26.12.2012 Views

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

Maka-Oalketan - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Orotariko Euskal Hiztegia 12. lib.: maka-oalketan<br />

mongolino (-ño V-m). � "Caracolillo, carraquela" Zubk Ond 229. v. magurio, mangolino.<br />

1 moni (Lar, H, A). � "Menudo de animal, erraiak, y monia pospuesto al nombre del animal, v.g. txarmonia,<br />

menudo del cerdo, armonia, menudo del carnero, gelimonia, menudo de la vaca" Lar. "Il s'emploie au pluriel<br />

[...]. Ollo-moniak, issues de poule" H. Azkue cita a Hervas V 275, que sin duda lo toma de Larramendi.<br />

2 moni. "Moniko atsoa (= bateko urrea) (AN-gip)" Gte Erd 192.<br />

monitorio. � Monitorio. � Atheraiak edo publikatuak izan diren admorazionen edo monitorioen gainean<br />

dakiguna behar denean ez erraitea. CatLav 61 (V 39). Elizan irakurtzen diren monitorio edo eskumikuentzat.<br />

Brtc 67.<br />

monja. v. moja.<br />

monje. � Monje. v. lekaide. � Tr. Documentado sólo en la tradición meridional. En DFrec hay 4 ejs. �<br />

Eremutar monje gazteak. Mb IArg I 333. Metodio zeritzan monje bat. Cb Eg II 201. Onelakoak deitzen ziran<br />

monjeak edo bakartarrak. Ub 118. Theodosio abadeak erraten zioten bere monjeeri [...] iduki zetzatela beti<br />

eriotzea presente (B, s. XVIII). BOEans 894. Monje santu asko. JJMg BasEsc 238. S[an] Odilon monje<br />

kluniazenseen abadeak. LE in BOEanm 795. Cistergo monje bat. Ur MarIl 95. San Benitoren ordenako monje<br />

edo bakartar batekin. Aran SIgn 19. v. tbn. fB Ic II 193. Bv AsL 40.<br />

monjor (V-ger-m), montxor (V-m-gip, G-azp). Ref.: A (monjor, montxor); A EY I 145; JMB AEF 1928, 32;<br />

Elexp Berg (montxor). � "Banquete que se da a los obreros después de puesto el tejado a un edificio nuevo o<br />

hechos los caleros [...]. Todos pronuncian en esta palabra la j como la j francesa" A. � An ebilen gero Prakaman<br />

nun eztegua ta antxe, nun batzarra ta barruan, nun mondxorra ta (langillea izan ezarren) aurrerengo. "Reunión<br />

en la que hubiese zambra". A EY II 56.<br />

monjorrada (V-arr-oroz), bondxorrada (V-och). Ref.: A; A EY I 145. � "Banquete que se da a los obreros<br />

después de puesto el tejado a un edificio nuevo o hechos los caleros" A.<br />

monjorratz. "(V-m, G-to), alfileres de cabeza negra" A.<br />

monkategi. v. mojategi.<br />

mono (AN-ilzarb, Ae, Sal, R; Lcc). Ref.: Bon-Ond 143; VocPir 369. � Mono. Cf. 2 mona. � Monada zer nai<br />

du errán? Monoen gisará imitátzea berzeék iteunténa. LE in BOEanm 535. Anitz móno ta móna dá gure<br />

denborán. Id. ib. 535.<br />

mon(h)o. v. 1 muino.<br />

monofisis-zale. � Monofisita. � Nestorioren aldekoak, Monophisis-zaleak, Pelajiotarrak, Ikonoklastak. Inza<br />

Azalp 90s.<br />

monografia. � Monografía. � Liburutxo hau, irudiz ongi jantzia, monografia oso eta betea da. MEIG III 145.<br />

En DFrec hay 13 ejs.<br />

monona. v. moñoño.<br />

monopolio. � Monopolio. � Monopolio kaltegarri horrek. MEIG IX 27. v. tbn. SM Zirik 114. En DFrec hay 18<br />

ejs.<br />

monosabio. � Monosabio. � Mono-sabio batek [...] torileko atea zabaldu zuen. Arti Ipuin 57.<br />

monoteismo, monoteismu. � Monoteísmo. � Jatorrizko monoteismuaren aztarnak. Vill Jaink 25. Monoteismua<br />

ala politeismua? Ib. 26.<br />

Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten<br />

mende.<br />

559

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!