma parte<br />
del Patrimonio de la UNESCO. Almuerzo<br />
opcional. Salida hacia Marrakech. Cena<br />
y alojamiento en hotel.<br />
DÍA 07 – MARRAKECH<br />
Desayuno. Visita de todo el día de la<br />
segunda población más antigua de las<br />
ciudades imperiales, también llamada<br />
“La Ciudad Roja”. Conoceremos los<br />
Jardines de la Menara, el Palacio Bahía,<br />
la Koutubia y el Museo Dar si Said.<br />
Almuerzo en el hotel. Por la tarde,<br />
visita de los zocos y barrios de artesanos.<br />
Llegaremos a la famosa Plaza<br />
de Jemaa el Fna con su permanente<br />
ambiente. Cena opcional con <strong>esp</strong>ectáculo<br />
en Dar Soukkar. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – MARRAKECH –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
con asistencia al aeropuerto de Marrakech<br />
para la salida.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de ida y vuelta con<br />
asistencia a la llegada y salida<br />
en vehículo minivan.<br />
• Alojamiento en media pensión<br />
(6 cenas + 1 almuerzo) en<br />
hoteles 4* y 5*std según<br />
itinerario.<br />
• Vehículo 4x4 con chófer y aire<br />
acondicionado a disposición<br />
durante los 5 días fuera de<br />
Marrakech.<br />
• Visita de Marrakech en<br />
minivan.<br />
• Guía local en la visita de<br />
Marrakech.<br />
• Entradas a los lugares<br />
indiciados en el itinerario.<br />
• Propinas a maleteros.<br />
• Tasas y servicios.<br />
• Seguro de viaje.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. 4* Cat. 5*std<br />
Marrakech Atlas Asni Jardins d’Agdal<br />
Bin Ouidane Chems du Lac Chems du Lac<br />
Dades Xaluca Dades Xaluca Dades<br />
Erfoud Palm’s Xaluca Maadid<br />
Zagora Palais Asmaa Dar Soufiane<br />
MARRAKECH<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 159
R E F. C 4013<br />
7 días<br />
DESDE<br />
590€<br />
OPCIONAL<br />
NOCHE EN HAIMA<br />
EN EL DESIERTO<br />
MERZOUGA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 01/Nov/2022 al 31/Oct/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados en<br />
programa con asistencia.<br />
RABAT<br />
• 6 noches de alojamiento en el<br />
hotel elegido y en régimen de<br />
media pensión.<br />
• Transporte en vehículo de<br />
lujo de acuerdo al número de<br />
participantes.<br />
• Guía multilingüe acompañante.<br />
• Entrada a los monumentos<br />
indicados en el itinerario.<br />
• Maleteros y propinas en<br />
hoteles.<br />
• Tasas y servicios.<br />
• Seguro de viaje.<br />
NOTAS IMPORTANTE<br />
• Los hoteles de Marruecos<br />
en su mayoría no disponen<br />
de habitaciones triples, son<br />
habitaciones dobles con una<br />
cama plegable. Cualquier<br />
reserva en este tipo de<br />
habitación será “On Request”<br />
• Eventualmente, de acuerdo<br />
con el número de pax y según<br />
la disponibilidad hotelera es<br />
posible que el circuito realice el<br />
recorrido en orden distinto al<br />
publicado, r<strong>esp</strong>etando siempre<br />
todas las visitas descritas en el<br />
itinerario.<br />
GRAN VIAJE AL SUR EXPRESS<br />
DÍA 01 –MARRAKECH<br />
Llegada y traslado al hotel. Cena y<br />
alojamiento. (Los transferistas en<br />
Marruecos <strong>esp</strong>eran siempre fuera de<br />
la terminal del aeropuerto, no les está<br />
permitido el acceso al interior)<br />
Marrakech<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
DÍA 02 – MARRAKECH<br />
Desayuno. Visita de día completo de<br />
la ciudad, la segunda más antigua del<br />
imperio, también llamada “La Perla del<br />
Sur”. La visita de la parte histórica incluirá<br />
el Jardín de la Menara, la Tumba<br />
de Saadien, el Palacio Bahía, la Koutoubia<br />
y el Museo de Dar Si Said. Almuerzo<br />
en el hotel. En la tarde visita de<br />
los Zocos y los barrios de los artesanos.<br />
(Cena típica opcional en el restaurante-<strong>esp</strong>ectáculo<br />
“Dar Soukkar”. Esta<br />
cena está incluida si toman la opción<br />
de Pensión Completa). Alojamiento.<br />
DÍA 03 – MARRAKECH –<br />
OUARZAZATE – ZAGORA<br />
Desayuno. Salida hacia Ait Benhaddou y<br />
visita de la famosa Kasbah, que actualmente<br />
es Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO. (Almuerzo opcional).<br />
Continuación hacia Zagora atravesando<br />
el Valle de Draa. Cena y alojamiento.<br />
Ciudad Cat. Plata Cat. Oro<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
Palm Plaza / Rawabi /<br />
Zalagh kasbah<br />
Cat. Plata<br />
Cat. Oro<br />
Salidas desde Marrakech (martes) En doble Supl. Single En doble Supl. Single<br />
01/Nov-13/Dic + 03/Ene-14/Feb 590 160 780 315<br />
21-28/Feb + 06/Jun-26/Sep 605 170 810 320<br />
Resto de fechas (Exc. 27/Dic) 655 200 840 345<br />
27/Dic (*) 795 200 1.070 345<br />
Supl. Opcional Noche en Desierto 95 80<br />
Suplemento Pensión Completa 145<br />
(*) La salida del 27/Dic incluye cena de fin de año obligatoria<br />
Kenzi Rose Garden / Adam Park /<br />
Mogador Menara<br />
Zagora Palais Asma / Ksar Tinsouline Riad Lamane/ Dar Soufiane<br />
Erfoud Palms / Belere Xaluca / Palais du Desert<br />
Ouarzazate Karam Palace / Azghor Ksar Ighnda / Oskar<br />
DÍA 04 – ZAGORA – N KOB –<br />
TAZZARINE - ERFOUD<br />
Desayuno. Salida hacia Erfoud con una<br />
breve visita al pueblo de Tamgroutte. La<br />
Ruta también incluye los pueblos de Tansikht,<br />
Nkob, Tazzarine y Alnif con <strong>esp</strong>lendidos<br />
paisajes pre-saharianos. (Almuerzo<br />
opcional). Continuación a Erfoud a través<br />
de Rissani, lugar de nacimiento de la dinastía<br />
alauita. Llegada, cena y alojamiento.<br />
Nota: Opcional Excursión en coche 4x4 al<br />
desierto de Merzouga para asistir al anochecer<br />
en las dunas con Cena y Alojamiento<br />
en una típica Haima.<br />
DÍA 05 – ERFOUD – TINGHIR –<br />
OUARZAZATE<br />
Desayuno. Salida hacia Tinghir y visita<br />
de los magníficos cañones de Todra<br />
con rocas de más de 250 metros de<br />
altura. (Almuerzo opcional). Posteriormente<br />
salida hacia Ouarzazate a<br />
través de la Ruta de las Mil Kasbahs.<br />
Cena y alojamiento.<br />
.<br />
DÍA 06 – OUARZAZATE –<br />
MARRAKECH<br />
Desayuno. Visita de orientación de<br />
la ciudad de Ouarzazate. Salida hacia<br />
Marrakech (almuerzo opcional). Resto<br />
del dia libre. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 07 – MARRAKECH – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
160 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F. C 4041<br />
7 días<br />
DESDE<br />
830€<br />
HAMMAMET<br />
LUCES DE TÚNEZ<br />
DÍA 01 – HAMMAMET<br />
Llegada a Túnez. Bienvenida y traslado al<br />
hotel con asistencia. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 02 – HAMMAMET – EL JEM –<br />
MATMATA – DOUZ<br />
Desayuno. Salida hacia El Jem, ciudad<br />
dominada por su majestuoso Coliseo<br />
Romano, una joya arquitectónica majestuosa<br />
y perfectamente conservada<br />
es considerada el primer edificio de este<br />
tamaño en el norte de África. De forma<br />
elíptica y con una capacidad de treinta<br />
mil <strong>esp</strong>ectadores, ha acogido <strong>esp</strong>ectáculos<br />
sangrientos entre gladiadores y bestias<br />
y, por supuesto, entre bestias y cristianos.<br />
Continuación hacia Matmata, la<br />
estrella del sur de Túnez, un lugar donde<br />
la población bereber dejó el suelo para<br />
el sótano. Visita guiada de este magnífico<br />
pueblo bereber; Construido en la<br />
ladera de la montaña, ofrece un paisaje<br />
lunar plagado de agujeros gigantes, que<br />
grandes cineastas utilizaron para realizar<br />
famosas películas como “Star Wars”<br />
y «Les Aventuriers de l’Arche Perdue”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
Base 02<br />
pax<br />
Visita del sitio de rodaje de la famosa<br />
película “Star Wars”. Almuerzo típico en<br />
Matmata y camino a Douz, la “puerta<br />
al desierto”, con su población nómada,<br />
y su mercado sur semanal, lugar de encuentro<br />
de todas las poblaciones del sur.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – DOUZ –<br />
CHOTT EL DJERID – TOZEUR<br />
Desayuno. Salida para el descubrimiento<br />
de la Medina de Douz, el punto de<br />
llegada de las caravanas de camellos.<br />
Opcional: Paseo en camello en el Grand<br />
Erg Oriental (pago directo en destino).<br />
Camino al impresionante Chott El<br />
Djerid, un lago salado entre el mar y el<br />
desierto, ¡donde quizás puedas ver un<br />
<strong>esp</strong>ejismo! Llegada a Tozeur. Visita de la<br />
Perla de Djerid (Esta visita puede realizarse<br />
en carruajes tirados por caballos.<br />
Pago directo en destino).<br />
Recorrido por el palmeral con 400.000<br />
palmeras y sus verdes jardines. Un pequeño<br />
paseo por el Oasis, con una explicación<br />
del sistema de intercambio de<br />
Base 03<br />
pax<br />
Hotel<br />
Hammamet Golden Tulip Sultan 5*<br />
Douz Golden Yasmin Sun Palm 4*<br />
Tozeur Golden Yasmin Ras el Ain 4*<br />
Base 04<br />
pax<br />
Base 06<br />
pax<br />
Sup. SGL<br />
01/Ene-31/Mar 1.400 1.105 965 830 200<br />
01/Abr-23/Jun + 10/Sep-31/Oct 1.495 1.165 1.010 875 215<br />
24/Jun-09/Sep 1.575 1.240 1.090 935 230<br />
01/Nov-31/Dic 1.560 1.225 1.075 920 215<br />
agua, las diferentes culturas que existen<br />
allí, las tradiciones y “forma de vida” de<br />
los “Khames” (los trabajadores del Oasis).<br />
Almuerzo en la Palmeraie de Tozeur. Por<br />
la tarde, visita a la medina de Tozeur,<br />
sus pequeñas callejuelas formando un<br />
verdadero laberinto, cuyas típicas construcciones<br />
color arena no dejarán de encantarte.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – TOZEUR – OASIS DE<br />
MONTAÑA – ONG EL DJEMAL –<br />
KAIROUAN – HAMMAMET<br />
Desayuno. Salida en 4x4 para descubrir<br />
los magníficos oasis de montaña,<br />
Chebika, Tamerza, un verdadero paraíso<br />
suspendido, que durante años se ha<br />
convertido en el lugar favorito de los<br />
más grandes cineastas. Visita en 4x4<br />
y continúe por las magníficas dunas<br />
de ONG Djemal; así como el set de la<br />
famosa película de Star Wars. Visita y<br />
regreso a Tozeur para almorzar. Continuación<br />
hacia Kairouan, ciudad de<br />
imponentes murallas y que es la cuarta<br />
ciudad sagrada del Islam. Visita panorámica<br />
de la ciudad y su hermosa medina,<br />
un importante centro artesanal<br />
de Túnez. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – HAMMAMET<br />
Desayuno. Día libre en régimen de media<br />
pensión. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – HAMMAMET<br />
Desayuno. Día libre en régimen de media<br />
pensión. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – HAMMAMET – TÚNEZ<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo de salida. Fin de<br />
los servicios.<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Ene al 31/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Asistencia por nuestro equipo<br />
a la llegada y a la salida del<br />
aeropuerto.<br />
• Traslados privados Aeropuerto/<br />
Hotel/Aeropuerto.<br />
• Transporte en vehículo con<br />
aire acondicionado del día 2 al<br />
día 4 del itinerario.<br />
• Visita de medio día en<br />
vehículos 4x4 por los Oasis de<br />
la Montaña y Ong el Djemal.<br />
• 6 noches de alojamiento en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Almuerzos y/o cenas según<br />
programa.<br />
• Tasas hoteleras.<br />
• Almuerzo en el Oasis de Tozeur.<br />
• Todas las entradas a los lugares<br />
mencionados en el itinerario.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola<br />
durante las visitas indicadas<br />
los días 02 al 04<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• 31/Dic: Cena de fin de año<br />
obligatoria (Euros 130 por pax)<br />
• Bebidas en las comidas y cenas<br />
incluidas en el programa.<br />
• Propinas y gastos personales.<br />
• Visitas opcionales.<br />
• Servicios no <strong>esp</strong>ecificados.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 161
R E F. C 4042<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.520€<br />
EL JEM<br />
GAFSA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias,<br />
Del 01/Ene al 31/Dic 2023<br />
TÚNEZ SAHARIANO<br />
DÍA 01 – TÚNEZ/HAMMAMET<br />
Llegada a Túnez. Bienvenida y traslado al<br />
hotel con asistencia. Cena y alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
Base 02<br />
pax<br />
DÍA 02 – TÚNEZ/HAMMAMET –<br />
KAIROUAN – SBEITLA – GAFSA<br />
– TOZEUR<br />
Desayuno. Salida en 4X4 para la visita<br />
de la cuarta ciudad santa de Kairuán<br />
d<strong>esp</strong>ués de La Meca, Medina y Jerusalén.<br />
Visita de la Gran Mezquita Jemaa<br />
Sidi Oqba, uno de los lugares de oración<br />
más antiguos del Islam, de la cuenca de<br />
los aglabitas, la mezquita y madraza del<br />
Barbero, construida alrededor del lugar<br />
de enterramiento de un compañero del<br />
profeta, pura obra maestra del arte árabe.<br />
Camine por el casco antiguo y los<br />
zocos de Kairouan y descubra su magnífica<br />
artesanía. Continuación a Sbeitla.<br />
Almuerzo. Visita del magnífico sitio de<br />
Sbeitla, la ciudad romana con su puerta<br />
monumental. Seguímos hacia Tozeur vía<br />
Gafsa. Llegada. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – TOZEUR – CHEBIKA –<br />
TAMERZA – MIDES – NEFTA –<br />
ONG DJEMAL – TOZEUR<br />
Desayuno. Salida para descubrir los excepcionales<br />
oasis de montaña: Chebika,<br />
Tamerza, Midès, un verdadero paraíso<br />
suspendido, que se ha convertido durante<br />
años en el lugar favorito de los<br />
grandes cineastas. Se le ofrecerá una<br />
caminata de 1:30 am en el mágico escenario<br />
del Cañón de Mides, con el fin<br />
de empaparse de los magníficos paisajes,<br />
dignos del lejano oeste. Almuerzo<br />
Base 03<br />
pax<br />
Base 04<br />
pax<br />
Base 06<br />
pax<br />
Sup. SGL<br />
01/Ene-31/Mar 2.240 1.740 1.740 1.520 190<br />
01/Abr-23/Jun + 10/Sep-31/Oct 2.270 1.770 1.770 1.545 205<br />
24/Jun-09/Sep 2.315 1.815 1.815 1.605 220<br />
01/Nov-31/Dic 2.300 1.800 1.800 1.575 205<br />
en Tamerza. Por la tarde, salida para el<br />
descubrimiento de Nefta, ciudad religiosa<br />
de Djerid, y el Oasis más hermoso de<br />
toda la región. Visita de su oasis, llamado<br />
La Corbeille, escondido en el fondo<br />
de un circo con paredes áridas y ocres,<br />
y regado por 152 fuentes, que alberga el<br />
morabito de Sidi Bou Ali, el santo patrón<br />
de Nefta. Continuación sobre las magníficas<br />
dunas de ONG Djemal; así como el<br />
set de la famosa película de Star Wars.<br />
Visita y regreso a Tozeur al final de la<br />
tarde. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – TOZEUR – CHOTT EL<br />
DJERID – DOUZ – KSAR GHILANE<br />
Desayuno. Salida hacia Tozeur, capital<br />
de Djerid y visita de su palmeral con<br />
400.000 palmeras y sus verdes jardines,<br />
con explicaciones del sistema de reparto<br />
de agua, las diferentes culturas que<br />
allí existen, las tradiciones y “forma de<br />
vida” de los “Khames” (trabajadores del<br />
Oasis). Paseo por la antigua medina de<br />
Tozeur, sus pequeñas callejuelas forman<br />
un verdadero laberinto, cuyas típicas<br />
construcciones color arena no dejarán<br />
162 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
de encantarte. Camino a Douz, cruzaremos<br />
Chott El Djerid, un lago salado entre<br />
el mar y el desierto donde quizá veamos<br />
un <strong>esp</strong>ejismo. Parada fotográfica en<br />
El Chott y visita al pueblo de Bechri<br />
Fatnassa y sus famosas dunas heladas.<br />
Llegad a Douz, que fue un importante<br />
centro de abastecimiento de ganado y<br />
<strong>esp</strong>ecialmente camellos para nómadas.<br />
Visita de la ciudad, el Palmeral… Opcionalmente,<br />
paseo en camello por la franja<br />
de arena dorada (reserva y pago directo<br />
en destino). Almuerzo. Por la tarde, salida<br />
hacia Ksar Ghilane. Instalación en<br />
el campamento bereber (tiendas de 2 a<br />
4 pax con baños y duchas compartidos).<br />
Tiempo libre. Cena y alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
DÍA 05 – KSAR GHILANE – KSAR<br />
HADDADA – MATMATA –<br />
GABES – SFAX<br />
Desayuno. Salida hacia Ksar Haddada<br />
para visitar el Ksours. Salida para el descubrimiento<br />
de Matmata, la estrella del<br />
sur de Túnez, y el lugar donde la población<br />
bereber dejó el suelo para el sótano.<br />
Visita de este magnífico pueblo bereber,<br />
construido en la ladera de la montaña y<br />
que ofrece un paisaje lunar plagado de<br />
agujeros gigantes, que grandes cineastas<br />
utilizaron para realizar famosas películas<br />
“Star Wars” y “Aventureros del arca<br />
perdida”. Visita de una casa troglodita y<br />
el lugar de rodaje de la famosa película<br />
“Star Wars”. Almuerzo bereber en Matmata.<br />
Camino a Sfax vía Gabès - Parada<br />
en el mercado EL JARA. Llegada a Sfax y<br />
traslado al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – SFAX – EL JEM – SOUSSE<br />
– PORT EL KANTAOUI –<br />
HAMMAMET/TÚNEZ<br />
Desayuno. Salida para un recorrido panorámico<br />
por la ciudad de Sfax, así como<br />
su antigua Medina. Continuación hacia El<br />
Jem, la antigua ciudad romana de Thysdrus,<br />
una de las ciudades más ricas de la<br />
Túnez romana. Catalogado como Patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO,<br />
su anfiteatro, de arquitectura maciza, es<br />
Hotel<br />
Hammamet Golden Tulip Sultan 5*<br />
Tozeur Golden Yasmin Ras el Ain 4*<br />
Ksar Guilane<br />
Zmela Camp<br />
Sfax Golden Yasmin Les Olivers Palace 5*<br />
el monumento romano más impresionante<br />
d<strong>esp</strong>ués del Coliseo y el de Capua.<br />
Salida y visita de Sousse, la antigua Hadrumete.<br />
Almuerzo en Sousse. Visita de<br />
la Medina de Sousse y su famoso Port El<br />
Kantaoui. Continuación hacia Hammamet.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 07 – HAMMAMET – MUSEO<br />
DEL BARDO – MEDINA DE TÚNEZ<br />
– CARTAGO – SIDI BOU SAID –<br />
HAMMAMET<br />
Desayuno. Visita del famoso Museo del<br />
Bardo, receptáculo de la colección de<br />
mosaicos más hermosa y rica del mundo.<br />
Visita de la Medina de Tunis, con sus<br />
magníficos monumentos, mezquitas y<br />
zocos animados y coloridos, donde nos<br />
gusta perdernos. Por la tarde visita de<br />
Cartago y el magnífico pueblo de Sidi<br />
Bou Saïd. Recorrido a pie por Sidi Bou<br />
Saïd, un antiguo pueblo de morabitos y<br />
una joya de la arquitectura tradicional<br />
tunecina, con sus casas encaladas, portales<br />
azules y moucharabiehs. Regreso al<br />
hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 08 – HAMMAMET – TÚNEZ<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo de salida. Fin de<br />
los servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Asistencia por nuestro equipo<br />
a la llegada y a la salida del<br />
aeropuerto.<br />
• Traslados privados Aeropuerto/<br />
Hotel/Aeropuerto.<br />
• Transporte en vehículo 4x4 con<br />
aire acondicionado durante todo<br />
el itinerario (máximo 5 PAX por<br />
vehículo incluyendo el guía)<br />
• Visitas de día completo<br />
indicadas en el itinerario en<br />
vehículo privado con aire<br />
acondicionado.<br />
• 7 noches de alojamiento en<br />
pensión completa desde la<br />
cena del día 1 al desayuno del<br />
día 8 (Excepto almuerzo del día<br />
07, por cuenta de los clientes).<br />
• Tasas hoteleras.<br />
• Caminata de 1 hora en Mides.<br />
• Todas las entradas a los lugares<br />
mencionados en el itinerario.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola<br />
durante todo el recorrido.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• 31/Dic: Cena de fin de año<br />
obligatoria (Euros 130 por pax)<br />
• Bebidas en las comidas y cenas<br />
incluidas en el programa.<br />
• Propinas y gastos personales.<br />
• Visitas opcionales.<br />
• Servicios no <strong>esp</strong>ecificados.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 163
R E F. C 4040<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.270€<br />
KAIROUAN<br />
CARTAGO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias,<br />
Del 01/Ene al 31/Dic 2023<br />
DE CARTAGO A KAIROUAN<br />
DÍA 01 – TÚNEZ/HAMMAMET<br />
Llegada a Túnez. Bienvenida y traslado al<br />
hotel con asistencia. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 02 – TÚNEZ – HAMMAMET –<br />
KAIROUAN – SBEITLA – TOZEUR<br />
Desayuno. Salida para conocer el descubrimiento<br />
de Kairouan, la ciudad santa<br />
de Maghreb y cuarta ciudad santa tras<br />
La Meca, Medina y Jerusalén. Conserva<br />
monumentos que marcan la historia del<br />
islam en el norte de África. Visitaremos<br />
la Gran Mezquita, el Mausoleo del Barbero,<br />
las Cuencas Aglabid y la Medina<br />
de Kairouan. Salida a Sbeitla, la antigua<br />
Sufetula, fundada bajo el mandato de<br />
V<strong>esp</strong>asiano. Almuerzo. Visita del sitio<br />
de Sbeitla. Continuamos a Tozeur. Cena<br />
y alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
Base 02<br />
pax<br />
DÍA 03 – TOZEUR – OASIS DE<br />
MONTAÑA – NEFTA – ONG EL<br />
DJEMAL – TOZEUR<br />
Desayuno. Salida en 4x4 (máximo 06<br />
pax por coche) para descubrir los excepcionales<br />
oasis de montaña: Chebika, Tamerza,<br />
Midès, un verdadero paraíso suspendido<br />
que se ha convertido durante<br />
años en el lugar favorito de los grandes<br />
cineastas. Se ofrecerá una caminata de<br />
1 hora en el magnífico Cañón de Mides,<br />
para empaparse de estos paisajes dignos<br />
del lejano oeste. Visita de las cascadas y<br />
descubrimiento del entorno del palmeral<br />
de Tamerza. Almuerzo en el Oasis de<br />
Tamerza. Por la tarde, salida hacia Nefta,<br />
la ciudad bíblica de Djerid y el oasis más<br />
hermoso de toda la región. Visita de su<br />
oasis, llamado La Corbeille y escondido<br />
Base 03<br />
pax<br />
Base 04<br />
pax<br />
Base 06<br />
pax<br />
Sup. SGL<br />
01/Ene-31/Mar 2.165 1.680 1.450 1.270 205<br />
01/Abr-23/Jun + 10/Sep-31/Oct 2.225 1.740 1.510 1.330 215<br />
24/Jun-09/Sep 2.270 1.785 1.560 1.375 230<br />
01/Nov-31/Dic 2.255 1.770 1.545 1.360 220<br />
en el fondo de un circo con paredes áridas<br />
y ocres e irrigado por 152 manantiales<br />
que alberga el morabito de Sidi<br />
Bou Ali, el patrón de Nefta. Ruta para<br />
descubrir las magníficas dunas de ONH<br />
Jemal, así como el set de la famosa película<br />
Star Wars. Regreso a Tozeur. Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 04 – TOZEUR –<br />
CHOTT EL DJERID – DOUZ<br />
Desayuno. Salida para la visita de Tozeur,<br />
la capital de Djerid. Visita de su<br />
palmeral con 400.000 palmeras y sus<br />
verdes jardines. Posibilidad de realizar<br />
esta visita en carruajes tirados por caballos<br />
(opcional y pago directo.) Visita<br />
de la medina dura y silenciosa, cuyas típicas<br />
construcciones color arena no dejarán<br />
de encantarte. Almuerzo. Camino<br />
a Douz, cruzando el Chott el-Djerid, un<br />
lago salado entre el mar y el desierto,<br />
donde es posible que pueda ver un <strong>esp</strong>ejismo.<br />
Parada fotográfica en el Chott.<br />
Llegada a Douz y visita panorámica<br />
de la ciudad y de su pintoresca Medina.<br />
Cena y alojamiento.<br />
164 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Opcional: se le ofrecerá un paseo en<br />
camello 02H00 en el Grand Erg Oriental,<br />
con puesta de sol en las dunas.<br />
DÍA 05 – DOUZ – MATMATA –<br />
GABES – SFAX<br />
Desayuno. Salida para el descubrimiento<br />
de Matmata, la estrella del<br />
sur de Túnez, y el lugar donde la<br />
población bereber dejó el suelo para<br />
el sótano. Visita de este magnífico<br />
pueblo bereber, construido en la<br />
ladera de la montaña y que ofrece<br />
un paisaje lunar plagado de agujeros<br />
gigantes, que grandes cineastas<br />
utilizaron para hacer sus famosas<br />
películas “Star Wars” y “Aventureros<br />
del arca perdida”. Visita de una<br />
casa troglodita y el lugar de rodaje<br />
de la famosa película “Star Wars”. Almuerzo<br />
en Matmata. Camino a Sfax<br />
vía Gabès - Parada en el mercado EL<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
JARA. Llegada a Sfax y traslado al hotel.<br />
Cena y alojamiento.<br />
Hotel<br />
Hammamet Golden Tulip Tej Sultan 5*<br />
Douz Golden Yasmin Sun Palm 4*<br />
Sfax Golden Yasmin Les Olivers Palace 5*<br />
Tozeur Golden Yasmin Ras el Ain 4*<br />
DÍA 06 – SFAX – EL JEM – SOUSSE –<br />
PORT EL KANTAOUI – HAMMAMET<br />
Desayuno. Salida para un recorrido<br />
panorámico por la ciudad de Sfax, así<br />
como su antigua Medina. Continuación<br />
hacia El Jem, la antigua ciudad romana<br />
de Thysdrus, una de las ciudades más<br />
ricas de la Túnez romana. Catalogado<br />
como Patrimonio de la Humanidad por<br />
la UNESCO, su anfiteatro, de arquitectura<br />
maciza, es el monumento romano<br />
más impresionante d<strong>esp</strong>ués del Coliseo<br />
y el de Capua. Salida y visita de Sousse,<br />
la antigua Hadrumete. Almuerzo en la<br />
medina de Sousse. Visita del Ribat, uno<br />
de los monumentos más venerables<br />
del islam magrebí, construido por los<br />
aglabíes para evitar los ataques de los<br />
cristianos. Visita del Museo de Sousse<br />
y tiempo libre en Port El Kantaoui.<br />
Continuación hacia Hammamet. Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 07 – HAMMAMET – MUSEO<br />
DEL BARDO – MEDINA DE TÚNEZ<br />
– CARTAGO – SIDI BOU SAID –<br />
HAMMAMET<br />
Desayuno. Visita del famoso Museo<br />
del Bardo, receptáculo de la colección<br />
de mosaicos más hermosa y<br />
rica del mundo. Visita de la Medina<br />
de Tunis, con sus magníficos monumentos,<br />
mezquitas y zocos animados<br />
y coloridos, donde nos gusta perdernos.<br />
Almuerzo en uno de los palacios<br />
de la Medina. Por la tarde visita de<br />
Cartago y el magnífico pueblo de Sidi<br />
Bou Said. Recorrido a pie por Sidi Bou<br />
Said, un antiguo pueblo de morabitos<br />
y una joya de la arquitectura tradicional<br />
tunecina, con sus casas encaladas,<br />
portales azules y moucharabiehs. Regreso<br />
al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 08 – HAMMAMET – TÚNEZ<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo de salida. Fin de<br />
los servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Asistencia por nuestro equipo<br />
a la llegada y a la salida del<br />
aeropuerto.<br />
• Traslados privados Aeropuerto/<br />
Hotel/Aeropuerto.<br />
• Transporte en vehículo con aire<br />
acondicionado durante todo el<br />
itinerario<br />
• Visitas de día completo<br />
indicadas en el itinerario en<br />
vehículo privado con aire<br />
acondicionado.<br />
• 7 noches de alojamiento en<br />
pensión completa desde la<br />
cena del día 1 al desayuno<br />
día 8<br />
• Tasas hoteleras.<br />
• Caminata de 1 hora en Mides.<br />
• Todas las entradas a los lugares<br />
mencionados en el itinerario.<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola<br />
durante todo el recorrido.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• 31/Dic: Cena de fin de año<br />
obligatoria (Euros 130 por pax)<br />
• Bebidas en las comidas y cenas<br />
incluidas en el programa.<br />
• Propinas y gastos personales.<br />
• Visitas opcionales.<br />
• Servicios no <strong>esp</strong>ecificados.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 165
R E F. C 3086<br />
4 días<br />
DESDE<br />
360$<br />
DUBÁI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias **<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
** El itinerario publicado corr<strong>esp</strong>onde<br />
a las salidas de Jueves<br />
y Domingos. Resto de días se<br />
adaptan las visitas a sus días de<br />
operación y en el momento de<br />
la confirmación informaremos el<br />
orden correcto de las visitas.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados con asistencia de<br />
habla inglesa.<br />
• 3 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno buffet.<br />
• Transporte durante las visitas<br />
indicadas.<br />
• Visita medio día de Dubái con<br />
guía de habla hispana.<br />
• Safari por el desierto con cena<br />
y transporte (chófer habla<br />
inglesa).<br />
• Cena y crucero en el barco<br />
Dhow con traslados (chófer<br />
habla inglesa).<br />
• Entradas donde se indica.<br />
• Asistencias habla hispana en<br />
el traslado de llegada, Crucero<br />
Dhow y Safari por el desierto<br />
siempre que sea posible y estén<br />
disponibles.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visa de Dubái (ver el cuadro<br />
de precios donde se indica el<br />
importe).<br />
• Cualquier otro tipo de<br />
almuerzo no indicado en el<br />
itinerario.<br />
• Gastos extras personales.<br />
• Propinas para guía y<br />
conductor.<br />
• Tasa de alojamiento. Pago<br />
directo por el cliente al hotel.<br />
Aproximado neto por persona<br />
y noche:<br />
•5* - 5,5 USD<br />
•4* - 4,5 USD<br />
•3* - 3 USD<br />
DUBÁI EN 4 DÍAS<br />
DÍA 01 - DUBÁI<br />
Llegada y asistencia en el aeropuerto<br />
internacional de Dubái. Traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 02 - DUBÁI<br />
Desayuno. Mañana libre. Por la tarde,<br />
sobre las 15:00-15:30 hrs haremos la<br />
excursión en vehículos Land Cruisers<br />
4x4 (6 personas por vehículo) por las<br />
fantásticas altas dunas del desierto.<br />
Una vez desaparezca el sol, nos dirigiremos<br />
a nuestro campo en el desierto<br />
donde el olor a la fresca brocheta<br />
a la parrilla, el cordero, las hogueras,<br />
las pipas de agua y los relajantes sonidos<br />
de la música árabe, darán resultado<br />
a una tarde inolvidable. D<strong>esp</strong>ués<br />
de la suntuosa cena, una bailarina, le<br />
mostrara el antiguo arte de la “Danza<br />
del Vientre”. El descenso por arena y<br />
el pintarse con Henna, también se encuentran<br />
incluidos. Al término, regreso<br />
a Dubái y alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 03 – DUBÁI<br />
Desayuno. Sobre las 09:00 Hrs visita<br />
de la ciudad de medio dia. Comenzaremos<br />
desde Deira pasando por el Zoco<br />
de las Especies (cerrado los viernes).<br />
Atravesaremos el Canal y visitaremos<br />
el Museo de Dubái (cerrado los viernes).<br />
Posteriormente nuestra ruta continuará<br />
por la carretera de Jumeirah, y la Mezquita<br />
de Jumeirah. Parada para realizar<br />
fotos en el Burj al Arab, el único hotel<br />
de 7 estrellas en el mundo. El tour finaliza<br />
en el Dubái Mall, con vistas al Burj<br />
Khalifa, el edificio más alto del mundo<br />
(tiempo para fotos desde el exterior).<br />
Regreso al hotel y tiempo libre hasta<br />
las 19.00 hrs que saldremos para embarcar<br />
en un crucero en Dhow (embarcación<br />
tradicional de madera). El viaje<br />
nos llevará desde la desembocadura del<br />
arroyo hasta el iluminado Dubái Creek<br />
Golf Club, que asemeja su estructura<br />
a unas velas de barco. La cena buffet<br />
esta compuesta por una selección de<br />
platos árabes, y bebidas no alcohólicas.<br />
Regreso al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 04 - DUBÁI<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
de salida al aeropuerto. Fin de nuestros<br />
servicios<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• No hay habitaciones triples en cat. 3*.<br />
En el resto de las categorías, la tercera<br />
cama es plegable (rollaway bed)<br />
• Las habitaciones con cama twin están<br />
sujetas a disponibilidad solo durante el<br />
check in.<br />
• Durante el mes del Ramadán no habrá<br />
<strong>esp</strong>ectáculo de la Danza del Vientre.<br />
• Se ruega enviar la copia del pasaporte<br />
para la confirmación de la reserva.<br />
• Visitas safari y crucero Dhow operan<br />
diariamente con conductor inglés.<br />
• Visita Medio Día de Dubái opera a diario,<br />
aunque la prioridad es operarla los<br />
sábados y martes<br />
Opción “A” Opción “B” Opción “C” Opción “D”<br />
Ibis One Central 3* Times Asma Al Barsha 4* Std Novotel World Trade Centre 4* Crowne Plaza SZD 5*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax (Consultar suplemento 1 pax viajando solo)<br />
Opc. “A” - Cat. 3* Opc. “B” - Cat. 4*Std Opc. “C” - Cat. 4* Opc. “D” - Cat. 5*<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Dbl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl<br />
Resto de fechas 400 180 460 220 495 260 600 360<br />
01-22/Jun + 03/Jul-15/Sep 360 180 380 220 390 260 490 360<br />
14-25/Abr + 23/Jun-02/Jul 500 280 595 360 635 395 770 530<br />
06-18/Nov + 29/Nov-08/Dic 535 315 710 470 745 510 940 700<br />
04-15/Feb 525 305 630 395 670 430 830 530<br />
Ferias Arab Health + Gulf Food (1) 580 360 730 495 770 530 965 720<br />
20/Dic-05/Ene (2) On Request On Request On Request On Request<br />
Tramite de visado (Neto) (3) 100<br />
(1) Para las Ferias Arab Health (Enero 2024) y Gulf Food (Febrero 2024) todavía no hay fechas confirmadas. Informaremos más adelante.<br />
(2) El suplemento de Fin de Año se aplicará a las salidas que, durante la estancia total, toque cualquiera de las fechas indicadas.<br />
(3) Para el trámite del visado es necesario recibir los datos completos de los pasaportes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubái.<br />
Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite.<br />
166 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F. C 3088<br />
5 días<br />
DESDE<br />
525$<br />
ABU DHABI<br />
DUBÁI EN 5 DÍAS<br />
DÍA 01 - DUBÁI<br />
Llegada y asistencia en el aeropuerto<br />
internacional de Dubái. Traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 02 - DUBÁI<br />
Desayuno. En el día de hoy efectuaremos<br />
la visita de la ciudad de día<br />
completo. Comenzaremos desde Deira<br />
y se pasara por el Zoco de las Especies<br />
y el zoco del oro (ambos cerrados los<br />
viernes). Atravesaremos el Canal y proseguiremos<br />
a través de Jumeirah pasando<br />
por la Mezquita de Jumeirah. Parada<br />
para realizar fotos en el Burj Al Arab y<br />
d<strong>esp</strong>ués iremos a la isla artificial de la<br />
Palmera donde tendremos tiempo para<br />
visitar The Pointe, con vista del famoso<br />
hotel Atlantis y continuaremos al Dubái<br />
Marina, una de las áreas más bonitas y<br />
famosas de Dubái. Finalizaremos en el<br />
Dubái Mall, con vistas al Burj Khalifa,<br />
el edificio más alto del mundo (tiempo<br />
para fotos desde el exterior). Tiempo libre<br />
y regreso al hotel. Alojamiento<br />
DÍA 03 – DUBÁI<br />
Desayuno. Mañana libre. Por la tarde,<br />
sobre las 15:00-15:30 hrs haremos la<br />
excursión en vehículos Land Cruisers<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
4x4 (6 personas por vehículo) por las<br />
fantásticas altas dunas del desierto.<br />
Una vez desaparezca el sol, nos dirigiremos<br />
a nuestro campo en el desierto<br />
donde el olor a la fresca brocheta a la<br />
parrilla, el cordero, las hogueras, las pipas<br />
de agua y los relajantes sonidos de<br />
la música árabe, darán resultado a una<br />
tarde inolvidable. D<strong>esp</strong>ués de la suntuosa<br />
cena, una bailarina, le mostrara<br />
el antiguo arte de la “Danza del Vientre”.<br />
El descenso por arena y el pintarse<br />
con Henna, también se encuentran incluidos.<br />
Al término, regreso a Dubái y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 04 - DUBÁI – ABU DHABI -<br />
DUBÁI<br />
Desayuno. La visita de hoy nos llevará<br />
desde Dubái, pasando por el puerto de<br />
Jebel Ali, a la capital de los Emiratos<br />
Árabes Unidos: Abu Dhabi. Visita a la<br />
mezquita del Shaikh Zayed una de las<br />
mayores y más bonitas mezquitas en<br />
el mundo. Almuerzo en restaurante<br />
local. Continuaremos por una de las<br />
zonas más ricas con vista del Palacio<br />
Presidencial y el famoso hotel Emirates<br />
Palace hasta llegar a la Corniche Road.<br />
El tour continuará en el área de Bateen.<br />
Al final paramos en el parque Ferrari<br />
para tomar una foto desde el exterior.<br />
Regreso a Dubái. Alojamiento.<br />
DÍA 05 - DUBÁI<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
de salida al aeropuerto. Fin de nuestros<br />
servicios<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• No hay habitaciones triples en cat. 3*.<br />
En el resto de las categorías, la tercera<br />
cama es plegable (rollaway bed)<br />
• Las habitaciones con cama twin están<br />
sujetas a disponibilidad solo durante el<br />
check in.<br />
• Durante el mes del Ramadán no habrá<br />
<strong>esp</strong>ectáculo de la Danza del Vientre.<br />
• Se ruega enviar la copia del pasaporte<br />
para la confirmación de la reserva.<br />
• El safari opera diariamente con<br />
conductor inglés.<br />
• Visita Día Completo de Dubái opera en<br />
<strong>esp</strong>añol martes y sábados.<br />
• Visita Día Completo Abu Dhabi opera en<br />
<strong>esp</strong>añol jueves y domingos.<br />
Opción “A” Opción “B” Opción “C” Opción “D”<br />
Ibis One Central 3* Times Asma Al Barsha 4* Std Novotel World Trade Centre 4* Crowne Plaza SZD 5*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax (Consultar suplemento 1 pax viajando solo)<br />
Opc. “A” - Cat. 3* Opc. “B” - Cat. 4*Std Opc. “C” - Cat. 4* Opc. “D” - Cat. 5*<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Dbl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl<br />
Resto de fechas 575 225 685 315 720 360 875 490<br />
01-22/Jun + 03/Jul-15/Sep 525 225 585 315 585 360 720 490<br />
14-25/Abr + 23/Jun-02/Jul 710 360 825 450 860 495 1.010 625<br />
06-18/Nov + 29/Nov-08/Dic 760 405 870 495 905 540 1.055 670<br />
04-15/Feb 745 390 855 480 890 525 1.040 655<br />
Ferias Arab Health + Gulf Food (1) 820 465 930 555 965 600 1.115 735<br />
20/Dic-05/Ene (2) On Request On Request On Request On Request<br />
Tramite de visado (Neto) (3) 100<br />
(1) Para las Ferias Arab Health (Enero 2024) y Gulf Food (Febrero 2024) todavía no hay fechas confirmadas. Informaremos más adelante.<br />
(2) El suplemento de Fin de Año se aplicará a las salidas que, durante la estancia total, toque cualquiera de las fechas indicadas.<br />
(3) Para el trámite del visado es necesario recibir los datos completos de los pasaportes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubái.<br />
Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite.<br />
ABU DHABI INCLUIDO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias **<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
** El itinerario publicado<br />
corr<strong>esp</strong>onde a las salidas de los<br />
lunes. Resto de días se adaptan las<br />
visitas a sus días de operación y en<br />
el momento de la confirmación<br />
informaremos el orden correcto de<br />
las visitas.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados con asistencia de<br />
habla inglesa.<br />
• 4 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno buffet<br />
en el hotel.<br />
• Transporte durante las visitas<br />
indicadas.<br />
• Visita Dubái día completo con<br />
guía de habla hispana.<br />
• Safari por el desierto con cena<br />
y transporte (chófer habla<br />
inglesa).<br />
• Visita de Abu Dhabi con guía<br />
de habla hispana y almuerzo.<br />
• Entradas donde se indica.<br />
• Asistencias habla hispana en<br />
el traslado de llegada y Safari<br />
por el desierto siempre que sea<br />
posible y estén disponibles.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visa de Dubái (ver el cuadro<br />
de precios donde se indica el<br />
importe).<br />
• Cualquier otro tipo de<br />
almuerzo no indicado en el<br />
itinerario.<br />
• Gastos extras personales.<br />
• Propinas para guía y<br />
conductor.<br />
• Tasa de alojamiento. Pago<br />
directo por el cliente al hotel.<br />
Aproximado neto por persona<br />
y noche:<br />
•5* - 5,5 USD<br />
•4* - 4,5 USD<br />
•3* - 3 USD<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 167
R E F. C 3087<br />
DUBÁI<br />
8 días<br />
DESDE<br />
780$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias **<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
** El itinerario publicado corr<strong>esp</strong>onde<br />
a las salidas en Domingo.<br />
Resto de días se adaptan las visitas<br />
a sus días de operación y en el<br />
momento de la confirmación<br />
informaremos el orden correcto de<br />
las visitas.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados con asistencia habla<br />
inglesa.<br />
• 7 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno buffet<br />
en el hotel.<br />
• Transporte durante las visitas<br />
detalladas en el programa.<br />
• Safari por el desierto con cena<br />
y transporte (Chofer habla<br />
inglesa).<br />
• Visita Dubái día completo con<br />
guía de habla hispana.<br />
• Visita Sharjah con guía de<br />
habla hispana.<br />
• Cena y crucero en el barco<br />
Dhow con traslados (Chófer<br />
habla inglesa).<br />
• Visita Abu Dhabi con guía de<br />
habla hispana y almuerzo.<br />
• Entradas donde se indica.<br />
• Asistencias habla hispana en<br />
el traslado de llegada, Crucero<br />
Dhow y Safari por el desierto<br />
siempre que sea posible y estén<br />
disponibles.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visa de Dubái (ver el cuadro<br />
de precios donde se indica el<br />
importe).<br />
• Cualquier otro tipo de<br />
almuerzo no indicado en el<br />
itinerario.<br />
• Gastos extras personales.<br />
• Propinas para guía y<br />
conductor.<br />
• Tasa de alojamiento. Pago<br />
directo por el cliente al hotel.<br />
Aproximado neto por persona<br />
y noche:<br />
•5* - 5,5 USD<br />
•4* - 4,5 USD<br />
•3* - 3 USD<br />
DUBÁI EN 8 DÍAS<br />
DÍA 01 - DUBÁI<br />
Llegada y asistencia en el aeropuerto internacional<br />
de Dubái. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – DUBÁI<br />
Desayuno. Por la tarde excursión en vehículos<br />
4x4 por el desierto. (6 personas<br />
por vehículo). Cena incluida con <strong>esp</strong>ectáculo<br />
de la danza del vientre. Regreso a<br />
Dubái y alojamiento<br />
DÍA 03 – DUBÁI<br />
Desayuno. En el día de hoy efectuaremos<br />
la visita de la ciudad de día completo.<br />
Comenzaremos desde Deira y se pasara<br />
por el Zoco de las Especies y el zoco del<br />
oro (ambos cerrados los viernes). Atravesaremos<br />
el Canal y proseguiremos a través<br />
de Jumeirah pasando por la Mezquita de<br />
Jumeirah. Parada para realizar fotos en<br />
el Burj Al Arab y d<strong>esp</strong>ués iremos a la isla<br />
artificial de la Palmera donde tendremos<br />
tiempo para visitar The Pointe, con vista<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
del famoso hotel Atlantis y continuaremos<br />
al Dubái Marina, una de las áreas más bonitas<br />
y famosas de Dubái. Finalizaremos<br />
en el Dubái Mall, con vistas al Burj Khalifa,<br />
el edificio más alto del mundo (tiempo<br />
para fotos desde el exterior). Tiempo libre y<br />
regreso al hotel. Alojamiento<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• No hay habitaciones triples en cat. 3*.<br />
En el resto de las categorías, la tercera<br />
cama es plegable (rollaway bed)<br />
• Las habitaciones con cama twin están<br />
sujetas a disponibilidad solo durante el<br />
check in.<br />
• Durante el mes del Ramadán no habrá<br />
<strong>esp</strong>ectáculo de la Danza del Vientre.<br />
• Se ruega enviar la copia del pasaporte<br />
para la confirmación de la reserva.<br />
• Visitas safari y crucero Dhow operan<br />
diariamente con conductor inglés.<br />
• Visita Medio día Sharjah opera en<br />
<strong>esp</strong>añol lunes y miércoles.<br />
• Visita Día Completo de Dubái opera en<br />
<strong>esp</strong>añol martes y sábados.<br />
• Visita Día Completo Abu Dhabi opera en<br />
<strong>esp</strong>añol jueves y domingos.<br />
DÍA 04 - DUBÁI – SHARJAH –<br />
CRUCERO DHOW<br />
Desayuno. Salida hacia Sharjah y visita<br />
de medio día incluyendo la visita del<br />
Museo de la Civilización y la Corniche<br />
con el Zoco de Oro de Al Majara y el corazón<br />
del distrito del patrimonio, donde<br />
se encuentra la Cámara Al Naboodah y el<br />
zoco Al Arsa, así como el gran mercado de<br />
alfombras. Regreso a Dubái y por la tarde<br />
realizaremos el crucero Dhow a lo largo<br />
de la Marina, con cena incluida. Al finalizar,<br />
regreso al hotel. Alojamiento<br />
.<br />
DÍA 05 – DUBÁI – ABU DHABI - DUBÁI<br />
Desayuno. La visita de hoy nos llevará<br />
desde Dubái, pasando por el puerto<br />
de Jebel Ali, a la capital de los Emiratos<br />
Árabes Unidos: Abu Dhabi. Visita a la<br />
mezquita del Shaikh Zayed una de las<br />
mayores y más bonitas mezquitas en<br />
el mundo. Almuerzo en restaurante<br />
local. Continuaremos por una de las<br />
zonas más ricas con vista del Palacio<br />
Presidencial y el famoso hotel Emirates<br />
Palace hasta llegar a la Corniche Road.<br />
El tour continuará en el área de Bateen.<br />
Al final paramos en el parque Ferrari<br />
para tomar una foto desde el exterior.<br />
Regreso a Dubái. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – DUBÁI<br />
Desayuno y día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – DUBÁI<br />
Desayuno y día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 08 - DUBÁI<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios<br />
Opción “A” Opción “B” Opción “C” Opción “D”<br />
Ibis One Central 3* Times Asma Al Barsha 4* Std Novotel World Trade Centre 4* Crowne Plaza SZD 5*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax (Consultar suplemento 1 pax viajando solo)<br />
Opc. “A” - Cat. 3* Opc. “B” - Cat. 4*Std Opc. “C” - Cat. 4* Opc. “D” - Cat. 5*<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Dbl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl<br />
Resto de fechas 875 390 1.025 535 1.105 625 1.345 860<br />
01-19/Jun + 03/Jul-15/Sep 780 390 885 535 915 625 1.050 860<br />
11-25/Abr + 20/Jun-02/Jul 1.115 630 1.265 775 1.340 865 1.580 1.095<br />
03-18/Nov + 26/Nov-08/Dic 1.195 710 1.345 855 1.420 945 1.660 1.175<br />
01-15/Feb 1.170 680 1.315 825 1.395 920 1.635 1.150<br />
Ferias Arab Health + Gulf Food (1) 1.300 815 1.450 960 1.530 1.050 1.765 1.285<br />
20/Dic-05/Ene (2) On Request On Request On Request On Request<br />
Tramite de visado (Neto) (3) 100<br />
(1) Para las Ferias Arab Health (Enero 2024) y Gulf Food (Febrero 2024) todavía no hay fechas confirmadas. Informaremos más adelante.<br />
(2) El suplemento de Fin de Año se aplicará a las salidas que, durante la estancia total, toque cualquiera de las fechas indicadas.<br />
(3) Para el trámite del visado es necesario recibir los datos completos de los pasaportes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubái.<br />
Con menos de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite.<br />
168 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DUBÁI<br />
DUBÁI Y ABU DHABI<br />
DÍA 01 – DUBÁI<br />
Llegada y asistencia en el aeropuerto Internacional<br />
de Dubái. Traslado al hotel<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 02 – DUBÁI<br />
Desayuno. Por la mañana visita de<br />
medio día de la ciudad. Este recorrido<br />
le llevara hasta las magníficas<br />
vistas de la ensenada de Dubái Creek,<br />
pasando por el área de patrimonio<br />
de Bastakiya y sus fascinantes casas<br />
antiguas con características torres de<br />
viento construidas por ricos mercaderes.<br />
A continuación, le llevaremos a la<br />
fortaleza de Al Fahidi de 225 años de<br />
antigüedad. Es aquí donde el museo<br />
de Dubái conserva valiosos archivos<br />
acerca del pasado de la ciudad,<br />
así como crónicas de sus diferentes<br />
fases de desarrollo. Luego subirán a<br />
bordo de un barco tradicional Abra<br />
para atravesar la ensenada y visitar el<br />
mercado de <strong>esp</strong>ecias y el zoco del oro.<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – DUBÁI<br />
Desayuno. Mañana libre. Por la tarde<br />
salida en autos 4X4 con capacidad para<br />
6 personas cada uno. Nuestro camino<br />
nos dirige hasta el desierto, finalmente<br />
d<strong>esp</strong>ués de mirar la puesta del sol llegamos<br />
a nuestro campamento donde<br />
disfrutaremos de una noche árabe tradicional,<br />
con cena buffet oriental,<br />
refrescos, camellos para dar un corto<br />
paseo, tatuajes de henna, pipas de agua<br />
y la danza del vientre (Durante el mes<br />
de Ramadán no se permiten los bailes).<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Para el trámite del visado de Dubái es<br />
necesario recibir copia de pasaporte más de 2<br />
semanas antes de la llegada a Dubái.<br />
• La asistencia hablando <strong>esp</strong>añol en los traslados y<br />
en las excursiones por el desierto y crucero Dhow<br />
está incluido siempre que los guías que hablan<br />
<strong>esp</strong>añol estén disponibles. En caso contrario la<br />
asistencia de estos servicios será de habla inglesa<br />
• Durante el mes del Ramadán no habrá<br />
<strong>esp</strong>ectáculo de la Danza del Vientre.<br />
• Se ruega enviar la copia del pasaporte<br />
para la confirmación de la reserva.<br />
• Precios no válidos durante Ferias y Formula<br />
1 en Abu Dhabi. En el momento de la edición<br />
de este folleto no tenemos los detalles.<br />
• El orden de las visitas puede variar<br />
dependiendo del día de llegada, pero siempre<br />
se visitarán todos los lugares indicados<br />
DÍA 04 – DUBÁI – ABU DHABI<br />
D<strong>esp</strong>ués del desayuno, traslado hacia<br />
Abu Dhabi, la capital de los Emiratos Árabes<br />
Unidos. Se sentirá cautivado por la<br />
grandeza de las nuevas adiciones al horizonte<br />
de Abu Dhabi, así como por la majestuosa<br />
Mezquita de Sheikh Zayed, una<br />
de las mezquitas más grandes del mundo.<br />
Continuamos el recorrido por el corazón<br />
de la ciudad donde verá la famosa “Plaza<br />
Unión” caracterizada por sus monumentos<br />
que representan las costumbres del<br />
país. Almuerzo en restaurante local. Tras<br />
un d<strong>esp</strong>lazamiento por la cornisa, visitará<br />
el pueblo del patrimonio <strong>esp</strong>ecialmente<br />
diseñado por el Sheik Zayed Ben Sultan<br />
al Nayhan para recordar el pasado a las<br />
nuevas generaciones. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – ABU DHABI<br />
Desayuno. Día libre para compras.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – ABU DHABI – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Abu Dhabi o DUBÁI (sin suplemento).<br />
Fin de nuestros servicios.<br />
R E F. C 3210<br />
6 días<br />
DESDE<br />
715$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr/2023 al 31/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados desde y hacia el<br />
aeropuerto en autos con aire<br />
acondicionado<br />
• Asistencia de habla hispana a<br />
la llegada.<br />
• 5 noches de alojamiento y<br />
desayuno en el hotel de la<br />
categoría seleccionada.<br />
• City tour de medio Dubái con<br />
guía de habla hispana. Puede<br />
ser parte antigua o moderna<br />
• Día completo de visita en<br />
Abu Dhabi con guía de<br />
habla hispana y almuerzo en<br />
restaurante local (sin bebidas).<br />
• Safari del desierto con cena sin<br />
asistencia de habla hispana.<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Opción “A” – 3* Opción “B” - 4* Std Opción “C” - 4* Opción “D” – 5*<br />
Dubai<br />
Abu Dhabi<br />
Citymax Bur Dubai<br />
One to One Village<br />
Auris Inn Al Muhanna /<br />
Grand Excelsior Al Barsha<br />
Gloria Downtown /<br />
Holiday Inn AUH Downtown<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax (Consultar suplemento 1 pax viajando solo)<br />
Opc. “A” - Cat. 3* Opc. “B” - Cat. 4*Std Opc. “C” - Cat. 4* Opc. “D” - Cat. 5*<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
01/Abr-15/May (Excepto Temp. Extra)<br />
En doble/triple 810 870 920 1.030<br />
Supl. Single 345 405 435 545<br />
16/May-15/Sep (Excepto Temp. Extra)<br />
En doble/triple 715 785 840 870<br />
Supl. Single 240 325 350 385<br />
16/Sep-31/Mar (Excepto Temp. Extra y Fechas cerradas)<br />
En doble/triple 890 960 1.020 1.140<br />
Supl. Single 385 450 480 600<br />
Temporada Extra<br />
En doble/triple 1.100 1.260 1.325 1.480<br />
Supl. Single 595 750 785 940<br />
Otros suplementos:<br />
Tramite de visado (Neto) 100<br />
Fechas de Temporada Extra: 20/Abr-01/May + 26/Jun-03/Jul + 30/Oct-04/Nov + 16-21/Nov + 29/Ene-03/Feb + 19-25/Feb<br />
Fechas cerradas (Precios On Request): 25/Dic/23-03/Ene/24<br />
Aloft DCC / Millennium Al Barsha<br />
/ Tryp by Windham Al Barsha<br />
Gloria Downtown /<br />
Holiday Inn AUH Downtown<br />
Crowne Plaza SZR /<br />
Media Rotana / Asiana<br />
Grand Millennium Al Wahda /<br />
Crown Plaza AUH Downtown<br />
• Visa de Dubai (ver el cuadro<br />
de precios donde se indica el<br />
importe).<br />
• Bebidas en las comidas<br />
• Gastos extras personales.<br />
• Propinas para guía y<br />
conductor.<br />
• Tasa de alojamiento. Pago<br />
directo por el cliente al hotel.<br />
Aproximado neto por persona<br />
y noche:<br />
• 5* - 6 USD<br />
• 4* - 4 USD<br />
• 3* - 3 USD<br />
DUBÁI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 169
R E F.: C 4091<br />
7 días<br />
DESDE<br />
2.050$<br />
MEDINA<br />
AL-BALAD<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Del 09/Feb al 21/Dic/2023<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Los visitantes deben tratar de<br />
no llevar ropa transparente o<br />
demasiado provocativa.<br />
• La gente local tiene una actitud<br />
bastante estricta con el alcohol.<br />
Beber en público se considera<br />
una de las ofensas más serias.<br />
• Las propinas en restaurantes<br />
y cafeterías son esenciales. La<br />
norma es dejar entre el 7%<br />
y el 15%, dependiendo de la<br />
categoría del local.<br />
• Fotografiar a la gente en la calle<br />
puede ser motivo de multa.<br />
• El agua del grifo no es potable.<br />
JOYAS DE ARABIA SAUDÍ<br />
DÍA 01 – RIAD<br />
Llegada al aeropuerto internacional<br />
de Riad (aeropuerto del King Khalid).<br />
Asistencia de nuestro personal y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
Al final de la tarde le incluiremos un<br />
traslado con entrada incluida al BOU-<br />
LEVARD RYAD, que le sorprenderá por<br />
su vida y su actividad. El parque cuenta<br />
con curiosas atracciones, numerosos restaurantes,<br />
shows en vivo y un llamativo<br />
<strong>esp</strong>ectáculo de agua con fuentes de colores.<br />
Tiempo libre para pasear, disfrutar del<br />
lugar y cenar en alguno de sus restaurantes.<br />
Regreso al hotel.<br />
DÍA 02 – RIAD<br />
Desayuno y Alojamiento en el hotel.<br />
Durante el día de hoy (orden de actividades<br />
variables según época del año)<br />
conoceremos la impresionante capital<br />
de Arabia Saudita. Incluiremos la subida<br />
a la torre de algo más de 300<br />
m de altura, del “Kingdom Centre”,<br />
con su hermoso diseño y su mirador<br />
“en forma de puente” que ofrece vistas<br />
<strong>esp</strong>ectaculares sobre la ciudad. Visitaremos<br />
el National Museum, conoceremos<br />
la Fortaleza de Masmak, cuyo<br />
interior nos permite entender el cambio<br />
que se desarrolló en esta ciudad<br />
durante el último siglo. Podrán pasear<br />
por el barrio con sus zocos y vida comercial.<br />
Tiempo libre para almorzar<br />
en un centro comercial –Mall–. Por la<br />
tarde visitaremos también el distrito<br />
de AL TURAIF en DIRIYA, zona declarada<br />
Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO. Este lugar albergó la<br />
primera capital de la dinastía saudí,<br />
que podremos descubrir gracias a los<br />
vestigios de sus numerosos palacios<br />
y al conjunto urbano en los confines<br />
del oasis de Ad–Diriya. Al final de la<br />
tarde visitaremos la mezquita Al<br />
Rajhi, la mayor mezquita de Riad con<br />
su arquitectura de estilo andaluz, presenciaremos<br />
una oración y tendremos<br />
una introducción al islam que seguro<br />
que nos hará aprender algo sobre esta<br />
religión. Regreso al hotel.<br />
DÍA 03 – RIAD – AL QASAB –<br />
SHAQRA – USHAIQER – BOURAIDA<br />
Desayuno. Hoy seguimos la antigua<br />
ruta de peregrinos que desde Irak viajaban<br />
hacia La Meca, con sus numerosas<br />
ciudades históricas en pequeños<br />
oasis que las jalonan. AL QASAB fue<br />
conocida desde la antigüedad por su<br />
producción de sal y trigo, también por<br />
sus poetas. Conoceremos la ciudad<br />
amurallada y las pequeñas lagunas<br />
salinas donde aún se producen 200<br />
000 toneladas de sal al año. Continuación<br />
a SHAQRA, una ciudad que<br />
está creciendo junto a su universidad.<br />
Visitamos la ciudad antigua bien fortificada,<br />
con su antiguo mercado y sus<br />
callejones de adobe. Continuamos a<br />
USHAIQER. Almuerzo incluido antes<br />
de trasladarnos a USHAIQER HE-<br />
RITAGE VILLAGE, un pueblo que fue<br />
parada importante para los peregrinos<br />
debido a sus manantiales y la belleza<br />
de su oasis (entrada incluida). Podremos<br />
conocer también su pequeño museo<br />
y sus casas de arquitectura Najdi.<br />
Continuación a BOURAIDA, capital<br />
de la provincia de El Qasim con más<br />
NOVEDAD<br />
de 600 mil habitantes, ubicada en un<br />
gran oasis. Llegada al final de la tarde<br />
y tiempo libre. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – BOURAIDA – MEDINA<br />
Desayuno. A primera hora iremos a<br />
conocer el mayor MERCADO DE CA-<br />
MELLOS del mundo, ubicado en Bouraida.<br />
Conoceremos “la ciudad del<br />
dátil” y podremos degustar este dulce<br />
fruto de la palmera. Tras ello, tendremos<br />
tiempo para pasear por el centro<br />
de la ciudad, con su mercado de verduras,<br />
su gran mezquita, sus zocos de<br />
joyas y su actividad. Conoceremos el<br />
Museo de Al Oqilat que nos habla sobre<br />
las tradiciones de Arabia y las costumbres<br />
de la región. Tiempo libre para<br />
almorzar. Llegada al final de la tarde a<br />
la ciudad santa de MEDINA, “la ciudad<br />
luminosa”. Nos encontramos en un imponente<br />
destino histórico y religioso<br />
al ser una de las dos ciudades más sagradas<br />
del islam. A Medina llegan cada<br />
año millones de peregrinos y ha sido<br />
ciudad prohibida para los no musulmanes<br />
hasta hace muy poco tiempo.<br />
R<strong>esp</strong>ete a sus habitantes y creencias y<br />
utilice el modo de vestir requerido. Por<br />
la noche, iremos a ver – desde fuera<br />
la mezquita Al Masjid, construida por<br />
el propio profeta y lugar donde está<br />
enterrado. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – MEDINA – YEDA<br />
Desayuno. Por la mañana, en Medina,<br />
pasearemos alrededor de la inmensa<br />
MEZQUITA DEL PROFETA (Al Masjid<br />
an Nabawi), con sus 10 minaretes y capacidad<br />
para un millón de visitantes. En<br />
170 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
la colina de UHUD se enfrentaron las<br />
fuerzas del profeta contra las tropas de<br />
La Meca y podrá caminar por su inmensa<br />
explanada y subir a la colina, pero<br />
recuerde hacerlo en silencio y r<strong>esp</strong>etando<br />
a los cientos de peregrinos que nos<br />
rodearán cualquier día. En la Mezquita<br />
de QUBA, en el año 622, el profeta y sus<br />
seguidores colocaron la primera piedra<br />
de la que sería la primera mezquita de<br />
la historia, aunque el edificio actual sea<br />
más reciente. Desde aquí, iremos caminando<br />
hasta el jardín y pozo de Ethiq,<br />
donde las diferentes tribus del lugar salieron<br />
a saludar y a dar de beber agua<br />
al Profeta y a sus compañeros recién<br />
llegados a Medina tras su persecución<br />
en La Meca. Tiempo libre en el centro de<br />
la ciudad para pasear o visitar el Museo<br />
del Ferrocarril de Hejaz (en la antigua<br />
estación de tren otomana). Por la tarde<br />
viajamos hacia YEDA, la segunda ciudad<br />
del país. Antes de ir al hotel, visitaremos<br />
la mezquita de Al–Rahma, más conocida<br />
como la mezquita flotante, por<br />
estar construida a orillas del Mar Rojo<br />
con pilares sobre el agua. Disfrutaremos<br />
también del animado Puerto Deportivo,<br />
cercano a las pistas del circuito de Fórmula<br />
1. Traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – YEDA<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Dia completo en Yeda. Conoceremos<br />
esta ciudad que, en este momento está<br />
siendo reconstruida para hacer de ella<br />
una gran megalópolis mundial. Destaca<br />
la construcción de la Jeddah Tower,<br />
que será el edificio más alto del mundo<br />
con más de mil metros de altura. Seguiremos<br />
la Cornisa, con sus bonitas<br />
vistas, sus mezquitas junto al mar y<br />
sus zonas de recreo. Contemplaremos<br />
la Fuente del Rey Fahd, la más alta<br />
de su tipo en el mundo. Pararemos en<br />
el mercado de pescado. Incluiremos<br />
la entrada a “Tabeyat International<br />
city” un conjunto arquitectónico de<br />
Dbl/Tpl<br />
S. Sgl<br />
Resto de fechas 2.050 395<br />
02/Mar + 23/Mar 2.115 455<br />
16/Mar 2.215 555<br />
15/Jun-20/Jul 2.160 500<br />
gran belleza con sus muy interesantes<br />
museos de historia y etnografía. Volveremos<br />
a visitar el centro histórico,<br />
entrando por Bab Makkah –la puerta<br />
más importante de Yeda– y pasaremos<br />
también por el cementerio de Eva,<br />
donde cuenta la tradición que fue enterrada<br />
la mujer de Adán. Tiempo libre<br />
para almorzar en un centro comercial<br />
–Mall–. Por la tarde, daremos un paseo<br />
por su centro histórico, más conocido<br />
como Al–Balad, declarado patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO, con<br />
su impresionante conjunto de callejones<br />
medievales y sus casas hechas con<br />
coral y balcones de madera. Conoceremos<br />
por dentro la elegante casa de<br />
Beit Sallum, hoy convertida en museo.<br />
Regreso al hotel.<br />
DIA 07 – YEDA –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto.<br />
Fin de nuestros servicios<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 2 nts en Riad + 1 nt en Buraida<br />
+ 1 nt en Medina + 2 nts en<br />
Yida en régimen de alojamiento<br />
y desayuno.<br />
• Auto/miniván con chofer y con<br />
guía de habla hispana.<br />
• Las visitas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• 1 almuerzo en ruta + 1 cena<br />
incluida en un restaurante local<br />
en Medina.<br />
• Impuesto de municipio en los<br />
hoteles.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visado.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
indicadas.<br />
• Propinas del chofer y guía.<br />
• Todo lo que no está indicado en<br />
el itinerario o en el apartado “el<br />
precio incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Hoteles<br />
Riad Intercity Malaz 4* / Warwick Riyadh 4*<br />
Buraida<br />
Medina<br />
Best Western 3*sup<br />
Season Star 4* / Le Merdien Medina 4*sup<br />
Yeda Warwik Jeddah 4* / Centro Shaheen by Rotana 4*<br />
RIAD<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 171
R E F.: C 4092<br />
9 días<br />
DESDE<br />
3.225$<br />
AL ULA<br />
USHAIQER<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Del 09/Feb al 21/Dic/2023<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Los visitantes deben tratar de<br />
no llevar ropa transparente o<br />
demasiado provocativa.<br />
• La gente local tiene una actitud<br />
bastante estricta con el alcohol.<br />
Beber en público se considera<br />
una de las ofensas más serias.<br />
• Las propinas en restaurantes<br />
y cafeterías son esenciales. La<br />
norma es dejar entre el 7%<br />
y el 15%, dependiendo de la<br />
categoría del local.<br />
• Fotografiar a la gente en la calle<br />
puede ser motivo de multa.<br />
• El agua del grifo no es potable.<br />
MARAVILLAS<br />
DE ARABIA SAUDÍ<br />
DÍA 01 – RIAD<br />
Llegada al aeropuerto internacional de<br />
Riad (aeropuerto del King Khalid). Asistencia<br />
de nuestro personal y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
Al final de la tarde le incluiremos un<br />
traslado con entrada incluida al BOU-<br />
LEVARD RYAD, que le sorprenderá por<br />
su vida y su actividad. El parque cuenta<br />
con curiosas atracciones, numerosos restaurantes,<br />
shows en vivo y un llamativo<br />
<strong>esp</strong>ectáculo de agua con fuentes de colores.<br />
Tiempo libre para pasear, disfrutar del<br />
lugar y cenar en alguno de sus restaurantes.<br />
Regreso al hotel.<br />
DÍA 02 – RIAD<br />
Desayuno y Alojamiento en el hotel.<br />
Durante el día de hoy (orden de actividades<br />
variables según época del año)<br />
conoceremos la impresionante capital de<br />
Arabia Saudita. Incluiremos la subida a<br />
la torre de algo más de 300 m de altura,<br />
del “Kingdom Centre”, con su hermoso<br />
diseño y su mirador “en forma de puente”<br />
que ofrece vistas <strong>esp</strong>ectaculares sobre la<br />
ciudad. Visitaremos también el National<br />
Museum, conoceremos la Fortaleza de<br />
Masmak, cuyo interior nos permite entender<br />
el cambio que se desarrolló en esta<br />
ciudad durante el último siglo. Podrán pasear<br />
por el barrio con sus zocos y vida comercial.<br />
Tiempo libre para almorzar en un<br />
centro comercial –Mall–. Por la tarde visitaremos<br />
también el distrito de AL TURAIF<br />
en DIRIYA, zona declarada Patrimonio de<br />
la Humanidad por la UNESCO. Este lugar<br />
albergó la primera capital de la dinastía<br />
saudí, que podremos descubrir gracias a<br />
los vestigios de sus numerosos palacios<br />
y al conjunto urbano en los confines del<br />
oasis de Ad–Diriya. Al final de la tarde visitaremos<br />
la mezquita Al Rajhi, la mayor<br />
mezquita de Riad con su arquitectura<br />
de estilo andaluz, presenciaremos una<br />
oración y tendremos una introducción al<br />
islam que seguro que nos hará aprender<br />
algo sobre esta religión. Regreso al hotel.<br />
DÍA 03 – RIAD – AL QASAB –<br />
SHAQRA – USHAIQER – BOURAIDA<br />
Desayuno. Hoy seguimos la antigua ruta<br />
de peregrinos que desde Irak viajaban hacia<br />
La Meca, con sus numerosas ciudades<br />
históricas en pequeños oasis que las jalonan.<br />
AL QASAB fue conocida desde la antigüedad<br />
por su producción de sal y trigo,<br />
también por sus poetas. Conoceremos la<br />
ciudad amurallada y las pequeñas lagunas<br />
salinas donde aún se producen 200 000<br />
toneladas de sal al año. Continuación a<br />
SHAQRA, una ciudad que está creciendo<br />
junto a su universidad. Visitamos la ciudad<br />
antigua bien fortificada, con su antiguo<br />
mercado y sus callejones de adobe.<br />
Continuamos a USHAIQER. Almuerzo<br />
incluido antes de trasladarnos a USHAI-<br />
QER HERITAGE VILLAGE, un pueblo que<br />
fue parada importante para los peregrinos<br />
debido a sus manantiales y la belleza de<br />
su oasis (entrada incluida). Podremos<br />
conocer también su pequeño museo y sus<br />
casas de arquitectura Najdi. Continuación<br />
a BOURAIDA, capital de la provincia de El<br />
Qasim con más de 600 mil habitantes, ubicada<br />
en un gran oasis. Llegada al final de la<br />
tarde y tiempo libre. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – BOURAIDA – MEDINA<br />
Desayuno. A primera hora iremos a cono-<br />
NOVEDAD<br />
cer el mayor MERCADO DE CAMELLOS<br />
del mundo, ubicado en Bouraida. Conoceremos<br />
“la ciudad del dátil” y podremos<br />
degustar este dulce fruto de la palmera. Tras<br />
ello, tendremos tiempo para pasear por el<br />
centro de la ciudad, con su mercado de verduras,<br />
su gran mezquita, sus zocos de joyas<br />
y su actividad. Conoceremos el Museo de<br />
Al Oqilat que nos habla sobre las tradiciones<br />
de Arabia y las costumbres de la región.<br />
Tiempo libre para almorzar. Llegada al final<br />
de la tarde a la ciudad santa de MEDINA,<br />
“la ciudad luminosa”. Nos encontramos en<br />
un imponente destino histórico y religioso<br />
al ser una de las dos ciudades más sagradas<br />
del islam. A Medina llegan cada año millones<br />
de peregrinos y ha sido ciudad prohibida<br />
para los no musulmanes hasta hace<br />
muy poco tiempo. R<strong>esp</strong>ete a sus habitantes<br />
y creencias y utilice el modo de vestir requerido.<br />
Por la noche, iremos a ver – desde<br />
fuera la mezquita Al Masjid, construida<br />
por el propio profeta y lugar donde está<br />
enterrado. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – MEDINA – AL ULA<br />
Desayuno. Por la mañana, en Medina,<br />
pasearemos alrededor de la inmensa<br />
MEZQUITA DEL PROFETA (Al Masjid an<br />
Nabawi), con sus 10 minaretes y capacidad<br />
para un millón de visitantes. En la colina de<br />
UHUD se enfrentaron las fuerzas del profeta<br />
contra las tropas de La Meca y podrá<br />
caminar por su inmensa explanada y subir<br />
a la colina, pero recuerde hacerlo en silencio<br />
y r<strong>esp</strong>etando a los cientos de peregrinos<br />
que nos rodearán cualquier día. En la Mezquita<br />
de QUBA, en el año 622, el profeta y<br />
sus seguidores colocaron la primera piedra<br />
de la que sería la primera mezquita de la<br />
172 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
historia, aunque el edificio actual sea más<br />
reciente. Desde aquí, iremos caminando<br />
hasta el jardín y pozo de Ethiq, donde las<br />
diferentes tribus del lugar salieron a saludar<br />
y a dar de beber agua al Profeta y a sus<br />
compañeros recién llegados a Medina tras<br />
su persecución en La Meca. Dispondremos<br />
de tiempo libre en el centro de la ciudad<br />
para pasear por sus zonas comerciales o<br />
visitar el Museo del Ferrocarril de Hejaz<br />
(en la antigua estación de tren otomana).<br />
Por la tarde viajamos a uno de los lugares<br />
más <strong>esp</strong>ectaculares del mundo, la región<br />
y oasis de Al–Ula: un auténtico museo al<br />
aire libre rodeado de naturaleza, donde se<br />
encuentran formaciones rocosas, cañones<br />
y barrancos. Tras la llegada iremos a La<br />
Roca del Elefante, “Jabal Al Fil” fenómeno<br />
geomorfológico impresionante, roca de<br />
52 metros de altura en forma de Elefante.<br />
Cena en restaurante local. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – AL ULA – TABUK<br />
Desayuno. En la región de Al–Ula conoceremos<br />
el recinto arqueológico de cultura<br />
Nabatea y declarado Patrimonio de<br />
Ciudad<br />
la Humanidad por la UNESCO de HEGRA<br />
(Madain Saleh), “la Otra Petra” que nos<br />
maravillará con sus tumbas excavadas en<br />
la roca en un entorno desértico cargado<br />
de misterio. Almuerzo incluido. Posteriormente,<br />
tendremos tiempo libre en<br />
“Al–Ula Heritage Village”, el antiguo Al–<br />
Ula, magníficamente restaurados con<br />
sus agradables restaurantes y tiendas.<br />
Podremos también pasear y disfrutar en<br />
el magnífico Oasis. A media tarde saldremos<br />
hacia TABUK. Cena y alojamiento.<br />
DIA 07 – TABUK – YEDA<br />
Desayuno. Conoceremos la ciudad de<br />
Tabuk de más de medio millón de habitantes<br />
y una de las ciudades más antiguas<br />
del país. Visitaremos el castillo<br />
cuyo origen se remonta a 3500 años antes<br />
de Cristo. Tras la visita, entraremos al<br />
Mud House Museum, una recreación<br />
del interior de una casa de adobe donde<br />
aprenderemos cómo era la vida tradicional<br />
en el pasado en este tipo de viviendas.<br />
Posteriormente, caminaremos por<br />
toda la activa zona comercial del centro<br />
Hoteles<br />
Riad Intercity Malaz 4* / Warwick Riyadh 4*<br />
Buraida<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Dbl/Tpl<br />
Best Western 3*sup<br />
Medina Season Star 4* / Le Merdien Medina 4*<br />
Al-Ula Sahary Resort 4*<br />
S. Sgl<br />
Resto de fechas 3.225 645<br />
02/Mar + 23/Mar 3.290 705<br />
09-16/Mar 3.390 805<br />
15/Jun-20/Jul 3.330 750<br />
Supl. Vuelo Tabuk-Yeda (Neto) 205<br />
Tabuk Skyline Tabuk 4* / Swiss Inn Tabuk 4*<br />
Yeda Warwik Jeddah 4* / Centro Shaheen by Rotana 4*<br />
de la ciudad y llegaremos hasta la antigua<br />
estación de tren, hoy museo. Tras<br />
la visita de Tabuk traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (no incluido) con<br />
destino a Yeda, la segunda ciudad del<br />
país, con cuatro millones de habitantes, a<br />
la orilla del mar Rojo. Traslado a su hotel<br />
y tiempo libre. Alojamiento.<br />
DIA 08 – YEDA<br />
Desayuno y alojamiento en el hotel.<br />
Dia completo en Yeda. Conoceremos<br />
esta ciudad que, en este momento está<br />
siendo reconstruida para hacer de ella<br />
una gran megalópolis mundial. Destaca<br />
la construcción de la Jeddah Tower,<br />
que será el edificio más alto del mundo<br />
con más de mil metros de altura. Seguiremos<br />
la Cornisa, con sus bonitas vistas,<br />
sus mezquitas junto al mar y sus zonas<br />
de recreo. Contemplaremos la Fuente<br />
del Rey Fahd, la más alta de su tipo en<br />
el mundo. Pararemos en el mercado de<br />
pescado. Incluiremos la entrada a “Tabeyat<br />
International city” un conjunto<br />
arquitectónico de gran belleza con sus<br />
muy interesantes museos de historia y<br />
etnografía. Volveremos a visitar el centro<br />
histórico, entrando por Bab Makkah<br />
–la puerta más importante de Yeda– y<br />
pasaremos también por el cementerio<br />
de Eva, donde cuanta la tradición que<br />
fue enterrada la mujer de Adán. Tiempo<br />
libre para almorzar en un centro comercial<br />
–Mall–. Por la tarde, daremos un<br />
paseo por su centro histórico, más conocido<br />
como Al–Balad, declarado patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO,<br />
con su impresionante conjunto de callejones<br />
medievales y sus casas hechas<br />
con coral y balcones de madera. Conoceremos<br />
por dentro la elegante casa de<br />
Beit Sallum, hoy convertida en museo.<br />
Regreso al hotel.<br />
DIA 09 – YEDA –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto.<br />
Fin de nuestros servicios<br />
TABUK<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 2 nts en Riad + 1 nt en Buraida<br />
+ 1 nt en Medina + 2 nts en<br />
Yida en régimen de alojamiento<br />
y desayuno.<br />
• 1 nt en Al Ula + 1 nt en Tabuk<br />
en régimen de media pensión.<br />
• Auto/miniván con chofer y con<br />
guía de habla hispana.<br />
• Las visitas indicadas en el<br />
itinerario.<br />
• 2 almuerzos en ruta + 1 cena<br />
incluida en un restaurante local<br />
en Medina.<br />
• Impuesto de municipio en los<br />
hoteles.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Vuelo Tabuk-Yeda.<br />
• Visado.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
indicadas.<br />
• Propinas del chofer y guía.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el itinerario o en el<br />
apartado “el precio incluye”.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 173
NOTA IMPORTANTE<br />
KRUGER<br />
R E F.: C 4064<br />
7 días<br />
DESDE<br />
1.635€<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 16/Ene al 11/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
DELHI<br />
• 1 noche en Johannesburgo y<br />
3 noches en Ciudad del cabo<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 noches en la Reserva Privada<br />
(Área Kruger) en régimen de<br />
pensión completa.<br />
• Todos los traslados con choferguía<br />
de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Transporte en coche, combi o<br />
autobús (según el número de<br />
pasajeros) con chofer-guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola durante todo el<br />
viaje.<br />
• Entradas a la Reserva privada<br />
con 3 safaris en vehículo<br />
4x4 abierto con guía habla<br />
<strong>esp</strong>añola.<br />
• Visitas panorámicas en<br />
Mpumalanga (sujetas a<br />
disponibilidad de tiempo y<br />
condiciones meteorológicas).<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Vuelos domésticos o<br />
internacionales.<br />
• Tasas de aeropuerto domésticas<br />
o Internacionales.<br />
• Maleteros en los hoteles o<br />
aeropuertos.<br />
• Propinas y gastos personales<br />
como bebidas en las comidas, etc.<br />
• Cualquier otro servicio que<br />
no haya sido <strong>esp</strong>ecificado<br />
anteriormente.<br />
• Visados / Vacunas.<br />
SUDÁFRICA ESPECTACULAR<br />
DÍA 01 – JOHANNESBURGO<br />
Llegada al aeropuerto de Johannesburgo<br />
y traslado al hotel con un guía/<br />
conductor de habla <strong>esp</strong>añola. Resto del<br />
día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – JOHANNESBURGO –<br />
MPUMALANGA – RESERVA<br />
PRIVADA (ÁREA KRUGER)<br />
Desayuno. Salida sobre las 07.00 hrs<br />
aprox. hacia el Parque Kruger atravesando<br />
la provincia de Mpumalanga y<br />
visitando lugares como Bourke’s Luck<br />
Potholes en el Cañón del río Blyde (visitas<br />
sujetas a disponibilidad de tiempo y<br />
condiciones meteorológicas). Llegada por<br />
la tarde al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – RESERVA PRIVADA<br />
(ÁREA KRUGER)<br />
A primera hora de la mañana, d<strong>esp</strong>ués<br />
de tomar un té o café, salida en vehículo<br />
abierto 4x4 para realizar un safari<br />
fotográfico en la reserva. Regreso<br />
al lodge para tomar el desayuno.<br />
Johannesburgo<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Reserva Privada (Área Kruger)<br />
Ciudad del Cabo<br />
Tiempo libre. Almuerzo incluido. Por<br />
la tarde, salida para realizar nuestro<br />
segundo safari fotográfico en la reserva.<br />
Regresaremos al lodge para la<br />
cena. Alojamiento. Durante el safari,<br />
el guía se irá turnando entre los distintos<br />
vehículos en caso de haber más<br />
de 9 personas.<br />
DÍA 04 – RESERVA PRIVADA<br />
(ÁREA KRUGER) –<br />
JOHANNESBURGO –<br />
CIUDAD DEL CABO<br />
A primera hora de la mañana, d<strong>esp</strong>ués<br />
de tomar un té o café, salida en vehículo<br />
abierto 4x4 para realizar un safari<br />
fotográfico en la reserva. Regreso<br />
al lodge para tomar el desayuno. El<br />
hotel nos proveerá cajas de Almuerzo<br />
y saldremos hacia Johannesburgo.<br />
Traslado al aeropuerto de Johannesburgo–JNB<br />
y salida en vuelo con destino<br />
Ciudad del Cabo–CPT (vuelo no<br />
incluido, se debe reservar a partir<br />
de las 19.00 hrs). Llegada y traslado<br />
En doble<br />
Cat. Classic<br />
Cat. Classic<br />
Silverbirch<br />
Moditlo River Lodge<br />
Park Inn Foreshore by Radisson<br />
Sup. Sgl<br />
16/Ene–31/Mar 1.670 320<br />
01/Abr–30/Sep 1.635 310<br />
01/Oct–11/Dic 1.670 320<br />
**Opc. Península del Cabo + Almuerzo 205<br />
**Opc. Ciudad Madre y viñedos + Almuerzo 175<br />
**NOTA: Las visitas opcionales en Ciudad del Cabo, es necesario que sean reservadas antes de la llegada de los clientes.<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del pasajero<br />
llevar su documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás requisitos<br />
que pudieran exigir las autoridades<br />
migratorias de cada País en función de<br />
su nacionalidad. Consulte en su país<br />
de origen los visados o requisitos de<br />
entrada a los lugares donde vaya a viajar<br />
• Obligatoria vacuna de fiebre amarilla,<br />
deben presentar un Certificado para<br />
entrar al país.<br />
• El Check In en los hoteles es a partir de<br />
las 14.00h y el Check Out debe hacerse<br />
antes de las 10.00h.<br />
• No están permitidas habitaciones triples<br />
con 3 adultos. Solamente se podrá reservar<br />
triple (sujeto a disponibilidad) cuando<br />
sean 2 adultos + 1 niño que tenga entre<br />
7 y 11 años. Si viajan con 1 niño de 6<br />
años o menos, tour debe ser en privado.<br />
En ambos casos, consultar precio.<br />
al hotel con guía/conductor de habla<br />
castellana. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Día libre para actividades opcionales.<br />
Alojamiento.<br />
Opcionalmente ofrecemos: Visita de día<br />
completo de la Península. Llegaremos hasta<br />
el Cabo de Buena Esperanza, visitando<br />
por el camino la Isla de las focas y una colonia<br />
de pingüinos. Almuerzo en restaurante<br />
local y por la tarde regreso al hotel.<br />
DÍA 06 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Día libre para actividades opcionales.<br />
Alojamiento.<br />
Opcionalmente ofrecemos: Visita de día<br />
completo de la Ciudad Madre, el conocido<br />
barrio de “Bo Kaap” y sus museos, así como<br />
las bodegas de vinos más antiguas de Sudáfrica,<br />
donde realizaremos una cata de<br />
vinos. Almuerzo en restaurante local y por<br />
la tarde regreso al hotel.<br />
DÍA 07 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
con guía/conductor de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
Fin del viaje.<br />
PRETORIA<br />
174 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
NOTA IMPORTANTE<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del pasajero<br />
llevar su documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás requisitos<br />
que pudieran exigir las autoridades<br />
migratorias de cada País en función de<br />
su nacionalidad. Consulte en su país<br />
de origen los visados o requisitos de<br />
entrada a los lugares donde vaya a viajar<br />
• Obligatoria vacuna de fiebre amarilla,<br />
deben presentar un Certificado para<br />
entrar al país.<br />
• El Check In en los hoteles es a partir de<br />
las 14.00h y el Check Out debe hacerse<br />
antes de las 10.00h.<br />
• No están permitidas habitaciones triples<br />
AEGINA con 3 adultos. Solamente se podrá reservar<br />
triple (sujeto a disponibilidad) cuando<br />
sean 2 adultos + 1 niño que tenga entre<br />
7 y 11 años. Si viajan con 1 niño de 6<br />
años o menos, tour debe ser en privado.<br />
En ambos casos, consultar precio.<br />
DÍA 01 – JOHANNESBURGO<br />
Llegada al aeropuerto de Johannesburgo<br />
y traslado al hotel con un guía/<br />
conductor de habla <strong>esp</strong>añola. Resto del<br />
día libre. Alojamiento<br />
DÍA 02 – JOHANNESBURGO –<br />
MPUMALANGA –<br />
PARQUE KRUGER<br />
Desayuno. Salida sobre las 07.00 hras<br />
hacia el Parque Kruger atravesando la<br />
provincia de Mpumalanga y visitando<br />
lugares como Bourke’s Luck Potholes en<br />
el Cañón del río Blyde (visitas sujetas a<br />
disponibilidad de tiempo y condiciones<br />
meteorológicas). Llegada por la tarde al<br />
hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – PARQUE KRUGER<br />
Salida del hotel sobre las 05.30 hrs con<br />
desayuno pic–nic para realizar un<br />
safari fotográfico de día completo<br />
(8 hras aprox) en las carreteras del Parque<br />
Kruger, en vehículo abierto 4x4 con<br />
guía de habla castellana. El guía se irá<br />
turnando entre los distintos vehículos<br />
PRETORIA<br />
MARAVILLAS DE SUDÁFRICA<br />
Johannesburgo<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
en caso de haber más de 9 personas.<br />
El almuerzo es libre, se parará en uno<br />
de los campamentos dentro del parque<br />
donde tienen la opción de comer en un<br />
restaurante o cafetería (dentro del Parque<br />
Nacional Kruger no se permite dejar<br />
las carreteras). Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – PARQUE KRUGER –<br />
PRETORIA – JOHANNESBURGO –<br />
CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Salida hacia Johannesburgo<br />
vía Pretoria, donde realizaremos una<br />
visita panorámica de Pretoria, incluyendo<br />
el Church Square y la Union<br />
Buildings (visita exterior, no incluye<br />
entradas). Traslado al aeropuerto de<br />
Johannesburgo–JNB y salida en vuelo<br />
con destino Ciudad del Cabo–CPT<br />
(vuelo no incluido, se debe reservar<br />
a partir de las 19.00 hrs). Llegada y<br />
traslado al hotel con guía/conductor<br />
de habla castellana. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
opcionales. Alojamiento.<br />
Opcionalmente ofrecemos: Visita de<br />
día completo de la Península. Llegaremos<br />
hasta el Cabo de Buena Esperanza,<br />
visitando por el camino la Isla de las<br />
focas y una colonia de pingüinos. Almuerzo<br />
en restaurante local y por la<br />
tarde regreso al hotel.<br />
DÍA 06 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
opcionales. Alojamiento.<br />
Opcionalmente ofrecemos: Visita de<br />
día completo de la Ciudad Madre, el<br />
conocido barrio de “Bo Kaap” y sus museos,<br />
así como las bodegas de vinos más<br />
antiguas de Sudáfrica, donde realizaremos<br />
una cata de vinos. Almuerzo<br />
en restaurante local y por la tarde regreso<br />
al hotel.<br />
DÍA 07 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto con<br />
guía/conductor de habla <strong>esp</strong>añola. Fin<br />
del viaje.<br />
Ciudad Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
Holiday Inn<br />
Johannesburg Airport<br />
Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl<br />
16/Ene-11/Dic 765 275 810 245 1.130 485<br />
**Opc. Península del Cabo + Almuerzo 205<br />
**Opc. Ciudad Madre y viñedos + Almuerzo 175<br />
**NOTA: Las Visitas opcionales en Ciudad del Cabo, es necesario que sean reservadas antes de la llegada de los clientes.<br />
Silverbirch<br />
Peermont D’Oreale Grande<br />
Área del Parque Kruger Bundu Lodge Ingwenyama Country Boutique Hotel<br />
Ciudad del Cabo Signature Lux Foreshore Park Inn Foreshore by Radisson<br />
Radisson Blu Hotel &<br />
Residence Cape Town<br />
R E F.: C 3271<br />
7 días<br />
DESDE<br />
765€<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 16/Ene al 11/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 1 noche en Johannesburgo y<br />
3 noches en Ciudad del cabo<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 noches en Parque Kruger en<br />
régimen de media pensión.<br />
• Todos los traslados con<br />
chofer-guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Transporte en coche, combi o<br />
autobús (según el número de<br />
pasajeros) con chofer-guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola durante todo el<br />
viaje.<br />
• Entradas al Parque Kruger<br />
• Safari de día completo en Kruger<br />
(aprox. 8hras) en vehículo 4x4<br />
abierto con guía habla <strong>esp</strong>añola<br />
• Visitas panorámicas en<br />
Mpumalanga (sujetas a<br />
disponibilidad de tiempo y<br />
condiciones meteorológicas)<br />
• Visita panorámica de Pretoria<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Vuelos domésticos o<br />
internacionales.<br />
• Tasas de aeropuerto domésticas<br />
o Internacionales.<br />
• Maleteros en los hoteles o<br />
aeropuertos.<br />
• Propinas y gastos personales<br />
como bebidas en las comidas, etc.<br />
• Cualquier otro servicio que<br />
no haya sido <strong>esp</strong>ecificado<br />
anteriormente.<br />
• Visados / Vacunas.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 175
NOTA IMPORTANTE<br />
KRUGER<br />
R E F.: C 3295<br />
8 días<br />
DESDE<br />
930€<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Viernes<br />
Del 20/Ene al 08/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 1 noche en Johannesburgo y<br />
4 noches en Ciudad del cabo<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 noches en Parque Kruger en<br />
régimen de media pensión.<br />
• Todos los traslados con<br />
chofer-guía de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Transporte en coche, combi o<br />
autobús (según el número de<br />
pasajeros) con chofer-guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola durante<br />
todo el viaje.<br />
• Entradas al Parque Kruger<br />
• Safari de día completo en Kruger<br />
(aprox.8 hras) en vehículo 4x4<br />
abierto con guía habla <strong>esp</strong>añola<br />
• Visitas panorámicas en<br />
Mpumalanga (sujetas a<br />
disponibilidad de tiempo y<br />
condiciones meteorológicas)<br />
• Visita panorámica de Pretoria<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Vuelos domésticos o<br />
internacionales.<br />
• Tasas de aeropuerto domésticas<br />
o Internacionales.<br />
• Maleteros en los hoteles o<br />
aeropuertos.<br />
• Propinas y gastos personales<br />
como bebidas en las comidas, etc.<br />
• Cualquier otro servicio que<br />
no haya sido <strong>esp</strong>ecificado<br />
anteriormente.<br />
• Visados / Vacunas.<br />
SUDÁFRICA ESENCIAL<br />
DÍA 01 – CIUDAD DEL CABO<br />
Llegada al aeropuerto de Ciudad del<br />
Cabo y traslado al hotel con un guía/<br />
conductor de habla <strong>esp</strong>añola. Resto del<br />
día libre. Alojamiento<br />
DÍA 02 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
opcionales. Alojamiento.<br />
Opcionalmente ofrecemos: Visita de día<br />
completo de la Ciudad Madre, el conocido<br />
barrio de “Bo Kaap” y sus museos, así como<br />
una de las bodegas de vino más antiguas<br />
de Sudáfrica donde realizaremos una<br />
cata de vinos. Almuerzo en restaurante<br />
local y por la tarde regreso al hotel.<br />
DÍA 03 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 04 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
opcionales. Alojamiento.<br />
Opcionalmente ofrecemos: Visita de<br />
día completo de la Península. Llegaremos<br />
hasta el Cabo de Buena Esperanza,<br />
visitando por el camino la Isla de las<br />
focas y una colonia de pingüinos. Almuerzo<br />
en restaurante local y por la<br />
tarde regreso al hotel.<br />
DÍA 05 – CIUDAD DEL CABO –<br />
JOHANNESBURGO –<br />
PARQUE KRUGER<br />
Desayuno (caja picnic que proveerá el hotel)<br />
y traslado temprano al aeropuerto de<br />
Ciudad del Cabo–CPT con guía/conductor<br />
de habla <strong>esp</strong>añola para embarcar en vuelo<br />
a Johannesburgo–JNB (vuelo no incluido,<br />
la hora de llegada a JNB debe ser como<br />
máximo 08.00am). Llegada y salida hacia<br />
el Parque Kruger, atravesando la provincia<br />
de Mpumalanga y visitando lugares como<br />
Bourke’s Luck Potholes en el Cañón del<br />
Río Blyde (visitas sujetas a disponibilidad<br />
de tiempo y condiciones meteorológicas)<br />
Almuerzo libre. Llegada a última hora de la<br />
tarde al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – PARQUE KRUGER<br />
Salida del hotel sobre las 05.30 h con<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del pasajero<br />
llevar su documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás requisitos<br />
que pudieran exigir las autoridades<br />
migratorias de cada País en función de<br />
su nacionalidad. Consulte en su país de<br />
origen los visados o requisitos de entrada<br />
a los lugares donde vaya a viajar<br />
• Obligatoria vacuna de fiebre amarilla,<br />
deben presentar un Certificado para<br />
entrar al país.<br />
• El Check In en los hoteles es a partir de<br />
las 14.00h y el Check Out debe hacerse<br />
antes de las 10.00h.<br />
• No están permitidas habitaciones triples<br />
con 3 adultos. Solamente se podrá reservar<br />
triple (sujeto a disponibilidad) cuando sean<br />
2 adultos + 1 niño que tenga entre 7 y<br />
11 años. Si viajan con 1 niño de 6 años o<br />
menos, tour debe ser en privado. En ambos<br />
casos, consultar precio.<br />
desayuno pic–nic para realizar un safari<br />
fotográfico de día completo (8 hras<br />
aprox.) en las carreteras del Parque Kruger,<br />
en vehículo abierto 4x4 con guía de habla<br />
castellana. El guía se irá turnando entre los<br />
distintos vehículos en caso de haber más<br />
de 9 personas. El almuerzo es libre, se parará<br />
en uno de los campamentos dentro<br />
del parque donde tienen la opción de comen<br />
en un restaurante o cafetería (dentro<br />
del Parque Nacional Kruger no se permite<br />
dejar las carreteras). Cena y alojamiento.<br />
DÍA 07 – PARQUE KRUGER –<br />
PRETORIA – JOHANNESBURGO<br />
Desayuno. Salida hacia Johannesburgo<br />
y en ruta visita panorámica de Pretoria,<br />
incluyendo Church Square y Union<br />
Buildings (visita exterior, no incluye entradas).<br />
Llegada al hotel de Johannesburgo.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 08 – JOHANNESBURGO<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
con guía/conductor de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
Fin del viaje.<br />
Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl<br />
20/Ene-08/Dic 930 345 1.005 310 1.325 610<br />
**Opc. Península del Cabo + Almuerzo 205<br />
**Opc. Ciudad Madre y viñedos + Almuerzo 175<br />
**NOTA: Las Visitas opcionales en Ciudad del Cabo, es necesario que sean reservadas antes de la llegada de los clientes.<br />
Ciudad Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
Ciudad del Cabo Signature Lux Foreshore Park Inn Foreshore by Radisson<br />
Radisson Blu Hotel &<br />
Residence Cape Town<br />
Área del Parque Kruger Bundu Lodge Ingwenyama Country Boutique Hotel<br />
Johannesburgo Holiday Inn Johannesburg Airport Silverbirch Peermot D’Oreale Grande<br />
176 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Vuelos domésticos o internacionales.<br />
• Tasas de aeropuerto domésticas o<br />
Internacionales.<br />
• Maleteros en los hoteles o aeropuertos.<br />
• Propinas y gastos personales como bebidas<br />
en las comidas, etc.<br />
• Cualquier otro servicio que no haya sido<br />
<strong>esp</strong>ecificado anteriormente.<br />
• Visados / Vacunas.<br />
DÍA 01 – JOHANNESBURGO<br />
Llegada al aeropuerto de Johannesburgo<br />
y traslado al hotel con un guía/<br />
conductor de habla <strong>esp</strong>añola. Resto del<br />
día libre. Alojamiento<br />
DÍA 02 – JOHANNESBURGO –<br />
MPUMALANGA –<br />
PARQUE KRUGER<br />
Desayuno. Salida sobre las 07.00 hras<br />
hacia el Parque Kruger atravesando la<br />
provincia de Mpumalanga y visitando<br />
lugares como Bourke’s Luck Potholes en<br />
el Cañón del río Blyde (visitas sujetas a<br />
disponibilidad de tiempo y condiciones<br />
meteorológicas). Llegada por la tarde al<br />
hotel. Cena y alojamiento.<br />
CIUDAD DEL CABO<br />
SUDÁFRICA CLÁSICA<br />
Y RUTA JARDÍN<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 03 – PARQUE KRUGER<br />
Salida del hotel sobre las 05.30 hrs con<br />
desayuno pic–nic para realizar un<br />
safari fotográfico de día completo<br />
(8 hras aprox) en las carreteras del Parque<br />
Kruger, en vehículo abierto 4x4 con<br />
guía de habla castellana. El guía se irá<br />
turnando entre los distintos vehículos<br />
en caso de haber más de 9 personas.<br />
El almuerzo es libre, se parará en uno<br />
de los campamentos dentro del parque<br />
donde tienen la opción de comer en un<br />
restaurante o cafetería (dentro del Parque<br />
Nacional Kruger no se permite dejar<br />
las carreteras). Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – PARQUE KRUGER –<br />
PRETORIA – JOHANNESBURGO –<br />
CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Salida hacia Johannesburgo<br />
vía Pretoria, donde realizaremos una<br />
visita panorámica de Pretoria, incluyendo<br />
el Church Square y la Union<br />
Buildings (visita exterior, no incluye entradas).<br />
Traslado al aeropuerto de Johannesburgo–JNB<br />
y salida en vuelo con<br />
destino Ciudad del Cabo–CPT (vuelo no<br />
incluido, se debe reservar a partir de<br />
las 19.00 hrs). Llegada y traslado al<br />
hotel con guía/conductor de habla castellana.<br />
Alojamiento<br />
DÍA 05 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
opcionales. Alojamiento.<br />
Opcionalmente ofrecemos: Visita de<br />
día completo de la Península. Llegaremos<br />
hasta el Cabo de Buena Esperanza,<br />
visitando por el camino la Isla de las<br />
focas y una colonia de pingüinos. Almuerzo<br />
en restaurante local y por la<br />
tarde regreso al hotel.<br />
DÍA 06 – CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Día libre para actividades<br />
opcionales. Alojamiento.<br />
Opcionalmente ofrecemos: Visita de<br />
día completo de la Ciudad Madre, el conocido<br />
barrio de “Bo Kaap” y sus museos,<br />
así como las bodegas de vinos más antiguas<br />
de Sudáfrica, donde realizaremos<br />
una cata de vinos. Almuerzo en restaurante<br />
local y por la tarde regreso al hotel.<br />
DÍA 07 – CIUDAD DEL CABO –<br />
OUDTSHOORN (RUTA JARDÍN)<br />
Desayuno. Salida hacia Oudtshoorn, en<br />
el corazón de la Ruta Jardín. A la llegada,<br />
visita de las Cuevas de Cango y<br />
de una granja de avestruces. Almuerzo.<br />
Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – OUDTSHOORN –<br />
KNYSNA (RUTA JARDÍN)<br />
Desayuno. Salida en dirección Knysna,<br />
realizando la visita a los bosques de<br />
Tsitsikama. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – KNYSNA –<br />
CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Regreso a Ciudad del Cabo<br />
vía el pueblo de pescadores de Hermanus,<br />
donde podremos contemplar las<br />
ballenas (solo en temporada, de Julio<br />
a Noviembre). Llegada al aeropuerto<br />
de Ciudad del Cabo (vuelo no incluido,<br />
debe reservarse a partir de las<br />
19.00h). Fin de los servicios.<br />
Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl<br />
16/Ene-31/Mar 1.500 355 1.610 315 1.940 555<br />
01/Abr-30/Sep 1.500 355 1.575 320 1.910 545<br />
01/Oct-11/Dic 1.500 355 1.610 320 1.955 560<br />
**Opc. Península del Cabo + Almuerzo 205<br />
**Opc. Ciudad Madre y viñedos + Almuerzo 175<br />
**NOTA: Las Visitas opcionales en Ciudad del Cabo, es necesario que sean reservadas antes de la llegada de los clientes.<br />
Ciudad Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
Johannesburgo Holiday Inn Johannesburg Airport Silverbirch Peermont D’Oreale Grande<br />
Área del Parque Kruger Bundu Lodge Ingwenyama Country Boutique Hotel<br />
Ciudad del Cabo Signature Lux Foreshore Park Inn Foreshore by Radisson<br />
Radisson Blu Hotel &<br />
Residence Cape Town<br />
Oudtshoorn Protea Riempies Hlangana Lodge Surval<br />
Knysna The Graywood Knysna Log Inn / Premier Moorings The Rex<br />
R E F.: C 3296<br />
9 días<br />
DESDE<br />
1.500€<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 16/Ene al 11/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• 1 noche en Johannesburgo,<br />
3 noches en Ciudad del Cabo<br />
y 2 noches en la Ruta Jardín<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 noches en Parque Kruger en<br />
régimen de media pensión.<br />
• Todos los traslados con choferguía<br />
de habla <strong>esp</strong>añola.<br />
• Transporte en coche, combi o<br />
autobús (según el número de<br />
pasajeros) con chofer-guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola durante<br />
todo el viaje.<br />
• Entradas al Parque Kruger<br />
• Safari de día completo en Kruger<br />
(aprox.8 hras) en vehículo 4x4<br />
abierto con guía habla <strong>esp</strong>añola<br />
• Visitas panorámicas en<br />
Mpumalanga (sujetas a<br />
disponibilidad de tiempo y<br />
condiciones meteorológicas)<br />
• Visita panorámica de Pretoria<br />
• Visita a las Cuevas Cango y una<br />
granja de avestruces.<br />
• Visita al bosque Tsitsikama.<br />
• Un almuerzo en ruta el día 7<br />
del itinerario en la granja de<br />
avestruces de Oudtshoorn<br />
• Seguro de viaje<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del<br />
pasajero llevar su documentación<br />
en regla, pasaporte, visados y<br />
demás requisitos que pudieran<br />
exigir las autoridades migratorias<br />
de cada País en función de su<br />
nacionalidad. Consulte en su país<br />
de origen los visados o requisitos<br />
de entrada a los lugares donde<br />
vaya a viajar<br />
• Obligatoria vacuna de fiebre<br />
amarilla, deben presentar un<br />
Certificado para entrar al país.<br />
• El Check In en los hoteles es a<br />
partir de las 14.00h y el Check<br />
Out debe hacerse antes de las<br />
10.00h.<br />
• No están permitidas habitaciones<br />
triples con 3 adultos. Solamente<br />
se podrá reservar triple (sujeto<br />
a disponibilidad) cuando sean 2<br />
adultos + 1 niño que tenga entre<br />
7 y 11 años. Si viajan con 1 niño<br />
de 6 años o menos, tour debe<br />
ser en privado. En ambos casos,<br />
consultar precio.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 177
VICTORIA<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Transporte en coche, combi o<br />
autobús (según el número de<br />
pasajeros) con chofer-guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola durante todo el<br />
viaje.<br />
• Alojamiento y desayuno en el<br />
hotel elegido.<br />
• Almuerzos o cenas según el<br />
itinerario escogido.<br />
• Servicios indicados en cada<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Vuelos domésticos o<br />
internacionales.<br />
• Tasas de aeropuerto domésticas<br />
o Internacionales.<br />
• Maleteros en los hoteles o<br />
aeropuertos.<br />
• Propinas y gastos personales<br />
como bebidas en las<br />
comidas, etc.<br />
• Cualquier otro servicio que<br />
no haya sido <strong>esp</strong>ecificado<br />
anteriormente.<br />
• Visados / Vacunas.<br />
EXTENSIONES<br />
C 3297<br />
RUTA JARDÍN DESDE<br />
CIUDAD DEL CABO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos<br />
Del 22/Ene al 10/Dic 2023<br />
DÍA 01 – CIUDAD DEL CABO –<br />
OUDTSHOORN (RUTA JARDÍN)<br />
A primera hora de la mañana recogida<br />
en el hotel y salida con guía/conductor<br />
de habla <strong>esp</strong>añola hacia Oudtshoorn,<br />
en el corazón de la Ruta Jardín. Visita<br />
de las Cuevas de Cango y una granja<br />
de avestruces con almuerzo incluido.<br />
Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – OUDTSHOORN –<br />
KNYSNA (RUTA JARDÍN)<br />
Desayuno. Salida hacia Knysna, realizando<br />
la visita de los Bosques de Tsitsikama.<br />
Llegada y alojamiento.<br />
DÍA 03 – KNYSNA –<br />
CIUDAD DEL CABO<br />
Desayuno. Saldremos con dirección<br />
Ciudad del Cabo vía el pueblo de pescadores<br />
de Hermanus, donde podremos<br />
contemplar a las ballenas (solo en<br />
temporada de Julio a Noviembre). Llegada<br />
y traslado al aeropuerto de Ciudad<br />
del Cabo-CPT (vuelo no incluido,<br />
debe ser a partir de las 19.00h). Fin<br />
de los servicios.<br />
C 3298<br />
PILANESBERG DESDE<br />
JOHANNESBURGO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 17/Ene al 12/Dic/2023<br />
DÍA 01 – JOHANNESBURGO –<br />
PARQUE NACIONAL PILANESBERG<br />
Traslado al Parque Nacional de Pilanesberg,<br />
situado a unas 2h30 de la<br />
ciudad. Llegada al lodge y almuerzo.<br />
Por la tarde, safari fotográfico con<br />
guía de habla <strong>esp</strong>añola por el Parque<br />
en vehículos 4x4 abierto, buscando los<br />
“Cinco Grandes” (león, elefante, rinoceronte<br />
negro, leopardo y búfalo). Regreso<br />
al lodge. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 02 – PARQUE NACIONAL<br />
PILANESBERG<br />
Salida muy temprano, al amanecer,<br />
para realizar un safari fotográfico<br />
en vehículo 4x4 abierto con guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola. Regreso al lodge para<br />
el desayuno. Resto de la mañana libre<br />
para descansar y almuerzo incluido.<br />
Por la tarde, incluimos un safari fotográfico<br />
en vehículos 4x4 abiertos con<br />
guía de habla <strong>esp</strong>añola por el Parque<br />
Nacional de Pilanesbertg. Regreso al<br />
lodge. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – PARQUE NACIONAL<br />
PILANESBERT - JOHANNESBURGO<br />
Salida muy temprano, al amanecer,<br />
para realizar un safari fotográfico<br />
en vehículo 4x4 abierto con guía<br />
de habla <strong>esp</strong>añola. Regreso al lodge<br />
para el desayuno. A la hora indicada,<br />
traslado por carretera al aeropuerto<br />
de Johannesburgo-JNB. (vuelo no<br />
incluido, debe ser a partir de las<br />
16.30h). Fin de los servicios.<br />
C 3299<br />
CATARATAS VICTORIA/<br />
LIVINGSTONE Y CHOBE<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos y Jueves<br />
Del 19/Ene al 10/Dic/2023<br />
DÍA 01 – CATARATAS VICTORIA /<br />
CATARATAS LIVINGSTONE<br />
Llegada al aeropuerto de Victoria Falls-VFA<br />
/Livingstone-LVI. Traslado al hotel con<br />
guía de habla <strong>esp</strong>añola. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – CATARATAS VICTORIA /<br />
CATARATAS LIVINGSTONE<br />
Desayuno. Salida para realizar una visita<br />
de las Cataratas Victoria con guía<br />
de habla <strong>esp</strong>añola. Regreso al hotel.<br />
Por la tarde, traslado con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola al atracadero para tomar<br />
un crucero por el río Zambeze. Regreso<br />
al hotel al anochecer. Alojamiento.<br />
Nota: en Livingstone, Zambia – el<br />
guía de habla <strong>esp</strong>añola solo trasladará<br />
a los pasajeros al crucero.<br />
DÍA 03 - CATARATAS VICTORIA<br />
/ CATARATAS LIVINGSTONE –<br />
CHOBE - CATARATAS VICTORIA /<br />
CATARATAS LIVINGSTONE<br />
Desayuno. Visita de día completo al Parque<br />
Nacional Chobe, al norte de Botsuana,<br />
importante recordar que deben llevar<br />
pasaporte. Llegada y visita de día completo<br />
con almuerzo basada en un safari en barco<br />
por el río y otro en vehículo 4x4 abierto<br />
(ambos safaris con guía hablan <strong>esp</strong>añola).<br />
Al anochecer regreso al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: Pasajeros alojados en Zambia,<br />
cruzarán la frontera por Kazangula en<br />
barca, cambiando de vehículo.<br />
DÍA 04 – CATARATAS VICTORIA /<br />
CATARATAS LIVINGSTONE<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto VFA /LVI<br />
con guía de habla <strong>esp</strong>añola para su salida<br />
(vuelo no incluido). Fin de nuestros servicios.<br />
SUN CITY<br />
Si su alojamiento es en Cataratas Victoria<br />
(Zimbabue), sus vuelos deberán llegar/salir<br />
hasta/desde el aeropuerto VFA.<br />
Si su alojamiento es en Cataratas<br />
Livingstone (Zambia), sus vuelos deberán<br />
llegar/salir hasta/desde el aeropuerto<br />
LVI.<br />
178 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN €UROS<br />
EXTENSIÓN RUTA JARDÍN<br />
Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl<br />
22/Ene-31/Mar 775 85 840 75 855 75<br />
01/Abr-30/Oct 775 85 805 80 825 65<br />
01/Oct-10/Dic 775 85 840 80 875 80<br />
C 3300<br />
CATARATAS VICTORIA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 16/Ene al 12/Dic 2023<br />
DÍA 01 – CATARATAS VICTORIA<br />
Llegada al aeropuerto de Victoria Falls-<br />
VFA y traslado al hotel con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – CATARATAS VICTORIA<br />
Desayuno. Salida para realizar una visita<br />
de las Cataratas Victoria con guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola. Regreso al hotel y resto del<br />
día libre. Por la tarde, les podemos sugerir<br />
como opcional: traslado con guía de<br />
habla <strong>esp</strong>añola al atracadero para tomar<br />
un crucero por el río Zambeze incluyendo<br />
bebidas y aperitivos. Regreso al hotel<br />
al anochecer. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – CATARATAS VICTORIA<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto VFA con<br />
guía de habla <strong>esp</strong>añola para su salida (vuelo<br />
no incluido). Fin de nuestros servicios.<br />
Si su alojamiento es en Cataratas Victoria<br />
(Zimbabue), sus vuelos deberán llegar/salir<br />
hasta/desde el aeropuerto VFA.<br />
C 3301<br />
SUN CITY DESDE<br />
JOHANNESBURGO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 16/Ene al 30/Nov/2023<br />
DÍA 01 – JOHANNESBURGO –<br />
SUN CITY<br />
Recogida en el aeropuerto o en el hotel en<br />
Johannesburgo con chofer de habla <strong>esp</strong>añola<br />
y traslado al completo de Sun City,<br />
situado a unas 2h30 de Johannesburgo.<br />
Llegada y resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – SUN CITY<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento<br />
DÍA 03 – SUN CITY –<br />
JOHANNESBURGO<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto o a hotel<br />
en Johannesburgo con chofer de habla<br />
<strong>esp</strong>añola. Fin de los servicios.<br />
Nota: Todo traslado hacia / desde SUN<br />
CITY que sea antes de las 10.00h y d<strong>esp</strong>ués<br />
de las 15.00h están sujetos a un<br />
suplemento que se informará una vez<br />
esté confirmada la reserva.<br />
Importante - Cuando la estancia incluya<br />
alguna de las siguientes fechas<br />
será necesario reservar una estancia<br />
de mínimo 3 noches: 06-11/Abr + 28/<br />
Abr-02/May + 15-19/Jun + 22-25/Sep<br />
EXENSIÓN PILANESBERG<br />
En doble<br />
Cat. Classic<br />
Sup. Sgl<br />
17/Ene-12/Dic 985 230<br />
EXTENSIÓN CAT. VICTORIA<br />
+ CHOBE (ZIMBABUE)<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
EXTENSIÓN<br />
CATARATAS VICTORIA<br />
Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl<br />
16/Ene-30/Jun 515 325 745 165 870 635<br />
01/Jul-30/Nov 530 270 835 165 930 690<br />
01-12/Dic 530 270 835 165 870 635<br />
No es posible el alojamiento en triple. Deberá ser en Dbl + Single<br />
Zimbabue<br />
(Htls Kingdom o Elephant)<br />
Zimbabue<br />
(Htl Victoria Falls)<br />
En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl<br />
19/Ene-30/Jun 1.140 470 1.655 925<br />
01/Jul-10/Dic 1.180 390 1.760 1.010<br />
No es posible el alojamiento en triple. Deberá ser en Dbl + Single<br />
EXTENSIÓN CAT. VICTORIA<br />
+ CHOBE (ZAMBIA)<br />
Zambia (Hotel Avani Zambezi Sun)<br />
En doble<br />
Sup. Sgl<br />
19-31/Ene 1.370 500<br />
07-10/Abr 1.460 605<br />
01/Jul-30/Sep 1.400 545<br />
Resto de Fechas 1.280 410<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
EXTENSIÓN SUN CITY<br />
Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl<br />
01-06/Abr + 11/Abr-30/Sep 690 285 730 315 875 435<br />
Resto de Fechas 760 355 805 390 1.020 580<br />
Importante: Cuando la estancia incluya alguna de las siguientes fechas, será necesario reservar una estancia mínima<br />
de 3 noches: 06-11/Abr + 28/Abr-02/May + 22-25/Sep. Por favor, consultar suplemento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Hoteles<br />
Ciudad Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
Oudtshoorn Protea Riempies Hlangana Lodge Surval<br />
Knysna The Graywood Knysna Log Inn/Premier Moorings The Rex<br />
Hoteles<br />
Ciudad<br />
Cat. Classic<br />
Pilanesberg<br />
Bakubung Lodge / Kwa Maritane Lodge<br />
ZAMBIA<br />
Ext. Cataratas Victoria / Livingstone Chobe<br />
Hoteles<br />
Cataratas Victoria (Zimbabue) Kingdom 4*/ Elephant Hills 4* / Victoria Falls 5*<br />
Livingstone (Zambia) Avani Victoria Falls 4* / Royal Livingstone 5*<br />
Hoteles<br />
Ciudad Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
Ext. Cataratas Victoria Kingdom / Elephant Hills Victoria Falls Safari Lodge Victoria Falls Hotel<br />
Hoteles<br />
Ciudad Cat. Select Cat. Classic Cat. Luxury<br />
Ext. Sun City Sun City Hotel The Cascades The Palace<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 179
R E F.: C 4066<br />
8 días<br />
DESDE<br />
3.885$<br />
KENIA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 09/Ene-11/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de aeropuerto tanto<br />
de llegada como de salida (en<br />
minibús o autobús de 22 plazas)<br />
según el itinerario.<br />
• Los otros traslados dentro de las<br />
ciudades (en minibús o autobús<br />
de 22 plazas) según el itinerario.<br />
• 1 noche en el hotel de Nairobi<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• Pensión completa en los Hoteles<br />
/ Lodges <strong>esp</strong>ecificados durante<br />
el safari.<br />
• Cena en el Restaurante Carnivore.<br />
• 01 almuerzo en Arusha.<br />
• Entradas a los Parques.<br />
• Transporte en LAND CRUISERS<br />
4X4 de 07 plazas durante<br />
el safari, (uso no-exclusivo;<br />
ventana garantizada).<br />
• Safari en 4 x 4 (uso noexclusivo)<br />
en el Cráter de<br />
N’Gorongoro.<br />
• CONDUCTOR - GUÍA DE<br />
HABLA CASTELLANO (si la<br />
salida se compone de más<br />
de un vehículo, el guía se irá<br />
cambiando de coche durante<br />
el recorrido, entre 2 en Kenia y<br />
entre 3 en Tanzania).<br />
• Un guía para los briefings en<br />
Arusha y en Nairobi.<br />
• Flying Doctors.<br />
• Sombreros de safari + etiquetas<br />
para el equipaje..<br />
• Agua mineral en vehículos,<br />
durante el safari + botellas de<br />
aluminio.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas, propinas y gastos<br />
personales.<br />
• Visados y vacunas.<br />
• Servicios no indicados en el<br />
itinerario o en el apartado ‘El<br />
precio incluye<br />
MARAVILLAS DE<br />
KENIA Y TANZANIA I<br />
DÍA 01 – NAIROBI<br />
Llegada y traslado al hotel. Nairobi,<br />
capital de Kenia. Cena en el restaurante<br />
Carnivore y alojamiento (los<br />
pasajeros con llegadas posteriores a las<br />
17.00h no tendrán cena y se reembolsará,<br />
consulten precio).<br />
DÍA 02 – NAIROBI – AMBOSELI<br />
Desayuno. Salida temprano hacia<br />
la Reserva Nacional de Amboseli vía<br />
Namanga/Emali. Llegada y almuerzo<br />
en el lodge. Por la tarde, realizaremos<br />
un safari. Regreso al lodge. Cena y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 03 – AMBOSELI – NAMANGA –<br />
ARUSHA – LAGO MANYARA<br />
Desayuno. Salida hacia Namanga,<br />
situada en la frontera entre Kenia y<br />
Tanzania. Trámites de frontera, cambio<br />
de vehículo y continuación hacia<br />
Arusha. Sobre las 12h00 salida desde<br />
Arusha para comienzo del safari en<br />
Tanzania. Llegada al Lago Manyara<br />
para el almuerzo. Por la tarde, salida<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Obligatoria la vacunación contra la fiebre<br />
amarilla.<br />
• La visita de N’Gorongoro está limitada<br />
debido a la gran afluencia a medio día.<br />
• Por motivos operacionales nos<br />
reservamos el derecho a cambiar el<br />
itinerario en orden, pero r<strong>esp</strong>etando<br />
siempre el contenido del mismo.<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del pasajero<br />
llevar su documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás requisitos<br />
que pudieran exigir las autoridades<br />
migratorias de cada país en función de<br />
su nacionalidad. Consulte en su país de<br />
origen los visados o requisitos de entrada<br />
a los lugares donde vaya a viajar<br />
de safari en el Parque Nacional del<br />
Lago Manyara. Cena y Alojamiento<br />
DÍA 04 – LAGO MANYARA –<br />
SERENGETI<br />
Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional<br />
de Serengeti. Cruzaremos el área<br />
de conservación de N’Gorongoro hasta<br />
llegar al Serengeti. Llegada y almuerzo.<br />
Por la tarde, realizaremos un safari<br />
por el Parque Nacional del Serengeti.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – SERENGETI<br />
Desayuno. Día completo de safaris<br />
por la reserva del Parque Nacional del<br />
Serengeti. Almuerzo y cena incluidos.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – SERENGETI – CRÁTER DE<br />
N’GORONGORO<br />
Desayuno. Salida temprano hacia el<br />
área de conservación del Cráter de<br />
N’Gorongoro. Llegada y almuerzo. Tarde<br />
libre para descansar o disfrutar de alguna<br />
actividad opcional. Cena y alojamiento.<br />
Nairobi<br />
Amboseli<br />
Lago Manyara<br />
Serengeti<br />
N’Gorongoro<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
DÍA 07 – CRÁTER DE<br />
N’GORONGORO<br />
Desayuno. En el día de hoy haremos un<br />
safari de medio día por el cráter. El resto<br />
del día puede disfrutar de las actividades<br />
opcionales ofrecidas por el lodge. Almuerzo<br />
y cena incluidos. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – CRÁTER DE<br />
N’GORONGORO – ARUSHA<br />
Desayuno. Salida hacia Arusha y llegada<br />
a medio día a un hotel en Arusha (uso de<br />
la habitación no incluido). A la hora prevista,<br />
traslado al aeropuerto de Arusha<br />
o Kilimanjaro. Fin de los servicios.<br />
Nota: El proveedor de los servicios<br />
puede cambiar el itinerario de la siguiente<br />
manera, sin alterar el contenido<br />
de los servicios:<br />
–Días 03 y 04: Estancia en Cráter de<br />
N’Gorongoro.<br />
–Días 05 y 06: Estancia en Serengeti.<br />
–Día 07: Estancia en Lago Manyara.<br />
En doble<br />
Cat. Superior<br />
Cat. Superior<br />
The Stanley / Crowne Plaza / tamarind Tree<br />
Ol Tukai Lodge<br />
Lake Manyara Serena Lodge<br />
Serengeti Serena Lodge<br />
N’Gorongoro Serena Lodge<br />
Nota: En Kenia y Tanzania los hoteles no se clasifican por estrellas como en otros países.<br />
Sup. Sgl<br />
09-28/Ene + 29/May-27/Jun 5.060 515<br />
29/Ene-25/Feb 5.395 590<br />
26/Feb-28/Mar + 29/Oct-11/Dic 4.315 365<br />
29/Mar-28/May (Exc. 03/Abr*) 3.885 75<br />
28/Jun-28/Oct 5.425 600<br />
Noche extra Nairobi + TRF IN (Base 2 Pax)** 180 95<br />
* Importante: Precios no válidos para la salida del 03/Abr. Favor consultar suplemento<br />
** Precio por persona base 2 pax. Consulten por otras bases<br />
180 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F.: C 4067<br />
TANZANIA<br />
MARAVILLAS DE<br />
KENIA Y TANZANIA II<br />
DÍA 01 – NAIROBI –<br />
MONTES ABERDARE<br />
Llegada temprana al aeropuerto internacional<br />
de Nairobi. Salida directa hacia<br />
Nyeri, nuestro siguiente destino. Llegada<br />
y almuerzo. Resto del día libre. Traslado<br />
al lodge corr<strong>esp</strong>ondiente. Durante la<br />
tarde/noche se podrá contemplar desde<br />
el lodge a los animales que se acercan a<br />
beber a la charca que hay en frente al<br />
lodge. Cena y alojamiento.<br />
Nota: hora máxima de llegada a<br />
Nairobi, las 08:00h Si no encuentran<br />
vuelos, deberán reservar noche extra–<br />
PRE–TOUR y su traslado adicional corr<strong>esp</strong>ondiente<br />
(llegada un día antes).<br />
DÍA 02 – MONTES ABERDARE –<br />
LAGO NAKURU<br />
Desayuno. Salida hacia el Parque<br />
Nacional Lago Nakuru. Llegada y almuerzo<br />
en el lodge. Safari por la tarde.<br />
Traslado al lodge corr<strong>esp</strong>ondiente.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – LAGO NAKURU –<br />
MASAI MARA<br />
Desayuno. Salida hacia la Reserva Nacional<br />
de Masai Mara vía Narok. Llegada y<br />
Aberdare<br />
Lago Nakuru<br />
Masai Mara<br />
Nairobi<br />
N’Gorongoro<br />
Tarangire<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
almuerzo. Por la tarde, realizaremos un<br />
safari. Vuelta al lodge. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – MASAI MARA<br />
Pensión completa. En el día de hoy,<br />
realizaremos un safari por la mañana<br />
y un safari por la tarde. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – MASAI MARA – NAIROBI<br />
Desayuno. Salida hacia Nairobi y llegada<br />
a medio día. Resto del día libre para<br />
realizar actividades opcionales. Por la<br />
noche, cena incluida en el Restaurante<br />
Carnivore. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – NAIROBI –<br />
NAMANGA – ARUSHA –<br />
CRÁTER DE N’GORONGORO<br />
Desayuno. Salida hacia Namanga, situada<br />
en la frontera entre Kenia y Tanzania.<br />
Trámites de frontera, cambio de vehículos<br />
y continuación hacia Arusha. Tras llegar,<br />
saldremos hacia N’Gorongoro donde tendremos<br />
la cena incluida. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – CRÁTER DE<br />
N’GORONGORO<br />
Desayuno. En el día de hoy haremos un<br />
En doble<br />
Cat. Classic<br />
Cat. Classic<br />
The Ark<br />
Lake Nakuru Lodge-Sopa / Lake Naivasha Lodge-Sopa<br />
Mara Sopa Lodge / Mara Simba Lodge / Azure Mara Haven<br />
Park Inn By Radisson / Eka Hotel / The Panafric<br />
Karatu Simba Lodge<br />
Maramboi Lodge / Tarangire Simba Lodge<br />
Nota: En Kenia y Tanzania los hoteles no se clasifican por estrellas como en otros países.<br />
Sup. Sgl<br />
11/Ene-28/Mar 3.885 575<br />
29/Mar-28/May (Exc. 05/Abr*) 3.425 235<br />
29/May-27/Jun 3.620 370<br />
28/Jun-28/Oct 4.110 630<br />
29/Oct-06/Dic 3.885 575<br />
Noche extra Nairobi + TRF IN (Base 2 Pax)** 180 95<br />
* Importante: Precios no válidos para la salida del 05/Abr. Favor consultar suplemento<br />
** Precio por persona por persona base 2 pax. Consulten por otras bases.<br />
safari de medio día por el cráter. El resto<br />
del día puede disfrutar de las actividades<br />
opcionales ofrecidas por el lodge. Almuerzo<br />
y cena incluidos. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – CRÁTER DE<br />
N’GORONGORO – TARANGIRE<br />
Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional<br />
Tarangire. Llegada y safari por<br />
la tarde incluido en el Parque Nacional<br />
Tarangire. Pensión completa en el<br />
lodge. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – TARANGIRE –<br />
ARUSHA – AEROPUERTO<br />
Desayuno. Salida temprano hacia<br />
Arusha haciendo safari por el parque<br />
en camino. Almuerzo incluido en un<br />
restaurante local. A la hora prevista,<br />
traslado al aeropuerto de Arusha o Kilimanjaro.<br />
Fin de los servicios.<br />
Nota: El proveedor de los servicios<br />
puede cambiar el itinerario de la siguiente<br />
manera, sin alterar el contenido<br />
de los servicios:<br />
–Día 06:Estancia en el Parque Nacional<br />
de Tarangire.<br />
–Días 07 y 08: Estancia en Cráter de<br />
N’Gorongoro.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Obligatoria la vacunación contra la fiebre<br />
amarilla.<br />
• La visita de N’Gorongoro está limitada<br />
debido a la gran afluencia a medio día.<br />
• Por motivos operacionales nos<br />
reservamos el derecho a cambiar el<br />
itinerario en orden, pero r<strong>esp</strong>etando<br />
siempre el contenido del mismo.<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del pasajero<br />
llevar su documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás requisitos<br />
que pudieran exigir las autoridades<br />
migratorias de cada país en función de<br />
su nacionalidad. Consulte en su país de<br />
origen los visados o requisitos de entrada<br />
a los lugares donde vaya a viajar.<br />
9 días<br />
DESDE<br />
3.425$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles<br />
Del 11/Ene-06/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de aeropuerto tanto<br />
de llegada como de salida (en<br />
minibús o autobús de 22 plazas)<br />
según el itinerario.<br />
• Los otros traslados dentro de las<br />
ciudades (en minibús o autobús<br />
de 22 plazas) según el itinerario<br />
• 1 noche en el hotel de Nairobi<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• Pensión completa en los Hoteles<br />
/ Lodges <strong>esp</strong>ecificados durante<br />
el safari.<br />
• Cena en el Restaurante<br />
Carnivore.<br />
• 01 almuerzo en Arusha.<br />
• Entradas a los Parques.<br />
• Transporte en LAND CRUISERS<br />
4X4 de 07 plazas durante<br />
el safari, (uso no-exclusivo;<br />
ventana garantizada).<br />
• Safari en 4 x 4 (uso noexclusivo)<br />
en el Cráter de<br />
N’Gorongoro.<br />
• CONDUCTOR - GUÍA DE<br />
HABLA CASTELLANO (si la<br />
salida se compone de más<br />
de un vehículo, el guía se irá<br />
cambiando de coche durante<br />
el recorrido, entre 2 en Kenia y<br />
entre 3 en Tanzania).<br />
• Un guía para los briefings en<br />
Arusha y en Nairobi.<br />
• Flying Doctors.<br />
• Agua mineral en vehículos,<br />
durante el safari + botella de<br />
aluminio.<br />
• Sombreros de Safari + etiquetas<br />
para el equipaje.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas, propinas y gastos<br />
personales.<br />
• Visados y vacunas.<br />
• Servicios no indicados en el<br />
itinerario o en el apartado ‘El<br />
precio incluye’.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 181
R E F.: C 4068<br />
9 días<br />
DESDE<br />
3.390$<br />
KENIA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Cat. Classic:<br />
Jueves 05/Ene-07/Dic/2023<br />
Cat. Superior:<br />
Martes 10/Ene-05/Dic/2023<br />
TANZANIA Y KENIA<br />
INOLVIDABLES<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de aeropuerto tanto<br />
de llegada como de salida (en<br />
minibús o autobús de 22 plazas)<br />
según el itinerario.<br />
• Los otros traslados dentro de las<br />
ciudades (en minibús o autobús.<br />
de 22 plazas) según el itinerario<br />
• 1 noche en el hotel de Arusha<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• Pensión completa en los Hoteles<br />
/ Lodges <strong>esp</strong>ecificados durante<br />
el safari.<br />
• Entradas a los Parques.<br />
• Transporte en LAND CRUISERS<br />
4X4 de 07 plazas durante<br />
el safari, (uso no-exclusivo;<br />
ventana garantizada).<br />
• Safari en 4 x 4 (uso noexclusivo)<br />
en el Cráter de<br />
N’Gorongoro.<br />
• Conductor-Guía de habla<br />
castellano (si la salida se<br />
compone de más de un<br />
vehículo, el guía se irá<br />
cambiando de coche durante<br />
el recorrido, entre 2 en Kenia y<br />
entre 3 en Tanzania).<br />
• Un guía para los briefings en<br />
Arusha y en Nairobi.<br />
• Flying Doctors.<br />
• Agua mineral en vehículos,<br />
durante el safari.<br />
• Sombreros de safari + etiquetas<br />
para el equipaje.<br />
• Seguro de viaje.<br />
DÍA 01 – ARUSHA<br />
Llegada al aeropuerto de Arusha o Kilimanjaro<br />
y traslado al hotel. Resto del<br />
día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ARUSHA – CRÁTER DE<br />
N’GORONGORO<br />
Desayuno. Uso de la habitación hasta<br />
las 10h00 y salida sobre las 12h00 hacia<br />
el área de conservación del Cráter<br />
de N’Gorongoro via Lago Manyara y<br />
Karatu. Llegada, Cena y alojamiento.<br />
TARANGIRE<br />
DÍA 03 – CRÁTER DE<br />
N’GORONGORO<br />
Desayuno. En el día de hoy haremos un<br />
safari de medio día por el cráter. El resto<br />
del día puede disfrutar de las actividades<br />
opcionales ofrecidas por el lodge. Almuerzo<br />
y cena incluidos. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – CRÁTER DE<br />
N’GORONGORO –<br />
LAGO MANYARA O TARANGIRE<br />
Desayuno. Salida hacia el Lago Manyara<br />
o Parque Nacional Tarangire. En<br />
ambas opciones: almuerzo. Safari incluido<br />
por la tarde. Regreso al lodge.<br />
Cena y alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 05 – LAGO MANYARA /<br />
TARANGIRE – ARUSHA –<br />
NAMANGA – AMBOSELI<br />
Desayuno. Si nos alojamos en Lago<br />
Manyara, regresaremos directamente<br />
a Arusha. Si nos alojamos en Tarangire,<br />
salida a Arusha haciendo safari por<br />
el parque. En ambos casos, tras la llegada<br />
a Arusha, saldremos en dirección<br />
Namanga, situada en la frontera de<br />
Kenia y Tanzania. Trámites de frontera,<br />
cambio de vehículos y continuación<br />
hacia el Parque Nacional Amboseli.<br />
Almuerzo. Por la tarde, realizaremos<br />
un safari. Regreso al lodge. Cena y<br />
alojamiento.<br />
En doble<br />
En doble<br />
Cat. Classic<br />
Cat. Superior<br />
Sup. Sgl<br />
10-28/Ene 4.935 790<br />
29/Ene-25/Feb + 28/Jun-12/Sep 5.575 1.140<br />
26/Feb-28/Mar 4.495 730<br />
29/Mar-28/May (Exc. 04/Abr*) 3.775 100<br />
29/May-12/Jun 4.575 435<br />
13-27/Jun 4.820 790<br />
13/Sep-28/Oct 5.115 840<br />
29/Oct-05/Dic 4.315 460<br />
*Importante: Precios no válidos para salidas de Semana Santa 04 y 06/Abr. Fvr consultar suplemento<br />
Sup. Sgl<br />
05/Ene-28/Mar + 29/Oct-07/Dic 3.895 625<br />
29/Mar-28/May (Exc. 06/Abr*) 3.390 195<br />
29/May-27/Jun 3.585 325<br />
28/Jun-28/Oct 4.100 670<br />
182 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 06 – AMBOSELI – LAGO<br />
NAKARU<br />
Desayuno. Salida hacia el Lago Nakaru<br />
llegando a la hora de almorzar.<br />
Almuerzo en el Lodge y por la tarde,<br />
tendremos incluido un safari completo<br />
en el parque nacional del Lago<br />
Nakuru. Regreso al lodge al anochecer.<br />
Cena y alojamiento.<br />
NAKURU<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 07 – LAGO NAKURU –<br />
MASAI MARA<br />
Desayuno. Salida hacia la Reserva Nacional<br />
de Masai Mara vía Narok. Llegada<br />
y almuerzo. Por la tarde, realizaremos<br />
un safari en la reserva. Regreso al lodge<br />
al atardecer. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 08 – MASAI MARA<br />
Desayuno. En el día de hoy, realizaremos<br />
un safari por la mañana y un<br />
safari por la tarde. Pensión completa.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 09 – MASAI MARA – NAIROBI<br />
Desayuno. Salida hacia Nairobi y llegada<br />
a medio día al hotel (uso de la<br />
habitación no incluido). A la hora indicada,<br />
Traslado al aeropuerto. Fin de<br />
los servicios.<br />
Nota: El proveedor de los servicios<br />
puede cambiar el itinerario de la siguiente<br />
manera, sin alterar el contenido<br />
de los servicios:<br />
–Día 02: Estancia en Lago Manyara o<br />
Tarangire.<br />
–Días 03 y 04: Estancia en Cráter de<br />
N’Gorongoro.<br />
Ciudad Cat. Classic Cat. Superior<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas, propinas y gastos<br />
personales.<br />
• Visados y vacunas.<br />
• Servicios no indicados en el<br />
itinerario o en el apartado ‘El<br />
precio incluye.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Obligatoria la vacunación<br />
contra la fiebre amarilla.<br />
• La visita de N’Gorongoro está<br />
limitada debido a la gran<br />
afluencia a medio día.<br />
• Por motivos operacionales<br />
nos reservamos el derecho a<br />
cambiar el itinerario en orden,<br />
pero r<strong>esp</strong>etando siempre el<br />
contenido del mismo.<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad<br />
del pasajero llevar su<br />
documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás<br />
requisitos que pudieran exigir<br />
las autoridades migratorias<br />
de cada país en función de<br />
su nacionalidad. Consulte en<br />
su país de origen los visados<br />
o requisitos de entrada a los<br />
lugares donde vaya a viajar.<br />
Arusha<br />
Four Points by Sheraton<br />
N’Gorongoro Karatu Simba Lodge N’Gorongoro Serena Lodge<br />
Lago Manyara o Tarangire<br />
Lake Manyara Serena Lodge / Tarangire Simba Lodge<br />
Amboseli Amboseli Sopa Lodge Ol Tukai Lodge<br />
Lago Nakuru Lake Nakuru Lodge-Sopa / Lake Naivasha Lodge-Sopa Sarova Lion Hill / Lake Nakuru Sopa Lodge<br />
Masai Mara<br />
Mara Sopa / Mara Simba / Azure Mara Haven<br />
Nota: En Kenia y Tanzania los hoteles no se clasifican por estrellas como en otros países.<br />
Sarova Mara Camp / Ashnil Mara Camp / Kandili Mara<br />
Camp<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 183
R E F.: C 4065<br />
6 días<br />
DESDE<br />
1.785$<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Obligatoria la vacunación contra la fiebre<br />
amarilla.<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del pasajero<br />
llevar su documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás requisitos<br />
que pudieran exigir las autoridades<br />
migratorias de cada país en función de<br />
su nacionalidad. Consulte en su país de<br />
origen los visados o requisitos de entrada<br />
a los lugares donde vaya a viajar.<br />
KENIA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Cat. Classic:<br />
Martes, Miércoles y Domingos,<br />
Del 08/Ene al 13/Dic/2023<br />
Cat. Superior:<br />
Martes y Miércoles:<br />
Del 08/Ene al 13/Dic/2023<br />
Domingos:<br />
Del 02/May al 31/Oct/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados base aeropuerto de<br />
llegada y salida (en minibús o<br />
bus) según itinerario.<br />
• Traslados dentro de las ciudades<br />
(en minibús o bus) según<br />
itinerario.<br />
• Transporte en Land Cruiser 4x4<br />
durante el Safari con VENTANA<br />
GARANTIZADA (máx. 7 pasajeros<br />
por vehículo, uso no exclusivo).<br />
• 1 noche en régimen de<br />
alojamiento y desayuno en<br />
Nairobi.<br />
• 1 cena en el restaurante<br />
“Carnivore” en Nairobi.<br />
• Pensión completa en los hoteles/<br />
lodges/camps durante el safari.<br />
• Entradas a los Parques / Reservas<br />
Nacionales.<br />
• Safaris indicados en el itinerario.<br />
• Chofer-guía de habla <strong>esp</strong>añola<br />
en safari (si hay dos vehículos, el<br />
guía se compartirá, moviéndose<br />
entre ellos durante el safari).<br />
• Agua mineral durante el<br />
recorrido.<br />
• Flying Doctors<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas, propinas y gastos<br />
personales.<br />
• Servicios no <strong>esp</strong>ecificados.<br />
BREVE KENIA<br />
DÍA 01 – NAIROBI<br />
Llegada al aeropuerto internacional<br />
y traslado al hotel. Nairobi, capital<br />
de Kenia. Salida sobre las 19.00h para<br />
cena en el restaurante Carnivore. Alojamiento.<br />
(Los pasajeros con llegadas<br />
posteriores a las 17.00h no tendrán<br />
cena y se reembolsará, consulten precio).<br />
DÍA 02 – NAIROBI – MONTES<br />
ABERDARE<br />
Desayuno. Salida hacia Nyeri. Almuerzo<br />
en el Aberdare Country Club. Por la<br />
tarde subida en los vehículos del hotel<br />
al Parque Nacional de Aberdare hasta el<br />
hotel/lodge/camp. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – MONTES ABERDARE /<br />
LAGO NAKURU<br />
Desayuno y traslado al Hotel Aberdare<br />
Country Club para salida hacia el Parque<br />
Nacional del Lago Nakuru para almuerzo<br />
en el hotel/lodge/camp. Safari<br />
por la tarde. Regreso al hotel/lodge/<br />
camp. Cena y alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 04 – LAGO NAKURU –<br />
MAASAI MARA<br />
Desayuno. Salida hacia la Reserva Nacional<br />
de Maasai Mara, vía Narok, llegada<br />
y almuerzo. Por la tarde, realizaremos<br />
un safari. Vuelta al hotel/lodge/<br />
camp. Cena y alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 05 – MAASAI MARA<br />
Desayuno. En el día de hoy, realizaremos<br />
un safari por la mañana y un<br />
safari por la tarde. Pensión completa.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – MAASAI MARA – NAIROBI<br />
Desayuno. Salida hacia Nairobi y llegada<br />
sobre el medio día al hotel (uso<br />
de habitación NO incluido). A la hora<br />
prevista, traslado al aeropuerto. Fin de<br />
los servicios.<br />
En doble<br />
En doble<br />
Cat. Classic<br />
Cat. Superior<br />
Sup. Sgl<br />
08/Ene-25/Feb 2.055 365<br />
26/Feb-28/Mar 1.975 365<br />
29/Mar-28/May (*) 1.785 155<br />
29/May-27/Jun 1.820 165<br />
28/Jun-27/Sep 2.275 420<br />
28/Sep-13/Dic 2.055 365<br />
Sup. Sgl<br />
08/Ene-28/Mar 2.170 505<br />
29/Mar-28/May (*) 1.815 150<br />
29/May-12/Jun 1.850 165<br />
13-27/Jun 2.095 520<br />
28/Jun-12/Jul 2.200 520<br />
13/Jul-12/Sep 2.625 810<br />
13/Sep-28/Oct 2.200 520<br />
29/Oct-13/Dic 2.080 310<br />
(*) Precios no válidos para salidas en fechas de Semana Santa (04-09/Abr). Favor consultar.<br />
Ciudad Cat. Classic Cat. Superior<br />
Nairobi Park Inn by Radisson / Eka Hotel / The Panafric hotel The Stanley / Crowne Plaza / Tamarind Tree hotel<br />
Aberdare The Ark The Ark<br />
Lake Nakuru Lodge<br />
Lake Nakuru Sopa Lodge<br />
Lago Nakuru<br />
Lake Naivasha Simba Lodge<br />
Lake Naivasha Sopa Lodge<br />
Mara Sopa Lodge<br />
Mara Simba Lodge<br />
Maasai Mara<br />
Azure Mara Haven<br />
Siana Springs<br />
Enkorok Mara<br />
Nota: En Kenia los hoteles no se clasifican por estrellas como en otros países.<br />
Sarova Lion Hill<br />
Lake Nakuru Sopa Lodge<br />
Sarova Mara Camp (Deluxe Tents)<br />
Ashnil Mara Camp<br />
Kandili Mara Camp<br />
Mara Leisure Camp (Deluxe Tents)<br />
184 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
NOTA IMPORTANTE<br />
R E F.: C 3302<br />
• Obligatoria la vacunación contra la fiebre<br />
amarilla.<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del pasajero<br />
llevar su documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás requisitos<br />
que pudieran exigir las autoridades<br />
migratorias de cada país en función de<br />
su nacionalidad. Consulte en su país de<br />
origen los visados o requisitos de entrada<br />
a los lugares donde vaya a viajar.<br />
7 días<br />
DESDE<br />
2.130$<br />
KENIA<br />
KENIA ESENCIAL<br />
DÍA 01 – NAIROBI<br />
Llegada al aeropuerto internacional y<br />
traslado al hotel. Nairobi, capital de Kenia.<br />
Salida sobre las 19.00h para Cena<br />
en el restaurante Carnivore. Alojamiento.<br />
(Los pasajeros con llegadas posteriores<br />
a las 17.00h no tendrán cena y se<br />
reembolsará, consulten precio).<br />
DÍA 02 – NAIROBI –<br />
SAMBURU / SHABA<br />
Desayuno. Salida temprano hacia la<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Reserva Nacional de Samburu / Shaba<br />
vía Karatina y cruzando el ecuador en<br />
Nanyuki. Llegada y almuerzo en el lodge.<br />
Por la tarde, safari por el parque.<br />
Cena y alojamiento en el lodge.<br />
DÍA 03 – SAMBURU / SHABA –<br />
MONTES ABERDARE<br />
Safari al amanecer. Desayuno. Salida<br />
hacia Nyeri. Almuerzo en el Aberdare<br />
Country club. Por la tarde, subida en los<br />
vehículos del hotel al Parque Nacional<br />
de Aberdare. Cena y alojamiento en<br />
el lodge.<br />
DÍA 04 – MONTES ABERDARE –<br />
LAGO NAKURU<br />
Desayuno y traslado al Hotel Aberdare<br />
Country Club. Salida hacia el Parque<br />
Nacional del Lago Nakuru. Llegada y<br />
almuerzo en el lodge. Safari por la tarde.<br />
Regreso al hotel/lodge/camp. Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 05 – LAGO NAKURU –<br />
MAASAI MARA<br />
Desayuno. Salida hacia la Reserva Nacional<br />
de Maasai Mara, vía Narok, llegada<br />
y almuerzo. Por la tarde, realizaremos<br />
un safari. Vuelta al hotel/lodge/<br />
camp. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – MAASAI MARA<br />
Desayuno. En el día de hoy, realizaremos<br />
un safari por la mañana y un<br />
safari por la tarde por la reserva. Pensión<br />
completa. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – MAASAI MARA – NAIROBI<br />
Desayuno. Salida hacia Nairobi y llegada<br />
sobre el medio día al hotel (uso<br />
de habitación NO incluido). A la hora<br />
prevista, traslado al aeropuerto. Fin de<br />
los servicios.<br />
Ciudad Cat. Classic Cat. Superior<br />
Nairobi Park Inn by Radisson/Eka Hotel/The Panafric hotel The Stanley / Crowne Plaza / Tamarind Tree hotel<br />
Samburu Shaba<br />
En doble<br />
En doble<br />
Cat. Classic<br />
Cat. Superior<br />
Samburu Sopa Lodge<br />
Samburu Simba Lodge<br />
Samburu Elephant Lodge<br />
Sarova Shaba Lodge/Ashnil Samburu Lodge<br />
Aberdare The Ark The Ark<br />
Lake Nakuru Lodge<br />
Lake Nakuru Sopa Lodge<br />
Lago Nakuru<br />
Lake Naivasha Simba Lodge<br />
Lake Naivasha Sopa Lodge<br />
Mara Sopa Lodge<br />
Mara Simba Lodge<br />
Maasai Mara<br />
Azure Mara Haven<br />
Siana Springs<br />
Enkorok Mara<br />
Nota: En Kenia los hoteles no se clasifican por estrellas como en otros países.<br />
Sup. Sgl<br />
09/Ene-28/Mar 2.410 430<br />
29/Mar-28/May (*) 2.130 155<br />
29/May-27/Jun 2.165 165<br />
28/Jun-27/Sep 2.650 485<br />
28/Sep-12/Dic 2.410 430<br />
Sup. Sgl<br />
09/Ene-28/Mar 2.560 570<br />
29/Mar-28/May (*) 2.165 150<br />
29/May-12/Jun 2.195 165<br />
13-27/Jun 2.485 580<br />
28/Jun-12/Jul 2.595 580<br />
13/Jul-12/Sep 2.995 860<br />
13/Sep-28/Oct 2.595 580<br />
29/Oct-13/Dic 2.475 385<br />
(*) Precios no válidos para salidas en fechas de Semana Santa (03-10/Abr). Favor consultar.<br />
Sarova Lion Hill<br />
Lake Nakuru Sopa Lodge<br />
Sarova Mara Camp (Deluxe Tents)<br />
Ashnil Mara Camp<br />
Kandili Mara Camp<br />
Mara Leisure Camp (Deluxe Tents)<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Cat. Classic:<br />
Lunes, Martes y Sábados,<br />
Del 09/Ene al 12/Dic/2023<br />
Cat. Superior:<br />
Lunes y Martes:<br />
Del 09/Ene al 12/Dic/2023<br />
Sábados:<br />
Del 06/May al 28/Oct/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados base aeropuerto de<br />
llegada y salida (en minibús o<br />
bus) según itinerario.<br />
• Traslados dentro de las ciudades<br />
(en minibús o bus) según<br />
itinerario.<br />
• Transporte en Land Cruiser 4x4<br />
durante el Safari con VENTANA<br />
GARANTIZADA (máx. 7 pasajeros<br />
por vehículo, uso no exclusivo).<br />
• 1 noche en régimen de<br />
alojamiento y desayuno en<br />
Nairobi.<br />
• 1 cena en el restaurante<br />
“Carnivore” en Nairobi.<br />
• Pensión completa en los hoteles/<br />
lodges/camps durante el safari.<br />
• Entradas a los Parques / Reservas<br />
Nacionales.<br />
• Safaris indicados en el itinerario.<br />
• Chofer-guía de habla <strong>esp</strong>añola<br />
en safari (si hay dos vehículos, el<br />
guía se compartirá, moviéndose<br />
entre ellos durante el safari).<br />
• Agua mineral durante el<br />
recorrido.<br />
• Flying Doctors.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas, propinas y gastos<br />
personales.<br />
• Servicios no <strong>esp</strong>ecificados.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 185
TANZANIA<br />
R E F.: C 3303<br />
7 días<br />
DESDE<br />
3.160$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Opc. SIMBA:<br />
Lunes<br />
Del 09/Ene al 11/Dic/2023<br />
Opc. SERENA:<br />
Martes<br />
Del 10/Ene al 12/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de aeropuerto tanto<br />
de llegada como de salida (en<br />
minibús o autobús de 22 plazas)<br />
según el itinerario.<br />
• Los otros traslados dentro de las<br />
ciudades (en minibús o autobús<br />
de 22 plazas) según el itinerario<br />
• 1 noche en el hotel de Arusha<br />
en régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• Pensión completa en los Hoteles<br />
/ Lodges <strong>esp</strong>ecificados durante<br />
el safari.<br />
• 1 almuerzo en Arusha.<br />
• Entradas a los Parques.<br />
• Transporte en 4x4 (Land Cruiser/<br />
Land Rover) durante el safari,<br />
(uso no-exclusivo; ventana<br />
garantizada).<br />
• Safari en 4 x 4 (uso noexclusivo)<br />
en el Cráter de<br />
N’Gorongoro .<br />
• CONDUCTOR - GUÍA DE<br />
HABLA CASTELLANO (si la<br />
salida se compone de más<br />
de un vehículo, el guía se irá<br />
cambiando de coche durante el<br />
recorrido. Se comparte un guía<br />
por cada 3 coches).<br />
• Flying Doctors.<br />
• Agua mineral en vehículos,<br />
durante el safari.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas, propinas y gastos<br />
personales.<br />
• Visados y Vacunas.<br />
• Servicios no <strong>esp</strong>ecificados.<br />
TANZANIA ESENCIAL<br />
DÍA 01 – ARUSHA<br />
Llegada al aeropuerto de Arusha o Kilimanjaro<br />
y traslado al hotel. Resto del<br />
día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ARUSHA – TARANGIRE O<br />
LAGO MANYARA<br />
Desayuno. Salida por la mañana, salida<br />
sobre las 12h00 de Arusha para el comienzo<br />
del safari.<br />
Opc. SIMBA: Llegada al Parque Nacional<br />
Tarangire y almuerzo. Por la tarde safari<br />
por el parque. Cena y alojamiento.<br />
Opc. SERENA: Llegada al Parque Nacional<br />
Lago Manyara y almuerzo. Por la tarde<br />
safari por el parque. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – TARANGIRE O LAGO<br />
MANYARA – SERENGETI<br />
Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional<br />
de Serengeti. Cruzaremos el área de conservación<br />
de N’Gorongoro hasta llegar al<br />
Serengeti. Llegada y almuerzo. Por la tarde,<br />
realizaremos un safari por el Parque Nacional<br />
del Serengeti. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – SERENGETI<br />
Desayuno. Día completo de safaris por<br />
la reserva del Parque Nacional del Serengeti.<br />
Almuerzo y cena incluidos.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 – SERENGETI – KARATU O<br />
CRÁTER DE N’GORONGORO<br />
Opc. SIMBA: Desayuno. Salida con almuerzo<br />
picnic para realizar safari en<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Serengeti. Continuación hacia el Área<br />
de Conservación de N’Gorongoro y llegada<br />
por la tarde al lodge situado en<br />
Karatu. Cena y alojamiento.<br />
Opc. SERENA: Desayuno. Salida temprano<br />
hacia el área de conservación<br />
del Cráter de N’Gorongoro. Llegada y<br />
almuerzo. Tarde libre para descansar o<br />
disfrutar de alguna actividad opcional.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – KARATU O CRÁTER<br />
DE N’GORONGORO<br />
Opc. SIMBA: Desayuno. Salida para<br />
realizar un safari en el Cráter de<br />
N’Gorongoro con almuerzo picnic. Regreso<br />
al atardecer al lodge de Karatu.<br />
Cena y alojamiento.<br />
Opc. SERENA: Desayuno. En el día de<br />
hoy haremos un safari de medio día<br />
por el cráter. El resto del día puede<br />
disfrutar de las actividades opcionales<br />
ofrecidas por el lodge. Almuerzo<br />
y cena incluidos. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – KARATU O CRÁTER DE<br />
N’GORONGORO – ARUSHA<br />
Desayuno. Salida hacia Arusha y llegada<br />
a medio día a un hotel en Arusha (uso de<br />
la habitación no incluido). A la hora prevista,<br />
traslado al aeropuerto de Arusha<br />
o Kilimanjaro. Fin de los servicios.<br />
Nota: El proveedor de los servicios<br />
puede cambiar el itinerario de la siguiente<br />
manera, sin alterar el contenido<br />
de los servicios:<br />
–Días 02 y 03: Estancia en Cráter de<br />
N’Gorongoro<br />
–Días 04 y 05: Estancia en Serengeti<br />
–Día 06: Estancia en Lago Manyara<br />
Ciudad Opción SIMBA Opción SERENA<br />
Arusha Four Points by Sheraton Four Points by Sheraton<br />
Tarangire / Lago Manyara Tarangire Simba Lodge Lake Manyara Serena Lodge<br />
Serengeti Serengeti Simba Lodge Serengeti Serena Lodge<br />
Karatu Karatu Simba Lodge ---<br />
N’Gorongoro --- N’Gorongoro Serena Lodge<br />
Nota: En Tanzania los hoteles no se clasifican por estrellas como en otros países.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
En doble<br />
En doble<br />
Opc. SERENA<br />
Sup. Sgl<br />
10-28/Ene + 29/May-27/Jun 4.305 485<br />
29/Ene-25/Feb + 28/Jun-28/Oct 4.640 565<br />
26/Feb-28/Mar + 29/Oct-12/Dic 3.650 415<br />
29/Mar-28/May (Exc. 04/Abr*) 3.205 100<br />
*Importante: Precios no válidos para las salidas del 03 y 04/Abr. Favor consultar suplemento<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Obligatoria la vacunación contra la fiebre<br />
amarilla.<br />
• La visita de N’Gorongoro está limitada<br />
debido a la gran afluencia a medio día.<br />
• Por motivos operacionales nos<br />
reservamos el derecho a cambiar el<br />
itinerario en orden, pero r<strong>esp</strong>etando<br />
siempre el contenido del mismo.<br />
• Visados: Es r<strong>esp</strong>onsabilidad del pasajero<br />
llevar su documentación en regla,<br />
pasaporte, visados y demás requisitos<br />
que pudieran exigir las autoridades<br />
migratorias de cada país en función de<br />
su nacionalidad. Consulte en su país de<br />
origen los visados o requisitos de entrada<br />
a los lugares donde vaya a viajar.<br />
Opc. SIMBA<br />
Sup. Sgl<br />
09/Ene-28/Mar + 29/Oct-11/Dic 3.655 370<br />
29/Mar-28/May (Exc. 03/Abr*) 3.160 215<br />
29/May-28/Oct 3.705 425<br />
186 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F.: C 4071<br />
4 días<br />
DESDE<br />
600$<br />
ZANZIBAR<br />
ZANZÍBAR<br />
DÍA 01 – ZANZÍBAR<br />
Llegada al aeropuerto y traslado al hotel.<br />
Resto del día libre. Alojamiento.<br />
DÍAS 02/03 – ZANZÍBAR<br />
Días libres a disposición de los clientes.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Régimen según el hotel elegido. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ZANZÍBAR<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de los servicios.<br />
SANDIES BAOBAD BEACH 4* 01/Abr-30/Jun 01/Jul-20/Dic<br />
GARDEN ROOM 840 930<br />
SUPERIOR ROOM 895 1.045<br />
DELUXE ROOM 985 1.130<br />
FAMILY ROOM 870 985<br />
NOTA: Régimen de Todo Incluido.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
ALDEA DE PAJE<br />
BLUEBAY BEACH RESORT & SPA 5* 01/Abr-31/May (*) 01/Jun-22/Jul 23/Jul-28/Ago 29/Ago-21/Dic<br />
GARDEN ROOM 600 775 875 795<br />
SUPERIOR ROOM 650 825 925 845<br />
JUNIOR SUITE 910 1.080 1.185 1.105<br />
(*) Suplemento 07-10/Abr p.pax/Nt 55<br />
Suplemento Pensión completa 110<br />
Suplemento Todo Incluido 160<br />
NOTA: Régimen de media pensión.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
RIU PALACE ZANZÍBAR 5* 01-09/Abr 10-30/Abr 01-31/May 01-30/Jun 01/Jul-31/Ago 01-30/Sep 01-31/Oct<br />
JUNIOR SUITE COURTYARD 1.140 865 840 945 1.240 1.010 1.090<br />
JUNIOR SUITE 1.240 970 945 1.040 1.340 1.105 1.195<br />
SUITE 1.340 1.070 1.040 1.145 1.440 1.210 1.295<br />
NOTA: Régimen de Todo Incluido.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
MELIÁ ZANZÍBAR 5* SUP 01/Abr-30/Jun 01/Jul-31/Ago 01/Sep-31/Oct 01/Nov-21/Dic<br />
MELIA GARDEN ROOM 1.050 1.365 1.200 1.180<br />
MELIA TERRACE ROOM 1.180 1.520 1.330 1.305<br />
OCEAN VIEW BUNGALOW 1.835 2.230 1.990 1.960<br />
NOTA: Régimen de Todo Incluido.<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 01/Abr al 21/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• Alojamiento y régimen<br />
seleccionado en el hotel y<br />
habitación seleccionada.<br />
• Tasas.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Servicios no <strong>esp</strong>ecificados.<br />
• Visados.<br />
NOTAS IMPORTANTES<br />
• Consulten beneficios y posibles<br />
precios <strong>esp</strong>eciales para viajes de<br />
Luna de Miel.<br />
• Consulten otro tipo de<br />
habitaciones y hoteles en<br />
Zanzíbar, nuestra oferta es muy<br />
amplia.<br />
• Consulten por precios a partir<br />
del 21/DIC así como cenas de<br />
gala obligatorias.<br />
• Todos estos precios son a<br />
reconfirmar en el momento de<br />
la reserva.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 187
R E F.: C 3329<br />
6 días<br />
DESDE<br />
1.055$<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Los traslados, por lo general, se dan con<br />
chofer de habla inglesa.<br />
• En Beirut, los transferistas no pueden<br />
entrar dentro del aeropuerto, por lo<br />
que estarán en la calle <strong>esp</strong>erando<br />
a los clientes.<br />
• El orden del itinerario puede cambiar<br />
en cuanto al día de hacer la excursión<br />
prevista pero siempre r<strong>esp</strong>etando la<br />
totalidad de los servicios.<br />
• Asegúrese de que los pasajeros que<br />
viajan no tengan sello de Israel en su<br />
pasaporte, pues si lo tienen no podrán<br />
entrar en el Líbano.<br />
BEIRUT<br />
TRIPOLI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 01/Ene al 31/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
• Transporte y guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola por 4 días (días 2 al 5<br />
del itinerario).<br />
• Entradas a los sitios<br />
mencionados.<br />
• 5 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados.<br />
• Cenas (ver suplemento<br />
media pensión).<br />
• Cualquier almuerzo.<br />
• Propinas chofer y guia.<br />
• Extras y gastos personales.<br />
• Maleteros.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de<br />
“el precio incluye”.<br />
SABORES DE LÍBANO<br />
DÍA 01 – BEIRUT<br />
Llegada a Beirut, asistencia y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – BEIRUT – BAALBECK –<br />
KSARA – ANJAR – BEIRUT<br />
Desayuno y salida de Beirut hacia el<br />
valle de la Beqaa, con dirección hacia<br />
Baalbeck. Visita de las impresionantes<br />
y monumentales ruinas romanas,<br />
el conjunto de templos romanos más<br />
grande jamás construido y de los mejor<br />
conservados del mundo. D<strong>esp</strong>ués,<br />
visita a la Bodega en Ksara para degustar<br />
vinos y continuación hacia<br />
Ommayad de Anjar, donde visitaremos<br />
las ruinas de esta antigua ciudad<br />
omeya. Alojamiento<br />
DÍA 03 – BEIRUT –TRÍPOLI –<br />
BYBLOS – BEIRUT<br />
Desayuno. Salida hacia Trípoli, la segunda<br />
ciudad de El Líbano. Ciudad en<br />
la que se une lo antiguo y lo moderno,<br />
una de las ciudades más antiguas de<br />
Oriente Medio donde visitaremos el<br />
Castillo de San Gilles y los zocos Khayyatin<br />
y la ciudad vieja. Finalizada la<br />
visita, por la tarde, continuación hacia<br />
Byblos, de la que se dice que es la ciudad<br />
habitada más antigua del mundo.<br />
Hoy es una pequeña ciudad al borde<br />
del Mar Mediterráneo, donde visita-<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
remos la ciudadela, la iglesia de San<br />
Juan y el puerto viejo. Finalizada la<br />
visita, regreso a Beirut. Alojamiento<br />
DÍA 04 – BEIRUT – SIDÓN –<br />
TIRO – BEIRUT<br />
Desayuno y salida hacia el Sur de El<br />
Líbano para visitar dos de las ciudades<br />
más representativas de la zona y que<br />
tan solo pronunciar sus nombres nos<br />
transportan muchos siglos atrás. Sidón<br />
(Saida). Visita del castillo del mar, la<br />
zona antigua de la ciudad y la fábrica<br />
de jabón. Posteriormente nos dirigiremos<br />
a Tiro, declarada patrimonio de la<br />
Humanidad por la UNESCO en 1979,<br />
donde visitaremos el Hipódromo, el Arco<br />
del Triunfo y las columnatas. D<strong>esp</strong>ués de<br />
la visita, regreso a Beirut. Alojamiento<br />
DÍA 05 – BEIRUT – REGIÓN DEL<br />
CHOUF – DEIR EL KAMAL –<br />
BEITEDDINE – BEIRUT<br />
Desayuno. A primera hora visita de la<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
ciudad e Beirut, su centro histórico y la<br />
cornisa. A continuación, salida hacia la<br />
montaña del Chouf, zona montañosa y<br />
verde de vegetación. Cruzaremos toda<br />
la zona hasta llegar a Deir el Kamal,<br />
pequeña ciudad, capital de la zona de<br />
Monte Líbano, con sus construcciones<br />
en piedra y sus estrechas calles que<br />
nos recuerdan la época feudal y una<br />
de las más antiguas mezquitas del<br />
Líbano, con su minarete octogonal.<br />
D<strong>esp</strong>ués continuación a Beiteddine.<br />
Visita del Palacio, completamente<br />
incorporado al paisaje natural de la<br />
zona. D<strong>esp</strong>ués de la visita, regreso a<br />
Beirut. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – BEIRUT –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y a la hora acordada, traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
Ciudad Cat. Hotel<br />
Beirut<br />
4* Parisian<br />
4*Sup<br />
Palm Beach<br />
5* Rotana Gefinor<br />
Hoteles 4* Hoteles 4*sup Hoteles 5*<br />
Fechas de salida En Dbl/Tpl Supl. Sgl En Dbl/Tpl Supl. Sgl En Dbl/Tpl Supl. Sgl<br />
09/Ene-10/Abr + 01/May-12/Jun + 04/Sep-18/Dic 1.055 270 1.160 300 1.260 430<br />
17-24/Abr + 25/Dic 1.230 475 1.410 630 1.610 865<br />
Resto de fechas 1.155 360 1.260 400 1.385 520<br />
Supl. Media Pensión (5 cenas) 200 250 300<br />
Gastos gestión reserva (neto total) 40<br />
188 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
R E F.: C 3330<br />
8 días<br />
BYBLOS<br />
DESDE<br />
1.480$<br />
CONTRASTES DE LÍBANO<br />
DÍA 01 – BEIRUT<br />
Llegada a Beirut, asistencia y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – BEIRUT – BAALBECK –<br />
KSARA – ANJAR – BEIRUT<br />
Desayuno y salida de Beirut hacia el<br />
valle de la Beqaa, con dirección hacia<br />
Baalbeck. Visita de las impresionantes<br />
y monumentales ruinas romanas,<br />
el conjunto de templos romanos más<br />
grande jamás construido y de los mejor<br />
conservados del mundo. D<strong>esp</strong>ués,<br />
visita a la Bodega en Ksara para degustar<br />
vinos y continuación hacia<br />
Ommayad de Anjar, donde visitaremos<br />
las ruinas de esta antigua ciudad<br />
omeya. Alojamiento<br />
DÍA 03 – BEIRUT –TRÍPOLI –<br />
BYBLOS – BEIRUT<br />
Desayuno. Salida hacia Trípoli, la segunda<br />
ciudad de El Líbano. Ciudad en<br />
la que se une lo antiguo y lo moderno,<br />
una de las ciudades más antiguas de<br />
Oriente Medio donde visitaremos el<br />
Castillo de San Gilles y los zocos Khayyatin<br />
y la ciudad vieja. Finalizada la<br />
visita, por la tarde, continuación hacia<br />
Byblos, de la que se dice que es<br />
la ciudad habitada más antigua del<br />
mundo. Hoy es una pequeña ciudad<br />
al borde del Mar Mediterráneo, donde<br />
visitaremos la ciudadela, la iglesia de<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
San Juan y el puerto viejo. Finalizada<br />
la visita, regreso a Beirut. Alojamiento<br />
DÍA 04 – BEIRUT – SIDÓN –<br />
TIRO – BEIRUT<br />
Desayuno y salida hacia el Sur de El<br />
Líbano para visitar dos de las ciudades<br />
más representativas de la zona y<br />
que tan solo pronunciar sus nombres<br />
nos transportan muchos siglos atrás.<br />
Sidón (Saida). Visita del castillo del<br />
mar, la zona antigua de la ciudad y la<br />
fábrica de jabón. Posteriormente nos<br />
dirigiremos a Tiro, declarada patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO<br />
en 1979, donde visitaremos el Hipódromo,<br />
el Arco del Triunfo y las columnatas.<br />
D<strong>esp</strong>ués de la visita, regreso<br />
a Beirut. Alojamiento<br />
DÍA 05 – BEIRUT – REGIÓN DEL<br />
CHOUF – DEIR EL KAMAL –<br />
BEITEDDINE – BEIRUT<br />
Desayuno. A primera hora visita de la<br />
ciudad e Beirut, su centro histórico y la<br />
cornisa. A continuación, salida hacia la<br />
montaña del Chouf, zona montañosa y<br />
verde de vegetación. Cruzaremos toda<br />
la zona hasta llegar a Deir el Kamal,<br />
pequeña ciudad, capital de la zona de<br />
Monte Líbano, con sus construcciones<br />
en piedra y sus estrechas calles que<br />
nos recuerdan la época feudal y una<br />
de las más antiguas mezquitas del<br />
Ciudad Cat. Hotel<br />
Beirut<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
4* Parisian<br />
4*Sup<br />
Palm Beach<br />
5* Rotana Gefinor<br />
Líbano, con su minarete octogonal.<br />
D<strong>esp</strong>ués continuación a Beiteddine.<br />
Visita del Palacio, completamente<br />
incorporado al paisaje natural de la<br />
zona. D<strong>esp</strong>ués de la visita, regreso a<br />
Beirut. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – BEIRUT – REGIÓN DE<br />
LOS CEDROS – BECHARRE –<br />
TRÍPOLI – BEIRUT<br />
Desayuno y salida hacia el norte, por la<br />
carretera de las montañas hasta llegar a<br />
una altura de 2000 metros. La región de<br />
los Cedros, muy importantes en el país,<br />
hasta el punto de incluirlo en su bandera<br />
nacional. Continuación a Becharre,<br />
la cuna del famoso poeta libanés Jubran<br />
Khalil Jibran. Visita del museo Gebran.<br />
Continuación a Trípoli, la segunda ciudad<br />
de El Líbano. Ciudad en la que se<br />
une lo antiguo y lo moderno, una de<br />
las ciudades más antiguas de Oriente<br />
Medio donde visitaremos el Castillo<br />
de San Gilles y los zocos Khayyatin y<br />
la ciudad vieja. Al término, regreso a<br />
Beirut. Alojamiento<br />
DÍA 07 – BEIRUT – JEITA –<br />
DEIR EL KALAA – BEIRUT<br />
Desayuno y salida hacia la gruta de<br />
Jeita y sus cuevas superiores e inferiores,<br />
una maravilla de la naturaleza,<br />
con su lago interno navegable. Continuación<br />
a Beit Merry para visitar el<br />
monasterio de la ciudadela de Deir el<br />
Kalaa. Regreso a Beirut. Alojamiento<br />
DÍA 08 – BEIRUT – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno y a la hora acordada, traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
Hoteles 4* Hoteles 4*sup Hoteles 5*<br />
Fechas de salida En Dbl/Tpl Supl. Sgl En Dbl/Tpl Supl. Sgl En Dbl/Tpl Supl. Sgl<br />
09/Ene-10/Abr + 01/May-12/Jun + 04/Sep-18/Dic 1.480 380 1.620 420 1.760 560<br />
17-24/Abr + 25/Dic 1.715 660 1.975 880 2.260 1.210<br />
Resto de fechas 1.610 500 1.760 560 1.945 730<br />
Supl. Media Pensión (7 cenas) 275 350 415<br />
Gastos gestión reserva (neto total) 40<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 01/Ene al 31/Dic/2023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
• Transporte y guía de habla<br />
<strong>esp</strong>añola por 6 días (días 2 al 7<br />
del itinerario)<br />
• Entradas a los sitios<br />
mencionados.<br />
• 7 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visados<br />
• Cenas (ver suplemento<br />
media pensión).<br />
• Cualquier almuerzo<br />
• Propinas chofer y guia<br />
• Extras y gastos personales.<br />
• Maleteros<br />
• Todo lo que no está<br />
indicado en el apartado de<br />
“el precio incluye”.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Los traslados, por lo general,<br />
se dan con chofer de<br />
habla inglesa.<br />
• En Beirut, los transferistas no<br />
pueden entrar dentro<br />
del aeropuerto, por lo que<br />
estarán en la calle <strong>esp</strong>erando<br />
a los clientes.<br />
• El orden del itinerario puede<br />
cambiar en cuanto al día de<br />
hacer la excursión prevista<br />
pero siempre r<strong>esp</strong>etando la<br />
totalidad de los servicios.<br />
• Asegúrese de que los pasajeros<br />
que viajan no tengan sello de<br />
Israel en su pasaporte,<br />
pues si lo tienen no podrán<br />
entrar en el Líbano.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 189
R E F.: C 4089<br />
12 días<br />
DESDE<br />
1.680€<br />
YAZD<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Feb 02<br />
Mar 03<br />
Abr 01 14 28<br />
May 19<br />
Jun 07 23<br />
Jul 07 29<br />
Ago 11 25<br />
Sep 01 29<br />
Oct 13<br />
Nov 03<br />
IRÁN, PERLAS DE PERSIA<br />
DÍA 01 – TEHERÁN<br />
Llegada y traslado al hotel. Resto del<br />
día libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – TEHERÁN<br />
Desayuno y Alojamiento. Hoy tenemos<br />
la visita de la ciudad de Teherán,<br />
que comenzó siendo una pequeña ciudad<br />
ajardinada privilegiada por ubicación<br />
estratégica entre los oasis del<br />
centro del país y la cuenca del Fars. A<br />
partir del siglo XIX, los Shah transformaron<br />
el barrio de Arg construyendo<br />
grandes palacios, imponentes mezquitas,<br />
murallas sólidas con hermosas<br />
decoraciones de porcelana, hasta convertirla<br />
en la capital del país. Hoy es<br />
el centro político y financiero de Irán<br />
y la arquitectura contemporánea tiene<br />
gran relevancia. D<strong>esp</strong>ués seguimos<br />
al Palacio Golestan, un complejo palaciego<br />
de la ciudad, empleado como<br />
residencia real por la dinastía Qajar<br />
(1785-1925). En 2013, la Unesco eligió<br />
el palacio como Patrimonio de la Humanidad.<br />
D<strong>esp</strong>ués de disfrutar Jardín<br />
visitaremos la sala principal. Por la<br />
tarde, visitaremos el museo de Joyas<br />
de Corona (abierto de sábado a martes<br />
14:00- 16:00) Una impresionante<br />
colección de joyas y objetos decorados<br />
con rubíes, esmeraldas, brillantes, para<br />
dejarte alucinado. Y al final, tiempo<br />
libre para pasear en el Puente de Naturaleza:<br />
Tabiaat.<br />
completamente en adobe. Su emplazamiento<br />
es <strong>esp</strong>ectacular, en una zona<br />
desértica a los pies de montañas escarpadas.<br />
Continuamos a Mahan,<br />
tranquila y pequeña población, donde<br />
veremos el Santuario del Sufi Shah<br />
Nematolah Vali, fundador de una orden<br />
derviche, cubierto totalmente de<br />
mosaico turquesa, y el jardín Shazdeh.<br />
Por la tarde, visita del complejo Ganj<br />
Ali Khan en Kerman. Traslado al hotel<br />
y Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 04 – KERMAN – YAZD<br />
Desayuno. Por la mañana salir hacia<br />
Yazd y en camino visitamos Caravansarai<br />
Zeinodin , El caravanserai data<br />
del siglo XVI y está situado en la antigua<br />
Ruta de la Seda. Es una de las 999<br />
posadas que se construyeron durante<br />
el reinado de Shah Abbas I para proporcionar<br />
instalaciones a los viajeros.<br />
De estos, Zein–o–din es una de las dos<br />
caravasares construidas con torres<br />
circulares. D<strong>esp</strong>ués de su renovación,<br />
ha funcionado como una posada. Un<br />
caravanserai de construcción similar<br />
cerca de Esfahan está en ruinas. Alojamiento<br />
en Yazd.<br />
DÍA 05 – YAZD<br />
Desayuno y alojamiento. Visita de<br />
Yazd, una joya arquitectónica construida<br />
casi enteramente de adobe y mosaico<br />
de porcelana azul. Visita de las Torres del<br />
Silencio o darkhmeh (cementerios), lugar<br />
de inhumación. Los zoroastrianos renunciaron<br />
a enterrar o incinerar a sus muertos,<br />
por ello los cadáveres se exponían en<br />
lo más alto y eran dejados a la merced<br />
de los animales carroñeros; más tarde los<br />
huesos eran arrojados a un pozo abierto<br />
Cat. 4* Cat. 5*<br />
Dbl/Tpl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl<br />
01/Abr-19/May + 11/Ago-13/Oct 1.830 305 2.210 305<br />
Resto de Fechas 1.680 305 2.060 305<br />
Supl. Media Pensión (10 almuerzos) 185 185<br />
Supl. Pensión Completa 380 380<br />
Ciudad Hoteles 4* Hoteles 5*<br />
Teheran Enghelab / Asareh / Kosar Espinas / Azadi<br />
Kerman Shahnaz / Jahangardi Pars<br />
NOVEDAD<br />
KERMAN<br />
DÍA 03 – TEHERÁN – KERMAN<br />
Desayuno. Traslado a aeropuerto Mehrabad<br />
para tomar vuelo de Kerman<br />
(Incluido). A la llegada vamos a la ciudad<br />
de Rayen, para visitar su <strong>esp</strong>ectacular<br />
fortaleza sasánida construida<br />
Yazd Fazel / Laleh / Tradicional Safayieh / Dad / Moshir<br />
Isfahan Ali Qapu / Sonati Kosar<br />
Shiraz Beinilharamein / Darbari Homa / Gran / Zandiye<br />
Teheran Remis (Aeropuerto) Rexan (Aeropuerto)<br />
190 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
en el interior de las torres y se cubrían<br />
con cal viva. d<strong>esp</strong>ués, visita del Templo<br />
de Zaroastro (casa de Fuego), sede de los<br />
zoroastrianos de la ciudad y el centro<br />
más importante de los seguidores de esta<br />
creencia en Irán. Panorámica del barrio de<br />
Fahadan, visita del complejo Amir Chagh<br />
Magh. Resto del día libre.<br />
DÍA 06 – YAZD – PASARGAD –<br />
SHIRAZ<br />
Desayuno y salida hacia Shiraz en 430<br />
km de Yazd. De camino, visitaremos<br />
Pasargad, lugar de sepultura de Ciro el<br />
Grande del Imperio aqueménida, quien<br />
fue un shahenshah o emperador que<br />
fundó el primer Imperio persa bajo la<br />
dinastía aqueménida. La tumba data del<br />
año 528 a.C., siendo la estructura con<br />
aislamiento sísmico más antigua que se<br />
conoce. Llegada a Shiraz. Alojamiento.<br />
DÍA 07 –SHIRAZ<br />
Desayuno y visita de Shiraz, una ciudad<br />
con más de 4.000 años de historia.<br />
Comenzaremos con la Mezquita Nasirolmolk,<br />
que cuenta con una extensa superficie<br />
de cristal de colores en la fachada,<br />
junto con otros elementos tradicionales<br />
como el diseño Panj Kãse (“cinco cóncavos”).<br />
Se le conoce popularmente como<br />
la Mezquita Rosa, por ser éste el color<br />
de los azulejos en su interior , impresionante<br />
por sus múltiples vidrieras. Por la<br />
tarde, visita de uno de los jardines más<br />
bellos de la región, el jardín Eram, versión<br />
persa de la palabra árabe Iram, que<br />
significa “cielo” en el Corán. Seguimos al<br />
mausoleo del poeta Hafez, que son dos<br />
estructuras conmemorativas erigidas en<br />
el extremo norte de Shiraz en memoria<br />
del célebre poeta persa Hafez de Shiraz.<br />
Seguiremos con la visita al mausoleo de<br />
Shah Cheragh, monumento funerario y<br />
mezquita. Alojamiento.<br />
DÍA 08 –SHIRAZ – PERSÉPOLIS –<br />
NECRÓPOLIS – ISFAHAN<br />
Desayuno y salida hacia el yacimiento<br />
de Persépolis, a 90 km de Shiraz y Patrimonio<br />
de la Humanidad. Contiene<br />
los vestigios de la capital del Imperio<br />
persa aqueménide hasta su conquista<br />
por Alejandro Magno en el s. IV a.C.<br />
Continuaremos a Naghshe Rostam, la<br />
necrópolis de los reyes. Por la tarde,<br />
seguiremos la ruta hasta Isfahán. Llegada<br />
y Alojamiento.<br />
DÍA 09 – ISFAHAN<br />
Desayuno y alojamiento. Hoy tenemos<br />
la visita de Isfahán, con la catedral<br />
de Vank. Esta catedral fue una de<br />
las primeras iglesias que se establecieron<br />
en el distrito de Jolfa de la ciudad<br />
en 1606 por parte de los cientos<br />
de miles de deportados armenios que<br />
fueron reasentados por Shah Abbas I<br />
durante la Guerra Otomana de 1603<br />
a 1618. Seguimos por la Mezquita<br />
Yame, situada en el centro histórico<br />
de Isfahán. La “Mezquita del Viernes”<br />
ilustra de manera sobresaliente la<br />
evolución de la arquitectura de mezquitas<br />
desde el año 841 d. de C. y a lo<br />
largo de doce siglos. Es el edificio más<br />
antiguo de su estilo en Irán y sirvió<br />
como prototipo para varias mezquitas<br />
posteriores construidas en Asia Central.<br />
El río Zayandeh cruza la ciudad<br />
y a lo largo de su curso existen 10<br />
puentes, algunos por los que circula<br />
el tráfico y otros, más antiguos, por<br />
los que solo personas. Visitaremos el<br />
Puente Sio Se (de los 33 arcos) y el<br />
Puente Khaju, considerados uno de<br />
los más bellos del mundo. Resto del<br />
día libre.<br />
DÍA 10 – ISFAHAN<br />
Desayuno y alojamiento. Hoy visitaremos<br />
la gran Plaza de Naqshe<br />
Jahan también conocida como Plaza<br />
Real (Meidan Eman) y plaza del imán<br />
Jomeini, situada en el centro de la<br />
ciudad de Isfahán, es uno de los sitios<br />
más importantes del país y fue<br />
declarada Patrimonio de la Humanidad<br />
por la Unesco en el año 1979. Es<br />
la plaza más grande de Irán y una de<br />
las mayores del mundo. Destaca también<br />
la Mezquita del Imam, una obra<br />
excepcional en la historia de la arquitectura<br />
mundial, solo comparable al<br />
Taj Mahal o a San Pedro del Vaticano<br />
La mezquita del Shah está situada en<br />
el lado sur de la plaza. Visita también<br />
de la Mezquita Lotfollah y el Palacio<br />
Ali Qapu es rico en pinturas murales<br />
de Reza Abbassi, el pintor de la corte<br />
de Shah Abbas I. Tarde libre en el<br />
Gran Bazar para comprar y para poder<br />
disfrutar del excelente ambiente<br />
de la ciudad.<br />
DIA 11 – ISFAHÁN – KASHAN –<br />
QOM – TEHERÁN<br />
Desayuno y salida hacia Kashan. Aquí<br />
visitaremos el Jardín Bagh–e–Fin, declarado<br />
Patrimonio de la Humanidad<br />
por la UNESCO y cuyo diseño pertenece<br />
al reinado de Abbas I. Para finalizar<br />
visitaremos la madrasa Agha<br />
Bozorg. La mezquita fue construida<br />
a finales del siglo XVIII por el maestro<br />
mi’mar Ustad Haj Sa’ban–ali. La<br />
mezquita y la escuela teológica (madraza)<br />
se encuentran en el centro de<br />
la ciudad. De camino pararemos en<br />
Qom, centro de peregrinación donde<br />
destaca el Mausoleo de Fátima. Fátima<br />
Masumeh es honrada como una<br />
santa, y su santuario en Qom es considerado<br />
uno de los santuarios chiíes<br />
más importantes de Irán. Cada año,<br />
miles de musulmanes chiitas viajan a<br />
Qom para honrar a Fátima Masumeh<br />
y pedirle bendiciones. Llegada al aeropuerto<br />
Imam Khomeini. Alojamiento<br />
en la zona del Aeropuerto<br />
DIA 12 – TEHERÁN –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto.<br />
Fin de nuestros servicios<br />
ISFAHAN<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados.<br />
• Transporte en bus y guía de<br />
habla hispana acompañante<br />
durante todo el viaje.<br />
• Entradas a los sitios<br />
mencionados.<br />
• 11 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno.<br />
• Tramitación para la obtención<br />
del visado de entrada a Irán<br />
(número de ref.).<br />
• Vuelo Teherán/Kerman.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Costo del Visado de entrada.<br />
• Supl. cenas de navidad y fin de<br />
año. Consulten suplemento.<br />
• Cualquier almuerzo<br />
(suplemento aparte).<br />
• Extras y gastos personales.<br />
• Propinas del chofer y guia.<br />
• Todo lo que no está indicado en<br />
“el precio incluye”.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 191
R E F.: C 4090<br />
TEHERAN<br />
NOVEDAD<br />
PERSEPOLIS<br />
8 días<br />
DESDE<br />
1.225€<br />
FECHAS DE INICIO<br />
2023<br />
Feb 06<br />
Mar 07<br />
Abr 05 18<br />
May 02 23<br />
Jun 11 27<br />
Jul 11<br />
Ago 02 15 29<br />
Sep 05<br />
Oct 03 17<br />
Nov 07<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados.<br />
• Transporte en bus y guía de<br />
habla hispana acompañante<br />
durante todo el viaje.<br />
• Entradas a los sitios<br />
mencionados.<br />
• 7 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno.<br />
• Tramitación para la obtención<br />
del visado de entrada a Irán<br />
(número de ref.).<br />
• Vuelo Teherán/Shiraz.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Costo del Visado de entrada.<br />
• Supl. cenas de navidad y fin de<br />
año. Consulten suplemento.<br />
• Cualquier almuerzo<br />
(suplementos aparte).<br />
• Extras y gastos personales.<br />
• Propinas del chofer y guia.<br />
• Todo lo que no está indicado en<br />
“el precio incluye”.<br />
IRÁN, SABOR DE AZAFRÁN<br />
DÍA 01 – TEHERÁN<br />
Llegada y traslado al hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – TEHERÁN - SHIRAZ<br />
Desayuno. Hoy tenemos la visita de la<br />
ciudad de Teherán, que comenzó siendo<br />
una pequeña ciudad ajardinada privilegiada<br />
por ubicación estratégica entre los oasis<br />
del centro del país y la cuenca del Fars. A<br />
partir del siglo XIX, los Shah transformaron<br />
el barrio de Arg construyendo grandes<br />
palacios, imponentes mezquitas, murallas<br />
sólidas con hermosas decoraciones de porcelana,<br />
hasta convertirla en la capital del<br />
país. Hoy es el centro político y financiero<br />
de Irán y la arquitectura contemporánea<br />
tiene gran relevancia. D<strong>esp</strong>ués seguimos al<br />
Palacio Golestan, un complejo palaciego de<br />
la ciudad, empleado como residencia real<br />
por la dinastía Qajar (1785-1925). En 2013,<br />
la Unesco eligió el palacio como Patrimonio<br />
de la Humanidad. D<strong>esp</strong>ués de disfrutar<br />
Jardín visitaremos la sala principal. Por<br />
la tarde, visitaremos el museo de Joyas de<br />
Corona (abierto de sábado a martes 14:00-<br />
16:00) Una impresionante colección de<br />
joyas y objetos decorados con rubíes, esmeraldas,<br />
brillantes, para dejarte alucinado.<br />
Y al final, tiempo libre para pasear en<br />
el Puente de Naturaleza: Tabiaat. A última<br />
hora de la tarde, traslado al aeropuerto y<br />
vuelo (incluido) a Shiraz (Es posible que el<br />
vuelo se efectúe el día 3 del itinerario, por<br />
lo que el alojamiento seria esta noche en<br />
Teherán). Llegada a Shiraz, traslado al hotel<br />
y Alojamiento.<br />
DÍA 03 –SHIRAZ<br />
Desayuno y visita de Shiraz, una ciudad con<br />
más de 4.000 años de historia. Comenzaremos<br />
con la Mezquita Nasirolmolk, que cuenta<br />
con una extensa superficie de cristal de colores<br />
en la fachada, junto con otros elementos<br />
tradicionales como el diseño Panj Kãse (“cinco<br />
cóncavos”). Se le conoce popularmente como<br />
la Mezquita Rosa, por ser éste el color de los<br />
azulejos en su interior , impresionante por sus<br />
múltiples vidrieras. Por la tarde, visita de uno<br />
de los jardines más bellos de la región, el jardín<br />
Eram, versión persa de la palabra árabe Iram,<br />
que significa “cielo” en el Corán. Seguimos al<br />
mausoleo del poeta Hafez, que son dos estructuras<br />
conmemorativas erigidas en el extremo<br />
norte de Shiraz en memoria del célebre<br />
poeta persa Hafez de Shiraz. Seguiremos con<br />
la visita al mausoleo de Shah Cheragh, monumento<br />
funerario y mezquita. Alojamiento.<br />
DÍA 04 –SHIRAZ – PERSÉPOLIS –<br />
NECRÓPOLIS – ISFAHAN<br />
Desayuno y salida hacia el yacimiento de<br />
Persépolis, a 90 km de Shiraz y Patrimonio de<br />
la Humanidad. Contiene los vestigios de la<br />
capital del Imperio persa aqueménide hasta<br />
su conquista por Alejandro Magno en el s. IV<br />
a.C. Continuaremos a Naghshe Rostam, la necrópolis<br />
de los reyes. Por la tarde, seguiremos<br />
la ruta hasta Isfahán. Llegada y Alojamiento.<br />
DÍA 05 – ISFAHAN<br />
Desayuno y alojamiento. Hoy tenemos<br />
la visita de Isfahán, con la catedral de<br />
Vank. Esta catedral fue una de las primeras<br />
iglesias que se establecieron en el distrito de<br />
Jolfa de la ciudad en 1606 por parte de los<br />
cientos de miles de deportados armenios<br />
que fueron reasentados por Shah Abbas<br />
I durante la Guerra Otomana de 1603 a<br />
1618. Seguimos por la Mezquita Yame, situada<br />
en el centro histórico de Isfahán. La<br />
“Mezquita del Viernes” ilustra de manera<br />
sobresaliente la evolución de la arquitectura<br />
de mezquitas desde el año 841 d. de C. y<br />
a lo largo de doce siglos. Es el edificio más<br />
antiguo de su estilo en Irán y sirvió como<br />
prototipo para varias mezquitas posteriores<br />
construidas en Asia Central. El río Zayandeh<br />
cruza la ciudad y a lo largo de su curso existen<br />
10 puentes, algunos por los que circula<br />
el tráfico y otros, más antiguos, por los que<br />
solo personas. Visitaremos el Puente Sio Se<br />
(de los 33 arcos) y el Puente Khaju, considerados<br />
uno de los más bellos del mundo.<br />
Resto del día libre.<br />
DÍA 06 –ISFAHAN<br />
Desayuno y alojamiento. Hoy visitaremos la<br />
gran Plaza de Naqshe Jahan también conocida<br />
como Plaza Real (Meidan Eman) y plaza<br />
del imán Jomeini, situada en el centro de la<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
ciudad de Isfahán, es uno de los sitios más<br />
importantes del país y fue declarada Patrimonio<br />
de la Humanidad por la Unesco en el año<br />
1979. Es la plaza más grande de Irán y una<br />
de las mayores del mundo. Destaca también<br />
la Mezquita del Imam, una obra excepcional<br />
en la historia de la arquitectura mundial, solo<br />
comparable al Taj Mahal o a San Pedro del Vaticano<br />
La mezquita del Shah está situada en el<br />
lado sur de la plaza. Visita también de la Mezquita<br />
Lotfollah y el Palacio Ali Qapu es rico en<br />
pinturas murales de Reza Abbassi, el pintor de<br />
la corte de Shah Abbas I. Tarde libre en el Gran<br />
Bazar para comprar y para poder disfrutar del<br />
excelente ambiente de la ciudad.<br />
DIA 07 - ISFAHÁN – KASHAN – QOM<br />
– TEHERÁN<br />
Desayuno y salida hacia Kashan. Aquí visitaremos<br />
el Jardín Bagh-e-Fin, declarado Patrimonio<br />
de la Humanidad por la UNESCO<br />
y cuyo diseño pertenece al reinado de Abbas<br />
I. Para finalizar visitaremos la madrasa<br />
Agha Bozorg. La mezquita fue construida a<br />
finales del siglo XVIII por el maestro mi’mar<br />
Ustad Haj Sa’ban-ali. La mezquita y la escuela<br />
teológica (madraza) se encuentran en<br />
el centro de la ciudad. De camino pararemos<br />
en Qom, centro de peregrinación donde<br />
destaca el Mausoleo de Fátima. Fátima<br />
Masumeh es honrada como una santa, y<br />
su santuario en Qom es considerado uno<br />
de los santuarios chiíes más importantes<br />
de Irán. Cada año, miles de musulmanes<br />
chiitas viajan a Qom para honrar a Fátima<br />
Masumeh y pedirle bendiciones. Llegada al<br />
aeropuerto Imam Khomeini. Alojamiento<br />
en la zona del Aeropuerto.<br />
DIA 08 - TEHERÁN –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios<br />
Ciudad Hoteles 4* Hoteles 5*<br />
Teheran Enghelab / Asareh / Kosar Espinas / Azadi<br />
Isfahan Ali Qapu / Sonati Kosar<br />
Shiraz<br />
Beinilharamein / Darbari<br />
Homa / Gran / Zandiye /<br />
Chamran<br />
Teheran Remis (Aeropuerto) Rexan (Aeropuerto)<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
Cat. 4* Cat. 5*<br />
Dbl/Tpl S. Sgl Dbl/Tpl S. Sgl<br />
05/Abr-23/May + 15/Ago-17/Oct 1.375 215 1.650 215<br />
Resto de Fechas 1.225 215 1.495 215<br />
Supl. Media Pensión (7 almuerzos) 140 140<br />
Supl. Pensión Completa 275 275<br />
192 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
NOTA IMPORTANTE<br />
KHIVA<br />
1 VUELO<br />
INCLUIDO<br />
UZBEKISTÁN<br />
EL PAÍS DE LAS CÚPULAS AZULES<br />
DÍA 01 – TASHKENT<br />
Llegada al aeropuerto de Tashkent y<br />
traslado al hotel. (Early check in incluido).<br />
Desayuno en el hotel. Visitaremos<br />
la parte antigua de la ciudad,<br />
Khasti Imom, incluso Madrasa Barak<br />
Kan, Madrasa Kafal Shohi, Biblioteca,<br />
situada en la misma plaza y tiene su importancia<br />
por albergar el “Corán de Usman”,<br />
original del siglo VII. También nos<br />
acercaremos hasta el mercado oriental<br />
de Chorsu, el Museo de Artes Aplicadas,<br />
el metro… Almuerzo en restaurante local.<br />
Tour panorámico en Tashkent: la<br />
Plaza de Independencia y la Eternidad,<br />
esta plaza se compone el Monumento<br />
de la Independencia y el Humanitarismo<br />
inaugurado en 1991, Plaza de Opera y<br />
Ballet, Plaza de Amir Temur. Traslado al<br />
hotel y alojamiento.<br />
DÍA 02 – TASHKENT –<br />
URGENCH – KHIVA<br />
Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (incluido)<br />
hacía Urgench. Llegada a Urgench y<br />
traslado a Khiva (30km). Alojamiento.<br />
City tour en el Complejo Arquitectónico<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Ichan-Kala (siglos XII-XIX): Kalta Minor,<br />
Castillo Kunya Ark, Madraza Mohammed<br />
Rahim Khan, Minarete y Madraza<br />
Islom Khodja, Complejo arquitectónico<br />
Tash Hovli (harem siglo19), Mausoleo de<br />
Pahlavan Mahmud (siglos 14-18), Mezquita<br />
Juma(siglo10), Madrasa Allikulikhan.<br />
Almuerzo en restaurante local<br />
(con 1 copa de cerveza o vino). Visita de<br />
Ak Sheik Bobo para ver la vista panoramica<br />
por Ichan Kala.<br />
DÍA 03 – KHIVA – BUKHARA<br />
Desayuno en el hotel. Traslado a la<br />
estación de trenes para tomar el tren<br />
(incluido) con destino Bukhara. Lunch<br />
box por el camino. Llegada a Bukhara y<br />
traslado al hotel. Tiempo libre. Cena en<br />
restaurante local. Alojamiento.<br />
NOTA IMPORTANTE: Uzbekistán Railways<br />
puede modificar el día de operación<br />
del tren. En ese caso realizaremos<br />
el trayecto por carretera. (550<br />
Km, 8-9 horas)<br />
DÍA 04 – BUKHARA<br />
Desayuno en el hotel. Se inicia tour<br />
por Bukhara: visita del Mausoleo de<br />
Categoría Primera<br />
Tashkent Wyndham 4*<br />
Khiva Malika 3*<br />
Bukhara Asia Bukhara 4*<br />
Samarcanda Asia Samarkand 4*<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
En doble 1.645<br />
Supl. Single 275<br />
• A la llegada a Uzbekistán hay que declarar<br />
todo el dinero que lleven. Si a la salida del<br />
país el empleado de la aduana descubre<br />
divisas no declaradas a la entrada, todo<br />
dinero no detallado en la declaración le<br />
será confiscado.<br />
• La comida durante la ruta está prevista en<br />
restaurantes locales.<br />
• El itinerario está sujeto a alteraciones<br />
dependiendo de los cambios que puedan<br />
realizar las aerolíneas en sus horarios y<br />
días de operación de los vuelos.<br />
• La compañía no es r<strong>esp</strong>onsable por las<br />
condiciones climáticas durante la ruta.<br />
• Los hoteles de Uzbekistán son muy sencillos<br />
de construcciones bajas sin ascensor.<br />
• La calidad de los hoteles de Asia Central<br />
no corr<strong>esp</strong>onde a la calidad europea de<br />
hoteles.<br />
• Antes de la reserva por favor consultarse<br />
sobre la disponibilidad de las plazas en<br />
avión interno.<br />
• El precio de los vuelos internos puede sufrir<br />
aumentos sin previo aviso y se informaría<br />
precio final en la confirmación de reserva.<br />
los Samani, manatial santo Chashmai<br />
Ayub, Mezquita Bolo Hauz, Ciudadela<br />
Ark. Almuerzo en restaurante local.<br />
Continuación de la visita: Minarete<br />
Kalyan y Mezquita Poi Kalyan, Madrasa<br />
Miri Arab, Cúpula Toki Zargaron, los<br />
Madrasas Ulughbek y Abdullazizkan,<br />
Cúpula Toki Telpak Furushon, Mezquita<br />
Magoki Attory, Cúpula Toki Sarafon, el<br />
Complejo arquitectónico Lyabi Hauz,<br />
conjunto de dos Madrasas y una Khanaka.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 05 – BUKHARA –<br />
SAMARCANDA<br />
Desayuno en el hotel. Salida con destino<br />
Samarcanda (290 km, 5 hrs). Llegada<br />
y alojamiento. Almuerzo en restaurante<br />
local. Excursión por la ciudad<br />
Samarcanda: la Plaza Registan: Madraza<br />
Ulughbek (siglo XV), Madraza Shir-Dor<br />
(siglo XVII), Madraza Tilla-Kori (siglo<br />
XVII), Mausoleo Guri Emir (tumba de<br />
Tamerlán, siglos XIV-XV), Mezquita Bibi-<br />
Khonum y Bazar Siab.<br />
DÍA 06 – SAMARCANDA –<br />
TASHKENT<br />
Desayuno en el hotel. Finalizamos las<br />
visitas con el Complejo arquitectónico<br />
Shakhi-Zinda (siglos IX-XV), Museo de<br />
la ciudad antigua Afrosiyab, Observatorio<br />
Ulughbek (siglo XV). Almuerzo en<br />
restaurante local. Traslado a la estación<br />
de trenes para tomar el tren (incluido)<br />
AFROSIAB o SHARQ (según horario de los<br />
trenes y la disponibilidad). Llegada a Tashkent<br />
y traslado al hotel. Alojamento.<br />
DÍA 07 – TASHKENT –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno en el hotel. A la hora convenida,<br />
traslado al aeropuerto. Fin de servicios.<br />
• 6 noches de alojamiento +<br />
1 day use el primer día (con<br />
Early Check In).<br />
• Alimentación según se indica<br />
en el itinerario: 7 desayunos y<br />
6 almuerzos, incluyendo té y<br />
agua en los almuerzos.<br />
• Transporte en vehículo con aire<br />
acondicionado.<br />
• Entradas (billetes) para los<br />
museos, monumentos y sitios<br />
históricos.<br />
• Guía de habla hispana para<br />
todas las excursiones.<br />
• Vuelo domestico Tashkent-<br />
Urgench (En clase turista).<br />
• Billetes de tren indicados en el<br />
itinerario.<br />
• Mapa y Souvenir del país.<br />
• Tasas turísticas en los hoteles.<br />
• Seguro de viaje.<br />
BUKHARA<br />
R E F.: C 3308<br />
7 días<br />
DESDE<br />
1.645$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes<br />
Del 04/Abr al 14/Nov/2 023<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Visado de entrada obligatorio<br />
para Uzbekistán.<br />
• Los billetes aéreos<br />
internacionales.<br />
• Propinas a conductores y<br />
guías.<br />
• Bebidas en las comidas.<br />
• Maleteros.<br />
• Billetes de cámara de fotos/<br />
video en los monumentos<br />
(pago directo).<br />
• Los gastos personales o<br />
cualquier otro servicio que no<br />
esté indicado como incluido en<br />
nuestro itinerario.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 193
R E F. : S 5054<br />
11 días<br />
DESDE<br />
2.235$<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes y jueves (**)<br />
Del 20/Feb/2023 al 15/Feb/2024<br />
(**) Consulten itinerario sinóptico<br />
salida jueves.<br />
(**) ITINERARIO SINÓPTICO<br />
(SALIDAS JUEVES)<br />
JERUSALÉN<br />
TIERRA SANTA Y JORDANIA<br />
Como indicamos en las fechas<br />
de inicio existe la posibilidad de<br />
hacer este programa comenzando<br />
los jueves con el siguiente<br />
itinerario sinóptico:<br />
J - JRS – Trf Apt/Htl<br />
V - JRS-M.SION-BEL-JRS. Visitas<br />
S - JRS-CIU.VIE-CIU.NUE-JRS.<br />
Visitas<br />
D - JRS. Día Libre<br />
L - JRS-JER-TIB-CAF-GAL.<br />
Visitas.<br />
M- GAL-HAI-CES-TLV. Visitas<br />
X - TLV. Visitas<br />
J - TLV-AMM. Visitas<br />
V - AMM-Visita-M. NEBO-<br />
PETRA<br />
S - PETRA-Visita-AMM<br />
D - AMM – Trf Htl/Apt.<br />
DÍA 01 – TEL AVIV<br />
Asistencia a la llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – TEL AVIV<br />
Desayuno. Salida hacia Jope para visitar<br />
el Barrio de los Artistas y el Monasterio<br />
de San Pedro. Visita panorámica<br />
de los principales puntos de interés de<br />
la ciudad: la calle Dizengoff, el Palacio<br />
de Cultura, el Museo de Tel Aviv, la<br />
Plaza Yitzhak Rabin, el Mercado Carmel<br />
etc. Continuaremos hacia el Museo de<br />
la Diáspora para su visita. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – TEL AVIV – CESÁREA–<br />
HAIFA– GALILEA<br />
Desayuno. Salida hacia Cesárea para visi-<br />
tar el teatro romano, la ciudad cruzada<br />
y el acueducto. Se sigue a Haifa. Vista<br />
panorámica del Santuario Bahai y los<br />
Jardines Persas. Continuamos hacia la<br />
cima del Monte Carmel para visitar el<br />
Monasterio Carmelita. Seguimos a San<br />
Juan de Acre para apreciar las fortificaciones<br />
medievales. Posteriormente nos<br />
dirigiremos a Safed, ciudad de la Cábala<br />
y el misticismo judío. Visita de la<br />
sinagoga de Josef Caro. Finalmente nos<br />
dirigiremos por las montañas de Galilea<br />
hasta el Kibutz. Alojamiento<br />
DÍA 04 – GALILEA – CAFARNAUM–<br />
TIBERIADES– NAZARETH– JERICÓ–<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Recorrido por las diferentes<br />
instalaciones del Kibutz para conocer<br />
este estilo de vida. Salida hacia el<br />
Monte de las Bienaventuranzas, lugar<br />
del Sermón de la Montaña y luego a<br />
Tabgha, lugar del Milagro de la Multiplicación<br />
de los panes y los peces. Se<br />
sigue hacia Cafarnaum para visitar la<br />
antigua Sinagoga y a la Casa de San<br />
Pedro. Vía Tiberiades hacia Yardenit,<br />
paraje sobre el Río Jordán, lugar tradicional<br />
del Bautismo de Jesús. Visita de<br />
Nazaret para conocer la Basílica de la<br />
Anunciación, la Carpintería de San José<br />
y la Fuente de la Virgen. Se sigue por el<br />
Valle del Jordán rodeando Jericó. Vista<br />
panorámica de la ciudad y del Monte<br />
de la Tentación. Llegada a Jerusalén.<br />
Alojamiento.<br />
El precio es el mismo que se<br />
indica en el cuadro de precios,<br />
pero los suplementos se<br />
adaptan a las fechas jueves.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 10 noches en alojamiento<br />
y desayuno en los hoteles<br />
indicados o similares.<br />
• Visitas descritas según<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi-Lujo)<br />
En triple 2.235 2.480 2.950<br />
En doble 2.340 2.610 3.255<br />
Supl. Single 1.015 1.365 1.955<br />
Supl. Media pensión (9 cenas) 220 250 470<br />
Supl. 14-28/Dic 45 60 390<br />
Supl. 13/Abr-25/May + 31/Jul-28/Ago +<br />
11-21/Sep + 09/Oct-13/Nov<br />
85 105 125<br />
Supl. 03-10/Abr + 25/Sep-05/Oct 365 375 560<br />
Supl. Traslado Puente Allenby-Apto. Ben Gurion (NETO) 240<br />
Importante: En las salidas del 18 y 21/Sep no se podrá realizar la visita opcional de Massada y Mar Muerto por coincidir con el dia del Perdón.<br />
Consultar itinerario en estas 2 salidas pues puede haber cambios por el día del Perdón.<br />
194 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 05 – JERUSALÉN – MONTE LOS<br />
OLIVOS – BELÉN – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte de los<br />
Olivos, para una vista panorámica de la<br />
ciudad. Continúa al Huerto de Getsemani<br />
para conocer la Basílica de la Agonía.<br />
Visita al Museo Israel donde se encuentra<br />
el Santuario del Libro y la Maqueta<br />
de Jerusalén en la época de Jesús y posterior<br />
visita al Museo del Holocausto.<br />
Por la tarde salida a Belén para visitar la<br />
Basílica de la Natividad, la Gruta de San<br />
Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina.<br />
Alojamiento.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 06 – JERUSALÉN – CIUDAD<br />
VIEJA – CIUDAD NUEVA –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia la ciudad vieja.<br />
Para ir al Monte Zión para visitar la<br />
Tumba del Rey David, el Cenáculo y la<br />
Abadía de la Dormición. Recorrido por<br />
las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, la<br />
Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la<br />
Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro.<br />
Seguimos hacia el Museo de la Ciudadela.<br />
Visita panorámica de la ciudad nueva<br />
de Jerusalén: la Kneset (Parlamento),<br />
la Residencia Presidencial, el Teatro Municipal.<br />
Continuamos a Ein Karem para<br />
conocer el lugar del nacimiento de San<br />
Juan Bautista. Visita al Muro de los Lamentos.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – JERUSALÉN<br />
Desayuno y alojamiento. Excursión<br />
opcional a Massada y Mar Muerto.<br />
DÍA 08 – JERUSALÉN – AMMAN<br />
Desayuno. Salida hacia el puente Sheikh<br />
Hussein, frontera Israel/Jordania, d<strong>esp</strong>ués<br />
de las formalidades de inmigración, continuamos<br />
para realizar una visita de Jerash.<br />
Visitaremos el Arco de Triunfo, la<br />
plaza ovalada, el cardo, la columnata, el<br />
templo de Afrodita y el teatro romano,<br />
con una maravillosa acústica. Al finalizar<br />
la visita, regreso a Amman. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – AMMAN–<br />
MONTE NEBO– PETRA<br />
Desayuno. Salida para hacer la visita<br />
Ciudad<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi-Lujo)<br />
Tel Aviv Sea Net 3* Metropolitan 4* Dan Panorama 4*L<br />
Galilea Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4*<br />
Jerusalem Prima Park 4*Std Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
Amman Mena Tyche 4* Landmark 4* Kempinski 5*Std<br />
Petra La Maison 3* Sella 4* Nabatean Castle 5*Std<br />
panorámica de la ciudad de Amman.<br />
Continuación a Madaba para visitar la<br />
Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se<br />
encuentra el primer mapa-mosaico de<br />
Palestina. Continuación hacia el Monte<br />
Nebo para admirar la vista panorámica<br />
del Valle del Jordán y del Mar Muerto<br />
desde la montaña. Por la tarde, continuación<br />
a Petra. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – PETRA – AMMAN<br />
Desayuno. Día completo dedicado a la<br />
visita de la ciudad rosa, la capital de los<br />
Nabateos. Durante la visita, conoceremos<br />
los más importantes y representativos<br />
monumentos esculpidos en la roca por<br />
los Nabateos. Al finalizar la visita, ya por<br />
la tarde, regreso a Amman. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – AMMAN – AEROPUERTO<br />
DE AMMAN O PUENTE ALLENBY<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
de Amman o al Puente Allenby. Fin de<br />
nuestros servicios.<br />
CAFARNAUM<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• En el precio están incluidos<br />
los traslados de llegada<br />
y salida en los días de la<br />
semana <strong>esp</strong>ecificados en el<br />
itinerario. Cualquier otro día<br />
diferente de llegada o salida<br />
tendrá que ser cobrado como<br />
traslado adicional.<br />
• No se garantiza chofer de<br />
habla hispana durante los<br />
traslados<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• Es posible que los hoteles<br />
obliguen a tomar cena de<br />
fin de año el 31/Dic. Les<br />
informaremos en caso de<br />
reserva.<br />
• El itinerario puede variar por<br />
coincidir con algún feriado<br />
importante.<br />
VISADOS:<br />
• Cada pasajero tiene que<br />
confirmar con su embajada<br />
los visados necesarios para<br />
acceder a estos 2 países.<br />
Viajes Surland no se hace<br />
r<strong>esp</strong>onsable si los pasajeros<br />
no traen su documentación<br />
tramitada o en regla.<br />
Algunos pasajeros (consultar<br />
nacionalidades) pueden<br />
obtener la visa de ingreso a<br />
Jordania a su llegada al país<br />
(a fecha de hoy gratuita si<br />
pasan más de 48 horas en el<br />
país). Se requiere validez en el<br />
pasaporte de un mínimo de 6<br />
meses a partir del ingreso en<br />
Jordania.<br />
TASAS FRONTERA<br />
JORDANIA<br />
• A la llegada a la frontera de<br />
Israel-Jordania los pasajeros<br />
deberán abonar directamente<br />
la tasa de frontera (Aprox. 35<br />
USD por pax, pago directo)<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 195
R E F. : S 5049<br />
15 días<br />
DESDE<br />
3.270$<br />
EL CAIRO<br />
Lunes<br />
Del 20/Feb/2023 al 12/Feb/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 14 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• Visitas descritas según<br />
itinerario.<br />
• Billete avión Amman-El Cairo.<br />
• Seguro de viaje.<br />
AMMAN<br />
FECHAS DE INICIO<br />
CUNAS DE LA CIVILIZACIÓN<br />
DÍA 01 – TEL AVIV<br />
Asistencia a la llegada al aeropuerto de<br />
Ben-Gurion. Traslado a Tel Aviv. Alojamiento.<br />
DÍA 02– TEL AVIV<br />
Desayuno. Salida hacia Jope para visitar<br />
el Barrio de los Artistas y el Monasterio<br />
de San Pedro. Visita panorámica de los<br />
principales puntos de interés de la ciudad:<br />
la calle Dizengoff, el Palacio de Cultura,<br />
el Museo de Tel Aviv, la Plaza Yitzhak<br />
Rabin, el Mercado Carmel etc. Continuaremos<br />
hacia el Museo de la Diáspora para<br />
su visita. Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – TEL AVIV – CESAREA –<br />
HAIFA – GALILEA<br />
Desayuno. Salida hacia Cesárea para visitar<br />
el teatro romano, la ciudad cruzada y<br />
el acueducto. Se sigue a Haifa. Vista panorámica<br />
del Santuario Bahai y los Jardines<br />
Persas. Continuamos hacia la cima del<br />
Monte Carmel para visitar el Monasterio<br />
Carmelita. Seguimos a San Juan de Acre<br />
para apreciar las fortificaciones medievales.<br />
Posteriormente nos dirigiremos a Safed,<br />
ciudad de la Cábala y el misticismo judío.<br />
Visita de la sinagoga de Josef Caro. Final-<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
mente nos dirigiremos por las montañas de<br />
Galilea hasta el Kibutz. Alojamiento<br />
DÍA 04 – GALILEA – CAFARNAUM–<br />
TIBERIADES – NAZARET – JERICÓ–<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Recorrido por las diferentes<br />
instalaciones del Kibutz para conocer este<br />
estilo de vida. Salida hacia el Monte de las<br />
Bienaventuranzas, lugar del Sermón de la<br />
Montaña y luego a Tabgha, lugar del Milagro<br />
de la Multiplicación de los panes y los<br />
peces. Se sigue hacia Cafarnaum para visitar<br />
la antigua Sinagoga y a la Casa de San<br />
Pedro. Vía Tiberiades hacia Yardenit, paraje<br />
sobre el Río Jordán, lugar tradicional<br />
del Bautismo de Jesús. Visita de Nazaret<br />
para conocer la Basílica de la Anunciación,<br />
la Carpintería de San José y la Fuente de<br />
la Virgen. Se sigue por el Valle del Jordán<br />
rodeando Jericó. Vista panorámica de la<br />
ciudad y del Monte de la Tentación. Continuación<br />
a Jerusalén. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – JERUSALÉN – MONTE<br />
LOS OLIVOS – BELÉN– JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte de los<br />
Olivos, para una vista panorámica de la<br />
ciudad. Continúa al Huerto de Getsemani<br />
para conocer la Basílica de la Agonía.<br />
Visita al Museo Israel donde se encuentra<br />
el Santuario del Libro y la Maqueta de<br />
Jerusalén en la época de Jesús. Posterior<br />
visita al Museo del Holocausto. Por la tarde<br />
salida a Belén para visitar la Basílica de<br />
la Natividad, la Gruta de San Jerónimo y<br />
la Iglesia de Santa Catalina. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – JERUSALÉN – CIUDAD<br />
VIEJA – CIUDAD NUEVA –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia la ciudad<br />
vieja. Continuamos al Monte Zión<br />
para visitar la Tumba del Rey David, el<br />
Cenáculo y la Abadía de la Dormición.<br />
Recorrido por las 14 estaciones de la<br />
Vía Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación,<br />
la Capilla de la Condena, el Calvario<br />
y el Santo Sepulcro. Seguimos<br />
a través del Barrio Judío y el Cardo<br />
Romano hacia el Museo de la Ciudadela.<br />
Visita panorámica de la ciudad<br />
nueva de Jerusalén: la Kneset (Parlamento),<br />
la Residencia Presidencial, el<br />
Teatro Municipal. Visita al Muro de los<br />
Lamentos. Continuamos a Ein Karem<br />
para conocer el lugar del nacimiento<br />
de San Juan Bautista. Alojamiento.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi-Lujo)<br />
En triple 3.270 3.630 4.165<br />
En doble 3.365 3.760 4.480<br />
Supl. Single 1.240 1.650 2.220<br />
Supl. Media Pension (13 cenas) 320 410 705<br />
Supl. 11-25/Dic 100 160 580<br />
Supl. 17/Abr + 11/Sep + 09/Oct-13/Nov 100 115 125<br />
Supl. 03-10/Abr + 25/Sep-02/Oct 365 390 605<br />
Importante: En la salida del 18/Sep no se podrá realizar la opcional de Massada y Mar Muerto por coincidir con el día del perdón.<br />
Consultar itinerario de esta salida pues puede haber cambios por el día del Perdón.<br />
196 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
NOTA IMPORTANTE<br />
DÍA 07 – JERUSALÉN<br />
Desayuno y Alojamiento. Día libre.<br />
Posibilidad de excursión opcional al Mar<br />
Muerto y Massada.<br />
DÍA 08 – JERUSALÉN – AMMAN<br />
Desayuno. Salida hacia el puente<br />
Sheikh Hussein, frontera Israel/Jordania,<br />
d<strong>esp</strong>ués de las formalidades<br />
de inmigración, continúa para realizar<br />
una visita de Jerash, una de las<br />
ciudades de la Decapólis al norte de<br />
Amman, aproximadamente a 45 Km.<br />
y a una hora de distancia por carretera.<br />
Durante la excursión, visitaremos<br />
el Arco de Triunfo, la plaza ovalada,<br />
el cardo, la columnata, el templo de<br />
Afrodita y finalizando, el teatro romano,<br />
con una maravillosa acústica.<br />
Al finalizar la visita, regreso a Amman.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 09 – AMMAN – MONTE<br />
NEBO– PETRA<br />
Desayuno. Salida para hacer la visita<br />
panorámica de la ciudad de Amman.<br />
Continuación a Madaba para visitar la<br />
Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se<br />
encuentra el primer mapa-mosaico de<br />
Palestina. Continuación hacia el Monte<br />
Nebo para admirar la vista panorámica<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
del Valle del Jordán y del Mar Muerto<br />
desde la montaña. Este lugar es importante<br />
porque fue el último lugar visitado<br />
por Moisés y desde donde el profeta divisó<br />
la tierra prometida, a la que nunca<br />
llegaría. Por la tarde, continuación a Petra.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 10 – PETRA– AMMAN<br />
Desayuno. Día completo dedicado a<br />
la visita de la Ciudad Rosa, la capital<br />
de los Nabateos. Durante la visita, conoceremos<br />
los más importantes y representativos<br />
monumentos esculpidos<br />
en la roca por los Nabateos. El Tesoro,<br />
famoso e internacionalmente conocido<br />
monumento llevado al cine en una<br />
de las películas de Indiana Jones, las<br />
Tumbas de colores, las Tumbas reales, el<br />
Monasterio... Petra es uno de esos lugares<br />
del mundo en el que al menos hay<br />
que ir una vez en la vida. Al finalizar la<br />
visita, ya por la tarde, traslado a Amman.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11– AMMAN– EL CAIRO<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Amman para salir con destino a El Cairo<br />
(incluido). Llegada al aeropuerto de<br />
El Cairo, asistencia y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Ciudad<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi-Lujo)<br />
Tel Aviv Sea Net 3* Metropolitan 4* Dan Panorama 4*L<br />
Galilea Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4*<br />
Jerusalén Prima Park 4*Std Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
Amman Mena Tyche 4* Landmark 4* Kempinski 5*Std<br />
Petra La Maison 3* Sella 4* Nabatean Castle 5*Std<br />
El Cairo Barceló Pyramids 4* Ramses Hilton 5*Std Semiramis 5*<br />
DÍA 12 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Salida a Menfis y Sakkara<br />
donde se ve la estatua de Ramsés II,<br />
tumbado, de piedra calcárea y la Esfinge<br />
de Alabastro y la necrópolis de<br />
Sakkara donde se admirará el conjunto<br />
funerario de Zoser que contiene la<br />
primera construcción en piedra en el<br />
mundo que es la Pirámide Escalonada.<br />
Por la tarde visita de la ciudadela y la<br />
mezquita de Alabastro. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 13 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Salida hacia Giza, para visitar<br />
la Esfinge y las Pirámides de Keops,<br />
Kefren y Micerinos. Luego visita al Museo<br />
Egipcio donde se encuentra el tesoro<br />
de Tutankamon. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 14 – EL CAIRO<br />
Desayuno y alojamiento. Día Libre.<br />
Posibilidad de efectuar una excursión<br />
opcional a Alejandría.<br />
DÍA 15 – EL CAIRO – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de los servicios.<br />
EIN KAREM<br />
• En el precio están incluidos<br />
los traslados de llegada<br />
y salida en los días de la<br />
semana <strong>esp</strong>ecificados en el<br />
itinerario. Cualquier otro día<br />
diferente de llegada o salida<br />
tendrá que ser cobrado como<br />
traslado adicional.<br />
• No se garantiza chofer de<br />
habla hispana durante los<br />
traslados<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• Es posible que los hoteles<br />
obliguen a tomar cena de<br />
fin de año el 31/Dic. Les<br />
informaremos en caso de<br />
reserva.<br />
• El itinerario puede variar por<br />
coincidir con algún feriado<br />
importante.<br />
VISADOS:<br />
• Cada pasajero tiene que<br />
confirmar con su embajada<br />
los visados necesarios para<br />
acceder a estos 2 países.<br />
Viajes Surland no se hace<br />
r<strong>esp</strong>onsable si los pasajeros<br />
no traen su documentación<br />
tramitada o en regla.<br />
Algunos pasajeros (consultar<br />
nacionalidades) pueden<br />
obtener la visa de ingreso a<br />
Jordania a su llegada al país<br />
(a fecha de hoy gratuita si<br />
pasan más de 48 horas en el<br />
país). Se requiere validez en el<br />
pasaporte de un mínimo de 6<br />
meses a partir del ingreso en<br />
Jordania.<br />
TASAS FRONTERA<br />
JORDANIA<br />
• A la llegada a la frontera de<br />
Israel-Jordania los pasajeros<br />
deberán abonar directamente<br />
la tasa de frontera (Aprox. 35<br />
USD por pax, pago directo)<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 197
R E F. : S 5076<br />
18 días<br />
DESDE<br />
4.305$<br />
GUIZA<br />
Jueves<br />
Del 23/Feb/2023 al 15/Feb/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 13 noches de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• Crucero por el Nilo de 5 días/4<br />
noches en pensión completa<br />
• Billetes de avión Amm/Cai +<br />
Cai/Lxr + Asw/Cai<br />
• Visitas según descritas en<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
JERUSALÉN<br />
FECHAS DE INICIO<br />
3 PAÍSES ISRAEL, JORDANIA Y EGIPTO<br />
DÍA 01 – JERUSALÉN<br />
Asistencia a la llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – JERUSALÉN – BELÉN –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte de los<br />
Olivos para contemplar la vista panorámica<br />
de la ciudad. Continuación hacia el<br />
Huerto Getsemaní para conocer la Basílica<br />
de la Agonía. Visita al Museo Israel,<br />
donde encontraremos el Santuario del<br />
Libro y la maqueta de la ciudad en la<br />
época de Jesús. Continuación al Museo<br />
del Holocausto para su visita. Por la tarde,<br />
continuación a Belén, para visitar la<br />
Basílica de la Natividad, la Gruta de San<br />
Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina.<br />
Regreso a Jerusalén. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – JERUSALÉN – CIUDAD<br />
VIEJA – CIUDAD NUEVA –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida al Monte Zion para visitar<br />
la Tumba del Rey David, el Cenáculo<br />
y la Abadía de la Dormición. Recorrido<br />
por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa,<br />
visitando la Iglesia de la Flagelación, la<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Capilla de la Condena, el Calvario y el<br />
Santo Sepulcro. Seguiremos a través del<br />
Barrio Judío y el Cardo Romano hasta<br />
el Museo de la Ciudadela de David para<br />
su visita. Continuación hacia la Ciudad<br />
Nueva para una visita panorámica de<br />
los principales puntos de interés: el Kneset<br />
(Parlamento), la Residencia Presidencial,<br />
el Teatro Municipal… Sigue a Ein<br />
Karem para visitar el lugar de nacimiento<br />
de San Juan Bautista. Visita al Muro<br />
de las Lamentaciones. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Día libre para pasear por la<br />
ciudad o realizar la excursión opcional a<br />
Massada y el Mar Muerto. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – JERUSALÉN – JERICÓ –<br />
NAZARET – GALILEA<br />
Desayuno. Salida a través del Desierto de<br />
Judea hacia Jericó para realizar la visita<br />
panorámica de la ciudad y del Monte de<br />
la tentación. Seguimos por el valle del Río<br />
Jordán hasta Nazaret, para visitar la basílica<br />
de la Anunciación, la Carpintería de<br />
San José y la Fuente de la Virgen. Visita<br />
a Yardenit, un paraje sobre el Río Jordán,<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
lugar tradicional del bautismo de Jesús.<br />
D<strong>esp</strong>ués a través de Vía Tiberiades iremos<br />
a Cafarnaúm para visitar la Antigua Sinagoga<br />
y la Casa de San Pedro. Más tarde nos<br />
dirigiremos a Tabgha, lugar famoso en el<br />
cual ocurrió el Milagro de los panes y los<br />
peces, para d<strong>esp</strong>ués continuar al Monte de<br />
las Bienaventuranzas, lugar del Sermón de<br />
la Montaña. Finalmente iremos a Galilea<br />
para dirigirnos al Kibutz. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – GALILEA – HAIFA–<br />
TEL AVIV<br />
Desayuno. Recorreremos las diferentes<br />
instalaciones del Kibutz. Seguimos hacia<br />
Safed, ciudad de la Cábala y el misticismo<br />
judío. Visita de la sinagoga de<br />
Josef Caro y d<strong>esp</strong>ués iremos a San Juan<br />
de Acre, para apreciar las fortificaciones<br />
Medievales. Continuación a Haifa<br />
para la visita del Santuario Bahai y<br />
los Jardines Persas. Visita panorámica<br />
desde la cima del Monte Carmelo y visita<br />
al Monasterio de la Carmelita. Más<br />
tarde, salida hacia Cesárea para visitar<br />
el Teatro Romano, la Ciudad Cruzada y<br />
el Acueducto. Finalizamos llegando a<br />
Tel Aviv. Alojamiento.<br />
Cat. Oro<br />
(Semi-Lujo)<br />
En triple 4.305 4.630 5.165<br />
En doble 4.400 4.770 5.480<br />
Supl. Single 1.365 1.800 2.385<br />
Supl. Media pensión (12 cenas) 300 375 640<br />
Supl. 23/Mar + 13-20/Abr + 14-21/Sep +<br />
12/Oct-09/Nov<br />
100 115 125<br />
Supl. 30/Mar-06/Abr + 28/Sep-05/Oct 470 510 730<br />
Supl. 14-28/Dic 265 365 795<br />
Importante: En la salida del 21/Sep no se podrá realizar la opcional de Massada y Mar Muerto por coincidir con el día del perdón.<br />
Consultar itinerario de esta salida pues puede haber cambios por el día del Perdón.<br />
198 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 07 – TEL AVIV<br />
Desayuno. Salida hacia Jaffa para visitar<br />
el barrio de los Artistas y el Monasterio<br />
de San Pedro. Visita panorámica<br />
de los principales puntos de interés de<br />
la ciudad: la calle Dizengoff, el Palacio<br />
de Cultura, el Museo de Tel Aviv, la Plaza<br />
Yitzhak Rabin, el Mercado Carmel…<br />
Continuación hacia el famoso museo<br />
de la Diáspora para su visita. Regreso<br />
al hotel. Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – TEL AVIV – AMMAN<br />
Desayuno. Salida hacia el puente<br />
Sheikh Hussein, frontera Israel/Jordania,<br />
d<strong>esp</strong>ués de las formalidades de<br />
inmigración, continuamos para realizar<br />
una visita de Jerash. Visitaremos<br />
el Arco de Triunfo, la plaza ovalada, el<br />
cardo, la columnata, el templo de Afrodita<br />
y el teatro romano, con una maravillosa<br />
acústica. Al finalizar la visita,<br />
salida hacia Amman. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – AMMAN – MONTE<br />
NEBO– PETRA<br />
Desayuno. Salida para realizar la visita<br />
panorámica de la ciudad de Amman.<br />
Continuación hacia Madaba para visitar<br />
la Iglesia Ortodoxa de San Jorge,<br />
donde se encuentra el primer mapamosaico<br />
de Tierra Santa. Seguiremos<br />
hacia el Monte Nebo para admirar la<br />
vista del Valle del Río Jordán y del Mar<br />
Muerto. Por la tarde continuación a Petra.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 10 – PETRA – AMMAN<br />
Desayuno. Día completo dedicado a la<br />
visita de la “Ciudad Rosa”, capital de<br />
los Nabateos. Durante la visita, conoceremos<br />
los más importantes y representativos<br />
monumentos esculpidos en<br />
roca. El Tesoro es famoso e internacionalmente<br />
conocido por haber sido<br />
llevado al cine en una de las películas<br />
de Indiana Jones, las Tumbas de colores,<br />
las Tumbas reales, el Monasterio… Petra<br />
es conocida por ser uno de los lugares<br />
del mundo a los que hay que ir al menos<br />
una vez en la vida. Por la tarde continuación<br />
hacia Ammán. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – AMMAN – EL CAIRO<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de<br />
Amman para salir en avión (incluido) a<br />
El Cairo. Llegada al aeropuerto de El Cairo,<br />
asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – EL CAIRO – LUXOR<br />
En la madrugada, traslado al aeropuerto<br />
y vuelo a Luxor (incluido). Recepción,<br />
traslado y embarque en el<br />
buque para realizar el crucero por el<br />
Nilo. Almuerzo a bordo. Por la tarde<br />
visita al Templo de Luxor, dedicado a<br />
Amon-Ra, Mut y Khonsu y al Templo de<br />
Karnak. Cena y alojamiento<br />
DÍA 13 – LUXOR – ESNA<br />
Pensión completa. Por la mañana,<br />
d<strong>esp</strong>ués del desayuno se cruza el Nilo<br />
hasta la orilla oeste para visitar la necrópolis<br />
de Tebas, el Valle de los Reyes<br />
donde fueron enterrados los faraones de<br />
las dinastías XVII a la XX, sus <strong>esp</strong>osas y<br />
los príncipes de sangre real, en tumbas<br />
excavadas en la roca de las montañas.<br />
Visita también Deir Al Bahari y los Colosos<br />
de Memnón. Regreso en autocar al<br />
barco y continuado hacia ESNA.<br />
DÍA 14 – ESNA– EDFU–<br />
KOM OMBO<br />
Pensión completa. Por la mañana viaje<br />
a Edfu. Visita al Templo dedicado al<br />
dios Horus, perfectamente conservado.<br />
Por la tarde continuación del crucero<br />
hacia Kom-Ombo.<br />
DÍA 15 – KOM OMBO – ASWAN<br />
Pensión completa. D<strong>esp</strong>ués del desayuno<br />
visita al templo de KOM OMBO<br />
dedicado al dios cocodrilo Sobek y a<br />
la Diosa Haroedis continuando luego<br />
hacia Aswan. Por la tarde paseo por el<br />
Nilo a bordo de una típica faluca, pasando<br />
por el Mausoleo de Agha Khan<br />
(sin parada).<br />
DÍA 16 – ASWAN – EL CAIRO<br />
Desayuno y desembarque. Visita a las<br />
canteras de granito rojo y el obelisco<br />
inacabado. Por la tarde vuelo hacia El<br />
Cairo (incluido). Llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 17 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Salida hacia Giza para visitar<br />
la Esfinge, las pirámides de Keops,<br />
Kefrén y Mikerinos. Continuamos hacia<br />
la famosa plaza Tahir para visitar el<br />
Museo Egipcio, donde se encuentra el<br />
tesoro de Tutankamón. Nos dirigimos<br />
hacia la ciudadela para visitar la Mezquita<br />
de Alabastro y el mercado Khan el<br />
Khaili. Alojamiento.<br />
DÍA 18 – EL CAIRO –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto.<br />
Fin de los servicios.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• En el precio están incluidos<br />
los traslados de llegada y<br />
salida en los días de la semana<br />
<strong>esp</strong>ecificados en el itinerario.<br />
Cualquier otro día diferente<br />
de llegada o salida tendrá que<br />
ser cobrado como traslado<br />
adicional.<br />
• No se garantiza chofer de habla<br />
hispana durante los traslados<br />
• Se ruega enviar la copia del<br />
pasaporte para la confirmación<br />
de la reserva.<br />
• Es posible que los hoteles<br />
obliguen a tomar cena de fin de<br />
año el 31/Dic. Les informaremos<br />
en caso de reserva.<br />
• El itinerario puede variar por<br />
coincidir con algún feriado<br />
importante.<br />
VISADOS:<br />
• Cada pasajero tiene que<br />
confirmar con su embajada<br />
los visados necesarios para<br />
acceder a estos 2 países. Viajes<br />
Surland no se hace r<strong>esp</strong>onsable<br />
si los pasajeros no traen su<br />
documentación tramitada o<br />
en regla. Algunos pasajeros<br />
(consultar nacionalidades)<br />
pueden obtener la visa de<br />
ingreso a Jordania a su llegada<br />
al país (a fecha de hoy gratuita<br />
si pasan más de 48 horas en el<br />
país). Se requiere validez en el<br />
pasaporte de un mínimo de 6<br />
meses a partir del ingreso en<br />
Jordania.<br />
TASAS FRONTERA<br />
JORDANIA<br />
• A la llegada a la frontera de<br />
Israel-Jordania los pasajeros<br />
deberán abonar directamente la<br />
tasa de frontera (Aprox. 35 USD<br />
por pax, pago directo)<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi-Lujo)<br />
Jerusalén Prima Park 4*Std Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
Galilea Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4*<br />
Tel Aviv Sea Net 3* Metropolitan 4* Dan Panorama 4*L<br />
Amman Mena Tyche 4* Landmark 4* Kempinski 5*Std<br />
Petra La Maison 3* Sella 4* Nabatean Castle 5*Std<br />
El Cairo Barceló Pyramids 4* Ramses Hilton 5*Std Semiramis 5*<br />
Crucero MS Blue Shadow 4* MS Blue Shadow 4* MS Blue Shadow 4*<br />
ASWAN<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 199
R E F. : S 5061<br />
20 días<br />
DESDE<br />
4.505$<br />
ASWAN<br />
Lunes<br />
Del 20/Feb/2023 al 12/Feb/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 15 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno en los<br />
hoteles indicados o similares.<br />
• 4 noches en el crucero por el<br />
Nilo en Pensión Completa.<br />
• Billete de avión Amman-El<br />
Cairo el día 11 del itinerario<br />
• Billete de avión El Cairo-Luxor<br />
el día 15 del itinerario<br />
• Billete de avión Aswan-Cairo<br />
el día 19 del itinerario.<br />
• Visitas descritas según<br />
itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
JERUSALÉN<br />
FECHAS DE INICIO<br />
ISRAEL, JORDANIA, EGIPTO<br />
CON CRUCERO 5 DÍAS<br />
DÍA 01 – TEL AVIV<br />
Asistencia a la llegada al aeropuerto<br />
de Ben-Gurion. Traslado a Tel Aviv.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – TEL AVIV<br />
Desayuno. Salida hacia Jope para visitar<br />
el Barrio de los Artistas y el Monasterio<br />
de San Pedro. Visita panorámica<br />
de los principales puntos de interés de<br />
la ciudad: la calle Dizengoff, el Palacio<br />
de Cultura, el Museo de Tel Aviv, la<br />
Plaza Yitzhak Rabin, el Mercado Carmel<br />
etc. Continuaremos hacia el Museo de<br />
la Diáspora para su visita. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – TEL AVIV – CESÁREA –<br />
HAIFA – GALILEA<br />
Desayuno. Salida hacia Cesárea para<br />
visitar el teatro romano, la ciudad cruzada<br />
y el acueducto. Se sigue a Haifa.<br />
Vista panorámica del Santuario Bahai y<br />
los Jardines Persas. Continuamos hacia<br />
la cima del Monte Carmel para visitar<br />
el Monasterio Carmelita. Seguimos a<br />
San Juan de Acre para apreciar las for-<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
tificaciones medievales. Posteriormente<br />
nos dirigiremos a Safed, ciudad de la<br />
Cabala y el misticismo judío. Visita de la<br />
sinagoga de Josef Caro. Finalmente nos<br />
dirigiremos por las montañas de Galilea<br />
hasta el Kibutz. Alojamiento<br />
DÍA 04 – GALILEA – CAFARNAUM –<br />
TIBERIADES – NAZARET – JERICÓ<br />
– JERUSALÉN<br />
Desayuno. Recorrido por las diferentes<br />
instalaciones del Kibutz para conocer<br />
este estilo de vida. Salida hacia el Monte<br />
de las Bienaventuranzas, lugar del Sermón<br />
de la Montaña y luego a Tabgha,<br />
lugar del Milagro de la Multiplicación<br />
de los panes y los peces. Se sigue hacia<br />
Cafarnaum para visitar la antigua<br />
Sinagoga y a la Casa de San Pedro. Vía<br />
Tiberiades hacia Yardenit, paraje sobre<br />
el Río Jordán, lugar tradicional del Bautismo<br />
de Jesús. Visita de Nazaret para<br />
conocer la Basílica de la Anunciación, la<br />
Carpintería de San José y la Fuente de la<br />
Virgen. Se sigue por el Valle del Jordán<br />
rodeando Jericó. Vista panorámica de<br />
la ciudad y del Monte de la Tentación.<br />
Continúa a través del Desierto de Judea<br />
a Jerusalén. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – JERUSALÉN – MONTE<br />
LOS OLIVOS – BELÉN –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte de los<br />
Olivos, para una vista panorámica de la<br />
ciudad. Continúa al Huerto de Getsemani<br />
para conocer la Basílica de la Agonía. Visita<br />
al Museo Israel donde se encuentra<br />
el Santuario del Libro y la Maqueta de<br />
Jerusalén en la época de Jesús y posterior<br />
visita al Museo del Holocausto. Por<br />
la tarde salida a Belén para visitar la<br />
Basílica de la Natividad, la Gruta de San<br />
Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – JERUSALÉN –<br />
CIUDAD VIEJA – CIUDAD<br />
NUEVA – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia la ciudad vieja.<br />
Continuación al Monte Zión para visitar<br />
la Tumba del Rey David, el Ce-<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Categoría Bronce<br />
(Turista)<br />
Categoría Plata<br />
(Primera)<br />
Categoría Oro<br />
(Semi-Lujo)<br />
En triple 4.505 4.880 5.445<br />
En doble 4.605 5.010 5.755<br />
Supl. Single 1.355 1.775 2.245<br />
Supl. Media pensión (14 cenas) 350 455 760<br />
Supl. 27/Mar + 17/Abr + 11/Sep + 09/Oct-13/Nov 100 115 125<br />
Supl. 03-10/Abr + 25/Sep-02/Oct 595 615 810<br />
Supl. 11-25/Dic 420 455 885<br />
Importante: En la salida del 18/Sep no se podrá realizar la opcional de Massada y Mar Muerto por coincidir con el día del perdón.<br />
Consultar itinerario de esta salida pues puede haber cambios por el día del Perdón.<br />
200 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
náculo y la Abadía de la Dormición.<br />
Recorrido por las 14 estaciones de la<br />
Vía Dolorosa, la Iglesia de la Flagelación,<br />
la Capilla de la Condena, el Calvario<br />
y el Santo Sepulcro. Seguimos<br />
a través del Barrio Judío y el Cardo<br />
Romano hacia el Museo de la Ciudadela.<br />
Visita panorámica de la ciudad<br />
nueva de Jerusalén: la Kneset (Parlamento),<br />
la Residencia Presidencial, el<br />
Teatro Municipal. Visita al Muro de los<br />
Lamentos. Continuamos a Ein Karem<br />
para conocer el lugar del nacimiento<br />
de San Juan Bautista. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – JERUSALÉN<br />
Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad<br />
de excursión opcional al Mar<br />
Muerto y Massada.<br />
DÍA 08 – JERUSALÉN – AMMAN<br />
Desayuno. Salida hacia el puente Sheikh<br />
Hussein, frontera Israel/Jordania, d<strong>esp</strong>ués<br />
de las formalidades de inmigración, continúa<br />
para realizar una visita de Jerash.<br />
Durante la excursión, visitaremos el Arco<br />
de Triunfo, la plaza ovalada, el cardo, la<br />
columnata, el templo de Afrodita y finalizando,<br />
el teatro romano, con una maravillosa<br />
acústica. Al finalizar la visita, regreso<br />
a Amman. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – AMMAN – MONTE NEBO<br />
– PETRA<br />
Desayuno. Salida para hacer la visita panorámica<br />
de la ciudad de Amman. Continuación<br />
a Madaba para visitar la Iglesia<br />
Ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra<br />
el primer mapa-mosaico de Palestina. Continuación<br />
hacia el Monte Nebo para admirar<br />
la vista panorámica del Valle del Jordán<br />
y del Mar Muerto desde la montaña. Por la<br />
tarde, continuación a Petra. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – PETRA – AMMAN<br />
Desayuno. Día completo dedicado a la<br />
visita de la Ciudad Rosa, la capital de los<br />
Nabateos. Durante la visita, conoceremos<br />
los más importantes y representativos<br />
monumentos esculpidos en la roca por<br />
los Nabateos. El Tesoro, famoso e internacionalmente<br />
conocido monumento<br />
llevado al cine en una de las películas de<br />
Indiana Jones, las Tumbas de colores, las<br />
Tumbas reales, el Monasterio. Al finalizar<br />
la visita, ya por la tarde, traslado a Amman.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 – AMMAN – EL CAIRO<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto de Amman<br />
para salir con destino a El Cairo (incluido).<br />
Llegada al aeropuerto de El Cairo,<br />
asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Salida a Menfis y Sakkara<br />
donde se ve la estatua de Ramsés II,<br />
tumbado, de piedra calcárea y la Esfinge<br />
de Alabastro y la necrópolis de Sakkara<br />
donde se admirará el conjunto funerario<br />
de Zoser que contiene la primera construcción<br />
en piedra en el mundo que es la<br />
Pirámide Escalonada. Por la tarde visita<br />
de la ciudadela y la mezquita de Alabastro.<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Salida hacia Giza, para visitar<br />
la Esfinge y las Pirámides de Keops,<br />
Kefren y Micerinos. Luego visita al Museo<br />
Egipcio donde se encuentra el tesoro<br />
de Tutankamon. Resto del día libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 14 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Día Libre. Alojamiento.<br />
DÍA 15 – EL CAIRO – LUXOR<br />
En la madrugada, traslado al aeropuerto y<br />
vuelo a Luxor (incluido). Recepción, traslado<br />
y embarque en el buque para realizar<br />
el crucero por el Nilo. Almuerzo a bordo.<br />
Por la tarde visita al Templo de Luxor, dedicado<br />
a Amon-Ra, Mut y Khonsu y al Templo<br />
de Karnak. Cena y alojamiento<br />
DÍA 16 – LUXOR – ESNA<br />
Pensión completa. Por la mañana, d<strong>esp</strong>ués<br />
del desayuno se cruza el Nilo hasta la orilla<br />
oeste para visitar la necrópolis de Tebas, el<br />
Valle de los Reyes donde fueron enterrados<br />
los faraones de las dinastías XVII a la XX, sus<br />
<strong>esp</strong>osas y los príncipes de sangre real, en<br />
tumbas excavadas en la roca de las montañas.<br />
Visita también Deir Al Bahari y los<br />
Colosos de Memnón. Regreso en autocar al<br />
barco y continuado hacia ESNA.<br />
DÍA 17 – EDFU – ESNA –<br />
KOM OMBO<br />
Pensión completa. Por la mañana viaje a<br />
Edfu. Visita al Templo dedicado al dios Horus,<br />
perfectamente conservado. Por la tarde<br />
continuación del crucero hacia Kom-Ombo.<br />
DÍA 18 – KOM OMBO – ASWAN<br />
Pensión completa. D<strong>esp</strong>ués del desayuno<br />
visita al templo de KOM OMBO dedicado al<br />
dios cocodrilo Sobek y a la Diosa Haroedis<br />
continuando luego hacia Aswan. Por la tarde<br />
paseo por el Nilo a bordo de una típica<br />
faluca, pasando por el Mausoleo de Agha<br />
Khan (sin parada).<br />
DÍA 19 – ASWAN – EL CAIRO<br />
Desayuno y desembarque. Visita a las canteras<br />
de granito rojo y el obelisco inacabado.<br />
Por la tarde vuelo hacia El Cairo (incluido).<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 20 – EL CAIRO – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado al<br />
aeropuerto. Fin de nuestros servicios<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• En el precio están incluidos<br />
los traslados de llegada<br />
y salida en los días de la<br />
semana <strong>esp</strong>ecificados en el<br />
itinerario. Cualquier otro día<br />
diferente de llegada o salida<br />
tendrá que ser cobrado como<br />
traslado adicional.<br />
• No se garantiza chofer de<br />
habla hispana durante los<br />
traslados<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• Es posible que los hoteles<br />
obliguen a tomar cena de<br />
fin de año el 31/Dic. Les<br />
informaremos en caso de<br />
reserva.<br />
• El itinerario puede variar por<br />
coincidir con algún feriado<br />
importante.<br />
VISADOS:<br />
• Cada pasajero tiene que<br />
confirmar con su embajada<br />
los visados necesarios para<br />
acceder a estos 2 países.<br />
Viajes Surland no se hace<br />
r<strong>esp</strong>onsable si los pasajeros<br />
no traen su documentación<br />
tramitada o en regla.<br />
Algunos pasajeros (consultar<br />
nacionalidades) pueden<br />
obtener la visa de ingreso a<br />
Jordania a su llegada al país<br />
(a fecha de hoy gratuita si<br />
pasan más de 48 horas en el<br />
país). Se requiere validez en el<br />
pasaporte de un mínimo de 6<br />
meses a partir del ingreso en<br />
Jordania.<br />
TASAS FRONTERA<br />
JORDANIA<br />
• A la llegada a la frontera de<br />
Israel-Jordania los pasajeros<br />
deberán abonar directamente<br />
la tasa de frontera (Aprox. 35<br />
USD por pax, pago directo)<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad<br />
Cat. Bronce<br />
(Turista)<br />
Cat. Plata<br />
(Primera)<br />
Cat. Oro<br />
(Semi-Lujo)<br />
Tel Aviv Sea Net 3* Metropolitan 4* Dan Panorama 4*L<br />
Galilea Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4*<br />
Jerusalén Prima Park 4*Std Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
Amman Mena Tyche 4* Landmark 4* Kempinski 5*Std<br />
Petra La Maison 3* Sella 4* Nabatean Castle 5*Std<br />
El Cairo Barceló Pyramids 4* Ramses Hilton 5*Std Semiramis 5*<br />
Crucero MS Blue Shadow 4* MS Blue Shadow 4* MS Blue Shadow 4*<br />
KOM OMBO<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 201
R E F. : S 5075<br />
16 días<br />
DESDE<br />
3.355$<br />
JERUSALÉN<br />
NUEVO<br />
ITINERARIO<br />
ESTAMBUL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 20/Feb/2023 al 12/Feb/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida.<br />
• 7 noches en alojamiento y<br />
desayuno en Israel.<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno en Jordania<br />
• 5 noches en alojamiento y<br />
desayuno en Turquía<br />
• Visitas descritas según<br />
itinerario con guía de habla<br />
hispana.<br />
• 2 Almuerzos y 2 cenas,<br />
indicadas en el itinerario.<br />
• Billete de avión Estambul/<br />
Capadocia/Estambul.<br />
(Permitido máximo 15kg por<br />
maleta facturada).<br />
• Seguro de viaje.<br />
• Tasas de estancia en los<br />
hoteles de Turquía.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas<br />
y cenas indicadas en el<br />
itinerario<br />
• En Israel y Jordania las<br />
propinas al guía y al chofer<br />
son voluntarias.<br />
• Cuota de servicios en<br />
Turquía: Usd 40 por persona a<br />
pagar directamente en destino<br />
por los pasajeros al guía.<br />
• Gastos personales<br />
• Visados<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en “El precio incluye” o<br />
en el itinerario.<br />
ISRAEL, JORDANIA<br />
Y TURQUÍA<br />
DÍA 01 – TEL AVIV<br />
Asistencia a la llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – TEL AVIV<br />
Desayuno. Salida hacia Jope para visitar<br />
el Barrio de los Artistas y el Monasterio<br />
de San Pedro. Visita panorámica<br />
de los principales puntos de interés de<br />
la ciudad: la calle Dizengoff, el Palacio<br />
de Cultura, el Museo de Tel Aviv, la Plaza<br />
Yitzhak Rabin, el Mercado Carmel<br />
etc. Continuaremos hacia el Museo de<br />
la Diáspora para su visita. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – TEL AVIV – CESÁREA –<br />
HAIFA – GALILEA<br />
Desayuno. Salida hacia Cesárea para<br />
visitar el teatro romano, la ciudad cruzada<br />
y el acueducto. Se sigue a Haifa.<br />
Vista panorámica del Santuario Bahai y<br />
los Jardines Persas. Continuamos hacia<br />
la cima del Monte Carmel para visitar el<br />
Monasterio Carmelita. Seguimos a San<br />
Juan de Acre para apreciar las fortificaciones<br />
medievales. Posteriormente nos<br />
dirigiremos a Safed, ciudad de la Cábala y<br />
el misticismo Judío. Visita de la sinagoga<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
de Josef Caro. Finalmente nos dirigiremos<br />
por las montañas de Galilea hasta el Kibutz.<br />
Alojamiento<br />
DÍA 04 – GALILEA – CAFARNAUM –<br />
TIBERIADES – NAZARETH – JERICÓ<br />
– JERUSALÉN<br />
Desayuno. Recorrido por las diferentes<br />
instalaciones del Kibutz para conocer este<br />
estilo de vida. Salida hacia el Monte de las<br />
Bienaventuranzas, lugar del Sermón de la<br />
Montaña y luego a Tabgha, lugar del Milagro<br />
de la Multiplicación de los panes y los<br />
peces. Se sigue hacia Cafarnaum para visitar<br />
la antigua Sinagoga y a la Casa de San<br />
Pedro. Vía Tiberiades hacia Yardenit, paraje<br />
sobre el Río Jordán, lugar tradicional del<br />
Bautismo de Jesús. Visita de Nazaret para<br />
conocer la Basílica de la Anunciación, la<br />
Carpintería de San José y la Fuente de la<br />
Virgen. Se sigue por el Valle del Jordán rodeando<br />
Jericó. Vista panorámica de la ciudad<br />
y del Monte de la Tentación. Llegada a<br />
Jerusalén. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – JERUSALÉN – MONTE LOS<br />
OLIVOS – BELÉN – JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia el Monte de los<br />
Cat. Plata<br />
Olivos, para una vista panorámica de la<br />
ciudad. Continúa al Huerto de Getsemani<br />
para conocer la Basílica de la Agonía. Visita<br />
al Museo Israel donde se encuentra<br />
el Santuario del Libro y la Maqueta de<br />
Jerusalén en la época de Jesús y posterior<br />
visita al Museo del Holocausto. Por<br />
la tarde salida a Belén para visitar la<br />
Basílica de la Natividad, la Gruta de San<br />
Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – JERUSALÉN –<br />
CIUDAD VIEJA – CIUDAD NUEVA –<br />
JERUSALÉN<br />
Desayuno. Salida hacia la ciudad vieja.<br />
Para ir al Monte Zión para visitar la<br />
Tumba del Rey David, el Cenáculo y la<br />
Abadía de la Dormición. Recorrido por<br />
las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, la<br />
Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la<br />
Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro.<br />
Seguimos hacia el Museo de la Ciudadela.<br />
Visita panorámica de la ciudad nueva<br />
de Jerusalén: la Kneset (Parlamento), la<br />
Residencia Presidencial, el Teatro Municipal.<br />
Continuamos a Ein Karem para conocer<br />
el lugar del nacimiento de San Juan<br />
Cat. Oro<br />
En triple En doble Sup. Sgl En triple En doble Sup. Sgl<br />
20/Feb-27/Mar + 05/Jun-24/Jul + 04/Sep + 23/Oct-13/Nov 3.465 3.620 1.800 4.300 4.645 2.575<br />
03-10/Abr + 25/Sep-02/Oct 3.815 3.970 1.800 4.830 5.165 2.610<br />
20/Nov-04/Dic + 01/Ene-12/Feb 3.355 3.510 1.800 4.165 4.515 2.575<br />
18-25/Dic 3.605 3.760 1.850 4.825 5.165 2.690<br />
Resto de Fechas (Excepto 29/May, fecha cerrada) 3.545 3.705 1.850 4.420 4.760 2.690<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul (Min. 2 pax) 35<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
Notas: -Debido a la celebración de la final de la Champions en Estambul, la salida del 29/May no operará.<br />
-En la salida del 18 /Sep no se podrá realizar la visita opcional de Massada y Mar Muerto por coincidir con el día del Perdón. Consultar itinerario en esta<br />
salida pues puede haber cambios por el día del Perdón.<br />
202 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Bautista. Visita al Muro de los Lamentos.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – JERUSALÉN<br />
Desayuno y alojamiento. Excursión<br />
opcional a Massada y Mar Muerto.<br />
DÍA 08 – JERUSALÉN – AMMAN<br />
Desayuno. Salida hacia el puente Sheikh<br />
Hussein, frontera Israel/Jordania, d<strong>esp</strong>ués<br />
de las formalidades de inmigración, continuamos<br />
para realizar una visita de Jerash.<br />
Visitaremos el Arco de Triunfo, la<br />
plaza ovalada, el cardo, la columnata, el<br />
templo de Afrodita y el teatro romano,<br />
con una maravillosa acústica. Al finalizar<br />
la visita, regreso a Amman. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – AMMAN –<br />
MONTE NEBO – PETRA<br />
Desayuno. Salida para hacer la visita<br />
panorámica de la ciudad de Amman.<br />
Continuación a Madaba para visitar la<br />
Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se<br />
encuentra el primer mapa–mosaico de<br />
Palestina. Continuación hacia el Monte<br />
Nebo para admirar la vista panorámica<br />
del Valle del Jordán y del Mar Muerto<br />
desde la montaña. Por la tarde, continuación<br />
a Petra. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – PETRA – AMMAN<br />
Desayuno. Día completo dedicado a la<br />
visita de la ciudad rosa, la capital de los<br />
Nabateos. Durante la visita, conoceremos<br />
los más importantes y representativos<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
monumentos esculpidos en la roca por<br />
los Nabateos. Al finalizar la visita, ya por<br />
la tarde, regreso a Amman. Alojamiento.<br />
DÍA 11 – AMMAN – ESTAMBUL<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto de<br />
Amman para salir en vuelo (no incluido)<br />
con destino Estambul. Llegada y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº 13,<br />
fuera de la terminal. Si el aeropuerto es el<br />
de Sabiha (SAW) encontrarán al asistente<br />
fuera de la terminal, en la columna nº 13.<br />
DÍA 12 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida para realizar una visita<br />
de día completo con almuerzo incluyendo:<br />
el antiguo Hipódromo, el Obelisco<br />
de Teodosio, la Columna Serpentina<br />
y la Fuente del Emperador Guillermo.<br />
Continuamos a la Mezquita Azul con sus<br />
6 minaretes, el Palacio de Topkapi y Santa<br />
Sofía. A continuación, traslado para<br />
la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto<br />
construido en el año 1660 que se puede<br />
considerar como una pequeña ciudad cubierta<br />
por cientos de cúpulas, cuatro mil<br />
tiendas en su interior con callejuelas, plazas<br />
y 18 puertas de acceso. Fin de la visita<br />
en el gran bazar. Regreso al hotel por su<br />
cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida del hotel para visitar el<br />
Ciudad Cat. Plata Cat. Oro<br />
Tel Aviv Metropolitan 4* Dan Panorama 4*L<br />
Galilea Kibutz Hagosrim 4* Kibutz Hagosrim 4*<br />
Jerusalem Leonardo 4* Dan Panorama 4*L<br />
Amman Landmark 4* Kempinski 5*Std<br />
Petra Sella 4* Nabatean Castle 5*Std<br />
Estambul Ramada Old City 4*<br />
Capadocia<br />
Dinler Urgup /<br />
Mostafa Capadocia 4*<br />
Elite World / Point Taksim /<br />
Barceló Taksim 5*<br />
Yunak Evleri/ Dree Suite /<br />
MCD Cave 4*sup<br />
Bazar Egipcio y a continuación recorrido<br />
en barco por el Bósforo, el estrecho que<br />
separa Europa de Asia donde podremos<br />
disfrutar de la gran belleza de los bosques<br />
de Estambul, de sus palacios y de los yalı,<br />
palacetes de madera construidos en ambas<br />
orillas... Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – ESTAMBUL –<br />
CAPADOCIA (EN AVIÓN)<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado al<br />
aeropuerto de Estambul para tomar el vuelo<br />
(incluido) con destino a Capadocia. Llegada<br />
y traslado al hotel. Cena y alojamiento.<br />
Nota: Solo podemos garantizar la cena<br />
buffet en el hotel si el avión aterriza en<br />
Capadocia antes de las 19:30 hrs. En<br />
caso de llegar d<strong>esp</strong>ués, el hotel dejará<br />
cena fría en la habitación del hotel.<br />
DÍA 15 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Hoy realizaremos la Visita de<br />
esta fascinante región y del original paisaje,<br />
formado por la lava arrojada por los<br />
volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones<br />
de años. Visita del museo al aire libre el<br />
valle de Göreme, increíble complejo monástico<br />
Bizantino integrado por iglesias<br />
excavadas en la roca con bellísimos frescos.<br />
Visita de los valles de Avcilar y Güvercinlik,<br />
los cuales tienen un paisaje <strong>esp</strong>ectacular<br />
de las llamadas Chimeneas de<br />
Hadas. Almuerzo durante la visita en un<br />
restaurante local. Seguiremos con la visita<br />
del Valle de Paşabağı o Çavuşin. Durante la<br />
excursión tendremos la oportunidad de<br />
visitar unos típicos talleres de alfombras,<br />
ónix y turquesa donde se puede encontrar<br />
buena calidad y precio. Al término, regreso<br />
al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 16 – CAPADOCIA – ESTAMBUL<br />
(EN AVIÓN) – CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo de conexión (incluido) a<br />
Estambul. Fin de los servicios.<br />
Nota: Es muy importante que nos informen<br />
vuelo de salida de Estambul para<br />
reservar vuelo Capadocia–Estambul y<br />
poder conexionar.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• En el precio están incluidos<br />
los traslados de llegada y<br />
salida en los días de la semana<br />
<strong>esp</strong>ecificados en el itinerario.<br />
Cualquier otro día diferente<br />
de llegada o salida tendrá<br />
que ser cobrado como traslado<br />
adicional.<br />
• No se garantiza chofer de habla<br />
hispana durante los traslados.<br />
• Se ruega enviar la copia del<br />
pasaporte para la confirmación<br />
de la reserva.<br />
• Es posible que los hoteles<br />
obliguen a tomar cena de fin de<br />
año el 31/Dic. Les informaremos<br />
en caso de reserva.<br />
• El itinerario puede variar por<br />
coincidir con algún feriado<br />
importante.<br />
• Las visitas de Estambul<br />
comienzan desde el hotel<br />
Ramada Old City. Para el resto<br />
de los hoteles, un bus o auto<br />
pasará por cada hotel a buscar<br />
a los clientes para llevarlos<br />
al hotel Ramada y comenzar<br />
todos juntos desde allí la<br />
excursión.<br />
• Es muy importante que nos<br />
informen vuelo de salida de<br />
Estambul para reservar vuelo<br />
Capadocia-Estambul y poder<br />
conexionar.<br />
• Gran Bazar cierra los domingos<br />
y Palacio de Topkapi cierra los<br />
martes.<br />
• Durante 20-24/Abr +<br />
28/Jun-03/Jul + 29/Oct estarán<br />
cerrados Gran Bazar y Mercado<br />
de las Especias en Estambul.<br />
• Habitación triple: En la mayoría<br />
de los hoteles es doble + cama<br />
supletoria de diferente tamaño<br />
y comodidad.<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
• Importante: Estas<br />
informaciones pueden sufrir<br />
variaciones a lo largo de la<br />
temporada.<br />
VISADOS:<br />
• Cada pasajero tiene que<br />
confirmar con su embajada<br />
los visados necesarios para<br />
acceder a estos 3 países. Viajes<br />
Surland no se hace r<strong>esp</strong>onsable<br />
si los pasajeros no traen su<br />
documentación tramitada o<br />
en regla. Algunos pasajeros<br />
(consultar nacionalidades)<br />
pueden obtener la visa de<br />
ingreso a Jordania a su llegada<br />
al país (a fecha de hoy gratuita<br />
si pasan más de 48 horas en el<br />
país). Se requiere validez en el<br />
pasaporte de un mínimo de 6<br />
meses a partir del ingreso en<br />
Jordania.<br />
TASAS FRONTERA<br />
JORDANIA<br />
• A la llegada a la frontera de<br />
Israel-Jordania los pasajeros<br />
deberán abonar directamente la<br />
tasa de frontera (Aprox. 35 USD<br />
por pax, pago directo)<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 203
R E F. : C 3294<br />
10 días<br />
DESDE<br />
1.355$<br />
DUBÁI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Miércoles y Sábados<br />
Del 29/Mar/2023 al 30/Mar/2024<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados en autos con aire<br />
acondicionado<br />
• 2 noches Amman en media<br />
pensión<br />
• 2 noches Petra en media<br />
pensión<br />
• 1 noche Mar Muerto en media<br />
pensión<br />
• 4 noches Dubái en<br />
Alojamiento y desayuno<br />
• Las visitas indicadas en el<br />
itinerario con guía de habla<br />
hispana.<br />
• Safari del desierto con cena<br />
SIN asistencia de habla<br />
hispana<br />
• Almuerzo en la visita de Abu<br />
Dhabi<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
JORDANIA Y DUBÁI<br />
DÍA 01 – AMMAN<br />
Llegada al aeropuerto de Amman y traslado<br />
al hotel. Cena* y Alojamiento. (*La<br />
cena solo podrá darse si la llegada al hotel<br />
es antes de las 21:00 hrs, en caso de llegar<br />
d<strong>esp</strong>ués, no se podrá dar ni reclamar.)<br />
DÍA 02 – AMMAN – JERASH –<br />
AMMAN<br />
Desayuno. A continuación, realizaremos<br />
la visita panorámica de Amman.<br />
Posteriormente, visitaremos Jerash o<br />
“Gerasa”, ciudad greco–romana que<br />
formaba parte de la Decápolis y que es<br />
conocida como la «Pompeya del Este»<br />
por su importancia y su magnífico estado<br />
de conservación. Podremos admirar<br />
entre otros: la Puerta de Adriano,<br />
el Hipódromo, el Teatro, el Ágora<br />
o foro con su columnata completa, el<br />
Cardo Máximo, el Templo de Zeus y el<br />
de Artemisa. Regreso a Amman. Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 03 – AMMAN – MADABA –<br />
MONTE NEBO – SHOBAK – PETRA<br />
Desayuno y salida hacia Madaba.<br />
Llegada y visita de la iglesia de San<br />
Jorge, con su famoso mosaico que<br />
representa todos los territorios bíblicos.<br />
Continuación hacia el Monte<br />
Nebo, desde cuya cima Moisés divisó<br />
la tierra prometida. Visita de la colección<br />
de mosaicos y posteriormente<br />
del Castillo de Shobak, que data del<br />
mismo período turbulento que Karak.<br />
Está enclavado en la ladera de una<br />
montaña, sobre una amplia zona de<br />
árboles frutales. El exterior del castillo<br />
de Shobak es impresionante, con<br />
una imponente puerta y una triple<br />
pared a su alrededor. Continuación a<br />
Petra. Llegada a Petra. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 04 – PETRA<br />
Desayuno. Día dedicado por completo<br />
a la visita de Petra, conocida como<br />
la “ciudad rosa”, donde hace más de<br />
2.000 años los nabateos ubicaron la<br />
capital de su imperio a lo largo de 500<br />
años, esculpiendo admirables templos<br />
y tumbas en las montañas rosadas y<br />
utilizando sistemas avanzados agrícolas<br />
y de conducción del agua. El<br />
recorrido comienza por la Tumba de<br />
los Obeliscos continuando por el Siq,<br />
cañón de más de 1 Km de longitud<br />
tras el cual se descubre el Tesoro, una<br />
tumba colosal decorada con columnas<br />
y esculturas de un refinamiento<br />
y una belleza incomparables. Continuación<br />
hacia la calle de las fachadas<br />
• Visados de Jordania y de<br />
Dubai.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
incluidas en el itinerario.<br />
• Extras y gastos personales.<br />
• Propinas durante todo el viaje.<br />
• Tasa de alojamiento en Dubai.<br />
Pago directo por el cliente al<br />
hotel. Aproximado neto por<br />
persona y noche:<br />
• 5* - 6 USD<br />
• 4* - 4 USD<br />
• 3* - 3 USD<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax (Consultar suplemento 1 pax viajando solo)<br />
Opc. “A” - Cat. 3*<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Opc. “B” - Cat. 4* Opc. “C” - Cat. 5*<br />
03/Abr-10/Sep (Excepto Temporada Extra)<br />
En doble/triple 1.355 1.490 1.840<br />
Supl. Single 650 795 1.200<br />
11/Sep-30/Mar (Excepto Temporada Extra y fechas cerradas)<br />
En doble/triple 1.505 1.620 2.020<br />
Supl. Single 650 795 1.200<br />
Temporada Extra<br />
En doble/triple 1.745 1.935 2.370<br />
Supl. Single 890 1.110 1.550<br />
Tramite de visado Dubái (Neto) 100<br />
Fechas de Temporada Extra: 29/Mar-11/Abr + 20/Abr-01/May + 26/Jun-03/Jul + 29/Ene-03/Feb + 19-25/Feb + 19-30/Mar<br />
Fechas cerradas (Precios On Request): 24/Dic/23-03/Ene/24<br />
204 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
y el teatro para acercarnos a los 850<br />
escalones que nos llevarán hasta el<br />
imponente Monasterio “El Deir”. Cena<br />
y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 05 – PETRA – PEQUEÑA<br />
PETRA – WADI RUM – MAR MUERTO<br />
Desayuno. Visita de la Pequeña Petra<br />
que fue habitada por el Nabateos y tiene<br />
muchas tumbas, recipientes de agua<br />
y cauces, tiene un camino pequeño que<br />
lleva a alguna del área interior, Siq Al<br />
Bared, la escala de esta área y el hecho<br />
que es la continuación de Petra, le dio<br />
el nombre de la Pequeña Petra. Salida<br />
hacia Wadi Rum. Excursión al desierto<br />
de Wadi Rum y paseo en vehículos<br />
4x4 (2 horas). Nos adentraremos<br />
en las arenas rosadas de este desierto,<br />
que posee un encanto <strong>esp</strong>ecial proporcionado<br />
por los macizos graníticos que<br />
la naturaleza ha modelado con formas<br />
caprichosas. Salida al Mar Muero. Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 06 – MAR MUERTO –<br />
AMMÁN – DUBAI<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto de<br />
Ammán para salir en vuelo a Dubai (No<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
incluido). Llegada al aeropuerto de Dubái.<br />
Traslado al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 07 – DUBÁI<br />
Desayuno. Sobre las 09:00 Hrs visita<br />
de la ciudad de aprox. 4 horas de<br />
duración. Comenzaremos desde Deira<br />
pasando por el Zoco de las Especies.<br />
Atravesaremos el Canal y visitaremos<br />
el Museo de Dubái. Posteriormente<br />
nuestra ruta continuará por la carretera<br />
de Jumeirah, Parada para realizar<br />
fotos en el Burj al Arab, el único hotel<br />
de 7 estrellas en el mundo. Regreso al<br />
hotel y tiempo libre. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – DUBÁI –<br />
ABU DHABI – DUBÁI.<br />
Desayuno. Visita de Abu Dhabi. La excursión<br />
comienza con un recorrido de<br />
2 horas desde Dubái, pasando por el<br />
Puerto Jebel Ali, el puerto más grande<br />
del mundo realizado por el hombre,<br />
hasta la capital de UAE. Admire la tercera<br />
mezquita más grande del mundo,<br />
la MEZQUITA DEL JEQUE ZAYED, así<br />
como la tumba del antiguo presidente<br />
de UAE y padre de la nación. Llegaremos<br />
hasta la calle más bella, la<br />
Ciudad Opción “A” – Cat. 3* Opción “B” – Cat. 4* Opción “C” – Cat. 5*<br />
Amman Al Fanar Palace 3* Arena Space 4* Bristol 5*<br />
Petra Amra Palace 3* P. Quattro 4* Old Village 5*<br />
Mar Muerto Ramada Resort & Spa 4* Holiday Inn 5*<br />
Dubai<br />
Signture / Auris<br />
Inn Al Muhanna /<br />
Gran Excelsior al<br />
Barsha 4*<br />
Millenium Al Barsha<br />
/ Tryp Windham Al<br />
Barsha 4* / Hilton<br />
Garden Inn MOE 4*<br />
Asiana /<br />
Crowne Plaza SZR 5*<br />
CORNICHE, la cual es comparada con<br />
Manhattan en New York. Parada para<br />
realizar fotos en el EMIRATES PALACE<br />
HOTEL. Almuerzo en restaurante local.<br />
Pasaremos por la isla YAS donde se encuentra<br />
el parque temático de FERRA-<br />
RI, uno de los mayores del mundo (entrada<br />
no incluida), y pararemos para<br />
observar por fuera el circuito donde se<br />
realiza la FORMULA 1 – circuito YAS.<br />
Regreso a Dubái y alojamiento.<br />
DÍA 09 – DUBÁI<br />
Desayuno. Mañana libre. Por la tarde<br />
recogida del hotel para salir al safari<br />
del desierto con cena incluida, en<br />
vehículos 4 X 4 (6 personas por coche)<br />
para disfrutar sobre las dunas de arena,<br />
la puesta de sol y para llegar hasta<br />
el campamento, donde se puede montar<br />
en camello, fumar la aromática<br />
Shisha (pipa de agua), tatuarse con<br />
henna, o simplemente admirar la luz<br />
de la luna cenando un buffet árabe<br />
con ensaladas frescas y barbacoa de<br />
carne y pollo con postre frutas. Durante<br />
la cena, disfrutaremos un <strong>esp</strong>ectáculo<br />
folklórico con bailarina de<br />
la Danza del Vientre. Regreso al hotel<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 10 – DUBÁI – CIUDAD<br />
DE ORIGEN<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto.<br />
Fin de los servicios.<br />
• Para el trámite del visado de<br />
Dubái es necesario recibir<br />
copia de pasaporte más de 2<br />
semanas antes de la llegada a<br />
Dubái.<br />
• La asistencia hablando<br />
<strong>esp</strong>añol en los traslados en<br />
Dubái y en las excursiones por<br />
el desierto y crucero Dhow<br />
está incluido siempre que<br />
los guías que hablan <strong>esp</strong>añol<br />
estén disponibles. En caso<br />
contrario la asistencia de estos<br />
servicios será de habla inglesa.<br />
• Durante el mes de Ramadán y<br />
fiestas religiosas no hay danza<br />
del vientre ni se sirve alcohol<br />
por el día en Dubái.<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
variar dependiendo del día<br />
de llegada, pero siempre se<br />
visitarán todos los lugares<br />
indicados.<br />
PETRA<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 205
R E F. : C 4074<br />
12 días<br />
DESDE<br />
1.650$<br />
PAMUKKALE<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos<br />
Del 02/Abr/2023 al 24/Mar/2024<br />
(Excepto las salidas del 28/May y<br />
04/Jun: Fechas cerradas)<br />
Jueves<br />
Del 06/Abr al 23/Nov/2023<br />
(Excepto la salida del 01/Jun:<br />
Fecha cerrada)<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
indicados en el itinerario.<br />
• Transporte en bus privado<br />
para los recorridos y visitas<br />
indicados.<br />
• 2 noches en Amman + 2<br />
noches en Petra + 4 noches<br />
en Estambul + 2 noches en<br />
Capadocia + 1 noche en<br />
Pamukkale.<br />
• Visitas descritas según<br />
itinerario con guía de habla<br />
hispana.<br />
• 4 Almuerzos y 7 cenas,<br />
indicados en el itinerario.<br />
• Billete de avión Estambul/<br />
Capadocia + Esmirna/<br />
Estambul (15 kg equipaje)<br />
• Tasas de estancia en los<br />
hoteles de Turquía.<br />
• Seguro de viaje<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas<br />
y cenas indicadas en el<br />
itinerario<br />
• Cuota de servicios en<br />
Turquía: Usd 40 por persona a<br />
pagar directamente en destino<br />
por los pasajeros al guía.<br />
• Gastos personales<br />
• Visados<br />
• Cenas de gala, que pueden ser<br />
obligatorias, los días 24 y 31<br />
de diciembre.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en “El precio incluye” o en el<br />
itinerario.<br />
JORDANIA Y TURQUÍA<br />
DÍA 01 – AMMAN<br />
Llegada al aeropuerto de Amman y traslado<br />
al hotel. Cena* y Alojamiento. (*La<br />
cena solo podrá darse si la llegada al hotel<br />
es antes de las 21:00 hrs, en caso de llegar<br />
d<strong>esp</strong>ués, no se podrá dar ni reclamar.)<br />
DÍA 02 – AMMAN – MADABA –<br />
MONTE NEBO – SHOBAK – PETRA<br />
Desayuno y salida hacia Madaba.<br />
Llegada y visita de la iglesia de San<br />
Jorge, con su famoso mosaico que representa<br />
todos los territorios bíblicos.<br />
A continuación, hacia el Monte Nebo,<br />
desde cuya cima Moisés divisó la tierra<br />
prometida. Visita de la colección<br />
de mosaicos. A continuación, visita<br />
del Castillo de Shobak denominado<br />
en alguna ocasión como “Mont Real”.<br />
Karak. Está enclavado en la ladera de<br />
una montaña sobre una amplia zona<br />
de árboles frutales. El exterior del castillo<br />
de Shobak es impresionante, con<br />
una imponente puerta y una triple pared<br />
a su alrededor. Salida hacia Petra.<br />
Llegada al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 03 – PETRA<br />
Desayuno. Día dedicado por completo<br />
a la visita de Petra, conocida como<br />
la “ciudad rosa”, donde hace más de<br />
2.000 años los nabateos ubicaron la<br />
capital de su imperio a lo largo de 500<br />
años, esculpiendo admirables templos<br />
y tumbas en las montañas rosadas. El<br />
recorrido comienza por la Tumba de<br />
los Obeliscos continuando por el Siq,<br />
cañón de más de 1 Km de longitud<br />
tras el cual se descubre el Tesoro, una<br />
tumba colosal decorada con columnas<br />
y esculturas de un refinamiento y una<br />
belleza incomparables. A continuación,<br />
iremos hacia la calle de las fachadas y<br />
el teatro para acercarnos a los 850 escalones<br />
que nos llevarán hasta el imponente<br />
Monasterio “El Deir”. Regreso<br />
al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – PETRA – PEQUEÑA<br />
PETRA – WADI RUM – AMMAN<br />
Desayuno. Salida hacia Al Beida<br />
para visitar la Pequeña Petra, que<br />
fue habitada por los Nabateos, y a<br />
continuación salida hacia Wadi Rum,<br />
también conocido como el valle de<br />
la luna. Excursión y paseo en vehículos<br />
4x4, recorrido de aproximadamente<br />
2 hrs por las arenas rosadas<br />
de este desierto. Regreso a Amman.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – AMMAN – ESTAMBUL<br />
Desayuno. A la hora prevista traslado<br />
al aeropuerto de Amman. Salida con<br />
destino Estambul (vuelo no incluido).<br />
Llegada al aeropuerto de Estambul.<br />
Asistencia a la llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto<br />
de Estambul (IST) el encuentro con el<br />
asistente será en la salida de la puerta<br />
nº 13, fuera de la terminal. Si el aeropuerto<br />
es el de Sabiha (SAW) encontrarán<br />
al asistente fuera de la terminal,<br />
en la columna nº 13.<br />
DÍA 06 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida para visitar el Bazar<br />
Egipcio y a continuación recorrido<br />
en barco por el Bósforo, el estrecho<br />
que separa Europa de Asia donde podremos<br />
disfrutar de la gran belleza de<br />
los bosques de Estambul, de sus palacios<br />
y de los yalis, palacetes de madera<br />
construidos en ambas orillas. Resto de<br />
la tarde libre y regreso al hotel por su<br />
cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida para realizar una visita<br />
de día completo con almuerzo incluyendo:<br />
el antiguo Hipódromo , el Obelisco<br />
de Teodosio, la Columna Serpentina<br />
y la Fuente del Emperador Guillermo.<br />
Cat. Plata<br />
Cat. Oro<br />
En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl<br />
02/Abr-08/Jun + 03/Sep-26/Oct 1.705 570 2.220 895<br />
11/Jun-31/Ago 1.685 565 2.170 845<br />
29/Oct-10/Dic 1.650 535 2.050 815<br />
17-31/Dic On Req. On Req. On Req. On Req.<br />
07/Ene + 04-18/Feb 1.695 555 2.135 555<br />
14-28/Ene 1.670 540 2.090 830<br />
25/Feb-24/Mar 1.840 625 2.300 940<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en<br />
Estambul (Min. 2 pax)<br />
35<br />
Supl. Htl Cueva en Capadocia (Yunak<br />
Evleri o Dree Suite o sim.)<br />
300 pp dbl / 245 s.sgl<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
206 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Continuamos a la Mezquita Azul con sus<br />
6 minaretes, el Palacio de Topkapi y Santa<br />
Sofía. A continuación, traslado para<br />
la visita del Gran Bazar. Bazar cubierto<br />
construido en el año 1660 que se puede<br />
considerar como una pequeña ciudad<br />
cubierta por cientos de cúpulas, cuatro<br />
mil tiendas en su interior con callejuelas,<br />
plazas y 18 puertas de acceso. Fin de la<br />
visita en el gran bazar. Regreso al hotel<br />
por su cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – ESTAMBUL – CAPADOCIA<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto de Estambul para tomar<br />
el vuelo (Incluido) con destino Capadocia.<br />
Llegada al aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 09 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Hoy dedicaremos el día a<br />
la Visita de esta fascinante región y de<br />
original paisaje, formado por la lava<br />
arrojada por los volcanes Erciyes y Hasan<br />
hace 3 millones de años. Visita del<br />
museo al aire libre el valle de Göreme,<br />
increíble complejo monástico Bizantino<br />
integrado por iglesias excavadas en la<br />
roca con bellísimos frescos. Visita de<br />
los valles de Avcilar y Güvercinlik, los<br />
cuales tienen un paisaje <strong>esp</strong>ectacular<br />
de las llamadas Chimeneas de Hadas.<br />
Almuerzo. Seguiremos con la visita del<br />
Valle de Paşabağı o Çavuşin. Durante la<br />
excursión tendremos la oportunidad de<br />
visitar unos típicos talleres de alfombras,<br />
ónix y turquesa. Al finalizar, regreso<br />
al hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 10 – CAPADOCIA –<br />
PAMUKKALE<br />
Desayuno y salida hacia Pamukkale.<br />
Por el camino pasamos por la llanura de<br />
Konya y también visitaremos un cervansaray,<br />
un antiguo tipo de edificación<br />
que surgió a lo largo de los principales<br />
caminos por donde pasaban las caravanas<br />
que hacían largos viajes de muchas<br />
jornadas. Almuerzo. Continuación a<br />
Pamukkale, lugar donde la alta concentración<br />
calcárea de sus aguas ha creado<br />
una de las formaciones más <strong>esp</strong>ectaculares<br />
del mundo. Cena y alojamiento<br />
en el hotel. (Si el Tiempo lo permite,<br />
tendrán tiempo libre en el hotel para<br />
disfrutar de los baños termales)<br />
DÍA 11 – PAMUKKALE –<br />
ÉFESO – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida hacia el Hierapolis,<br />
antigua ciudad helenística. Visita de<br />
sus ruinas y del famoso castillo de algodón,<br />
maravilla natural de gigantescas<br />
cascadas blancas, estalactitas y piscinas<br />
naturales. Al terminar, salida en bus hacia<br />
Éfeso. Llegada y Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués,<br />
visita de la ciudad antigua mejor conservada<br />
de Asia Menor. Visitaremos el<br />
Templo de Adriano, los Baños Romanos,<br />
la Biblioteca, el Odeón, el Teatro, etc…<br />
Continuación con la visita a la Casa de<br />
la Virgen Maria y d<strong>esp</strong>ués, visita a un<br />
taller de cuero. Al finalizar, traslado<br />
al aeropuerto de Esmirna para tomar<br />
vuelo con destino Estambul (incluido).<br />
Llegada a Estambul. Traslado al hotel y<br />
alojamiento.<br />
DÍA 12 – ESTAMBUL –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto de Estambul. Fin de<br />
los servicios.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Gran Bazar cierra domingos y<br />
Palacio Topkapi cierra martes<br />
• Durante 20-24/Abr +<br />
28/Jun-03/Jul + 29/Oct estarán<br />
cerrados Gran Bazar y<br />
Mercado de las Especias en<br />
Estambul.<br />
• El orden de las visitas<br />
puede variar, pero siempre<br />
manteniendo los lugares a<br />
visitar.<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad.<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Cat. Plata Cat. Oro<br />
Amman Al Fanar 3*sup Bristol 5*<br />
Petra Amra Palace / Edom 3*sup Movenpick Nabatean 5*<br />
Estambul Ramada Old City 4*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa 5*<br />
Dosso Dossi Downtown /<br />
Ottoman Life Deluxe 5*<br />
Pamukkale<br />
Richmond Thermal 5* / Hierapark Thermal & Spa 4*sup<br />
AMMAN<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 207
R E F. : C 4029<br />
14 días<br />
DESDE<br />
2.260$<br />
EDFU<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Domingos<br />
Del 05/Feb al 24/Dic/2023<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Favor consultar suplemento<br />
obligatorio por cenas de gala<br />
los días 24 y 31 de diciembre.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
verse alterado por causas<br />
ajenas a nosotros, pero<br />
siempre se r<strong>esp</strong>etará el<br />
contenido del programa.<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
EGIPTO Y JORDANIA<br />
DÍA 01 – EL CAIRO<br />
Llegada a El Cairo. Recepción en el aeropuerto<br />
y traslado al Hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – EL CAIRO – LUXOR<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar vuelo con destino Luxor (no<br />
incluido). Llegada y traslado al puerto<br />
fluvial para embarcar en el barco en el<br />
cual realizaremos el crucero por el Nilo<br />
en Pensión Completa. En este mismo día<br />
haremos la visita de la orilla oriental del<br />
Nilo, donde se podrá visitar el Templo de<br />
Karnak y de Luxor. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 03 – LUXOR – EDFU<br />
Pensión completa a bordo. Visita de<br />
la Necrópolis de Tebas, comprendiendo<br />
el famoso Valle de los Reyes, la panorámica<br />
del Templo de la Reina Hatshepsut<br />
en Deir Al Bahari, único por sus terrazas<br />
escalonadas de grandes dimensiones; el<br />
Templo de Medinet Habu de Ramsés III y<br />
los Colosos de Memnon, que guardaban<br />
la entrada del templo funerario del rey<br />
Amenophis III. Vuelta al barco. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 04 – EDFU –<br />
KOM OMBO – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
del templo del Dios Horus. Navegación a<br />
Kom Ombo y visita del Templo del Dios<br />
Sobek y el Dios Horaris. También podremos<br />
observar el Nilómetro, utilizado por<br />
los antiguos egipcios para medir el nivel<br />
de las aguas en el Nilo. Continuación<br />
hacia Aswan. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 05 – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
incluida a Abu Simbel en bus, donde<br />
veremos los templos tallados en el acantilado<br />
occidental del desierto por Ramsés<br />
II, y dedicados a Amón Ra. También<br />
veremos el Templo de Nefertari, dedicado<br />
a la diosa Hathor. Visitaremos también<br />
la Alta Presa, una enorme obra de<br />
ingeniería que retiene las aguas del río<br />
Nilo, creando el Lago Nasser. Visita de<br />
la Cantera de Granito Rojo, donde se encuentra<br />
el famoso obelisco inacabado de<br />
41m. de altura. Por la tarde realizaremos<br />
un paseo en faluca, una embarcación<br />
típica de pescadores desde la cual haremos<br />
una visita exterior de la Isla Elefantina,<br />
el Jardín Botánico y el Mausoleo<br />
de Agha Khan. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 06 – ASWAN – EL CAIRO<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo con destino El Cairo<br />
(no incluido). Llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Hoy tendremos el día completo<br />
de visitas. Comenzaremos con<br />
El Museo de Antigüedades donde podemos<br />
ver el Tesoro de Tut Ankh Amon y<br />
mucho más de los monumentos del antiguo<br />
Egipto. Luego continuación hacia<br />
Giza donde se ubican las tres pirámides<br />
de Keops, Kefren y Micerinos, construidas<br />
desde hace más de 4.500 años, con<br />
la Esfinge y el Templo del Valle. Posteriormente<br />
nos dirigiremos hacia El Cairo<br />
antiguo para visitar la Mezquita de<br />
Mohamed Aly con la Ciudadela de Saladino<br />
y el Barrio Copto. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 08 – EL CAIRO – AMMAN<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
WADI RUM<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Plata<br />
Cat. Oro<br />
En doble/Triple Supl. Sgl En doble/Triple Supl. Sgl<br />
05-19/Feb + 07-21/May + 10-24/Sep 2.385 1.120 2.770 1.310<br />
26/Feb-19/Mar + 01-29/Oct + 19/Nov-10/Dic 2.450 1.165 2.840 1.355<br />
26/Mar-09/Abr + 17-24/Dic 2.785 1.355 3.210 1.580<br />
16-30/Abr + 05-12/Nov 2.560 1.215 2.945 1.420<br />
28/May-03/Sep 2.260 1.120 2.550 1.310<br />
Tkt avión CAI/ LXR + ASW /CAI (Neto) (1) 330<br />
Supl. Traslados entre 23:00/06:00 en Jordania 40<br />
(1) Precio neto a reconfirmar en el momento de la reserva.<br />
208 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
al aeropuerto para salir en vuelo (No incluido)<br />
con destino Amman. Llegada y<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – AMMAN – AJLUN –<br />
JERASH – AMMAN<br />
Desayuno y salida para realizar una<br />
visita al Castillo de Ajlun, fortaleza<br />
construida en 1185 y reconstruido más<br />
tarde en el siglo XIII, por los mamelucos<br />
d<strong>esp</strong>ués de su destrucción por los<br />
mongoles. Continuación para realizar la<br />
visita de Jerash. Durante la excursión,<br />
visitaremos el Arco de Triunfo, la plaza<br />
ovalada, el cardo, la columnata, el templo<br />
de Afrodita y finalizando, el teatro<br />
romano, con una maravillosa acústica.<br />
Al finalizar la visita, regreso a Amman.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 10 – AMMAN – MADABA –<br />
MONTE NEBO – UM AL RASSAS –<br />
AI BEIDA – PETRA<br />
Desayuno y salida para hacer la visita<br />
MADABA<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
panorámica de la ciudad de Amman y<br />
continuación a Madaba para visitar la<br />
Iglesia Ortodoxa de San Jorge, donde se<br />
encuentra el primer mapa–mosaico de<br />
Palestina. Continuación hacia el Monte<br />
Nebo para admirar la vista panorámica<br />
del Valle del Jordán y del Mar Muerto<br />
desde la montaña. Por la tarde, visitaremos<br />
las ruinas de Um Al Rasas y,<br />
d<strong>esp</strong>ués, continuación a la cercana población<br />
de Al Beida, también conocida<br />
como La Pequeña Petra para visitar<br />
este caravanserai. Al finalizar, traslado a<br />
Petra. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 11 – PETRA<br />
Desayuno. Día dedicado a la visita de<br />
la Ciudad Rosa, la capital de los Nabateos.<br />
Durante la visita, conoceremos los<br />
más importantes y representativos monumentos<br />
esculpidos en la roca por los<br />
Nabateos. Comenzamos con El Tesoro,<br />
famoso e internacionalmente conocido<br />
monumento llevado al cine en una de<br />
Cat. Plata<br />
las películas de Indiana Jones, las Tumbas<br />
de colores, las Tumbas reales, el Monasterio...<br />
Petra es uno de esos lugares<br />
del mundo en el que al menos hay que ir<br />
una vez en la vida. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 12 – PETRA –<br />
AQABA– WADI RUM<br />
Desayuno y salida hacia Aqaba donde<br />
realizaremos una visita panorámica<br />
y d<strong>esp</strong>ués tendremos tiempo libre y<br />
almuerzo en la playa de Tala Bay (en<br />
el club Berenice o similar), donde podremos<br />
hacer uso de sus instalaciones<br />
(piscina, playa, duchas y toallas). A primera<br />
hora de la tarde salida hacia Wadi<br />
Rum donde tendremos una visita de<br />
dos horas que se realiza en vehículos 4 x<br />
4 conducidos por beduinos, (6 personas<br />
por coche). La excursión consiste en una<br />
pequeña incursión en el paisaje lunar de<br />
este desierto. En nuestro paseo observaremos<br />
las maravillas que ha hecho la<br />
naturaleza y la erosión de las rocas y la<br />
arena. Al finalizar la visita, continuación<br />
al campamento. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 13 – WADI RUM – MAR MUERTO<br />
Desayuno. A la hora indicada, traslado<br />
al Mar Muerto. Llegada y tiempo libre<br />
para baño y barros. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 14 – MAR MUERTO –<br />
AEROPUERTO DE AMMAN<br />
Desayuno. Tiempo libre hasta la hora<br />
del traslado al aeropuerto de Amman.<br />
Fin de nuestros servicios.<br />
Cat. Oro<br />
El Cairo Barceló Pyramids - 4* Grand Nile Tower / Ramses Hilton - 5*<br />
Crucero Emilio / Pioneer II - 5* Crown Jewel / Sarah - 5*L<br />
Amman<br />
Petra<br />
Wadi Rum<br />
Mar Muerto<br />
Days Inn / Mena Tyche / Saray /<br />
Sulaf Luxury Hotel (3*S – 4*)<br />
P Quattro / Petra Moon Petra Elite / Sella /<br />
Petra Canyon (3*S – 4*)<br />
Dead Sea Spa / Grand East<br />
Holiday Inn (3*S – 4*)<br />
Campamento en el desierto (Tienda Estándar)<br />
Kempinski / Movenpick Landmark /<br />
Crowne Plaza (4*-5*Std)<br />
Nabatean Castle Old Village /<br />
Hyatt Zaman (4*-5*Std)<br />
Movenpick / Crowne Plaza (4*-5*Std)<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados indicados<br />
en el itinerario.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EGIPTO:<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en El Cairo.<br />
• Crucero por el Nilo de 5 días/4<br />
noches en pensión completa.<br />
• Completa visita de la ciudad<br />
de El Cairo incluyendo el<br />
Museo, la Ciudadela y las<br />
Pirámides.<br />
• Guía local de habla hispana<br />
• Visitas en Luxor, Edfu, Kom<br />
Ombo y Aswan como las<br />
descritas en el itinerario.<br />
• Visita de los Templos de Abu<br />
Simbel en autobús.<br />
JORDANIA:<br />
• 6 noches en alojamiento y<br />
desayuno en Jordania (2 en<br />
Amman, 2 en Petra, 1 en Wadi<br />
Rum y 1 en Mar Muerto)<br />
• 5 cenas en los hoteles según<br />
itinerario.<br />
• 1 almuerzo en Aqaba.<br />
• Visitas y entradas indicadas en<br />
el itinerario.<br />
• Caballos en Petra (propina no<br />
incluida).<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola del día<br />
9 al 13 del itinerario.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 en Egipto y Usd 20 en<br />
Jordania por persona a pagar<br />
directamente en destino por<br />
los pasajeros a los guías.<br />
• Vuelos internos en Egipto (Se<br />
ofrece por separado. Precio a<br />
reconfirmar en el momento de<br />
la reserva)<br />
• Vuelo Cairo/Amman<br />
• Bebidas.<br />
• Extras y cualquier gasto<br />
personal.<br />
• Tasas y Visados<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 209
R E F. : C 3293<br />
13 días<br />
DESDE<br />
2.015$<br />
NUEVO<br />
ITINERARIO<br />
LUXOR<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Del 01/Abr/2023 al 08/Mar/2024<br />
(Este programa también se puede<br />
iniciar viernes y sábados, por favor<br />
consultar itinerarios en cada caso)<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• El orden de las visitas puede<br />
verse alterado por causas<br />
ajenas a nosotros, pero<br />
siempre se r<strong>esp</strong>etará el<br />
contenido del programa.<br />
• Las visitas de Estambul<br />
comienzan desde el hotel<br />
Ramada Old City. Para el resto<br />
de los hoteles, un bus o auto<br />
pasará por cada hotel a buscar<br />
a los clientes para llevarlos<br />
al hotel Ramada y comenzar<br />
todos juntos desde allí la<br />
excursión.<br />
• Gran Bazar cierra los<br />
domingos y Palacio de Topkapi<br />
cierra los martes.<br />
• Durante 20-24/Abr + 28/<br />
Jun-03/Jul + 29/Oct estarán<br />
cerrados Gran Bazar y<br />
Mercado de las Especias en<br />
Estambul.<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad.<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
• Favor consultar suplemento<br />
obligatorio por cenas de gala<br />
los días 24 y 31 de diciembre.<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
210 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024<br />
EGIPTO Y TURQUÍA<br />
DÍA 01 – EL CAIRO<br />
Llegada a El Cairo. Recepción en el aeropuerto<br />
y traslado al Hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Hoy tendremos el día completo<br />
de visitas. Comenzaremos con<br />
El Museo de Antigüedades donde podemos<br />
ver el Tesoro de Tut Ankh Amon y<br />
mucho más de los monumentos del antiguo<br />
Egipto. Luego continuación hacia<br />
Giza donde se ubican las tres pirámides<br />
de Keops, Kefren y Micerinos, construidas<br />
desde hace más de 4.500 años, con<br />
la Esfinge y el Valle del Templo. Posteriormente<br />
nos dirigiremos hacia El Cairo<br />
antiguo para visitar la Mezquita de Mohamed<br />
Aly con la Ciudadela de Saladino<br />
y el Barrio Copto. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 – EL CAIRO –<br />
LUXOR (SÁBADO O LUNES)<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar vuelo con destino Luxor (no<br />
incluido). Llegada y traslado al puerto<br />
fluvial para embarcar en el barco en el<br />
cual realizaremos el crucero por el Nilo<br />
Precios válidos mínimo 2 pax.<br />
en Pensión Completa. En este mismo día<br />
haremos la visita de la orilla oriental del<br />
Nilo, donde se podrá visitar el Templo de<br />
Karnak y de Luxor. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 04 – LUXOR – EDFU<br />
Pensión completa a bordo. Visita de<br />
la Necrópolis de Tebas, comprendiendo<br />
el famoso Valle de los Reyes, la panorámica<br />
del Templo de la Reina Hatshepsut<br />
en Deir Al Bahari, único por sus terrazas<br />
escalonadas de grandes dimensiones; el<br />
Templo de Medinet Habu de Ramsés III y<br />
los Colosos de Memnon, que guardaban<br />
la entrada del templo funerario del rey<br />
Amenophis III. Vuelta al barco. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 05 – EDFU –<br />
KOM OMBO – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
del templo del Dios Horus. Navegación<br />
a Kom Ombo y visita del Templo<br />
del Dios Sobek y el Dios Horaris. También<br />
podremos observar el Nilómetro,<br />
utilizado por los antiguos egipcios<br />
para medir el nivel de las aguas en el<br />
Nilo. Continuación hacia Aswan. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 06 – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
incluida a Abu Simbel en bus, donde<br />
veremos los templos tallados en el acantilado<br />
occidental del desierto por Ramsés<br />
II, y dedicados a Amón Ra. También<br />
veremos el Templo de Nefertari, dedicado<br />
a la diosa Hathor. Visitaremos también<br />
la Alta Presa, una enorme obra de<br />
ingeniería que retiene las aguas del río<br />
Nilo, creando el Lago Nasser. Visita de<br />
la Cantera de Granito Rojo, donde se encuentra<br />
el famoso obelisco inacabado de<br />
41m. de altura. Por la tarde realizaremos<br />
un paseo en faluca, una embarcación<br />
típica de pescadores desde la cual haremos<br />
una visita exterior de la Isla Elefantina,<br />
el Jardín Botánico y el Mausoleo<br />
de Agha Khan. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 07 – ASWAN – EL CAIRO<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo con destino El Cairo<br />
(no incluido). Llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – EL CAIRO – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo (no incluido) a<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Opción ‘A’ Opción ‘B’ Opción ‘C’ Opción ‘D’<br />
Dbl/Tpl S.Sgl Dbl/Tpl S.Sgl Dbl/Tpl S.Sgl Dbl/Tpl S.Sgl<br />
01-14/Abr + 08-16/Dic + 30/Dic-05/Ene 2.345 1.300 2.445 1.385 2.680 1.505 2.940 1.605<br />
15-29/Abr + 23/Feb-08/Mar 2.185 1.160 2.285 1.285 2.505 1.370 2.710 1.460<br />
04/May-23/Sep + 26-28/Oct 2.015 1.110 2.110 1.195 2.330 1.280 2.520 1.355<br />
21-29/Dic 2.550 1.360 2.665 1.500 2.945 1.615 3.200 1.730<br />
Resto de fechas 2.115 1.165 2.215 1.250 2.415 1.345 2.635 1.425<br />
Tkt avión CAI/ LXR + ASW /CAI (Neto) 330<br />
Supl. por trf apto SAW en Estambul (Mín. 2 pax) 35<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
Fechas Cerradas: Debido a la celebración de la final de la Champions en Estambul el día 11/Jun, no se podrá confirmar ninguna salida de este programa las salidas del 01, 02 y 03<br />
de Junio (ambos incluidos).
Estambul. Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto de<br />
Estambul (IST) el encuentro con el asistente<br />
será en la salida de la puerta nº<br />
13, fuera de la terminal. Si el aeropuerto<br />
es el de Sabiha (SAW) encontrarán al<br />
asistente fuera de la terminal, en la columna<br />
nº 13.<br />
ESTAMBUL<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 09 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida para realizar una visita<br />
de día completo con almuerzo<br />
incluyendo: el antiguo Hipódromo, el<br />
Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina<br />
y la Fuente del Emperador Guillermo.<br />
Continuamos a la Mezquita Azul<br />
con sus 6 minaretes, el Palacio de Topkapi<br />
y Santa Sofía. A continuación, traslado<br />
para la visita del Gran Bazar. Bazar<br />
cubierto construido en el año 1660 que<br />
se puede considerar como una pequeña<br />
ciudad cubierta por cientos de cúpulas,<br />
cuatro mil tiendas en su interior con callejuelas,<br />
plazas y 18 puertas de acceso.<br />
Fin de la visita en el gran bazar. Regreso<br />
al hotel por su cuenta. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida del hotel para visitar<br />
el Bazar Egipcio y a continuación recorrido<br />
en barco por el Bósforo, el estrecho<br />
que separa Europa de Asia donde<br />
podremos disfrutar de la gran belleza de<br />
los bosques de Estambul, de sus palacios<br />
y de los yalı, palacetes de madera construidos<br />
en ambas orillas... Tarde libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 – ESTAMBUL –<br />
CAPADOCIA (EN AVIÓN)<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto de Estambul para tomar el<br />
vuelo (incluido) con destino a Capadocia.<br />
Llegada y traslado al hotel. Cena<br />
y alojamiento.<br />
Nota: Solo podemos garantizar la cena<br />
buffet en el hotel si el avión aterriza en<br />
El Cairo Barceló Pyramids 4* Barceló Pyramids 4*<br />
Capadocia antes de las 19:30 hrs. En<br />
caso de llegar d<strong>esp</strong>ués, el hotel dejará<br />
cena fría en la habitación del hotel.<br />
DÍA 12 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Hoy realizaremos la Visita<br />
de esta fascinante región y del original<br />
paisaje, formado por la lava arrojada<br />
por los volcanes Erciyes y Hasan hace<br />
3 millones de años. Visita del museo al<br />
aire libre el valle de Göreme, increíble<br />
complejo monástico Bizantino integrado<br />
por iglesias excavadas en la roca con<br />
bellísimos frescos. Visita de los valles de<br />
Avcilar y Güvercinlik, los cuales tienen<br />
un paisaje <strong>esp</strong>ectacular de las llamadas<br />
Chimeneas de Hadas. Almuerzo durante<br />
la visita en un restaurante local.<br />
Seguiremos con la visita del Valle de<br />
Paşabağı o Çavuşin. Durante la excursión<br />
tendremos la oportunidad de visitar<br />
unos típicos talleres de alfombras, ónix<br />
y turquesa donde se puede encontrar<br />
buena calidad y precio. Al término, regreso<br />
al hotel. Cena y alojamiento.<br />
Opción ‘A’ Opción ‘B’ Opción ‘C’ Opción ‘D’<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados indicados<br />
en el programa.<br />
• Guía Local de habla hispana<br />
en las excursiones.<br />
• Alojamiento y desayuno en<br />
los hoteles de el Cairo y de<br />
Estambul, y Media Pensión en<br />
el hotel de Capadocia<br />
• Seguro de Viaje.<br />
EGIPTO:<br />
• Completa visita de la ciudad<br />
de El Cairo incluyendo el<br />
Museo, la Ciudadela y las<br />
Pirámides.<br />
• Crucero por el Nilo de 5 días/4<br />
noches en pensión completa,<br />
con visitas descritas en el<br />
itinerario<br />
• Visita de los Templos de Abu<br />
Simbel en autobús.<br />
TURQUÍA:<br />
• Día completo de visita de<br />
Estambul y ciudad vieja con<br />
almuerzo<br />
• Medio día tour del Bósforo.<br />
• Visita día completo Capadocia<br />
con almuerzo.<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones<br />
guiadas.<br />
• Billete de avión Estambul/<br />
Capadocia/Estambul<br />
(Permitido máximo 15kg por<br />
maleta facturada).<br />
• Tasas de estancia en los<br />
hoteles de Turquía.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
DÍA 13 – CAPADOCIA – ESTAMBUL<br />
(EN AVIÓN) – CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo de conexión (incluido) a<br />
Estambul. Fin de los servicios.<br />
Nota: Es muy importante que nos informen<br />
vuelo de salida de Estambul<br />
para reservar vuelo Capadocia–Estambul<br />
y poder conexionar. • Cuota de servicios: Usd 40<br />
por persona en Egipto y Usd<br />
40 por persona en Turquía, a<br />
pagar directamente en destino<br />
por los pasajeros a los guías.<br />
• Vuelos internos en Egipto (Se<br />
Grand Nile Tower /<br />
Ramses Hilton 5*<br />
Sheraton Cairo 5*Sup<br />
Crucero Emilio / Pioneer II 5* Emilio / Pioneer II 5* Crown Jewel / Sarah 5*L Crown Jewel / Sarah 5*L<br />
Estambul<br />
Capadocia<br />
Ramada Old City 4*<br />
(Zona Old City)<br />
Dinler Urgup /<br />
Mostafa Capadocia 4*<br />
Konak / Avantgarde<br />
/ Occidental Taksim<br />
/ Mitown 4* (Zona<br />
Taksim)<br />
Dinler Urgup /<br />
Mostafa Capadocia 4*<br />
Dosso Dossi Downtown<br />
/ Ottoman Life Deluxe 5*<br />
(Zona Old City)<br />
Hotel tipo Cueva 4*sup<br />
(Yunak Evleri/ Dree<br />
Suite / MCD Cave)<br />
Elite World / Point<br />
Taksim / Barceló Taksim<br />
5* (Zona Taksim)<br />
Hotel tipo Cueva 4*sup<br />
(Yunak Evleri/ Dree<br />
Suite / MCD Cave)<br />
ofrece por separado. Precio a<br />
reconfirmar en el momento de<br />
la reserva)<br />
• Vuelo Cai-Ist<br />
• Bebidas.<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados<br />
• En general, cualquier servicio<br />
no detallado en el itinerario<br />
o en el apartado de “El precio<br />
incluye”.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 211
R E F. : C 3182<br />
12 días<br />
DESDE<br />
1.680$<br />
GIZA<br />
Jueves, viernes, sábados y domingos<br />
Del 25/Mar/2023 al 21/Mar/2024<br />
(Crucero navega los lunes y<br />
sábados, las noches y servicios en El<br />
Cairo se ajustarán dependiendo del<br />
día de llegada a El Cairo)<br />
KOM OMBO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Favor consultar suplemento<br />
obligatorio por cenas de gala<br />
los días 24 y 31 de diciembre.<br />
• El orden de las visitas puede<br />
variar dependiendo del día<br />
de llegada, pero siempre se<br />
visitarán todos los lugares<br />
indicados.<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
• No hay habitaciones triples en<br />
cat. 3*en Dubai. En el resto de<br />
las categorías, la tercera cama<br />
es plegable (rollaway bed)<br />
• Las habitaciones con cama<br />
twin en Dubai están sujetas a<br />
disponibilidad solo durante el<br />
check in.<br />
• Durante el mes del Ramadán<br />
no habrá <strong>esp</strong>ectáculo de la<br />
Danza del Vientre.<br />
• El Safari opera diariamente<br />
con conductor inglés.<br />
• Visita Día Completo de Dubái<br />
opera en <strong>esp</strong>añol martes y<br />
sábados.<br />
• Visita Día Completo Abu Dhabi<br />
opera en <strong>esp</strong>añol jueves y<br />
domingos.<br />
EGIPTO Y DUBAI<br />
DÍA 01 – EL CAIRO<br />
Llegada a El Cairo. Recepción en el aeropuerto<br />
y traslado al Hotel. Resto del día<br />
libre. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Hoy tendremos el día<br />
completo de visitas. Comenzaremos<br />
con El Museo de Antigüedades donde<br />
podemos ver el Tesoro de Tut Ankh<br />
Amon y mucho más de los monumentos<br />
del antiguo Egipto. Luego continuación<br />
hacia Giza donde se ubican<br />
las tres pirámides de Keops, Kefren y<br />
Micerinos, construidas desde hace más<br />
de 4.500 años, con la Esfinge y el Templo<br />
del Valle. Posteriormente nos dirigiremos<br />
hacia El Cairo antiguo para visitar<br />
la Mezquita de Mohamed Aly con<br />
la Ciudadela de Saladino y el Barrio<br />
Copto. Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – EL CAIRO –<br />
LUXOR (SÁBADO O LUNES)<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
para tomar vuelo con destino Luxor<br />
(no incluido). Llegada y traslado<br />
al puerto fluvial para embarcar en<br />
el barco en el cual realizaremos<br />
el crucero por el Nilo en Pensión<br />
Completa. En este mismo día haremos<br />
la visita de la orilla oriental<br />
del Nilo, donde se podrá visitar el<br />
Templo de Karnak y de Luxor. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
ABU DHABI<br />
DÍA 04 – LUXOR – EDFU<br />
Pensión completa a bordo. Visita de<br />
la Necrópolis de Tebas, comprendiendo<br />
el famoso Valle de los Reyes, la panorámica<br />
del Templo de la Reina Hatshepsut<br />
en Deir Al Bahari, único por sus terrazas<br />
escalonadas de grandes dimensiones; el<br />
Templo de Medinet Habu de Ramsés III y<br />
los Colosos de Memnon, que guardaban<br />
la entrada del templo funerario del rey<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Opción ‘A’ Opción ‘B’ Opción ‘C’ Opción ‘D’<br />
En doble S.Sgl En doble S.Sgl En doble S.Sgl En doble S.Sgl<br />
25-31/Mar + 15-16/Abr 1.995 1.125 2.105 1.215 2.190 1.300 2.465 1.500<br />
01-06/Abr + 30/Dic-05/Ene + 21/Mar 2.085 1.125 2.195 1.215 2.320 1.320 2.630 1.545<br />
07-14/Abr 2.220 1.260 2.330 1.350 2.455 1.455 2.770 1.680<br />
20-30/Abr + 12-19/Nov + 02-10/Dic + 06-27/Ene +<br />
09/Feb-17/Mar<br />
1.855 990 1.965 1.080 2.055 1.160 2.330 1.360<br />
04-21/May + 09-24/Sep 1.680 890 1.795 980 1.880 1.050 2.140 1.250<br />
25/May-15/Jun + 29/Jun-08/Sep 1.680 890 1.695 980 1.745 1.050 1.985 1.250<br />
16-25/Jun + 28/Sep-29/Oct 1.820 1.025 1.930 1.115 2.015 1.185 2.255 1.370<br />
02-11/Nov + 23/Nov-01/Dic + 28/Ene-08/Feb 2.040 1.170 2.150 1.260 2.235 1.345 2.510 1.545<br />
14-29/Dic On Req. On Req. On Req. On Req. On Req. On Req. On Req. On Req.<br />
Billetes de avión CAI/LXR + ASW/CAI (Neto) 330<br />
Visado Dubái (Neto) (1) 100<br />
(1) Para el trámite del visado es necesario recibir los datos completos de los pasaportes más de 2 semanas antes de la llegada a Dubai. Con menos<br />
de 2 semanas no garantizamos que se pueda realizar el trámite.<br />
212 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
Amenophis III. Vuelta al barco. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 05 – EDFU –<br />
KOM OMBO – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
del templo del Dios Horus. Navegación a<br />
Kom Ombo y visita del Templo del Dios<br />
Sobek y el Dios Horaris. También podremos<br />
observar el Nilómetro, utilizado por<br />
los antiguos egipcios para medir el nivel<br />
de las aguas en el Nilo. Continuación<br />
hacia Aswan. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 06 – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
incluida a Abu Simbel en bus, donde<br />
veremos los templos tallados en el acantilado<br />
occidental del desierto por Ramsés<br />
II, y dedicados a Amón Ra. También<br />
veremos el Templo de Nefertari, dedicado<br />
a la diosa Hathor. Visitaremos también<br />
la Alta Presa, una enorme obra de<br />
ingeniería que retiene las aguas del río<br />
Nilo, creando el Lago Nasser. Visita de<br />
la Cantera de Granito Rojo, donde se encuentra<br />
el famoso obelisco inacabado de<br />
41m. de altura. Por la tarde realizaremos<br />
un paseo en faluca, una embarcación<br />
típica de pescadores desde la cual haremos<br />
una visita exterior de la Isla Elefantina,<br />
el Jardín Botánico y el Mausoleo<br />
de Agha Khan. Pernoctación a bordo.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Opción “A”<br />
4*Std Egipto y 3*<br />
Dubai<br />
Barcelo Pyramids -<br />
El Cairo<br />
4*Std<br />
DÍA 07 – ASWAN – EL CAIRO<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo con destino El Cairo<br />
(no incluido). Llegada y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – EL CAIRO – DUBAI<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto para tomar el vuelo (no<br />
incluido) con destino Dubái. Llegada y<br />
asistencia en el aeropuerto. Traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – DUBAI<br />
Desayuno. En el día de hoy efectuaremos<br />
la visita de la ciudad de día<br />
completo. Comenzaremos desde Deira<br />
y se pasara por el Zoco de las Especies<br />
y el zoco del oro (ambos cerrados los<br />
viernes). Atravesaremos el Canal y proseguiremos<br />
a través de Jumeirah pasando<br />
por la Mezquita de Jumeirah. Parada<br />
para realizar fotos en el Burj Al Arab y<br />
d<strong>esp</strong>ués iremos a la isla artificial de la<br />
Palmera donde tendremos tiempo para<br />
visitar The Pointe, con vista del famoso<br />
hotel Atlantis y continuaremos al Dubái<br />
Marina, una de las áreas más bonitas y<br />
famosas de Dubái. Finalizaremos en el<br />
Dubái Mall, con vistas al Burj Khalifa,<br />
el edificio más alto del mundo (tiempo<br />
para fotos desde el exterior). Tiempo libre<br />
y regreso al hotel. Alojamiento<br />
DÍA 10 – DUBAI<br />
Desayuno. Mañana libre. Por la tarde,<br />
sobre las 15:00–15:30 hrs haremos la<br />
excursión en vehículos Land Cruisers<br />
4x4 (6 personas por vehículo) por las<br />
fantásticas altas dunas del desierto. Una<br />
Opción “B”<br />
4* Std en Egipto y<br />
Dubai<br />
Barcelo Pyramids -<br />
4*Std<br />
vez desaparezca el sol, nos dirigiremos a<br />
nuestro campo en el desierto donde el<br />
olor a la fresca brocheta a la parrilla, el<br />
cordero, las hogueras, las pipas de agua<br />
y los relajantes sonidos de la música<br />
árabe, darán resultado a una tarde inolvidable.<br />
D<strong>esp</strong>ués de la suntuosa cena,<br />
una bailarina, le mostrara el antiguo arte<br />
de la “Danza del Vientre”. El descenso por<br />
arena y el pintarse con Henna, también<br />
se encuentran incluidos. Al término, regreso<br />
a Dubái y alojamiento.<br />
DÍA 11 – DUBAI –<br />
ABU DHABI – DUBAI<br />
Desayuno. La visita de hoy nos llevará<br />
desde Dubái, pasando por el puerto<br />
de Jebel Ali, a la capital de los Emiratos<br />
Árabes Unidos: Abu Dhabi. Visita a la<br />
mezquita del Shaikh Zayed una de las<br />
mayores y más bonitas mezquitas en el<br />
mundo. Almuerzo en restaurante local.<br />
Continuaremos por una de las zonas<br />
más ricas con vista del Palacio Presidencial<br />
y el famoso hotel Emirates Palace<br />
hasta llegar a la Corniche Road. El tour<br />
continuará en el área de Bateen. Al final<br />
paramos en el parque Ferrari para tomar<br />
una foto desde el exterior. Regreso a Dubái.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 12 – DUBAI<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
de salida al aeropuerto. Fin de nuestros<br />
servicios<br />
Opción “C”<br />
5*Std Egipto y<br />
4* Dubai<br />
Grand Nile Tower/<br />
Ramses Hilton 5*Std<br />
Opción “D”<br />
5*Sup Egipto y 5*<br />
Dubai<br />
Sheraton Cairo 5*Sup<br />
Crucero Emilio/ Pioneer II - 5* Emilio /Pioneer II – 5* Crown Jewel /Sarah – 5*L Crown Jewel / Sarah – 5*L<br />
Dubai Ibis One Central - 3*<br />
Times Asma Al Barsha<br />
- 4*Std<br />
Novotel World Trade<br />
Centre - 4*<br />
Crowne Plaza SZD - 5*<br />
• Seguro de Viaje.<br />
EGIPTO:<br />
• Todos los traslados.<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en El Cairo.<br />
• Crucero por el Nilo de 5 días/4<br />
noches en pensión completa.<br />
• Completa visita de la ciudad<br />
de El Cairo incluyendo el<br />
Museo, la Ciudadela y las<br />
Pirámides.<br />
• Visitas en Luxor, Edfu, Kom<br />
Ombo y Aswan como las<br />
descritas en el itinerario.<br />
• Visita de los Templos de Abu<br />
Simbel en autobús.<br />
• Guía local de habla hispana.<br />
DUBÁI:<br />
• Traslados con asistencia de<br />
habla inglesa.<br />
• 4 noches en régimen de<br />
alojamiento y desayuno buffet<br />
en el hotel.<br />
• Transporte durante las visitas<br />
indicadas.<br />
• Visita Dubái día completo con<br />
guía de habla hispana.<br />
• Safari por el desierto con cena<br />
y transporte (chófer habla<br />
inglesa).<br />
• Visita de Abu Dhabi con guía<br />
de habla hispana y almuerzo.<br />
• Entradas donde se indica.<br />
• Asistencias habla hispana en<br />
el traslado de llegada y Safari<br />
por el desierto siempre que<br />
sea posible y<br />
estén disponibles.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Cuota de servicios: Usd<br />
40 en Egipto por persona a<br />
pagar directamente en destino<br />
por los pasajeros al guía.<br />
• Vuelos internos en Egipto (Se<br />
ofrece por separado. Precio a<br />
reconfirmar en el momento de<br />
la reserva)<br />
• Vuelo Cai/Dxb.<br />
• Gastos extras personales.<br />
• Bebidas.<br />
• Propinas del guía y del chofer<br />
en Dubai.<br />
• Tasa de alojamiento en Dubai.<br />
Pago directo por el cliente al<br />
hotel. Aproximado neto por<br />
persona y noche:<br />
• 5* - 5,5 USD<br />
• 4* - 4,5 USD<br />
• 3* - 3 USD<br />
• Visados (para visa de Dubai,<br />
ver el cuadro de precios donde<br />
se indica el importe).<br />
• En general, cualquier servicio<br />
no detallado en el itinerario o<br />
en el apartado de “El<br />
precio incluye”.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 213
R E F. C 4075<br />
12 días<br />
DESDE<br />
1.590$<br />
WADI RUM<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Jueves<br />
Del 30/Mar/2023 al 28/Mar/2024<br />
(Excepto las salidas del 01 y 08/Jun<br />
-Fechas cerradas)<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados de llegada y salida<br />
indicados en el itinerario.<br />
• Transporte en bus privado<br />
para los recorridos y visitas<br />
indicados.<br />
• 4 noches en Estambul + 2<br />
noches en Capadocia + 1<br />
noche en Pamukkale + 2<br />
noches en Amman + 2 noches<br />
en Petra.<br />
• Visitas descritas según<br />
itinerario con guía de habla<br />
hispana.<br />
• 4 Almuerzos y 7 cenas,<br />
indicados en el itinerario.<br />
• Billete de avión Estambul/<br />
Capadocia + Esmirna/<br />
Estambul (15 kg equipaje).<br />
• Tasas de estancia en los<br />
hoteles de Turquía.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas<br />
y cenas indicadas en el<br />
itinerario<br />
• Cuota de servicios en<br />
Turquía: Usd 40 por persona a<br />
pagar directamente en destino<br />
por los pasajeros al guía.<br />
• Gastos personales<br />
• Visados<br />
• Cenas de gala, que pueden ser<br />
obligatorias, los días 24 y 31<br />
de diciembre.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en “El precio incluye” o en el<br />
itinerario.<br />
TURQUÍA Y JORDANIA<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Encuentro con el<br />
asistente y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En las llegadas al aeropuerto<br />
de Estambul (IST) el encuentro con el<br />
asistente será en la salida de la puerta nº<br />
13, fuera de la terminal. Si el aeropuerto<br />
es el de Sabiha (SAW) encontrarán al<br />
asistente fuera de la terminal, en la columna<br />
nº 13.<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno y Alojamiento en el hotel.<br />
Salida para visitar el Bazar Egipcio y a<br />
continuación recorrido en barco por el<br />
Bósforo, el estrecho que separa Europa<br />
de Asia donde podremos disfrutar de la<br />
gran belleza de los bosques de Estambul,<br />
de sus palacios y de los yalis, palacetes<br />
de madera construidos en ambas orillas.<br />
Resto de la tarde libre y regreso al hotel<br />
por su cuenta.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL<br />
Desayuno y Alojamiento en el hotel.<br />
Salida para realizar una visita de día<br />
completo con almuerzo incluyendo: el<br />
antiguo Hipódromo , el Obelisco de Teodosio,<br />
la Columna Serpentina y la Fuente<br />
del Emperador Guillermo. Continuamos a<br />
la Mezquita Azul con sus 6 minaretes, el<br />
Palacio de Topkapi y Santa Sofía. A continuación,<br />
traslado para la visita del Gran<br />
Bazar. Bazar cubierto construido en el<br />
año 1660 que se puede considerar como<br />
una pequeña ciudad cubierta por cientos<br />
de cúpulas, cuatro mil tiendas en su interior<br />
con callejuelas, plazas y 18 puertas<br />
de acceso. Fin de la visita en el gran bazar.<br />
Regreso al hotel por su cuenta.<br />
DÍA 04 – ESTAMBUL – CAPADOCIA<br />
Desayuno en el hotel. A la hora prevista,<br />
traslado al aeropuerto de Estambul para<br />
tomar el vuelo (Incluido) con destino Capadocia.<br />
Llegada al aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 05 – CAPADOCIA<br />
Desayuno, cena y alojamiento en el<br />
hotel. Hoy dedicaremos el día a la Visita<br />
de esta fascinante región y de original<br />
paisaje, formado por la lava arrojada por<br />
los volcanes Erciyes y Hasan hace 3 millones<br />
de años. Visita del museo al aire libre<br />
el valle de Göreme, increíble complejo<br />
monástico Bizantino integrado por iglesias<br />
excavadas en la roca con bellísimos<br />
frescos. Visita de los valles de Avcilar y<br />
Güvercinlik, los cuales tienen un paisaje<br />
<strong>esp</strong>ectacular de las llamadas Chimeneas<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
de Hadas. Almuerzo. Seguiremos con<br />
la visita del Valle de Paşabağı o Çavuşin.<br />
Durante la excursión tendremos la oportunidad<br />
de visitar unos típicos talleres<br />
de alfombras, ónix y turquesa. Al finalizar,<br />
regreso al hotel.<br />
DÍA 06 – CAPADOCIA – PAMUKKALE<br />
Desayuno y salida hacia Pamukkale.<br />
Por el camino pasamos por la llanura de<br />
Konya y también visitaremos un cervansaray,<br />
un antiguo tipo de edificación<br />
que surgió a lo largo de los principales<br />
caminos por donde pasaban las caravanas<br />
que hacían largos viajes de muchas<br />
jornadas. Almuerzo. Continuación a<br />
Pamukkale, lugar donde la alta concentración<br />
calcárea de sus aguas ha creado<br />
una de las formaciones más <strong>esp</strong>ectaculares<br />
del mundo. Cena y alojamiento<br />
en el hotel. (Si el Tiempo lo permite,<br />
tendrán tiempo libre en el hotel para<br />
disfrutar de los baños termales)<br />
Cat. Plata<br />
Cat. Oro<br />
En doble Sup. Sgl En doble Sup. Sgl<br />
30/Mar-18/May + 31/Ago-26/Oct + 21/Dic 1.590 535 2.220 895<br />
25/May-24/Ago 1.685 565 2.170 845<br />
02/Nov-14/Dic 1.650 535 2.050 815<br />
28/Dic-04/Ene On Req. On Req. On Req. On Req.<br />
11-18/Ene 1.670 540 2.090 830<br />
25/Ene-29/Feb 1.695 555 2.135 555<br />
17-28/Mar 1.840 625 2.300 940<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en<br />
Estambul (Min. 2 pax)<br />
35<br />
Supl. Htl Cueva en Capadocia (Yunak<br />
Evleri o Dree Suite o sim.)<br />
300 pp dbl / 245 s.sgl<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
214 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 07 – PAMUKKALE – ÉFESO –<br />
ESTAMBUL<br />
Desayuno en hotel. Salida hacia el Hierapolis,<br />
antigua ciudad helenística. Visita de<br />
sus ruinas y del famoso castillo de algodón,<br />
maravilla natural de gigantescas cascadas<br />
blancas, estalactitas y piscinas naturales. Al<br />
terminar, salida en bus hacia Éfeso. Llegada<br />
y Almuerzo. D<strong>esp</strong>ués, visita de la ciudad<br />
antigua mejor conservada de Asia Menor.<br />
Visitaremos el Templo de Adriano, los Baños<br />
Romanos, la Biblioteca, el Odeón, el<br />
Teatro, etc… Continuación con la visita a<br />
la Casa de la Virgen Maria y d<strong>esp</strong>ués, visita<br />
a un taller de cuero. Al finalizar, traslado<br />
al aeropuerto de Esmirna para tomar vuelo<br />
con destino Estambul (incluido). Llegada a<br />
Estambul. Traslado al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 08 – ESTAMBUL – AMMAN<br />
Desayuno en el hotel. A la hora prevista<br />
traslado al aeropuerto de Estambul.<br />
Salida con destino Amman (vuelo no<br />
incluido). Llegada al aeropuerto de Amman<br />
y traslado al hotel. Cena* y alojamiento.<br />
(*La cena solo podrá darse si la<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
llegada al hotel es antes de las 21:00 hrs,<br />
en caso de llegar d<strong>esp</strong>ués, no se podrá dar<br />
ni reclamar.)<br />
DÍA 09 – AMMAN – MADABA –<br />
MONTE NEBO – SHOBAK – PETRA<br />
Desayuno y salida hacia Madaba. Llegada<br />
y visita de la iglesia de San Jorge, con<br />
su famoso mosaico que representa todos<br />
los territorios bíblicos. A continuación,<br />
hacia el Monte Nebo, desde cuya cima<br />
Moisés divisó la tierra prometida. Visita<br />
de la colección de mosaicos. A continuación,<br />
visita del Castillo de Shobak denominado<br />
en alguna ocasión como “Mont<br />
Real”. Karak. Está enclavado en la ladera<br />
de una montaña sobre una amplia zona<br />
de árboles frutales. El exterior del castillo<br />
de Shobak es impresionante, con una<br />
imponente puerta y una triple pared a su<br />
alrededor. Salida hacia Petra. Llegada al<br />
hotel. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 10 – PETRA<br />
Desayuno, Cena y Alojamiento en el<br />
hotel. Día dedicado por completo a la visita<br />
de Petra, conocida como la “ciudad<br />
rosa”, donde hace más de 2.000 años los<br />
nabateos ubicaron la capital de su imperio<br />
a lo largo de 500 años, esculpiendo<br />
admirables templos y tumbas en las<br />
montañas rosadas. El recorrido comienza<br />
por la Tumba de los Obeliscos continuando<br />
por el Siq, cañón de más de 1 Km de<br />
longitud tras el cual se descubre el Tesoro,<br />
una tumba colosal decorada con columnas<br />
y esculturas de un refinamiento y una<br />
belleza incomparables. A continuación,<br />
iremos hacia la calle de las fachadas y el<br />
teatro para acercarnos a los 850 escalones<br />
que nos llevarán hasta el imponente<br />
Monasterio “El Deir”. Regreso al hotel.<br />
DÍA 11 – PETRA – PEQUEÑA PETRA –<br />
WADI RUM – AMMAN<br />
Desayuno. Salida hacia Al Beida para<br />
visitar la Pequeña Petra, que fue habitada<br />
por los Nabateos, y a continuación<br />
salida hacia Wadi Rum, también conocido<br />
como el valle de la luna. Excursión<br />
y paseo en vehículos 4x4, recorrido<br />
de aproximadamente 2 hrs por las arenas<br />
rosadas de este desierto. Regreso a Amman.<br />
Cena y alojamiento.<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• Gran Bazar cierra domingos y<br />
Palacio Topkapi cierra martes.<br />
• Durante 20-24/Abr +<br />
28/Jun-03/Jul + 29/Oct<br />
estarán cerrados Gran Bazar<br />
y Mercado de las Especias<br />
en Estambul.<br />
• El orden de las visitas<br />
puede variar, pero siempre<br />
manteniendo los lugares a<br />
visitar.<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad.<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
Ciudad Cat. Plata Cat. Oro<br />
Estambul Ramada Old City 4*<br />
Dosso Dossi Downtown /<br />
Ottoman Life Deluxe 5*<br />
Capadocia Dinler Urgup / Mostafa 5*<br />
Pamukkale<br />
Richmond Thermal 5* / Hierapark Thermal & Spa 4*sup<br />
DÍA 12 – AMMAN –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora prevista, traslado<br />
al aeropuerto de Estambul. Fin de<br />
los servicios.<br />
Amman Al Fanar 3*sup Bristol 5*<br />
Petra Amra Palace / Edom 3*sup Movenpick Nabatean 5*<br />
EFESO<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 215
R E F. C 3260<br />
14 días<br />
DESDE<br />
2.550$<br />
ESTAMBUL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 10/Abr al 16/Oct/2023<br />
(Excepto la salida del 05/Jun:<br />
Fecha cerrada)<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
GRECIA<br />
• Los precios pueden variar en<br />
caso de Congresos, Ferias,<br />
Eventos <strong>esp</strong>eciales<br />
• Cabina IA: Interiores en<br />
Cubierta 2 (Atenea) y 3<br />
(Hermes – Parte trasera)<br />
• Cabina XA: Exteriores en<br />
Cubierta 2 (Atenea) y 3<br />
(Hermes – Parte trasera)<br />
• Precios no válidos para<br />
clientes con pasaporte<br />
estadounidense<br />
TURQUÍA<br />
• Gran Bazar cierra los<br />
domingos y Palacio de<br />
Topkapi cierra los martes.<br />
• Durante las fiestas religiosas<br />
los bazares y algunos<br />
monumentos, estarán<br />
cerrados.<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
BELLEZAS DEL<br />
MEDITERRÁNEO<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: En la confirmación informaremos<br />
el número de la puerta por la que tienen<br />
que salir de la terminal para encontrarse<br />
con el transferista.<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Visita del Bazar Egipcio<br />
(Mercado de las Especias), y a continuación,<br />
realizaremos un pequeño<br />
crucero por el Bósforo, el estrecho que<br />
separa Europa de Asia, donde podremos<br />
contemplar los palacios construidos en<br />
ambas orillas. Almuerzo. Por la tarde,<br />
visita del barrio de Sultanahmet incluyendo<br />
el Hipódromo Romano, la Mezquita<br />
Azul y la Basílica de Santa Sofía.<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida hacia la parte asiática<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
para visitar el Palacio Beylerbeyi, construido<br />
en mármol blanco y que era usado<br />
como residencia de verano de los sultanes.<br />
Regreso a la parte europea y visita<br />
de la Cisterna del Yerebatan, la reserva<br />
de agua más importante de la época bizantina.<br />
Almuerzo. Continuación hacia<br />
el barrio de Eyup, donde encontramos<br />
en la colina del mismo nombre el café<br />
Pierre Loti, que tiene una vista magnífica<br />
del cuerno de oro. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ESTAMBUL – ANKARA<br />
Desayuno. Salida para visitar el Palacio<br />
de Topkapi, residencia de los<br />
sultanes del imperio otomano, famoso<br />
por su excelente colección de joyas<br />
y porcelanas. Continuación al Gran<br />
Bazar y tiempo libre para compras<br />
en su más de 4.000 tiendas. D<strong>esp</strong>ués,<br />
sobre las 12:30-13:00h salida en autocar<br />
hacia Ankara, pasando por el<br />
puente intercontinental de Estambul.<br />
Llegada a Ankara. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 05 – ANKARA – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Visita de la capital de Turquía,<br />
incluyendo el Mausoleo de Ataturk<br />
y el Museo de Civilizaciones de<br />
Anatolia. Continuación hacia la Capadocia.<br />
En el camino, visita a la ciudad subterránea<br />
de Saratli construidas por las<br />
comunidades cristianas para protegerse<br />
de los ataques árabes. Llegada al hotel<br />
de Capadocia. Cena y Alojamiento<br />
DÍA 06 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Día dedicado a la visita<br />
de esta fantástica región, única en<br />
el mundo: Valle de Göreme, con sus<br />
iglesias rupestres, con pinturas de los<br />
siglos X y XI; visita al pueblo troglodita<br />
de Uçhisar, el valle de Paşabag,<br />
con sus chimeneas de hadas más es-<br />
En triple En doble Sup. Sgl<br />
Cabina barco IA (Interior) + Hoteles 4* 2.550 2.795 1.520<br />
Cabina barco XA (Exterior) + Hoteles 5* 2.980 3.265 1.845<br />
Tasas de embarque y propinas en crucero (NETO) 210<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva Capadocia (1) Cat. Estándar 160 175 155<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva Capadocia (1) Cat. Deluxe 280 295 235<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 45<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
(1) Hoteles previstos o similares : Estándar: New Utopia / Alfina – Deluxe: Yunak Evleri / Dere Suites<br />
Nota: En cada reserva rogamos confirmen precios finales pues la compañía naviera sacará ofertas a lo largo del año y pueden beneficiarse de ellas, aunque no<br />
podemos saber cuándo sacarán las ofertas ni para que salidas serán.<br />
216 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
pectaculares de Capadocia, valle de<br />
Derbent con sus formaciones naturales<br />
curiosas y tiempo para talleres<br />
artesanales como alfombras y ónix,<br />
piedras semipreciosas. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 07 – CAPADOCIA –<br />
PAMUKKALE<br />
Desayuno. Salida temprana hacia Pamukkale.<br />
En ruta visita de una posada<br />
Selyucida en la legendaria Ruta de la<br />
Seda, que servía como lugar de parada<br />
para las caravanas de comercio, peregrinaje<br />
o militares. Seguiremos hacia<br />
Pamukkale, donde dispondremos de<br />
tiempo libre para conocerlo mejor. Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 08 – PAMUKKALE – ÉFESO<br />
– ESMIRNA (O KUSADASI)<br />
Desayuno. Salida hacia Éfeso y visita<br />
de sus ruinas, la ciudad dedicada<br />
a Artemisa, el Odeón, el Templo<br />
de Adriano, la Casa del Amor, la Biblioteca<br />
de Celso, el Ágora, la Calle<br />
del Mármol y el Teatro. Visita de la<br />
casa de la Virgen María. Haremos<br />
una parada en un centro de producción<br />
de cuero. Vuelta al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 09 – ESMIRNA<br />
(O KUSADASI) – PATMOS<br />
Desayuno. Traslado al puerto de Kusadasi<br />
y embarque en el crucero. Salida<br />
sobre las 13:00h. Llegada a Patmos<br />
sobre las 16:30h donde podrá tomar<br />
la excursión OPCIONAL para visitar el<br />
Monasterio de San Juan. Navegación a<br />
las 21:30h con destino Rodas Pensión<br />
completa y noche a bordo.<br />
Nota: Durante el crucero tienen 1 excursión<br />
incluida a elegir entre: Patmos<br />
o Santorini.<br />
DÍA 10 – RODAS<br />
Pensión completa a bordo. Llegada a<br />
Rodas sobre las 07:00h. Excursión OP-<br />
CIONAL de Rodas y la Acrópolis de la<br />
ciudad de Lindos. Vuelta al barco y a las<br />
18.00h navegacion hacia Creta. Noche<br />
a bordo.<br />
DÍA 11 – HERAKLION (CRETA) –<br />
SANTORINI<br />
Pensión completa a bordo. Llegada a<br />
Heraklion sobre las 07:00h y excursión<br />
OPCIONAL al Palacio de Cnossos,<br />
centro de la civilización minoica. A las<br />
12:00h salida hacia Santorini donde<br />
llegaremos sobre las 16:30h. Excursión<br />
OPCIONAL al pintoresco pueblo<br />
de Oia. A las 21:30h navegación hacia<br />
Atenas. Noche a bordo.<br />
DÍA 12 – ATENAS<br />
Desayuno. Llegada sobre las 06:00h<br />
al Puerto de Lavrio, traslado al hotel.<br />
Tener en cuenta que las habitaciones<br />
son dadas d<strong>esp</strong>ués de las 13:00. Día<br />
libre a disposición de los clientes. Se<br />
puede aprovechar para descubrir rincones<br />
pintorescos de la ciudad, hacer<br />
compras, disfrutar de la gastronomía<br />
local, o contratar de forma opcional<br />
una actividad, como un paseo guiado<br />
por la ciudad histórica de Atenas.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 13 – ATENAS<br />
Desayuno. Visita panorámica de la<br />
ciudad donde veremos el Parlamento,<br />
la Universidad, la Biblioteca Nacional,<br />
el Palacio Ilion, el Templo de<br />
Zeus, la Puerta de Adriano, el Estadio<br />
Panatinaikós y otros muchos típicos<br />
monumentos. Al finalizar, visita de<br />
la Acrópolis de Atenas. Tarde libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 14 – ATENAS – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados indicados.<br />
• 3 noches en Estambul en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 Visitas de día completo<br />
de Estambul con almuerzo<br />
incluido + 1 visita de medio<br />
día.<br />
• 5 noches de circuito en la<br />
parte asiática de Turquía en<br />
media pensión (Circuito con<br />
guía de habla hispana)<br />
• Crucero de 4 días / 3 noches<br />
con pensión completa de<br />
Kusadasi a Atenas.<br />
• 1 excursión durante el<br />
crucero a elegir entre visita al<br />
Monasterio de Patmos o visita<br />
al pueblo de Oia en Santorini<br />
• Paquete básico de bebidas<br />
alcohólicas y no alcohólicas<br />
durante las comidas en el<br />
crucero.<br />
• 2 noches en Atenas en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• Visita de medio día de la<br />
ciudad de Atenas.<br />
• Entradas a los sitios<br />
arqueológicos.<br />
• Guías de habla hispana<br />
durante las visitas.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas y<br />
cenas incluidas en el programa<br />
(excepto en el crucero).<br />
• Propinas del guía y chofer en<br />
Turquía. Se recomiendan 5<br />
USD por pax y día para el guía<br />
y 3 USD por día para el chofer.<br />
• Visados.<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento en Grecia. Por<br />
habitación y noche: 3* = 1,50<br />
€ / 4* = 3 € / 5* = 4 €. Pago<br />
directo por los clientes en los<br />
hoteles<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Hotel / Barco<br />
Ciudad<br />
Hoteles 4* (Estambul y Atenas)<br />
Hoteles 5* (Estambul y Atenas)<br />
Estambul Occidental Taksim / Taksim Gonen / Nippon Barceló Istambul / Radisson Pera / Ottoman<br />
Atenas Kubic / Athenaeum Grand / Polis Grand Wyndham Grand / Grand Hyatt<br />
Crucero Celestyal Cruises – Cabina IA (Interior) Celestyal Cruises – Cabina XA (Exterior)<br />
Circuito por Turquía – Cat. Única de hoteles (Primera / Primera Sup.)<br />
Ankara<br />
Grand Mercure / Bilkent / New Park / Holiday inn Cukurambar<br />
Capadocia<br />
Dinler Urgup / Avraysa / Perissia /Mustafa<br />
Pamukkale<br />
Lycus River / Adempira / Colossae Thermal / Richmond<br />
Esmirna**<br />
Kaya Prestige / Blanca / Karaca<br />
**Es posible que, en algunas fechas, el alojamiento sea en Kusadasi en lugar de Esmirna.<br />
ATENAS<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 217
R E F. C 4087<br />
13 días<br />
DESDE<br />
2.300$<br />
ATENAS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Viernes<br />
Del 24/Mar al 20/Oct/2023<br />
(Excepto la salida del 09/Jun:<br />
Fecha cerrada)<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
GRECIA<br />
• Los precios pueden variar en<br />
caso de Congresos, Ferias,<br />
Eventos <strong>esp</strong>eciales<br />
• Cabina IA: Interiores en<br />
Cubierta 2 (Atenea) y 3<br />
(Hermes – Parte trasera)<br />
• Cabina XA: Exteriores en<br />
Cubierta 2 (Atenea) y 3<br />
(Hermes – Parte trasera)<br />
• Precios no válidos para<br />
clientes con pasaporte<br />
estadounidense<br />
TURQUÍA<br />
• Gran Bazar cierra los<br />
domingos y Palacio de<br />
Topkapi cierra los martes.<br />
• Durante las fiestas religiosas<br />
los bazares y algunos<br />
monumentos, estarán<br />
cerrados.<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
CAPADOCIA<br />
LEYENDAS DE<br />
TURQUÍA Y GRECIA<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: En la confirmación informaremos<br />
el número de la puerta por la que tienen<br />
que salir de la terminal para encontrarse<br />
con el transferista.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Visita del Bazar Egipcio<br />
(Mercado de las Especias), y a continuación,<br />
realizaremos un pequeño<br />
crucero por el Bósforo, el estrecho<br />
que separa Europa de Asia, donde podremos<br />
contemplar los palacios construidos<br />
en ambas orillas. Almuerzo.<br />
Por la tarde, visita del barrio de Sultanahmet<br />
incluyendo el Hipódromo<br />
Romano, la Mezquita Azul y la Basílica<br />
de Santa Sofía. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida hacia la parte asiática<br />
para visitar el Palacio Beylerbeyi, construido<br />
en mármol blanco y que era usado<br />
como residencia de verano de los sultanes.<br />
Regreso a la parte europea y visita<br />
de la Cisterna del Yerebatan, la reserva<br />
de agua más importante de la época bizantina.<br />
Almuerzo. Continuación hacia<br />
el barrio de Eyup, donde encontramos<br />
en la colina del mismo nombre el café<br />
Pierre Loti, que tiene una vista magnífica<br />
del cuerno de oro. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ESTAMBUL – ANKARA<br />
Desayuno. Salida para visitar el Pala-<br />
cio de Topkapi, residencia de los sultanes<br />
del imperio otomano, famoso por<br />
su excelente colección de joyas y porcelanas.<br />
Continuación al Gran Bazar y<br />
tiempo libre para compras en su más de<br />
4.000 tiendas. D<strong>esp</strong>ués, sobre las 12:30-<br />
13:00h salida en autocar hacia Ankara,<br />
pasando por el puente intercontinental<br />
de Estambul. Llegada a Ankara. Cena y<br />
alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 05 – ANKARA – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Visita de la capital de Turquía,<br />
incluyendo el Mausoleo de Ataturk<br />
y el Museo de Civilizaciones de<br />
Anatolia. Continuación hacia la Capadocia.<br />
En el camino, visita a la ciudad subterránea<br />
de Saratli construidas por las<br />
comunidades cristianas para protegerse<br />
de los ataques árabes. Llegada al hotel<br />
de Capadocia. Cena y Alojamiento<br />
En triple En doble Sup. Sgl<br />
Cabina barco IA (Interior) + Hoteles 4* 2.300 2.505 1.360<br />
Cabina barco XA (Exterior) + Hoteles 5* 2.610 2.890 1.595<br />
Tasas de embarque y propinas en crucero (NETO) 160<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva Capadocia (1) Cat. Estándar 160 175 155<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva Capadocia (1) Cat. Deluxe 280 295 235<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 45<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
(1) Hoteles previstos o similares: Estándar: New Utopia / Alfina – Deluxe: Yunak Evleri / Dere Suites<br />
Nota: En cada reserva rogamos confirmen precios finales pues la compañía naviera sacará ofertas a lo largo del año y pueden beneficiarse de ellas,<br />
aunque no podemos saber cuándo sacarán las ofertas ni para que salidas serán.<br />
NOVEDAD<br />
218 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 06 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Día dedicado a la visita de<br />
esta fantástica región, única en el mundo:<br />
Valle de Göreme, con sus iglesias rupestres,<br />
con pinturas de los siglos X y XI;<br />
visita al pueblo troglodita de Uçhisar, el<br />
valle de Paşabag, con sus chimeneas de<br />
hadas más <strong>esp</strong>ectaculares de Capadocia,<br />
valle de Derbent con sus formaciones<br />
naturales curiosas y tiempo para talleres<br />
artesanales como alfombras y ónix, piedras<br />
semipreciosas. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 07 – CAPADOCIA –<br />
PAMUKKALE<br />
Desayuno. Salida temprana hacia Pamukkale.<br />
En ruta visita de una posada<br />
Selyucida en la legendaria Ruta de la<br />
Seda, que servía como lugar de parada<br />
para las caravanas de comercio, peregrinaje<br />
o militares. Seguiremos hacia<br />
Pamukkale, donde dispondremos de<br />
tiempo libre para conocerlo mejor. Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 08 – PAMUKKALE – ÉFESO<br />
– ESMIRNA (O KUSADASI)<br />
Desayuno. Salida hacia Éfeso y visita<br />
de sus ruinas, la ciudad dedicada a Artemisa,<br />
el Odeón, el Templo de Adriano,<br />
la Casa del Amor, la Biblioteca de Celso,<br />
el Ágora, la Calle del Mármol y el Teatro.<br />
Visita de la casa de la Virgen María.<br />
Haremos una parada en un centro<br />
de producción de cuero. Vuelta al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 09 – ESMIRNA (O<br />
KUSADASI) – PATMOS<br />
Desayuno. Traslado al puerto de Kusadasi<br />
y embarque en el crucero. Salida<br />
sobre las 13:00h. Llegada a Patmos sobre<br />
las 16:30h donde podrá tomar la excursión<br />
OPCIONAL para visitar el Monasterio<br />
de San Juan. Navegación a las 21:30h<br />
con destino Heraklion (Creta) Pensión<br />
completa y noche a bordo..<br />
Nota: Durante el crucero tienen 1 excursión<br />
incluida a elegir entre: Patmos<br />
(Monasterio de San Juan) o Santorini<br />
(Pueblo de Oia)<br />
DÍA 10 – HERAKLION (CRETA)<br />
– SANTORINI<br />
Pensión completa a bordo. Llegada a<br />
Heraklion sobre las 07:00h y excursión<br />
OPCIONAL al Palacio de Cnossos, centro<br />
de la civilización minoica. A las 12:00h<br />
salida hacia Santorini donde llegaremos<br />
sobre las 16:30h. Excursión OPCIONAL<br />
al pintoresco pueblo de Oia. A las 21:30h<br />
navegación hacia Atenas. Noche a bordo.<br />
DÍA 11 – ATENAS<br />
Desayuno. Llegada sobre las 06:00h al<br />
Puerto de Lavrio, traslado al hotel. Tener<br />
en cuenta que las habitaciones son<br />
dadas d<strong>esp</strong>ués de las 13:00. Día libre a<br />
disposición de los clientes. Se puede<br />
aprovechar para descubrir rincones pintorescos<br />
de la ciudad, hacer compras,<br />
disfrutar de la gastronomía local, o contratar<br />
de forma opcional una actividad,<br />
como un paseo guiado por la ciudad histórica<br />
de Atenas. Alojamiento.<br />
DÍA 12 – ATENAS<br />
Desayuno. Visita panorámica de la<br />
ciudad donde veremos el Parlamento,<br />
la Universidad, la Biblioteca Nacional, el<br />
Palacio Ilion, el Templo de Zeus, la Puerta<br />
de Adriano, el Estadio Panatinaikós y<br />
otros muchos típicos monumentos. Al<br />
finalizar, visita de la Acrópolis de Atenas.<br />
Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 13 – ATENAS – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados indicados.<br />
• 3 noches en Estambul en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 Visitas de día completo de<br />
Estambul con almuerzo incluido<br />
+ 1 visita de medio día.<br />
• 5 noches de circuito en la<br />
parte asiática de Turquía en<br />
media pensión (Circuito con<br />
guía de habla hispana)<br />
• Crucero de 3 días / 2 noches<br />
con pensión completa de<br />
Kusadasi a Atenas.<br />
• 1 excursión durante el crucero<br />
a elegir entre visita al Monasterio<br />
de Patmos o visita al<br />
pueblo de Oia en Santorini<br />
• Paquete básico de bebidas<br />
alcohólicas y no alcohólicas<br />
durante las comidas en el<br />
crucero.<br />
• 2 noches en Atenas en régimen<br />
de alojamiento y desayuno.<br />
• Visita de medio día de la<br />
ciudad de Atenas.<br />
• Entradas a los sitios arqueológicos.<br />
• Guías de habla hispana durante<br />
las visitas.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas y<br />
cenas incluidas en el programa<br />
(excepto en el crucero).<br />
• Propinas del guía y chofer en<br />
Turquía. Se recomiendan 5<br />
USD por pax y día para el guía<br />
y 3 USD por día para el chofer.<br />
• Visados.<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento en Grecia. Por<br />
habitación y noche: 3* = 1,50<br />
€ / 4* = 3 € / 5* = 4 €. Pago<br />
directo por los clientes en los<br />
hoteles<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Hotel / Barco<br />
Ciudad<br />
Hoteles 4* (Estambul y Atenas)<br />
Hoteles 5* (Estambul y Atenas)<br />
Estambul Occidental Taksim / Taksim Gonen / Nippon Barceló Istambul / Radisson Pera / Ottoman<br />
Circuito por Turquía – Cat. Única de hoteles (Primera / Primera Sup.)<br />
Ankara<br />
Grand Mercure / Bilkent / New Park / Holiday inn Cukurambar<br />
Capadocia<br />
Dinler Urgup / Avraysa / Perissia /Mustafa<br />
Pamukkale<br />
Lycus River / Adempira / Colossae Thermal / Richmond<br />
Esmirna**<br />
Kaya Prestige / Blanca / Karaca<br />
Crucero Celestyal Cruises – Cabina IA (Interior) Celestyal Cruises – Cabina XA (Exterior)<br />
Atenas Kubic / Athenaeum Grand / Polis Grand Wyndham Grand / Grand Hyatt<br />
**Es posible que, en algunas fechas, el alojamiento sea en Kusadasi en lugar de Esmirna.<br />
ATENAS<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 219
R E F. C 3259<br />
16 días<br />
DESDE<br />
2.170€<br />
ATENAS<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 10/Abr al 16/Oct/2023<br />
(Excepto la salida del 05/Jun:<br />
Fecha cerrada)<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
GRECIA<br />
• Los precios pueden variar en<br />
caso de Congresos, Ferias,<br />
Eventos <strong>esp</strong>eciales<br />
TURQUÍA<br />
• Gran Bazar cierra los<br />
domingos y Palacio de<br />
Topkapi cierra los martes.<br />
• Durante las fiestas religiosas<br />
los bazares y algunos<br />
monumentos, estarán<br />
cerrados.<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
TESOROS DE TURQUÍA<br />
Y GRECIA<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: En la confirmación informaremos<br />
el número de la puerta por la que tienen<br />
que salir de la terminal para encontrarse<br />
con el transferista.<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Visita del Bazar Egipcio<br />
(Mercado de las Especias), y a continuación,<br />
realizaremos un pequeño<br />
crucero por el Bósforo, el estrecho que<br />
separa Europa de Asia, donde podremos<br />
contemplar los palacios construidos en<br />
ambas orillas. Almuerzo. Por la tarde,<br />
visita del barrio de Sultanahmet incluyendo<br />
el Hipódromo Romano, la Mezquita<br />
Azul y la Basílica de Santa Sofía.<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida hacia la parte asiática<br />
para visitar el Palacio Beylerbeyi,<br />
construido en mármol blanco y que era<br />
usado como residencia de verano de los<br />
sultanes. Regreso a la parte europea<br />
y visita de la Cisterna del Yerebatan,<br />
la reserva de agua más importante<br />
de la época bizantina. Almuerzo.<br />
Continuación hacia el barrio de Eyup,<br />
donde encontramos en la colina del<br />
mismo nombre el café Pierre Loti, que<br />
tiene una vista magnífica del cuerno de<br />
oro. Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ESTAMBUL – ANKARA<br />
Desayuno. Salida para visitar el<br />
Palacio de Topkapi, residencia de los<br />
sultanes del imperio otomano, famoso<br />
por su excelente colección de joyas y<br />
porcelanas. Continuación al Gran Bazar<br />
y tiempo libre para compras en su más de<br />
4.000 tiendas. D<strong>esp</strong>ués, sobre las 12:30-<br />
13:00h salida en autocar hacia Ankara,<br />
pasando por el puente intercontinental<br />
de Estambul. Llegada a Ankara. Cena y<br />
alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 05 – ANKARA – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Visita de la capital de Turquía,<br />
incluyendo el Mausoleo de Ataturk y<br />
el Museo de Civilizaciones de Anatolia.<br />
Continuación hacia la Capadocia. En el<br />
camino, visita a la ciudad subterránea de<br />
Saratli construidas por las comunidades<br />
cristianas para protegerse de los ataques<br />
árabes. Llegada al hotel de Capadocia.<br />
Cena y Alojamiento<br />
DÍA 06 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Día dedicado a la visita<br />
de esta fantástica región, única en<br />
el mundo: Valle de Göreme, con sus<br />
iglesias rupestres, con pinturas de los<br />
siglos X y XI; visita al pueblo troglodita<br />
de Uçhisar, el valle de Paşabag, con sus<br />
chimeneas de hadas más <strong>esp</strong>ectaculares<br />
de Capadocia, valle de Derbent con<br />
sus formaciones naturales curiosas y<br />
tiempo para talleres artesanales como<br />
alfombras y ónix, piedras semipreciosas.<br />
Cena y alojamiento en el hotel.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
Hoteles 4* Hoteles 5*<br />
ESMIRNA<br />
Fechas de salida En triple En doble Supl. Sgl En triple En doble Supl. Sgl<br />
10/Abr-16/Oct 2.170 2.295 1.180 2.340 2.530 1.465<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva Capadocia (1) DLX / STD 250 / 145 270 / 160 215 / 140 250 / 145 270 / 160 215 / 140<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 40<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
* Hoteles previstos o similares: DLX: Yunak Evleri / Dere Suites – STD: New Utopia / Alfina<br />
220 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 07 – CAPADOCIA –<br />
PAMUKKALE<br />
Desayuno. Salida temprana hacia<br />
Pamukkale. En ruta visita de una<br />
posada Selyucida en la legendaria Ruta<br />
de la Seda, que servía como lugar de<br />
parada para las caravanas de comercio,<br />
peregrinaje o militares. Seguiremos<br />
hacia Pamukkale, donde dispondremos<br />
de tiempo libre para conocerlo mejor.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 08 – PAMUKKALE – ÉFESO<br />
– ESMIRNA (O KUSADASI)<br />
Desayuno. Salida hacia Éfeso y visita de<br />
sus ruinas, la ciudad dedicada a Artemisa,<br />
el Odeón, el Templo de Adriano, la Casa<br />
del Amor, la Biblioteca de Celso, el Ágora,<br />
la Calle del Mármol y el Teatro. Visita de<br />
la casa de la Virgen María. Haremos una<br />
parada en un centro de producción de<br />
cuero. Vuelta al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 09 – ESMIRNA/KUSADASI<br />
– ATENAS<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto y<br />
vuelo (no incluido) destino Atenas. Llegada<br />
y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 10 – ATENAS – EPIDAURO<br />
– MICENAS – OLIMPIA<br />
Desayuno. Salida en dirección al Canal<br />
de Corinto, donde realizaremos nuestra<br />
primera parada. Continuación hacia Epidauro<br />
para visitar su teatro y el Museo<br />
de Esculapio. Seguiremos hacia la ciudad<br />
de Nauplia. La última parada es Micenas<br />
visitando la Acrópolis, la Puerta de los<br />
Leones y la Tumba de Agamenón. Salida<br />
hacia Olimpia. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 11 – OLIMPIA – PATRAS –<br />
DELFOS<br />
Desayuno. Visita de la Olimpia antigua,<br />
sede de los Juegos Olímpicos Antiguos.<br />
Visita del Museo Arqueológico. Continuación<br />
por carretera hasta Delfos.<br />
Cena y alojamiento<br />
DÍA 12 – DELFOS –<br />
KALAMBAKA<br />
Desayuno. Salida para visitar el Museo de<br />
Delfos con su famosa estatua del Auriga<br />
de Bronce y el Museo Arqueológico. Salida<br />
hacia Kalambaka. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 13 – KALAMBAKA –<br />
METEORA – ATENAS<br />
Desayuno. Visita de los Monasterios de<br />
Meteora, encaramados en enormes piedras<br />
de granito. Salida hacia Atenas pasando<br />
por Termópilas, donde se encuentra<br />
la estatua del rey <strong>esp</strong>artano Leónidas.<br />
Llegada a Atenas. Alojamiento.<br />
DÍA 14 – ATENAS<br />
Desayuno. Visita panorámica de la<br />
ciudad donde veremos el Parlamento,<br />
la Universidad, la Biblioteca Nacional, el<br />
Palacio Ilion, el Templo de Zeus, la Puerta<br />
de Adriano, el Estadio Panatinaikós y<br />
otros muchos típicos monumentos. Al<br />
finalizar, visita de la Acrópolis de Atenas.<br />
Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 15 – ATENAS<br />
Desayuno. Día libre a disposición de los<br />
clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 16 – ATENAS – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados en el<br />
itinerario.<br />
• 3 noches en Estambul en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 Visitas de día completo de<br />
Estambul con almuerzo incluido<br />
+ 1 visita de medio dia<br />
• Guía de habla <strong>esp</strong>añola durante<br />
las visitas.<br />
• Circuito en Turquía de 6 días /<br />
5 noches en régimen de media<br />
pensión con guía de habla<br />
hispana.<br />
• 4 noches en Atenas en régimen<br />
de alojamiento y desayuno.<br />
• Visita de medio día de Atenas<br />
incluyendo la Acrópolis.<br />
• Circuito en Grecia de 4 días / 3<br />
noches en régimen de media<br />
pensión.<br />
• Entradas a los lugares<br />
arqueológicos mencionados.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Vuelos.<br />
• Bebidas en las comidas y cenas<br />
incluidas en el programa.<br />
• Propinas del guía y chofer<br />
en Turquía y Grecia. Se<br />
recomiendan 5 USD por pax<br />
y día para el guía y 3 USD por<br />
día para el chofer.<br />
• Visados.<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento en Grecia, por<br />
habitación y noche: 3* = 1,50<br />
€ / 4* = 3 € / 5* = 4 €. Pago<br />
directo por los clientes en<br />
los hoteles<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Hoteles<br />
Ciudad<br />
Hoteles 4* (Estambul y Atenas)<br />
Hoteles 5* (Estambul y Atenas)<br />
Estambul Occidental Taksim / Taksim Gonen / Nippon Barceló Istambul / Radisson Pera / Ottoman<br />
Atenas Athenaeum Grand / Polis Grand Wyndham Grand / NJV Athens Plaza<br />
Circuito por Turquía – Cat. Única de hoteles (Primera / Primera Sup.)<br />
Ankara<br />
Grand Mercure / Bilkent / New Park / Holiday inn Cukurambar<br />
Capadocia<br />
Dinler Urgup / Avraysa / Perissia /Mustafa<br />
Pamukkale<br />
Lycus River / Adempira / Colossae Thermal / Richmond<br />
Esmirna**<br />
Kaya Prestige / Blanca / Karaca<br />
Circuito por Grecia – Cat. Única de hoteles (Primera)<br />
Olimpia Amalia 4* / Arty Grand 5*<br />
Delfos Amalia 4*<br />
Kalambaka Amalia 4*<br />
**Es posible que, en algunas fechas, el alojamiento sea en Kusadasi en lugar de Esmirna.<br />
DELFOS<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 221
R E F. C 4070<br />
16 días<br />
DESDE<br />
2.370€<br />
ESTAMBUL<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Viernes<br />
Del 14/Abr al 13/Oct/2023<br />
(Excepto la salida del 09/Jun:<br />
Fecha cerrada)<br />
LA MIRADA DE HERA<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
GRECIA<br />
• Los precios pueden variar en<br />
caso de Congresos, Ferias,<br />
Eventos <strong>esp</strong>eciales<br />
TURQUÍA<br />
• Gran Bazar cierra los<br />
domingos y Palacio de<br />
Topkapi cierra los martes.<br />
• Durante las fiestas religiosas<br />
los bazares y algunos<br />
monumentos, estarán<br />
cerrados.<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
DÍA 01 – ESTAMBUL<br />
Llegada a Estambul. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: En la confirmación informaremos<br />
el número de la puerta por la que<br />
tienen que salir de la terminal para<br />
encontrarse con el transferista.<br />
DÍA 02 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Visita del Bazar Egipcio (Mercado<br />
de las Especias), y a continuación, realizaremos<br />
un pequeño crucero por el Bósforo,<br />
el estrecho que separa Europa de Asia,<br />
donde podremos contemplar los palacios<br />
construidos en ambas orillas. Almuerzo.<br />
Por la tarde, visita del barrio de Sultanahmet<br />
incluyendo el Hipódromo Romano, la<br />
Mezquita Azul y la Basílica de Santa Sofía.<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida hacia la parte asiática<br />
para visitar el Palacio Beylerbeyi, construido<br />
en mármol blanco y que era usado<br />
como residencia de verano de los sultanes.<br />
Regreso a la parte europea y visita<br />
de la Cisterna del Yerebatan, la reserva<br />
de agua más importante de la época bizantina.<br />
Almuerzo. Continuación hacia<br />
el barrio de Eyup, donde encontramos<br />
en la colina del mismo nombre el café<br />
Pierre Loti, que tiene una vista magnífica<br />
del cuerno de oro. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 04 – ESTAMBUL – ANKARA<br />
Desayuno. Salida para visitar el Palacio de<br />
Topkapi, residencia de los sultanes del imperio<br />
otomano, famoso por su excelente<br />
colección de joyas y porcelanas. Continuación<br />
al Gran Bazar y tiempo libre para compras<br />
en su más de 4.000 tiendas. D<strong>esp</strong>ués,<br />
sobre las 12:30 / 13:00h, salida en autocar<br />
hacia Ankara, pasando por el puente intercontinental<br />
de Estambul. Llegada a Ankara.<br />
Cena y alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 05 – ANKARA – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Visita de la capital de Turquía,<br />
incluyendo el Mausoleo de Ataturk<br />
y el Museo de Civilizaciones de<br />
Anatolia. Continuación hacia la Capadocia.<br />
En el camino, visita a la ciudad subterránea<br />
de Saratli construidas por las<br />
comunidades cristianas para protegerse<br />
de los ataques árabes. Llegada al hotel<br />
de Capadocia. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 06 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Día dedicado a la visita de esta<br />
fantástica región, única en el mundo: Valle<br />
de Göreme, con sus iglesias rupestres,<br />
con pinturas de los siglos X y XI; visita<br />
al pueblo troglodita de Uçhisar, el valle<br />
de Paşabag, con sus chimeneas de hadas<br />
más <strong>esp</strong>ectaculares de Capadocia, valle de<br />
Derbent con sus formaciones naturales<br />
curiosas y tiempo para talleres artesanales<br />
como alfombras y ónix, piedras semipreciosas.<br />
Cena y alojamiento en el hotel.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
ESMIRNA<br />
Hoteles 4* En triple En doble Sup. Sgl<br />
14/Abr-02/Jun + 08-22/Sep 2.370 2.695 1.370<br />
09/Jun-01/Sep 2.785 3.110 1.600<br />
29/Sep-13/Oct 2.595 2.900 1.640<br />
Hoteles 5* En triple En doble Sup. Sgl<br />
14/Abr-02/Jun + 08-22/Sep 2.840 3.105 1.770<br />
09/Jun-01/Sep 3.310 3.715 2.180<br />
29/Sep-13/Oct 3.075 3.400 2.050<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva Capadocia (1) Cat. Estándar 160 175 155<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva Capadocia (1) Cat. Deluxe 280 295 235<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 45<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
On Request<br />
(1) Hoteles previstos o similares: Estándar: New Utopia / Alfina – Deluxe: Yunak Evleri / Dere Suites<br />
222 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
DÍA 07 – CAPADOCIA –<br />
PAMUKKALE<br />
Desayuno. Salida temprana hacia Pamukkale.<br />
En ruta visita de una posada<br />
Selyucida en la legendaria Ruta de la<br />
Seda, que servía como lugar de parada<br />
para las caravanas de comercio, peregrinaje<br />
o militares. Seguiremos hacia<br />
Pamukkale, donde dispondremos de<br />
tiempo libre para conocerlo mejor. Cena<br />
y alojamiento.<br />
DÍA 08 – PAMUKKALE – ÉFESO<br />
– ESMIRNA (O KUSADASI)<br />
Desayuno. Salida hacia Éfeso y visita<br />
de sus ruinas, la ciudad dedicada a Artemisa,<br />
el Odeón, el Templo de Adriano,<br />
la Casa del Amor, la Biblioteca de Celso,<br />
el Ágora, la Calle del Mármol y el Teatro.<br />
Visita de la casa de la Virgen María.<br />
Haremos una parada en un centro<br />
de producción de cuero. Vuelta al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 09 – ESMIRNA (O<br />
KUSADASI) – SAMOS<br />
Desayuno en el hotel. A la hora<br />
acordada, traslado al puerto para<br />
embarcar en el ferry que nos lleva a la<br />
Isla griega de Samos. Llegada y traslado<br />
al hotel. Tarde libre para poder disfrutar<br />
de las playas o bien descubrir la isla.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 10 – SAMOS – MYKONOS<br />
Desayuno en el hotel. A la hora<br />
acordada, traslado al puerto para<br />
embarcar en el ferry que nos llevará a<br />
la Isla de Mykonos. Llegada y traslado al<br />
hotel tarde libre para disfrutar de la isla.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 11 – MYKONOS<br />
Desayuno y alojamiento. Día libre en<br />
la isla para disfrutar del sol, del mar<br />
con las playas maravillosas, así como<br />
de la belleza de esta mágica isla, con la<br />
increíble vida nocturna. Posibilidad de<br />
visitar opcionalmente la Sagrada Isla de<br />
Delos, cuna de Apolo y Artemis.<br />
DÍA 12 – MYKONOS –<br />
SANTORINI<br />
Desayuno en el hotel. A la hora<br />
acordada, traslado al puerto para<br />
embarcar en el ferry que nos llevará a<br />
la isla de Santorini. Llegada y traslado al<br />
hotel tarde libre para disfrutar de la isla.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 13 – SANTORINI<br />
Desayuno y alojamiento. Dia libre para<br />
disfrutar de esta maravillosa isla única<br />
por su morfología y sus pintorescos<br />
pueblecitos colgados en el borde del<br />
acantilado, sus playas de arena negra,<br />
blanca, roja. Posibilidad de visitar<br />
opcionalmente el volcán sumergido.<br />
DÍA 14 – SANTORINI – ATENAS<br />
Desayuno. A la hora acordada, traslado<br />
al puerto para embarcar en el ferry que<br />
nos llevará a Atenas. Llegada al puerto<br />
de Pireo, desembarque y traslado al<br />
hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 15 – ATENAS<br />
Desayuno. Por la mañana, visita de<br />
la ciudad de la ciudad de Atenas.<br />
Kalimármaro, el Arco de Adriano,<br />
Parlamento-monumento del Soldado<br />
Desconocido y el tradicional Cambio de<br />
Guardia, en la Plaza de la Constitución-<br />
Plaza Syntagma. Plaza de la Concordia-<br />
Plaza Omonia. Acrópolis; Los Propileos,<br />
el templo Jónico de Atenea Nike,<br />
el Erection, Partenón. Tarde libre.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 16 – ATENAS – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin<br />
de nuestros servicios.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados indicados.<br />
• 3 noches en Estambul en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 Visitas de día completo de<br />
Estambul con almuerzo incluido<br />
+ 1 visita de medio día.<br />
• 5 noches de circuito en la parte<br />
asiática de Turquía en media<br />
pensión (Circuito con guía de<br />
habla hispana)<br />
• 1 noche en Samos, 2 en<br />
Mykonos, 2 en Santorini y<br />
2 en Atenas en régimen de<br />
Alojamiento y Desayuno.<br />
• Tkts ferry clase económica:<br />
Samos/Mykonos + Mykonos/<br />
Santorini + Santorini/Pireo<br />
• Visita de medio día de la ciudad<br />
de Atenas.<br />
• Entradas a los sitios<br />
arqueológicos.<br />
• Guías de habla hispana durante<br />
las visitas.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas y cenas<br />
incluidas en el programa.<br />
• Propinas del guía y chofer en<br />
Turquía. Se recomiendan 5 USD<br />
por pax y día para el guía y 3<br />
USD por día para el chofer.<br />
• Visados.<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento en Grecia. Por<br />
habitación y noche: 3* = 1,50<br />
€ / 4* = 3 € / 5* = 4 €. Pago<br />
directo por los clientes en los<br />
hoteles<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Hoteles 4* (Estambul y Grecia) Hoteles 5* (Estambul y Grecia)<br />
Estambul Occidental Taksim / Taksim Gonen / Nippon Barceló Istambul / Radisson Pera / Ottoman<br />
Circuito por Turquía – Cat. Única de hoteles (Primera / Primera Sup.)<br />
Ankara<br />
Grand Mercure / Bilkent / New Park / Holiday inn Cukurambar<br />
Capadocia<br />
Dinler Urgup / Avraysa / Perissia /Mustafa<br />
Pamukkale<br />
Lycus River / Adempira / Colossae Thermal / Richmond<br />
Esmirna**<br />
Kaya Prestige / Blanca / Karaca<br />
Samos Samaina Inn Proteas Blu<br />
Mykonos Alkistis / Manoulas Beach / Pelican Bay Royal Myconian / Myconian Imperial<br />
Santorini El Greco / Santorini Palace / Rose Bay Majestic<br />
Atenas Kubic / Athenaeum Grand / Polis Grand Wyndham Grand / Grand Hyatt<br />
**Es posible que, en algunas fechas, el alojamiento sea en Kusadasi en lugar de Esmirna.<br />
SANTORINI<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 223
R E F. C 4088<br />
11 días<br />
DESDE<br />
2.075€ 2.075$<br />
SANTORINI<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Diarias<br />
Del 15/Abr al 15/Oct de 2023<br />
(Excepto las salidas del 29/May al<br />
05/Jun: Fechas cerradas)<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
GRECIA<br />
• Los precios pueden variar en<br />
caso de Congresos, Ferias,<br />
Eventos <strong>esp</strong>eciales<br />
TURQUÍA<br />
• Gran Bazar cierra los<br />
domingos y Palacio de<br />
Topkapi cierra los martes.<br />
• Durante las fiestas religiosas<br />
los bazares y algunos<br />
monumentos, estarán<br />
cerrados.<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad.<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
ESTAMBUL<br />
EGEO Y CAPADOCIA<br />
DÍA 01 – ATENAS<br />
Llegada a Atenas. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ATENAS<br />
Desayuno. Salida para el tour de Atenas<br />
incluyendo la Acrópolis. Visitaremos el<br />
centro de la ciudad incluyendo la Plaza<br />
Syntagma, el Parlamento, el Monumento<br />
al Soldado Desconocido y la Biblioteca<br />
Nacional. En nuestro camino hacia la<br />
Acrópolis veremos el Arco de Adriano y<br />
el Templo de Zeus Olímpico. Breve parada<br />
en el Estado Panathinaiko. Finalizada<br />
la panoramica, visita a la <strong>esp</strong>ectacular<br />
Acrópolis. Tarde libre. Alojamiento.<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
DÍA 03 – ATENAS – MYKONOS<br />
Desayuno. Traslado al Puerto del Pireo<br />
y salida en ferry hacia Mykonos.<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – MYKONOS<br />
Desayuno. Día libre en la isla a disposición<br />
de los clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – MYKONOS –<br />
SANTORINI<br />
Desayuno. Traslado al Puerto de<br />
Mykonos y salida en ferry hacia Santorini.<br />
Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 06 – SANTORINI<br />
Desayuno. Día libre en la isla a disposición<br />
de los clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – SANTORINI –<br />
ESTAMBUL<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo con destino<br />
Estambul (no incluido). Llegada y<br />
traslado al hotel. Alojamiento.<br />
Nota: En la confirmación informaremos<br />
el número de la puerta por la<br />
que tienen que salir de la terminal<br />
para encontrarse con el transferista<br />
en Estambul.<br />
Hoteles 4* Hoteles 5*<br />
Fechas de salida En triple En doble Supl. Sgl En triple En doble Supl. Sgl<br />
15/Abr-20/May + 01-15/Oct 2.075 2.230 940 2.505 2.710 1.285<br />
21/May-20/Jun + 16-30/Sep 2.210 2.390 1.050 2.770 3.090 1.725<br />
21/Jun-15/Sep 2.400 2.590 1.010 2.915 3.370 1.995<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva Capadocia (1) DLX / STD 250 / 145 270 / 160 215 / 140 250 / 145 270 / 160 215 / 140<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 40<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
* Hoteles previstos o similares: DLX: Yunak Evleri / Dere Suites – STD: New Utopia / Alfina<br />
On Request<br />
NOVEDAD<br />
224 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados.<br />
• 2 noches en Atenas en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 noches en Mykonos en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 noches en Santorini en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• Visita de medio día de Atenas<br />
incluyendo la Acrópolis.<br />
• Ferry Atenas/Mykonos/Santorini.<br />
• Todos los traslados según<br />
itinerario.<br />
• 2 noches de alojamiento en<br />
Estambul con desayunos<br />
incluidos.<br />
• 2 noches de alojamiento en<br />
Capadocia en régimen de<br />
media pensión.<br />
• Día completo de visita de<br />
Estambul y ciudad vieja con<br />
almuerzo<br />
• Medio día tour del Bósforo.<br />
• Visita día completo Capadocia<br />
con almuerzo.<br />
• Entradas a los sitios históricos<br />
durante las excursiones<br />
guiadas<br />
• Billete de avión Estambul/<br />
Capadocia/Estambul.<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
DÍA 08 – ESTAMBUL<br />
Desayuno y visita de día entero de la<br />
ciudad de Estambul. Visitas a los monumentos<br />
sobresalientes de los Imperios<br />
Otomano y Bizantino, el Hipódromo<br />
Romano, Santa Sofía, Mezquita Azul,<br />
Palacio de Topkapi, las tumbas de Sultanes<br />
y Gran Bazar con más de 4000<br />
tiendas. Almuerzo en restaurante local<br />
y regreso al hotel al atardecer (algunos<br />
monumentos permanecen cerrados un<br />
día de la semana. Por favor consulte a su<br />
agente). Regreso al hotel y alojamiento.<br />
DÍA 09 – ESTAMBUL –<br />
CAPADOCIA<br />
Desayuno y salida del hotel para visitar<br />
el Bazar Egipcio y a continuación recorrido<br />
en barco por el Bósforo, el estrecho<br />
que separa Europa de Asia donde<br />
podremos disfrutar de la gran belleza de<br />
los bosques de Estambul, de sus palacios<br />
y de los yalı, palacetes de madera construidos<br />
en ambas orillas. Por la tarde<br />
traslado al aeropuerto de Estambul para<br />
tomar el vuelo (incluido) con destino a<br />
Capadocia. Llegada y traslado al hotel.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 10 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Vamos a comenzar nuestra<br />
excursión visitando el museo monasterio<br />
al aire libre de Göreme, donde conoceremos<br />
las iglesias rupestres de la<br />
época bizantina con diversos frescos importantes<br />
y hermosos del tiempo de crecimiento<br />
del cristianismo. Visitamos el<br />
pueblo de Ortahisar. Seguimos hacia la<br />
famosa fortaleza de Uçhisar para contemplar<br />
las vistas más bonitas de la<br />
región de la Capadocia. Durante la tarde,<br />
d<strong>esp</strong>ués del almuerzo, vamos a visi-<br />
tar el famoso valle donde se encuentran<br />
las Chimeneas de las hadas, las más características<br />
de esta región. Seguiremos<br />
hacia una ciudad subterránea, donde los<br />
primeros cristianos se refugiaron durante<br />
las invasiones enemigas. Para finalizar<br />
el día vamos a visitar una escuela<br />
de fabricación de alfombras donde nos<br />
harán una demostración de las famosas<br />
alfombras turcas. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 11 – CAPADOCIA –<br />
ESTAMBUL – CIUDAD DE<br />
ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo de conexión (incluido) a<br />
Estambul. Fin de los servicios.<br />
Nota: Es muy importante que nos informen<br />
vuelo de salida de Estambul para<br />
reservar vuelo Capadocia-Estambul y<br />
poder conexionar.<br />
• Vuelos.<br />
• Bebidas en las comidas<br />
y cenas incluidas en el<br />
programa.<br />
• Propinas del guía y chofer en<br />
Turquía. Se recomiendan 5<br />
USD por pax y día para el guía<br />
y 3 USD por día para el chofer.<br />
• Visados.<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento en Grecia, por<br />
habitación y noche: 3* = 1,50<br />
€ / 4* = 3 € / 5* = 4 €. Pago<br />
directo por los clientes en<br />
los hoteles<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Hoteles 4* Hoteles 5*<br />
Atenas Polis Grand / Kubic Wyndham Grand / Grand Hyatt<br />
Mykonos Yiannaki / Pelican Bay Royal Myconian / Myconian Imperial<br />
Santorini Hermes / Epavlis Majestic<br />
Estambul Occidental Taksim / Taksim Gonen / Nippon Barceló Istambul / Radisson Pera / Ottoman<br />
Capadocia Altinoz / By Capadocia / Suhan Perissia / Mustafa / Avrasya<br />
ESTAMBUL<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 225
R E F. C 3262<br />
14 días<br />
DESDE<br />
2.410$<br />
METEORA<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Lunes<br />
Del 27/Mar/2023 al 25/Mar/2024<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
• La visita regular de Atenas en<br />
la temporada de noviembre<br />
a marzo opera en <strong>esp</strong>añol<br />
martes y sábados. Resto de los<br />
días opera en inglés.<br />
• Los hoteles durante el circuito<br />
clásico en Grecia son de<br />
categoría única.<br />
• En Egipto, el orden de<br />
las visitas puede sufrir<br />
variaciones.<br />
• Favor consultar suplemento<br />
obligatorio por cenas de gala<br />
los días 24 y 31 de diciembre.<br />
• Se ruega enviar la copia<br />
del pasaporte para la<br />
confirmación de la reserva.<br />
GRECIA CLÁSICA<br />
Y EGIPTO CON CRUCERO<br />
DÍA 01 – ATENAS<br />
Recepción en el aeropuerto y traslado<br />
al hotel. Resto del día libre para tomar<br />
contacto con la ciudad. Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ATENAS<br />
Desayuno. Comenzaremos el día con la<br />
visita panorámica de Atenas. Pasando<br />
por los Propileos de la Acrópolis se d<strong>esp</strong>legará<br />
ante nuestros ojos la hermosa<br />
geometría del Partenón, y luego el Erecteion.<br />
Seguiremos por la Colina de Filipapos,<br />
Arco de Adriano, Parlamento con<br />
la Tumba del Soldado Desconocido y la<br />
ciudad moderna. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ATENAS – CORINTO –<br />
EPIDAURO – MICENAS – OLIMPIA<br />
Desayuno. Salida en dirección al Canal<br />
de Corinto, donde realizaremos nuestra<br />
primera parada. Continuación hacia Epidauro<br />
para visitar su teatro y el Museo<br />
de Esculapio. Seguiremos hacia la ciudad<br />
de Nauplia. La última parada es Micenas<br />
visitando la Acrópolis, la Puerta de los<br />
Leones y la Tumba de Agamenón. Salida<br />
hacia Olimpia. Cena y alojamiento.<br />
DÍA 04 – OLIMPIA – DELFOS<br />
Desayuno. Visita de la Olimpia antigua,<br />
sede de los Juegos Olímpicos Antiguos.<br />
Visita del Museo Arqueológico. Continuación<br />
por carretera hasta Delfos.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 05 – DELFOS – KALAMBAKA<br />
Desayuno. Salida para visitar el Museo<br />
de Delfos con su famosa estatua del<br />
Auriga de Bronce y el Museo Arqueológico.<br />
Haremos una parada para tomar<br />
fotografías de la estatua de Leónidas en<br />
las Termópilas. Salida hacia Kalambaka.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 06 – KALAMBAKA –<br />
METEORA – ATENAS<br />
Desayuno. Visita de los Monasterios<br />
de Meteora, encaramados en enormes<br />
piedras de granito. Regreso a Atenas.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 07 – ATENAS – EL CAIRO<br />
Desayuno y a la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto para tomar el vuelo a<br />
El Cairo (no incluido). Llegada y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 08 – EL CAIRO – LUXOR<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar vuelo con destino Luxor<br />
(no incluido). Llegada y traslado al<br />
puerto fluvial para embarcar en el<br />
barco en el cual realizaremos el crucero<br />
por el Nilo en Pensión Completa.<br />
En este mismo día haremos la<br />
visita de la orilla oriental del Nilo,<br />
donde se podrá visitar el Templo de<br />
Karnak y de Luxor. Pernoctación a<br />
bordo.<br />
DÍA 09 – LUXOR – EDFU<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN USD<br />
Cat. Plata<br />
Cat. Oro<br />
En triple En doble Sup. single En triple En doble Sup. single<br />
27/Mar-03/Abr 2.775 2.875 1.605 2.995 3.160 1.755<br />
10-24/Abr + 11-25/Dic 2.635 2.705 1.535 2.810 2.980 1.595<br />
25/Sep-23/Oct + 04-11/Mar 2.445 2.550 1.420 2.625 2.785 1.530<br />
18-25/Mar 2.645 2.780 1.405 2.880 3.035 1.595<br />
Resto de fechas 2.410 2.480 1.400 2.555 2.720 1.485<br />
Billete de avión CAI/LXR + ASW/CAI (1) 330 330<br />
LUXOR<br />
(1) Precio neto a reconfirmar en el momento de la reserva<br />
226 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
de la Necrópolis de Tebas, comprendiendo<br />
el famoso Valle de los Reyes,<br />
la panorámica del Templo de la Reina<br />
Hatshepsut en Deir Al Bahari, único<br />
por sus terrazas escalonadas de<br />
grandes dimensiones; el Templo de<br />
Medinet Habu de Ramsés III y los Colosos<br />
de Memnon, que guardaban la<br />
entrada del templo funerario del rey<br />
Amenophis III. Vuelta al barco. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 10 – EDFU –<br />
KOM OMBO – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
del templo del Dios Horus. Navegación<br />
a Kom Ombo y visita del Templo<br />
del Dios Sobek y el Dios Horaris.<br />
También podremos observar el Nilómetro,<br />
utilizado por los antiguos<br />
egipcios para medir el nivel de las<br />
aguas en el Nilo. Continuación hacia<br />
Aswan. Pernoctación a bordo.<br />
DÍA 11 – ASWAN –<br />
ABU SIMBEL – ASWAN<br />
Pensión completa a bordo. Visita<br />
incluida a Abu Simbel en bus, donde<br />
veremos los templos tallados en<br />
el acantilado occidental del desierto<br />
por Ramsés II, y dedicados a Amón<br />
Ra. También veremos el Templo de<br />
Nefertari, dedicado a la diosa Hathor.<br />
Visitaremos también la Alta Presa,<br />
una enorme obra de ingeniería que<br />
retiene las aguas del río Nilo, creando<br />
el Lago Nasser. Visita de la Cantera<br />
de Granito Rojo, donde se encuentra<br />
el famoso obelisco inacabado de 41m.<br />
de altura. Por la tarde realizaremos<br />
un paseo en faluca, una embarcación<br />
típica de pescadores desde la<br />
cual haremos una visita exterior de<br />
la Isla Elefantina, el Jardín Botánico y<br />
el Mausoleo de Agha Khan. Pernoctación<br />
a bordo.<br />
DÍA 12 – ASWAN – EL CAIRO<br />
Desayuno y traslado al aeropuerto<br />
para tomar el vuelo con destino El Cairo<br />
(no incluido). Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 13 – EL CAIRO<br />
Desayuno. Hoy tendremos el día<br />
completo de visitas. Comenzaremos<br />
con El Museo de Antigüedades<br />
donde podemos ver el Tesoro de Tut<br />
Ankh Amon y mucho más de los monumentos<br />
del antiguo Egipto. Luego<br />
continuación hacia Giza donde se<br />
ubican las tres pirámides de Keops,<br />
Kefrén y Micerinos, construidas desde<br />
hace más de 4.500 años, con la<br />
Esfinge y el Templo del Valle. Posteriormente<br />
nos dirigiremos hacia El<br />
Cairo antiguo para visitar la Mezquita<br />
de Mohamed Aly con la Ciudadela<br />
de Saladino y el Barrio Copto.<br />
Regreso al hotel. Alojamiento.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Todos los traslados.<br />
• Seguro de viaje.<br />
GRECIA<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en Atenas.<br />
• Visita Atenas medio día<br />
incluyendo entradas a la<br />
Acrópolis.<br />
• Circuito Clásico de 4 días/3<br />
noches en régimen de media<br />
pensión con guía de habla<br />
hispana durante el recorrido.<br />
EGIPTO<br />
• 3 noches en alojamiento y<br />
desayuno buffet en El Cairo.<br />
• Completa visita de la ciudad<br />
de El Cairo incluyendo el<br />
Museo, la Ciudadela y las<br />
Pirámides.<br />
• Guía local de habla hispana.<br />
• Crucero por el Nilo de 5 días/4<br />
noches en pensión completa.<br />
• Visitas en Luxor, Edfu, Kom<br />
Ombo y Aswan como las<br />
descritas en el itinerario.<br />
• Visita de los Templos de Abu<br />
Simbel en autobús.<br />
ATENAS<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
DÍA 14 – EL CAIRO –<br />
CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. A la hora indicada traslado<br />
al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.<br />
Ciudad Cat. Plata Cat. Oro<br />
Atenas<br />
Kubic 4* / Polis Grand 4* / Atheneum Grand 4* /<br />
Athenaeum Eridanus 4* / Athenian Callirhoe 4*<br />
Olimpia Amalia 4* / Arty Grand 5*<br />
Delfos Amalia 4*<br />
Kalambaka Amalia 4*<br />
Wyndham Grand 5* / Royal Olympic 5* /<br />
Grand Hyatt 5*<br />
El Cairo Barceló Pyramids 4* Ramses Hilton / Grand Nile Tower 5*<br />
Crucero Emilio / Pioneer II 5* Crown Jewel / Sarah 5*L<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Bebidas en las comidas y cenas<br />
incluidas en el programa.<br />
• En Grecia las propinas al gúia y<br />
al chofer son voluntarias.<br />
• Tasa turística local de alojamiento<br />
en Grecia, por habitación y noche:<br />
3* = 1,50 € / 4* = 3 € / 5* = 4 €.<br />
Pago directo por los clientes<br />
en los hoteles de Grecia.<br />
• Vuelos internos en Egipto (Se<br />
ofrecen por separado. Precio a<br />
reconfirmar en el momento de<br />
la reserva).<br />
• Cuota de servicios en Egipto:<br />
Usd 40 por persona. Pago<br />
directo en destino por los<br />
pasajeros al guía en Egipto.<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados.<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de<br />
“el precio incluye”.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 227
R E F. C 3258<br />
15 días<br />
DESDE<br />
2.080€<br />
EGEO<br />
FECHAS DE INICIO<br />
Martes y Sábados<br />
Del 18/Abr al 14/Oct/2023<br />
(Excepto las salidas del 30/May y<br />
03/Jun: Fechas cerradas)<br />
GRECIA<br />
• Los precios pueden variar en<br />
caso de Congresos, Ferias,<br />
Eventos <strong>esp</strong>eciales<br />
TURQUÍA<br />
• Gran Bazar cierra los<br />
domingos y Palacio de<br />
Topkapi cierra los martes.<br />
• Durante las fiestas religiosas<br />
los bazares y algunos<br />
monumentos, estarán<br />
cerrados.<br />
• Habitación triple: En la<br />
mayoría de los hoteles es<br />
doble + cama supletoria<br />
de diferente tamaño y<br />
comodidad<br />
• Durante Ramadán las<br />
principales atracciones<br />
turísticas permanecerán<br />
abiertas, aunque pueden<br />
cambiar horarios.<br />
ESTAMBUL<br />
NOTA IMPORTANTE<br />
GRECIA Y TURQUÍA CON<br />
ISLAS GRIEGAS<br />
DÍA 01 – ATENAS<br />
Llegada a Atenas. Traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 02 – ATENAS<br />
Desayuno. Salida para el tour de Atenas<br />
incluyendo la Acrópolis. Visitaremos el<br />
centro de la ciudad incluyendo la Plaza<br />
Syntagma, el Parlamento, el Monumento<br />
al Soldado Desconocido y la Biblioteca<br />
Nacional. En nuestro camino hacia la<br />
Acrópolis veremos el Arco de Adriano y<br />
el Templo de Zeus Olímpico. Breve parada<br />
en el Estado Panathinaiko. Finalizada<br />
la panoramica, visita a la <strong>esp</strong>ectacular<br />
Acrópolis. Tarde libre. Alojamiento.<br />
DÍA 03 – ATENAS – MYKONOS<br />
Desayuno. Traslado al Puerto del Pireo<br />
Salidas garantizadas mínimo 2 pax.<br />
y salida en ferry hacia Mykonos (Duración<br />
del viaje 05:15h). Llegada y traslado<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 04 – MYKONOS<br />
Desayuno. Día libre en la isla a disposición<br />
de los clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 05 – MYKONOS –<br />
SANTORINI<br />
Desayuno. Traslado al Puerto de<br />
Mykonos y salida en ferry rápido hacia<br />
Santorini (duración del viaje 02:30h).<br />
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 06 – SANTORINI<br />
Desayuno. Día libre en la isla a disposición<br />
de los clientes. Alojamiento.<br />
DÍA 07 – SANTORINI –<br />
ESTAMBUL<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo con destino Estambul<br />
(no incluido). Llegada y traslado al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
Nota: En la confirmación informaremos<br />
el número de la puerta por la que tienen<br />
que salir de la terminal para encontrarse<br />
con el transferista en Estambul.<br />
DÍA 08 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Visita del Bazar Egipcio<br />
(Mercado de las Especias), y a continuación,<br />
realizaremos un pequeño<br />
crucero por el Bósforo, el estrecho<br />
que separa Europa de Asia, donde podremos<br />
contemplar los palacios construidos<br />
en ambas orillas. Almuerzo.<br />
PRECIOS POR PERSONA EN EUROS<br />
Hoteles 4* Hoteles 5*<br />
En triple En doble Supl. Sgl En triple En doble Supl. Sgl<br />
Temporada baja: 18/abr-20/May + 03-17/Oct 2.080 2.245 1.170 2.560 2.705 1.600<br />
Temporada media: 23/May-20/Jun + 16-30/Sep 2.215 2.405 1.275 2.825 3.085 2.035<br />
Temporada alta: 24/Jun-12/Sep 2.405 2.600 1.235 2.965 3.360 2.305<br />
Supl. 2 noches Hotel Cueva Capadocia (1) DLX / STD 250 / 145 270 / 160 215 / 140 250 / 145 270 / 160 215 / 140<br />
Supl. Hidrofoil Ath/Jmk (duración 3 horas) 40<br />
Supl. por traslados aeropuerto SAW en Estambul 40<br />
Supl. Paseo en globo en Capadocia<br />
(1) Hoteles previstos o similares: DLX: Yunak Evleri / Dere Suites – STD: New Utopia / Alfina<br />
On Request<br />
228 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
Por la tarde, visita del barrio de Sultanahmet<br />
incluyendo el Hipódromo<br />
Romano, la Mezquita Azul y la Basílica<br />
de Santa Sofía. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 09 – ESTAMBUL<br />
Desayuno. Salida hacia la parte asiática<br />
para visitar el Palacio Beylerbeyi, construido<br />
en mármol blanco y que era usado<br />
como residencia de verano de los sultanes.<br />
Regreso a la parte europea y visita<br />
de la Cisterna del Yerbatán, la reserva<br />
de agua más importante de la época bizantina.<br />
Almuerzo. Continuación hacia<br />
el barrio de Eyup, donde encontramos<br />
en la colina del mismo nombre el café<br />
Pierre Loti, que tiene una vista magnífica<br />
del cuerno de oro. Regreso al hotel.<br />
Alojamiento.<br />
DÍA 10 – ESTAMBUL – ANKARA<br />
Desayuno. Salida para visitar el Palacio<br />
de Topkapi, residencia de los sultanes<br />
del imperio otomano, famoso por su<br />
excelente colección de joyas y porcelanas.<br />
Continuación al Gran Bazar (cerrado<br />
los domingos y fiestas religiosas) y<br />
tiempo libre para compras en su más de<br />
4.000 tiendas. D<strong>esp</strong>ués, sobre las 12:30-<br />
13:00h salida en autocar hacia Ankara,<br />
pasando por el puente intercontinental<br />
de Estambul. Llegada a Ankara. Cena y<br />
alojamiento en el hotel.<br />
DÍA 11 – ANKARA –<br />
CAPADOCIA<br />
Desayuno. Visita de la capital de Turquía,<br />
incluyendo el Mausoleo de Ataturk<br />
y el Museo de Civilizaciones de<br />
Anatolia. Continuación hacia la Capadocia.<br />
En el camino, visita a la ciudad subterránea<br />
de Saratli construidas por las<br />
comunidades cristianas para protegerse<br />
de los ataques árabes. Llegada al hotel<br />
de Capadocia. Cena y Alojamiento.<br />
DÍA 12 – CAPADOCIA<br />
Desayuno. Día dedicado a la visita de<br />
esta fantástica región, única en el mundo:<br />
Valle de Goreme, con sus iglesias rupestres,<br />
con pinturas de los siglos X y XI;<br />
visita al pueblo troglodita de Uçhisar, el<br />
valle de Pasabag, con sus chimeneas de<br />
hadas más <strong>esp</strong>ectaculares de Capadocia,<br />
valle de Derbent con sus formaciones<br />
naturales curiosas y tiempo para talleres<br />
artesanales como alfombras y ónix, piedras<br />
semi-preciosas. Cena y alojamiento<br />
en el hotel.<br />
DÍA 13 – CAPADOCIA –<br />
PAMUKKALE<br />
Desayuno. Salida temprana hacia<br />
Konya. En ruta visita de una posada<br />
Selyucida en la legendaria Ruta de la<br />
Seda, que servía como lugar de parada<br />
para las caravanas de comercio, peregrinaje<br />
o militares. Seguiremos hacia<br />
Pamukkale, donde dispondremos de<br />
tiempo libre para conocerlo mejor.<br />
Cena y alojamiento.<br />
DÍA 14 – PAMUKKALE – ÉFESO<br />
– ESMIRNA/KUSADASI<br />
Desayuno. Salida hacia Éfeso y visita<br />
de sus ruinas, la ciudad dedicada a Artemisa,<br />
el Odeón, el Templo de Adriano,<br />
la Casa del Amor, la Biblioteca de<br />
Celso, el Ágora, la Calle del Mármol y<br />
el Teatro. Visita de la casa de la Virgen<br />
María. Haremos una parada en un<br />
centro de producción de cuero.. Vuelta<br />
al hotel. Alojamiento.<br />
DÍA 15 – ESMIRNA/KUSADASI<br />
– CIUDAD DE ORIGEN<br />
Desayuno. Traslado al aeropuerto para<br />
tomar el vuelo con destino Estambul<br />
(incluido) para conectar desde ahí con<br />
su vuelo internacional.<br />
Nota: Es muy importante que nos informen<br />
vuelo de salida de Estambul para<br />
reservar vuelo Esmirna-Estambul y poder<br />
conexionar.<br />
EL PRECIO INCLUYE<br />
• Traslados indicados.<br />
• 2 noches en Atenas en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 noches en Mykonos en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.•<br />
• 2 noches en Santorini en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• Visita de medio día de Atenas<br />
incluyendo la Acrópolis.<br />
• Ferry Atenas/Mykonos/<br />
Santorini.<br />
• 3 noches en Estambul en<br />
régimen de alojamiento y<br />
desayuno.<br />
• 2 Visitas de día completo en<br />
Estambul con almuerzo + 1<br />
visita de medio día.<br />
• Circuito en Turquía de 6 días /<br />
5 noches en media pensión en<br />
bus con aire acondicionado<br />
• Guías de habla <strong>esp</strong>añola para<br />
las visitas.<br />
• Guía acompañante durante el<br />
circuito por Turquía.<br />
• Todas las entradas a museos<br />
según itinerario.<br />
• Billetes de avión Esmirna /<br />
Estambul en clase turista (15<br />
Kg. de equipaje por persona).<br />
• Seguro de viaje.<br />
EL PRECIO NO INCLUYE<br />
• Vuelo Santorini/Estambul<br />
• Bebidas en las comidas<br />
y cenas incluidas en el<br />
programa.<br />
• Propinas del guía y chofer en<br />
Turquía. Se recomiendan 5<br />
USD por pax y día para el guía<br />
y 3 USD por día para el chofer.<br />
• Gastos personales.<br />
• Visados.<br />
• Tasa turística local de<br />
alojamiento en Grecia. Por<br />
habitación y noche: 3* = 1,50<br />
€ / 4* = 3 € / 5* = 4 €. Pago<br />
directo por los clientes en los<br />
hoteles<br />
• Todo lo que no está indicado<br />
en el apartado de “el precio<br />
incluye”.<br />
HOTELES PREVISTOS O SIMILARES<br />
Ciudad Hoteles 4* (Grecia y Estambul) Hoteles 5* (Grecia y Estambul)<br />
Atenas Athenaeum Eridanus/Polis Grand Wyndham Grand / Grand Hyatt<br />
Mykonos Yiannaki / Pelican Bay Myconian Kyma / Royal Myconian / Nimbus<br />
Santorini Hermes / Epavlis Tamarix del Mar / Majestic / Daedalus<br />
Estambul Occidental Taksim / Taksim Gonen / Nippon Barceló Istambul / Radisson Pera / Ottoman<br />
Circuito por Turquía – Cat. Única de hoteles (Primera / Primera Sup.)<br />
Ankara<br />
Grand Mercure / Bilkent / New Park / Holiday inn Cukurambar<br />
Capadocia<br />
Dinler Urgup / Avraysa / Perissia /Mustafa<br />
Pamukkale<br />
Lycus River / Adempira / Colossae Thermal / Richmond<br />
Esmirna**<br />
Kaya Prestige / Blanca / Karaca<br />
**Es posible que, en algunas fechas, el alojamiento sea en Kusadasi en lugar de Esmirna.<br />
MYCONOS<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 229
CALIDAD IDEAL...<br />
INFORMACION DE INTERES, RECOMENDACIONES<br />
Y NOTAS IMPORTANTES SOBRE LOS ITINERARIOS Y<br />
PROGRAMAS PRESENTADOS EN ESTE MANUAL<br />
Debido a la gran diversidad de países, itinerarios y programas, las notas y<br />
sugerencias que les damos a continuación son de una forma genérica. Cada<br />
país tiene sus propias características y en cada caso le podemos facilitar una<br />
información más completa sobre cada una de las distintas recomendaciones..<br />
PASAPORTE, VISADOS Y VACUNAS<br />
HABITACIONES EN LOS HOTELES<br />
Debido a la multitud de países a visitar y a la legislación<br />
particular de cada país sobre visados y vacunas,<br />
aconsejamos el contactar con los r<strong>esp</strong>ectivos consulados<br />
y embajadas para una información completa<br />
y actualizada. Es muy importante que, al solicitar su<br />
reserva, comprueben y tramiten documentación antes<br />
del viaje para que todo sea correcto. Un visado o carta<br />
de invitación mal emitida, o no pagada, supone la no<br />
entrada en el país de destino, con los consiguientes<br />
problemas para el pasajero. Es imprescindible llevar<br />
toda la documentación necesaria en orden para no<br />
tener problemas de ingreso en los diferentes países.<br />
ITINERARIOS Y PROGRAMAS<br />
En la mayoría de estos programas las salidas están<br />
GARANTIZADAS y están basadas en un mínimo de<br />
personas (2 personas), y otros programas son regulares<br />
con salidas fija un día determinado de la semana.<br />
En cada caso está perfectamente indicado en cada<br />
itinerario, la mayor parte de estos itinerarios son EX-<br />
CLUSIVOS para SURLAND. Algunos de los itinerarios o<br />
programas tienen incluido en el precio los trayectos<br />
en avión, tren, ferry o barco. Ver en cada caso.<br />
HOTELERÍA<br />
En todos los itinerarios está perfectamente indicados<br />
los hoteles y categoría que utilizamos en cada uno de<br />
ellos. Es hotelería elegida por SURLAND, con unos criterios<br />
muy estrictos en cuanto a la calidad y el servicio,<br />
y también en cuanto a la ubicación. En el caso de<br />
los programas hacia Lejano Oriente, y <strong>esp</strong>ecialmente<br />
los destinos de India, Indochina y Japón, hemos elegido<br />
solamente Hotelería de PRIMERA, PRIMERA SUP.<br />
o LUJO para nuestros programas, para ofrecer en esos<br />
destinos no solo PRECIOS, sino calidad y satisfacción<br />
para nuestros pasajeros.<br />
En cada programa se informa en el cuadro de precios<br />
el tipo de habitación que se puede confirmar. En algunos<br />
casos se diferencia el precio entre triple y doble, y<br />
en otros casos pone “Precio por pax en doble/triple” lo<br />
que quiere decir que es posible reservar 3 personas en<br />
la misma habitación pero el precio por persona para 3<br />
pax en triple será el mismo que para 2 pax en doble.<br />
Por último, cuando solo se informa precio por persona<br />
en doble quiere decir que no es posible reservar habitación<br />
triple.<br />
Es importante saber que en la mayoría de los casos<br />
la habitación triple es una doble + cama supletoria<br />
algo más pequeña. No se recomienda cuando viajan<br />
3 adultos.<br />
Cuando se solicita 1 triple en lugares donde no es<br />
posible reservarlas se confirmará siempre 1 doble +<br />
1 single.<br />
DESAYUNOS, MEDIA PENSIÓN O<br />
ALMUERZOS Y/O CENAS INCLUIDOS<br />
En general en todos nuestros itinerarios está incluido<br />
el Desayuno Buffet en los Hoteles. En los itinerarios<br />
de INDIA, TAILANDIA, CHINA Y JAPÓN, tenemos para<br />
nuestros pasajeros incluidos el AMERICAN BREAKFAST.<br />
En las comidas en ruta o en las medias pensiones incluidas<br />
en los itinerarios, aunque varía mucho de unos<br />
países a otros, siempre priorizamos la comida de tipo<br />
occidental para nuestros pasajeros, si bien siempre<br />
nuestros clientes tendrá la posibilidad de disfrutar en<br />
los menús de la posibilidad de las ricas cocinas locales.<br />
NOCHES ADICIONALES<br />
Todos nuestros itinerarios tienen la posibilidad de adicionar<br />
noches extras, para el comienzo o el final de<br />
tour. Solicite a la agencia de viajes o mayorista, los<br />
valores de estas noches extras.<br />
230 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
AL MEJOR PRECIO<br />
Las siguientes páginas forman<br />
parte de las CONDICIONES<br />
GENERALES DE VIAJE,<br />
por lo que les rogamos<br />
las lean con atención<br />
TRANSPORTE<br />
MALETEROS<br />
Utilizamos en todos nuestros itinerarios vehículos cómodos<br />
y de alta calidad para el desarrollo de los itinerarios.<br />
Dependiendo del número de pasajeros en cada<br />
salida puede ser auto privado, mini bus o van para la<br />
realización del itinerario. También en salidas regulares<br />
mini bus o buses de lujo. En algunos itinerarios,<br />
como el caso de China, tenemos un número máximo<br />
de pasajeros en un tour, para dar un servicio óptimo a<br />
nuestros clientes.<br />
En muchos itinerarios también tienen incluidos trayectos<br />
en avión, ferry, barco o tren. Comprobar en<br />
cada uno de los itinerarios si estos servicios están incluidos<br />
en el precio final, o tienen que ser previstos<br />
por el agente de viajes u operador mayorista.<br />
Los traslados desde los aeropuertos, estaciones, barco,<br />
etc. son siempre prestados de forma individual o colectiva.<br />
Siempre son con asistencia en <strong>esp</strong>añol, si bien<br />
en alguna circunstancia o países todavía no con mucho<br />
tráfico en este idioma, o pocos guías locales que<br />
lo hable, el servicio puede ser en inglés.<br />
GUÍAS ACOMPAÑANTES<br />
Y GUÍAS LOCALES<br />
En todos los itinerarios siempre están incluidos guías<br />
acompañantes y/o guías locales de HABLA ESPAÑO-<br />
LA (atención <strong>esp</strong>ecial para los clientes brasileños). En<br />
aquellos itinerarios donde existen traslados de una<br />
ciudad a otra en avión, ferry, tren o barco, no siempre<br />
van a estar acompañados del guía. Normalmente en<br />
cada ciudad, de salida o llegada tendrá el traslado con<br />
asistencia en <strong>esp</strong>añol, y el guía local para las visitas<br />
siempre también en <strong>esp</strong>añol.<br />
VISITAS INCLUIDAS Y VISITAS<br />
O EXCURSIONES OPCIONALES<br />
Compruebe bien los itinerarios, ya que tenemos muchas<br />
visitas y excursiones incluidas en el precio, y<br />
compare con otros programas, donde muchas de ellas<br />
son opcionales. Pero si usted quiere profundizar en<br />
conocer más, nuestros guías o representantes locales<br />
siempre le recomendarán lo mejor para visitar.<br />
Están incluidos en los hoteles durante los itinerarios<br />
regulares, allí donde sea posible el facilitar este servicio.<br />
No está incluido en los aeropuertos, aunque<br />
prácticamente este servicio no existe en la mayoría<br />
de ellos.<br />
MONEDA Y TARJETAS DE CRÉDITO<br />
En general, siempre aconsejamos el cambiar una cantidad<br />
de dinero a moneda local en cada para las pequeñas<br />
compras, propinas, taxis, etc. Los USA Dólares<br />
y el € EURO son monedas aceptadas y cambiados en<br />
todos los países. En los hoteles y restaurantes en casi<br />
todos los países es posible pagar con las tarjetas de<br />
crédito normalmente utilizadas es norma habitual<br />
que los hoteles, al hacer el check-in, soliciten una tarjeta<br />
de crédito para cubrir los extras.<br />
CONDICIONES ESPECIALES<br />
PARA NIÑOS<br />
En la mayoría de los programas publicados en este<br />
folleto (excepto los que tienen crucero por las Islas<br />
griegas) no hay reducción para niños mayores de 2<br />
años. Donde no esté indicado el precio de niño se aplicará<br />
el precio por persona en triple (O en doble si es<br />
mismo precio que por pax en triple). Los niños hasta<br />
2 años (sin cumplir) no pagan nada, únicamente los<br />
gastos que originen directamente como desayuno,<br />
cuna etc…<br />
En algunos programas de Indochina, India, Medio<br />
Oriente… hay precios de tkts de avión en los que menores<br />
de 12 años pueden tener descuento. Consultar<br />
en cada caso.<br />
En cualquier caso, rogamos nos indiquen si viajan<br />
niños y su edad en cualquier petición de reserva de<br />
adultos que viajen con menores para tratar de conseguir,<br />
si fuera posible, el mejor precio para el niño.<br />
EQUIPAJE<br />
Normalmente se admite una maleta por persona con<br />
un máximo de 20 kilos para aquellos itinerarios terrestres<br />
que se desarrollan en auto privado, mini-bus, van<br />
o autocar. En algunos itinerarios que tienen incluido<br />
avión el número de maletas así como el peso está de<br />
acuerdo con la política de la compañía aérea. En algunos<br />
países el peso máximo por maleta es de 15 kilos<br />
en sus vuelos domésticos.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 231
CALIDAD IDEAL... AL MEJOR PRECIO<br />
Las siguientes páginas forman parte de las CONDICIONES GENERALES DE VIAJE,<br />
por lo que les rogamos las lean con atención<br />
SEGURO DE VIAJE<br />
Nuestra programación “Lejano Oriente y Otras Culturas”<br />
tiene incluido un seguro básico de viaje que se<br />
detalla en la pag. 9 de este folleto. En cualquier caso<br />
recomendamos que este seguro básico sea acompañado<br />
de un seguro contratado por los clientes en su<br />
país de origen.<br />
COMPROMISO<br />
En 2023 cumplimos 40 años en el mercado, donde comenzamos<br />
con producto España y Circuitos Europa y<br />
posteriormente “otras culturas”. Desde hace unos años<br />
estamos también presentes en el mercado de lejano<br />
oriente. Con la programación contenida en este manual,<br />
nuestra GARANTIA y COMPROMISO es la misma<br />
que en todos los programas por los que seguramente<br />
somos más conocidos. Toda la información que incluimos<br />
en esta programación es una información VERAZ<br />
y contrastada y se basa en la misma filosofía de trabajo<br />
de toda nuestra programación, cualquiera que sea<br />
el destino, precios equilibrados con la mejor relación<br />
calidad/precios del mercado. Si quiere comparar cualquier<br />
de estos itinerarios y precios… compárelos con<br />
algunos de la misma categoría…….y vigile los servicios……..no<br />
vea solamente el precio…<br />
CALIDAD IDEAL<br />
AL MEJOR PRECIO<br />
100%<br />
TRANQUILIDAD<br />
CORDIALMENTE<br />
EL EQUIPO<br />
SURLAND<br />
www.surland.com<br />
TELÉFONOS Y MAILS DE EMERGENCIA 24h<br />
(disponibles ÚNICAMENTE para pasajeros en viaje)<br />
+ (34) 669 093 802<br />
+ (34) 609 146 166<br />
24horas@surland.com<br />
Utilizamos Whatsapp<br />
Utilizamos Whatsapp<br />
232 l LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024
CONDICIONES GENERALES<br />
A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el folleto es el documento<br />
informativo al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la descripción del<br />
viaje combinado contenida en el programa/folleto que constituye el objeto del<br />
contrato de viaje combinado. La información sobre el programa/oferta contenida<br />
en el folleto es vinculante para el organizador, salvo que concurra alguna de<br />
las siguientes circunstancias:<br />
a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por<br />
escrito al viajero antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido<br />
objeto de expresa mención en programa/oferta.<br />
b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito<br />
en las partes contratantes.<br />
Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en la Ley<br />
7/1998, de 13 de abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación y el<br />
Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba<br />
el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores<br />
y Usuarios, que regula los Viajes Combinados, y otras leyes complementarias<br />
El hecho de tomar parte en el viaje al que se refiere el presente folleto origina<br />
la aceptación por parte del viajero de todas y cada una de las Condiciones<br />
Generales, que se consideran automáticamente incorporadas al contrato. Las<br />
partes contratantes se someten expresamente a la jurisdicción de los Tribunales<br />
de Madrid para resolver todas sus diferencias.<br />
ORGANIZACIÓN<br />
La organización técnica de estos “viajes combinados” ha sido realizada por<br />
VIAJES SURLAND SA. con CIC.MA 165<br />
EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE<br />
Salvo indicación en contra, el programa/oferta incluye precios por persona con<br />
alojamiento en habitación doble tipo estándar El precio del viaje combinado<br />
incluye, el transporte según cada itinerario, cuando este servicio esté incluido<br />
en el programa/oferta contratado, con el tipo de transporte, características y<br />
categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega en<br />
el momento de suscribirlo; el alojamiento en el establecimiento y/o pensión alimenticia<br />
en el régimen contratado en cada caso, la asistencia técnica durante<br />
el viaje, cuando este servicio esté <strong>esp</strong>ecíficamente incluido en el programa/<br />
oferta contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje<br />
combinado. Todos los demás servicios y complementos que se <strong>esp</strong>ecifiquen<br />
concretamente en el programa/oferta contratado o que expresamente se haga<br />
constar en el contrato de viaje combinado.<br />
LOS PRECIOS NO INCLUYEN<br />
Las visitas y/o excursiones facultativas no contratadas en origen, visados, tasas<br />
de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación y toda<br />
clase de extras, tales como, cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes<br />
alimenticios <strong>esp</strong>eciales (salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato),<br />
lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales y en general<br />
cualquier otro servicio que no figure en el apartado del “Precio del Viaje Combinado<br />
incluye” .Cuando la falta de conexión de vuelos, aunque sea causada por<br />
cambios de horarios de las compañías aéreas, obliguen a pernoctar o efectuar<br />
una larga <strong>esp</strong>era, los gastos que de ello se deriven, serán por cuenta del pasajero,<br />
excepto mención expresa.<br />
REVISIÓN DE LOS PRECIOS<br />
La revisión de los precios podrá ser realizada, tanto al alza como a la baja,<br />
para incorporar variaciones del precio de los transportes, incluido el coste<br />
del carburante, las tasas e impuestos relativos a determinados servicios y<br />
los tipos de cambio aplicados al viaje organizado, siempre que se realice<br />
la revisión al alza con una antelación superior a los 20 días anteriores a la<br />
fecha de salida del viaje. Estas modificaciones serán notificadas por escrito,<br />
pudiendo el consumidor o viajero, cuando la modificación sea significativa,<br />
desistir del viaje, sin aplicación de penalización ni tampoco indemnización<br />
alguna, pero con derecho al reembolso de las cantidades satisfechas hasta<br />
dicho momento.<br />
INSCRIPCIONES<br />
En el acto de inscripción deberá depositarse el 40 por 100 del importe total del<br />
viaje no considerándose ninguna plaza como comprometida en firme mientras<br />
no se efectúe dicho depósito. El 60 por 100 restante deberá abonarse al menos<br />
7 días antes de la fecha de salida, considerándose en caso contrario que el<br />
viajero desiste del viaje solicitado.<br />
EQUIPAJE<br />
Equipaje y demás enseres personales del viajero no son objeto del contrato de<br />
transporte terrestre, siendo su transporte por cuenta y riesgo del viajero sin que<br />
la Agencia u organizador venga obligado a r<strong>esp</strong>onder de la pérdida o daños<br />
que el mismo pudiera sufrir durante el viaje por cualquier causa. En cuanto al<br />
transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, son de aplicación<br />
las condiciones de las compañías transportadoras.<br />
REEMBOLSOS<br />
En caso de desistimiento por el viajero del viaje solicitado, por modificaciones<br />
sustanciales en el precio o por no realizar el pago de la totalidad del precio en<br />
el tiempo y forma acordados, los reembolsos se tramitarán siempre a través<br />
de la agencia donde se hubiera realizado la inscripción, sin que dicha agencia<br />
ni el viajero tengan derecho a indemnización alguna. No se efectuará devolución<br />
por servicios no utilizados voluntariamente por el viajero. Toda solicitud<br />
de reembolso recibida con más de tres meses de posterioridad del servicio<br />
se considerará prescrita excepto si hubiera habido causa de fuerza mayor que<br />
hubiera impedido su previa solicitud<br />
RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR EL CONSUMIDOR O VIAJERO<br />
En todo momento, el viajero podrá dejar de sin efecto los servicios solicitados<br />
o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiese<br />
abonado, pero deberá indemnizar a la agencia o al organizador del viaje combinado<br />
en las cuantías que se indican a continuación, excepto que tal resolución<br />
tenga lugar por causa de fuerza mayor:<br />
Programas de India:<br />
A) Si la cancelación se produce entre 15 y 11 días, penalización del 50%<br />
B Si la cancelación se produce entre 10 y 8 días, penalización del 75%<br />
C) Si la cancelación se produce entre 7 días y la fecha de salida, o No Show,<br />
penalización del 100% (Art. 49 apartados. D y E).<br />
Programas Tailandia, Vietnam, Camboya, Laos, Bali, Corea y Dubai<br />
A) Si la cancelación se produce entre 31 y 16 días, penalización del 25%<br />
B) Si la cancelación se produce entre 15 y 8 días, penalización del 50%<br />
C) Si la cancelación se produce entre 7 y la fecha de salida, o No Show, penalización<br />
del 100% (art. 49 apdos. D y E).<br />
Programas Indonesia, Singapur y Malasia<br />
A) Si la cancelación se produce entre 61 y 32 días, penalización del 30% (Exc.<br />
Malasia)<br />
B) Si la cancelación se produce entre 31 y 16 días, penalización del 60%<br />
C) Si la cancelación se produce entre 15 y la fecha de salida, o No Show,<br />
penalización del 100% (art. 49 apdos. D y E).<br />
Programas de Maldivas<br />
A) Si la cancelación se produce entre 22 y 15 días, penalización del 50%<br />
B) Si la cancelación se produce entre 14 y 8 días, penalización del 70%<br />
C) Si la cancelación se produce entre 7 y la fecha de salida, o No Show, penalización<br />
del 100% (art. 49 apartados. D y E).<br />
Programas de Japón y China<br />
A) Si la cancelación se produce entre 31 y 22 días, penalización del 20%<br />
B) Si la cancelación se produce entre 21 y 11 días, penalización del 50%<br />
C) Si la cancelación se produce entre 10 días y la fecha de salida, o No Show,<br />
penalización del 100% (art. 49 apdos. D y E).<br />
Programas de África (Excepto Marruecos), Irán y Uzbekistán:<br />
A) Si la cancelación se produce entre 70 y 32 días, penalización del 25%.<br />
B) Si la cancelación se produce entre 31 y 22 días, penalización del 35%<br />
C) Si la cancelación se produce entre 21 y 10 días, penalización del 75%<br />
D) Si la cancelación se produce entre 9 días y la fecha de salida, o No Show,<br />
penalización del 100% (art. 49 apdos. D y E).<br />
Programas Nueva Zelanda<br />
En Nueva Zelanda, cancelaciones entre 30 y 17 días, penalización del 25%,<br />
entre 16 y 9 días, penalización del 15%, y cancelaciones entre 8 días y la<br />
fecha de salida, o No Show, penalización del 100% (art. 49 aptdos. D y E).<br />
Programas de Marruecos y Oriente Medio (excepto cruceros):<br />
A) Si la cancelación se produce entre 22 y 15 días, penalización del 25%<br />
B) Si la cancelación se produce entre 14 y 10 días, penalización del 50%<br />
C) Si la cancelación se produce entre 9 y 7 días, penalización del 75%<br />
D) Si la cancelación se produce entre 7 días y la fecha de salida, o No Show,<br />
penalización del 100% (art. 49 apdos. D y E).<br />
Programas de Cruceros en Grecia y Egipto:<br />
- Grecia (Celestyal Cruises):<br />
A) Si la cancelación se produce entre 61 y 47 días, penalización del 10%<br />
B) Si la cancelación se produce entre 46 y 32 días, penalización del 20%<br />
C) Si la cancelación se produce entre 31 y 17 días, penalización del 50%.<br />
D) Si la cancelación se produce entre 16 y 9 días, penalización del 75%.<br />
E) Si la cancelación se produce entre 8 días y la fecha de salida, o No Show,<br />
penalización del 100%. (Art. 49 apdos. D y E).<br />
- Egipto (Todos los cruceros):<br />
A) Si la cancelación se produce entre 46 y 31 días, penalización del 25%<br />
B) Si la cancelación se produce entre 30 y 15 días, penalización del 50%.<br />
C) Si la cancelación se produce entre 15 días y la fecha de salida, o No Showpenalización<br />
del 100%. (Art. 49 apdos. D y E).<br />
Programas de Arabia Saudí:<br />
A Si la cancelación se produce entre 21 y 15 días, penalización del 50%<br />
B Si la cancelación se produce entre 14 y 8 días, penalización del 75%<br />
D) Si la cancelación se produce entre 7 días y la fecha de salida, o No Show,<br />
penalización del 100% (Art. 49 apdos. D y E).<br />
Tkts avión en programas donde se informe precio por separado o que los<br />
lleven incluidos:<br />
- En los programas de la India:<br />
A) Cancelaciones con menos de 45 días: 100% de gastos<br />
B) Independientemente de esto, si un programa que incluye billetes ya tiene<br />
emitidos los mismos, los gastos de cancelación serán del 100%<br />
- Resto de programas:<br />
A) Cancelaciones con más de 20 días y menos de 30 días: 50%.<br />
B) Cancelaciones con menos de 19 días: 100% gastos<br />
C) Independientemente de esto, si un programa que incluye billetes ya tiene<br />
emitidos los mismos, los gastos de cancelación serán del 100%<br />
“ESTE FOLLETO ES EXCLUSIVAMENTE PARA LA VENTA EN AMÉRICA LATINA”<br />
Estas cantidades serán deducidas del depósito prestado.<br />
Independientemente de estas penalizaciones, la Agencia organizadora podrá<br />
percibir, y el cliente estará obligado a abonar, los gastos de gestión, los de<br />
anulación justificada si los hubiese y hasta un 15% del importe global del viaje<br />
con concepto de indemnización.<br />
ALTERACIONES<br />
En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el organizador se vea obligado<br />
a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato<br />
deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del viajero. En tal supuesto,<br />
y salvo que se indique otra cosa en el programa/oferta, el viajero podrá optar<br />
entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del<br />
contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en<br />
el precio. El viajero deberá comunicar la decisión que adopte al organizador del<br />
viaje dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación. En el<br />
supuesto de que el viajero no notifique su decisión en los términos indicados,<br />
se entenderá que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. En<br />
todos estos casos, el cliente no tendrá derecho a reclamación alguna y sí, solo a<br />
la recuperación de las cantidades abonadas, si no estuviera de acuerdo con las<br />
alteraciones. Si los traslados incluidos en el presente contrato no se cumpliesen,<br />
fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables a la<br />
Agencia Organizadora, esta reembolsará únicamente el importe del transporte<br />
alternativo utilizado por el cliente en el d<strong>esp</strong>lazamiento, previa presentación del<br />
recibo o factura corr<strong>esp</strong>ondiente.<br />
RESPONSABILIDADES<br />
El organizador del viaje combinados y la Agencia r<strong>esp</strong>onderán frente al viajero, en<br />
función de las obligaciones que les corr<strong>esp</strong>ondan por su ámbito r<strong>esp</strong>ectivo de gestión<br />
del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas<br />
del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u<br />
otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los organizadores a<br />
actuar contra dichos prestadores de servicios. La Agencia organizadora declara<br />
explícitamente que obra únicamente como intermediaria entre los viajeros y las entidades<br />
o personas llamadas a facilitar los servicios que constan en los itinerarios,<br />
o sea: empresas de transporte, hoteles, restaurantes, etc. Por consiguiente, declina<br />
toda r<strong>esp</strong>onsabilidad por deficiencias de cualquiera de los servicios prestados, así<br />
como cualquier daño, herida, accidente, retraso o irregularidades que puedan ocurrir<br />
durante la ejecución de los servicios a las personas que efectúen el viaje por su<br />
mediación, así como también el equipo y demás objetos de su potestad. Cuando<br />
el viaje se efectúe en autocares propios o alquilados por la Agencia organizadora,<br />
en caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el viajero se<br />
somete expresamente a la legislación en materia de accidentes por carretera de<br />
la nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse, en cuanto<br />
a daños personales se refiere, al seguro del mismo, de acuerdo con el corr<strong>esp</strong>ondiente<br />
cuadro de indemnizaciones serían pagadas a los interesados beneficiarios o<br />
sus representantes legales en el país de la matrícula del vehículo y en la moneda<br />
legal del mismo. Las compañías aéreas, marítimas y terrestres que intervienen en<br />
estos viajes no podrán considerarse r<strong>esp</strong>onsables de cualquier acto, omisión o irregularidades<br />
que puedan acaecer al viajero durante el tiempo que éste permanezca<br />
fuera de los r<strong>esp</strong>ectivos medios de transporte. Este folleto está emitido bajo la única<br />
r<strong>esp</strong>onsabilidad del Tour Operador. No está publicado en nombre de, ni obliga, a las<br />
compañías aéreas mencionadas aquí cuyos servicios se utilicen en el curso del tour.<br />
El contrato de pasaje constituirá el único lazo que une a la compañía transportista y<br />
al comprador o viajero. La Agencia Organizadora no será r<strong>esp</strong>onsable de cualquier<br />
pérdida o daño a persona y/o propiedades, que resulten directa o indirectamente de<br />
fuerzas sobrenaturales, por incendios, fallos en maquinaria o equipos, acciones de<br />
gobierno, autoridades, guerras, hostilidades, huelgas, revueltas, epidemias, etc. Ni<br />
la agencia, ni ninguna de sus compañías subsidiarias o afiliadas será o se hará r<strong>esp</strong>onsable<br />
de cualquier gasto adicional o r<strong>esp</strong>onsabilidad en que incurra el pasajero.<br />
La r<strong>esp</strong>onsabilidad frente al viajero será solidaria de cuantos empresarios concurran<br />
conjuntamente en el contrato cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan<br />
entre ellos, sin perjuicio del derecho de repetición de quien r<strong>esp</strong>onda ante el<br />
viajero frente a quien sea imputable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso<br />
del contrato en función de su r<strong>esp</strong>ectivo ámbito de gestión del viaje combinado.<br />
Los organizadores y agencias de viajes combinados r<strong>esp</strong>onderán, asimismo, de los<br />
daños sufridos por el viajero como consecuencia de la no ejecución o ejecución<br />
deficiente del contrato. Dicha r<strong>esp</strong>onsabilidad cesará cuando concurra alguna de<br />
las siguientes circunstancias:<br />
a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al<br />
viajero.<br />
b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las<br />
prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.<br />
c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor.<br />
d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que la agencia, o en su caso,<br />
el organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía<br />
prever ni superar.<br />
En los supuestos de exclusión de r<strong>esp</strong>onsabilidad por darse alguna de las circunstancias<br />
previstas en los párrafos b), c) y d), el organizador y agencia que sean parte<br />
en el contrato estarán obligados, no obstante, a prestar la necesaria asistencia al<br />
viajero que se encuentre en dificultades.<br />
El resarcimiento de los daños, que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución<br />
de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, quedará limitado con<br />
arreglo a lo previsto en los convenios internacionales reguladores de dichas prestaciones.<br />
PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES<br />
Las acciones de los derechos reconocidos en el Real Decreto Legislativo<br />
1/2007 prescribirán por el transcurso de dos años.<br />
DOCUMENTACIÓN<br />
Todos los pasajeros sin excepción deberán llevar en regla su documentación<br />
personal o familiar. Será por cuenta de los mismos la obtención del pasaporte,<br />
visados, etc. El ingreso de pasajeros/turistas a los países que se indican en este<br />
folleto es discrecional de las autoridades de migración de cada país. VIAJES<br />
SURLAND no es r<strong>esp</strong>onsable por inconvenientes migratorios de los pasajeros/<br />
turistas y las condiciones generales establecidas en este folleto para la anulación<br />
o desistimiento de servicios serán aplicadas.<br />
Se considera el viaje perfeccionado, en el momento en que la Agencia entrega<br />
los bonos y/o billetes corr<strong>esp</strong>ondientes a los servicios comprendidos en el viaje<br />
que constituyen la formalización del mismo.<br />
VIGENCIA<br />
La programación del presente folleto tiene validez dependiendo de cada país.<br />
Por regla general, los periodos de validez de este folleto van de abril 2023 a<br />
marzo 2024 aunque hay programas con diferente validez. Recomendamos<br />
consultar en cada programa su fecha de validez.<br />
PROTECCIÓN DE DATOS<br />
En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección<br />
de Datos de Carácter Personal, el organizador informa que los datos<br />
personales proporcionados serán incorporados a un fichero de su titularidad<br />
con la exclusiva finalidad de gestionar la reserva de los servicios contratados.<br />
Los datos que el viajero proporcione podrán ser cedidos únicamente a las compañías<br />
colaboradoras y organizadoras de su viaje para la correcta prestación<br />
del servicio contratado.<br />
LEJANO ORIENTE Y OTRAS CULTURAS • 2023-2024 l 233