Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan
Curioseo, fisgoneo. � Zerbait eskandala nunbait badelarik, ikus zer plazerrarekin lotzen den jendea musurkari!
Herr 1-10-1970, 5.
- MUSURKAN (Sc ap. A). Hozando.
musurkadura (Dv, A). � Hozadura. "Boutis" Dv.
musurkari (AN, BN, S, R ap. A; Dv, H). � "El cerdo muy hozador" A.
musurkatu (AN, L, BN, S; SP, Aq 1302, VocBN � Dv, Gèze, H). Ref.: A; Satr VocP. �1. Hozar. � "Au fig.,
labourer mal la terre" Dv. �2. Machacar. � Bi gaztáña érre musúrka ártetàik. "Tandis que je mâche". Lrq
Larraja RIEV 1931, 233. �3. Empeñarse (?). � Azken urthe horietan aide berri bati musurkatzen ari beitira.
J.B. Mazéris GH 1933, 309.
musurkin. "(R), hozadura" A.
musurta (Lar � H). � "Geta, los labios que sobresalen mucho con su dobladillo, a manera de hongo o seta"
Lar. Harriet añade el significado de "personne qui les a ainsi".
musurtekatan (R-uzt ap. A). � Hozando.
musutto, mosuttu. � Dim. de musu. � Ekak mosuttu bat! Osk Kurl 47.
musutu, muzutu (SP), mosutu. � Besar; besar repetidamente. "Muzutuz kortestu da" SP. � Enagixu laztan, ezta
be mosutu. Laux BBa 4. Belaun gaiñean jarriaz ta musutuaz. ABar Goi 72. Musutzen du eta gero patrikatik
pezta bat atera eta eman. Ib. 30. Ama dot mosutu gozo ta samurki. Onaind MEOE 730.
musututs. v. MUSU-HUTS.
musutxarko (AN ap. A � Aq). � "Enmascarado (AN)" Aq 297.
musutxo, muxutxu. � (Dim. de musu). Besito. � Ta eman nion bere bekoki / Aratz garbian, muxutxu bat. E.
Muxika in Onaind MEOE 849.
musuztatu (H), musustatu (H), muzuztatu (SP). � "Baisoter. Ongi muzuztaturik utzi du" SP. v. musukatu. �
Gurutzefikaren [...] oinak eta eskuak muzuztatuz. SP Phil 468 (He 474 musustatu; Echve Dev 521 muñ egin).
Hekin hezur sainduak muzuztatzen tuzte. SP Imit IV 1, 8 (Ch musu eman, Mst pot egin, Ol muin egin).
1 mut. "(V-m-gip), (ni) palabra" A.
- MUTIK. (Partitivo). "Chistar, no ha chistado, mutik ere egin ez dau", "chistar, mutik txist bat ez dau egin" Izt
24v. � Mutik ezeutsan iñok atera. Ag AL 81. Iñork eztu mutik eta zirkiñik egiten. Ag G 360. Ez oan sekule iñok
mutik esan. Akes Ipiñ 27. Ezta mutik be [esan]! Bilbao IpuiB 124.
- MUTIK GERATU. Quedarse callado, en silencio. � Toribi mutik geratu? bai ondo be! Laster itxiko eban
narru gorrian Lorentzo gizajoa, Don Pedrok, berbia artuta, ixildu expaebazan. Bilbao IpuiB 146.
2 mut. "(Sc), ansia, anhelo" A.
muta. v. 1 mota.
mutadi. � "Geroglífico" Lar. v. ej. de R. Murga EE 1895b, 518.
mutari. � Enmudecedor. � Behar zuen hitz-bidea eman zion Jesus maitagarriak [mutuari] argandik urrunduz
deabru gaisto mutaria. Mb IArg I 243.
mutatu. v. mudatu.
mutegi. v. mintegi.
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten
mende.
728