Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan
[ontziak]. Anab Poli 52. �3. Cabo de un hilo, etc. (en el sentido fig. de 'solución'). � Buruan gogai bera
iraulirik [...], korapiloari mototsa arkitu ezinik. Zait Plat 84. Zai dago, Sokratek erantzunenaren ari-mototsik
ematen ote dion. Ib. 62.
mototu (-th- VocS). � "Coiffer" VocS 131. "Ahuntz bat maite liozu mothotia den ber, se dice de un lujurioso
(StJayme)" DRA.
mototz. v. motots.
motoxdun. v. motostun.
motozikleta (V-gip ap. Elexp Berg; T-L). � Motocicleta. � Motozikletan Donaphaleurat johan zelarik [...].
Herr 25-8-1955, 2. Motozikletak ere konpontzen zituan. Osk Kurl 218. Otoak miatzen eta arintzen dituzte,
motozikletak eremaiten. Herr 20-8-1964, 2.
motrailu (V, G; Lar, Añ, H), motrairu (G; Lar, Añ, H (G)), motreilu (Añ), motrelu, motroilo (V-m-gip),
motrollu (VocZeg 285, Zam Voc). Ref.: A (motraillu, motroillo); Etxba Eib (motrollua). � Mortero, almirez.
"Mortero de machacar" Lar y Añ. "Almirez" Lar. v. mortero (2). � Salsa xaiten iru motrallu pedazadu nituan.
Acto 216. Azala kendu ondorean zeatzen dira motraiduan. It Dial 105 (Dv xurruan, Ip zapharrian). Ziatuten da
mamiña motrallu baten. Ur Dial 103. Tipula motralluan jo. Cocinan 32. Zanbedar-zati bat motrollu baten yo yo
egin (V-arr). A EY IV 255. Amalau atzo tronpeta yoten motrelu baten ganean ikusi zituala-ta. Akes Ipiñ 28. v.
tbn. A EY IV 195 (V-och).
motroilo. �1. Gordo. Cf. Motrollo usado como apodo en Kk Ab I 30ss. � Gizon motz, narras, traskil, motroillo,
ipur-lodi bat. Ag AL 55. Arako agure motrollo ganorabakoa? Ag Kr 126. Ister lodi, gerri zabal, besa labur,
lepomotzeko giza motrolloa agertu da. Ag EEs 1917, 202. �2. "Revoltijo, montón desordenado. [...] Nik
lagatako sokak an zeuzkan motroillo bat eindda" Elexp Berg.
- MOTROILOAN. En tropel. "Ikastolatik umiak motroilluan urtetzen dabe" Elexp Berg. � Entzun duten
ordukoxe, / ai ene! / motrolloan danak [deabruak] aide. SMitx Aranz 209.
motroilo. v. motrailu.
motroilokeria. � Impureza lingüística. � "Todopoderosoa", "Prinzipioa", "Fiña" ta antzeko motrollokeriak.
Lab EEguna 107. Baña motrollokeriak erakusten lotsatu egingo nitzake eta biar bada enitzake aleginduko
euskeraz erakusten. ZArg 1957, 310.
motroilotu. �1. Contaminar lingüísticamente. � Gure euskera zarra, ostera, baldartu, motrollotu, itsusitu nai
dogu. ZArg 1957, 310. �2. "Hacer(se) un revoltijo. Mantak, izarak, erropak danak lurrian zeuzkan
motroillotuta" Elexp Berg.
motroka. � En tropel. � Aari-buruak dira laiño moltsuak, motroka-motroka daudenean. And AUzta 103.
motrokil. "Pelota mal hecha" A Apend.
motrotx. "(V-m), rechoncho" A.
motsaila. v. motzaile.
motta. �1. "(AN?), penacho" A. �2. "Pudenda mulieris" A Apend.
motu. � "Bere motuz, de motu propio (BN) Lander" DRA. Cf. Cb Just 59: "Eta propio motu berez Bendizio
Apostoliko bialdu zion". � Indiesa bere motuz eskale da. Prop 1901, 148. Ari dira laborariak bere motuz ahal
bezala. Herr 25-8-1955, 4.
motur. v. motor.
motura (V-gip). Ref.: A; AEF 1927, 85; Iz ArOñ; Elexp Berg. � "Maquila, cobro de los molineros" A. "Moturia
Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten 597
mende.