Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan
mustratxa. v. mostratxa.
mustrika (AN-ulz ap. A Apend). �1. Estaca. "Mustrica, [...] palos gruesos o piquetes que se clavan en tierra
para cerrar las heredades con alambre o espino metálico (Odieta)" VocNav. �2. (AN-erro), mustriko (AN-5vill).
Grupo, conjunto. "A zer gaztain-mustrika daukezun (AN-erro), qué buen grupo de castaños tiene V." Inza Eusk
1927, 144. "Lore mustriko bat (AN-5vill)" Gte Erd 257 (junto a moltzo, mordo, mordoxka, etc., de otras zonas).
mustro (Dv, H), munstro (Dv), mustru (T-L), mustra, mostru(o), monstruo, monstre. � Monstruo. � Hargati
da herioa gaixtoa, belza eta monstre baten pare itxusia. Tt Onsa 153. Bizioen mustroak. Gç 55. Monstro furios
hura. He Gudu 100. Erriko gauza etan ez zaitezila saartu [sic], bada populoa da mostru bat (B, s. XVIII).
BOEans 919 (801 (B, s. XVIII) mostruo). Mustro baten ohoretan bertsuak moldaturik. Monho 60 (122 munstro).
Mustra infernal hurak. Xarlem 401. Aren antzeko monstruo ikaragarriak egin zerate. Gco II 10. Krueltasunezko
monstro bat izan naizena. Dh 106. Mustro ttiki batzu hagitz itsusiak [untzaren umeak]. Gy 224. Erreboluzioneko
munstroek. Elsb Fram 121 (178 mustro). Bertze guziak izialdurekin harrituak, eta hura lo... egiazko mustroa!
HU Aurp 47. Paper hazkar batekilan eginikako mustro-buru bat. Barb Sup 116. Halako mustro edo bidutzi
itxuragaitza dirudi. MEIG I 157. v. tbn. Munstro: AstLas 70. MarIl 70. Monstro: Brtc 90. Monstruo: Cb Meza
185. Zuzaeta 135. Mostru: Arr May 125. � "Mustroa, animal ou végétal de conformation insolite" H. � "Chose
extraordinairement grande ou laide" H. � (Uso adj.). � O gogua mustrua / Jinkuaren krainta gabia! 'Esprit
monstrueux'. Xarlem 1019. Afrikako suge munstroek. Elsb Fram 179 (180 suge mustro). Egundaino izan den
biltzarrerik munstroena. Ib. 104.
mustroka (Lar, H), mustruka (H). � "Punta de sábana, pañuelo, &c., en que se envuelve y guarda algo" Lar. �
(Lar � H). "Amurar, llevar los puños de la vela hacia la proa, belaren mustrokak brankeronz egin" Lar.
mustrokeria, munstrokeria, monstrokeria. � Monstruosidad, acción espantosa. � Begira nazazu berriz halako
monstrokerietan erortzetik. Dh 190. Monstrokeriazko bilduma bat. Ib. 147. Zer sakrileio lazgarri! zer
munstrokeria! Ib. 381. Zertako [...] populu paganoek munstrokeria izigarrienak sinhetsiko eta asmatuko
dituzten. Lap 13 (V 9). Gaur ere munstrokeriak egiten dira, bai, eta azken gerrateak ondo egiztatu du. Vill Jaink
181. Azken aldi hauetako mustrokerien aldamenean deus gutxi badira ere. MEIG IX 40. v. tbn. Munstrokeria:
Elsb Fram X. In MEIG VIII 28.
mustros, monstros. � Monstruoso. � O arima madarikatua! Arima monstrosa! Dh 149.
mustruka. "Terreno de pequeñas dimensiones, rodeado de terrenos ajenos, riachuelos, ribazos, zarzales" Elexp
Berg.
mustrukatxo (V-gip). � Dim. de mustruka. "Ezetarako etzan mustrukatxo bateaittik asarretu zien bi anaiak"
Elexp Berg.
1 mustu. �1. Probar, degustar. v. 3 mustatu. � Mustu dezagun lenbailen, lagun. 'Nous boirons les étrennes'. Or
Mi 15. �2. "Estrenar (AN-larr-araq, B)" A Apend.
2 mustu. v. musto.
mustu. v. moztu.
mustuger. � (Nadar) bajo el agua. v. MURGILEAN. � Itxasoan must egin da urpe edo mustuger asi nintzen. A
BGuzur 132. Eguzkia itxaso barruan mustuger edo murgillean igeri balebil bere. A Ezale 1898, 42b.
mustuilka. v. mustupilka.
mustuka (BN-ciz, Sal ap. A; VocBN, Hb ap. Lh, Dv (BN), H), mustika (S (Foix) ap. Lh), muxtuka (H). I
(Sust.). �1. "Poignée de vieux linges avec laquelle les domestiques frottent les meubles ou nettoient la vaisselle"
VocBN. � "(L, BN-ciz), estropajo, toda clase de revoltijo" A. � Ixtupa mustuka bati su emanik, argi handi bat
eraiki zen bet-betan. Barb Leg 25. � Aingira harrien artetik bezala, iragan nitzaiote bi othe mustuken artetik.
Barb Piar I 10. � Kasola guzietako mustuka da. Herr 30-10-1958, 3 (se dice de los incapaces de actuar por su
cuenta). �2. "(BN-mix), ropa sucia" A. �3. Bulto. � Hobeki orduan behatu'ta, horra non bi mustuka ilhun
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten
mende.
719